Cafeteira - Black & Decker

Cafeteira
DCM40

6
3
2
1. Tampa do Reservatório de Água
2. Recipiente do Filtro
3. Jarra
4. Placa “Keeps Hot” (Manter Quente)
5. Luz Indicadora
6. Tampa da Garrafa
7. Reservatório de Água
APRESENTAÇÃO
Este produto foi desenvolvido apenas para fins domésticos
1
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES
Ao se utilizar aparelhos elétricos, a fim de reduzir o risco de incêndio, choque elétrico e/ou ferimentos pessoais,
medidas básicas de segurança devem ser sempre observadas, incluindo o que segue:
• Favor ler todas as instruções.
• Não toque superfícies quentes. Use cabos ou puxadores.
• A fim de evitar incêndio, choque elétrico ou ferimentos pessoais, não coloque fios, plugues, nem a base da cafeteira
em água ou outro líquido.
• A fim de evitar incêndio ou choque elétrico, não remova a tampa inferior da base da cafeteira. Não há peças
aproveitáveis pelo usuário dentro do aparelho. Os reparos devem ser efetuados somente pelo pessoal de manutenção
autorizado.
• Deve-se tomar o máximo cuidado quando qualquer aparelho for utilizado por crianças ou próximo a elas.
• Deixe a cafeteira esfriar antes de colocar ou tirar peças e antes de proceder à sua limpeza.
5
7
4
Eletrodomésticos – Cafeteira – DCM 40 2

• Não opere nenhum aparelho com um fio ou plugue danificado ou após qualquer tipo de falha ou avaria do aparelho.
Devolva o aparelho a um Centro de Serviço de Eletrodomésticos de Propriedade da Black & Decker ou Centro de
Serviço Autorizado mais próximo de sua casa para inspeção, reparo ou ajuste.
• O uso de um acessório não aprovado para operação com esta cafeteira poderá resultar em incêndio, choque elétrico
ou ferimentos pessoais.
• Não use o aparelho ao ar livre.
• Não deixe o fio pendurado sobre a borda da mesa ou balcão, nem permita que entre em contato com superfícies
quentes.
• Não coloque o aparelho sobre ou próximo a queimadores a gás ou elétricos nem em forno quente.
• Mantenha a jarra com tampa ao servir o café.
• Não mova a unidade inteira quando a jarra tiver líquido quente.
• Não opere na presença de gases explosivos e/ou inflamáveis.
• Este aparelho destina-se ao USO DOMÉSTICO APENAS e não para uso comercial ou industrial.
PARAFUSO RESISTENTE À VIOLAÇÃO
Este aparelho encontra-se equipado com um parafuso à prova de violação, para evitar a remoção da tampa externa. A
fim de reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, NÃO TENTE REMOVER A TAMPA EXTERNA. Não há peças
aproveitáveis pelo usuário dentro do aparelho. Os reparos devem ser efetuados somente pelo pessoal de serviço
autorizado.
INSTRUÇÕES DE USO
Antes de Fazer Café
1. Antes de fazer café, deve-se limpar a parte interna de sua cafeteira e da jarra.
Para limpar coloque 5 xícaras de água no reservatório da cafeteira e em seguida siga as instruções na
seção COMO FAZER CAFÉ, mas não acrescente pó de café no filtro.
2. Quando toda a água tiver passado para a jarra, desligue a cafeteira.
3. Espere 10 minutos, jogue fora a água da jarra e então repita novamente os passos 1 e 2.
4. Lave e seque o recipiente do filtro, da jarra e a tampa da jarra.
Dispositivo "Corta Pingo"
Esta cafeteira está equipada com um Dispositivo Corta Pingo que interrompe o gotejamento automaticamente.
Durante o ciclo de operação, a garrafa pode ser removida para servir uma xícara de café e depois retorná-la para a
cafeteira.
IMPORTANTE: A jarra deve ser colocada de volta sob o recipiente de fazer café em menos de um minuto, a fim de
evitar transbordamento do recipiente.
Como Fazer Café
1. Remova a tampa da jarra para enchê-la com água fria ao nível desejado, de acordo com o número de xícaras
desejado. Abra a tampa do reservatório de água e despeje a água da jarra no reservatório de água. Feche a tampa do
reservatório de água.
2. Tire o recipiente do filtro e coloque filtro de papel para café no mesmo.
3. Coloque pó de café no filtro, usando uma colher de chá cheia de café moído para cada xícara de café.
4. Certifique-se de que o recipiente do filtro esteja totalmente encaixado na unidade.
5. Coloque a jarra na placa "Keeps Hot"(Manter Quente), certificando-se que a jarra esteja com a tampa.
6. Aperte o interruptor "ON/OFF" (Liga/Desliga). Para a direita liga a cafeteira e para a esquerda desliga a cafeteira.
7. Espere até que todo o café passe do recipiente do filtro para a jarra e pare de pingar para remover a jarra.
OBSERVAÇÃO: A quantidade de café na jarra poderá ser ligeiramente inferior á quantidade de água do reservatório
de água, uma vez que parte da água é absorvida pelo pó de café durante o processo.
8. Para servir o café, remova a jarra da placa "Keeps Hot" (Manter Quente). Sempre mantenha a jarra com tampa ao
servir.
9. Para manter o café quente, coloque a jarra novamente na placa "Keeps Hot"(manter Quente) quando não estiver
servindo.
Eletrodomésticos – Cafeteira – DCM 40 3

IMPORTANTE: Jamais despeje café passado de volta ao reservatório de água. Não coloque a jarra em superfícies
para cozinhar, nem em fornos microondas.
GUIA DE CUIDADOS
Limpeza Após Fazer Café
OBSERVAÇÃO: Não coloque nada além de água ou da solução de limpeza especificada neste manual no
reservatório de água.
Para limpar sua cafeteira após fazer o café, certifique-se que a cafeteira esteja desligada e fria. Jogue fora o filtro de
papel e limpe cada peça como segue:
Jarra de Vidro e Tampa da Jarra: Coloque na lavalouça, somente na parte superior ou lave com água quente e
espumante.
Cafeteira: Limpe com um pano macio, úmido e seco. Não use sabões abrasivos nem buchas de esfregar.
Cuidados Com a Sua Jarra
Uma jarra danificada poderá causar queimaduras devido ao líquido quente. Para evitar quebrar a jarra:
• Não deixe que todo o líquido evapore da jarra enquanto esta estiver na placa "Keeps Hot" (Manter Quente) e nem
esquente a jarra quando estiver vazia. Se isto acontecer, jogue a jarra fora.
• Jogue a jarra fora se esta apresentar qualquer tipo de dano. Lascas ou rachaduras que podem resultar em quebra.
• Jamais utilize buchas de esfregar nem limpadores abrasivos, pois estes podem riscar e debilitar o vidro.
• Não coloque a jarra sobre e nem próximo a queimadores a gás ou elétricos quentes, em forno quente ou forno
microondas.
• Evite o manuseio inadequado e golpes fortes.
DEPÓSITO MINERAIS E LIMPEZA
Depósitos minerais deixados pela água podem entupir sua cafeteira. É necessário limpar sua cafeteira regularmente
para eliminar estes depósitos.
Limpe sua cafeteira aproximadamente entre 1 a 3 meses. A freqüência da limpeza será afetada pela alcalinidade da
água. Se você vive em uma área de água alcalina, terá que limpar sua cafeteira com maior freqüência.
Excesso de vapor ou ciclo de fazer café prolongado são sinais de que é necessário fazer uma limpeza.
Durante a limpeza, haverá mais vapor que durante o processo normal de fazer café.
COMO LIMPAR
1. Despeje vinagre branco na jarra até a marca de nível médio e acrescente água fria até a marca de máximo xícaras.
2. Despeje esta solução de limpeza no reservatório de água. Coloque a jarra na placa "Keeps Hot", certificando-se
que a jarra esteja com a tampa.
3. Tire o recipiente do filtro e coloque um filtro de papel para café no mesmo. Coloque o recipiente do filtro de volta na
cafeteira
4. Ligue a cafeteira.
5. Deixe que metade da solução de limpeza passe para a jarra e então desligue a cafeteira.
6. Deixe a cafeteira esfriar por 15 minutos, a fim de amolecer os depósitos.
7. Despeje o líquido que passou para a jarra de volta ao reservatório de água.
8.Ligue a cafeteira e deixe que toda a solução de limpeza passe para a jarra.
9. Desligue a cafeteira e jogue fora a solução de limpeza e o filtro de papel usado.
10. Encha a cafeteira com água; siga os passos de "Antes de Fazer Café", para eliminar a solução de limpeza
restante.
11. Lave a jarra e a tampa, conforme indicado na seção "Limpeza Após Fazer Café".
Eletrodomésticos – Cafeteira – DCM 40 4

A manutenção, se necessária, deve ser realizada por um Centro de Serviço de Autorizado pela Black & Decker.
Peças substituíveis pelo consumidor e acessórios podem ser encontrados em qualquer Centro de Serviço Autorizado
pela Black & Decker.
A Black & Decker do Brasil Ltda., assegura ao proprietário – consumidor deste aparelho, garantia contra defeito de
peças ou de fabricação que nele se apresentarem no período de 1 ano a partir da emissão da nota fiscal de compra.
Procure o posto autorizado mais próximo de sua localidade.
A Black & Decker restringe sua responsabilidade unicamente ao conserto gratuito das peças defeituosas durante a
vigência desta garantia.
A Black & Decker declara a garantia nula e sem efeito se este aparelho sofrer dano resultante de acidente, de uso
abusivo ou por ter sido ligado a rede de tensão elétrica imprópria ou sujeita a flutuações excessivas, ou ainda se
apresentar sinais de ter sido violada, desmontada ou adulterada por pessoa não autorizada pela Black & Decker. A
Black & Decker obriga-se a prestar os serviços acima referidos, tanto os gratuitos como os remunerados, somente nas
localidades onde mantiver postos autorizados Black & Decker.
O comprador-consumidor, residente em outra localidade, ficará, portanto responsável pelas despesas de passagem
ou frete (ida e volta) do aparelho ou para conduzi-lo ao posto autorizado de sua escolha, não se responsabilizando a
Black & Decker pelos riscos de transporte.
A Black&Decker possui uma das maiores redes de serviço do país.
Ligue (0800-7034644 ), para saber qual é a mais próxima de sua localidade.
Black & Decker do Brasil Ltda
Rod. BR 050 s/n 167 km LO 05, Parte QU 1
Bairro Distrito Industrial II
CEP 38056-580 – Uberaba MG
Inscrição sob o nº do CNPJ: 53.296.273/0007-91
I.E: 701.948.711.00.98
Cód. 184.859-03
MANUTENÇÀO OU CONSERTO
GARANTIA BLACK&DECKER
Eletrodomésticos – Cafeteira – DCM 40 5