Manual do Usuário - GE Monogram

Manual do
Usuário
Adega Digital para Vinhos
156 litros-Aço inoxidável
ZDWR240PBS

2
Serviços ao Consumidor
Adega Digital para Vinhos - ZDWR240PBS
Parabéns!
Você adquiriu um Produto com a Qualidade GE Monogram.
Isto, para nós é muito importante, pois os produtos GE são concebidos para fazer parte de sua
família por muitos anos, proporcionando-lhe conforto e segurança.
A GE, uma das mais tradicionais e conceituadas empresas do mundo, preza pela qualidade,
durabilidade, desempenho e exclusividade dos seus produtos, bem como pela total satisfação dos
seus clientes.
Esperamos manter sua preferência pela marca GE, sempre que você precisar de aparelhos de alta
qualidade e tecnologia para o seu lar.
Parabéns pela sua escolha.
Estamos felizes em ter um produto GE fazendo parte de sua família.

Introdução
Índice
Antes de
usar a sua
Adega de
Vinhos
Escreva os
números do
modelo e o
de série
Serviços ao Consumidor ........................................... 2-4
Números de modelo e de série ................................... 3
Instruções de Segurança.......................................... 5, 6
Controles e Recursos .................................................. 7-9
Cuidados e Limpeza ............................................... 10, 11
Leia, cuidadosamente, este manual. Ele foi
preparado para ajudá-lo no funcionamento e
manutenção adequados da sua nova Adega de
Vinhos.
Mantenha-o, à mão, para resolver suas dúvidas.
Queira por gentileza escrevê-los nos espaços
abaixo:
Número do Modelo ________________________
Número de Série __________________________
Utilize esses números em qualquer correspondência
ou chamadas de serviço referentes à sua Adega de
Vinhos.
Serviços ao Consumidor
Adega Digital para Vinhos - ZDWR240PBS
A sua nova Adega de Vinhos GE Monogram traz uma afirmação de estilo, conveniência e flexibilidade
de planejamento da cozinha.
As informações das páginas seguintes lhe ajudarão no funcionamento e manutenção adequada da
sua nova Adega de Vinhos.
Solução de Problemas .......................................... 12, 13
Especificações Técnicas ............................................. 14
Garantia .............................................................................. 15
Se você não entender algo ou necessitar mais
ajuda, entre em contato com o nosso
SAC - Serviço de Atendimento ao Cliente GE
Monogram
0800-7717788 - Território Nacional
Horário de atendimento: Segunda a Sexta, das 8h
às 17h e Sábado das 8h às 12h. Se preferir, contatenos
pelo e-mail ou site:
gemonogram@mabebr.com.br
www.gemonogrambrasil.com.br
ATENÇÃO CONSUMIDOR!
Esta unidade foi projetada para armazenar e resfriar bebidas.
Não armazene alimentos perecíveis neste produto.
3

Se você
receber
uma adega
de vinhos
danif icada
Economize
tempo e
dinheiro
Retire a
embalagem
Caso você
necessite de
serviços
Terminada
a instalação
4
Serviços ao Consumidor
Adega Digital para Vinhos - ZDWR240PBS
A garantia não cobre danos causados após
entrega.
Antes de chamar a assistência técnica, examine
primeiro a nossa tabela de “Solução de
Problemas”.
Antes de usar, certifique-se de que todo o
material de embalagem e fitas adesivas tenham
sido retirados.
Para assegurar que nenhum dano seja feito no
acabamento do produto, o modo mais seguro
para remover adesivos deixados pela fita de
embalagem em novos eletrodomésticos é uma
aplicação de líquido detergente doméstico.
Entre em contato com nosso Serviço de
Atendimento ao Cliente GE Monogram.
Tenha sempre a nota fiscal em mãos, para o
atendimento.
• De imediato, verifique sua nova adega de vinhos
Monogram. Se ela foi danificada, contate
imediatamente o instalador ou Revendedor.
• Esta adega de vinhos deverá ser nivelada
adequadamente para assegurar o correto
alinhamento e fechamento da porta. Contate o
instalador se a unidade não estiver nivelada.
• A unidade deverá estar centrada na abertura. A
face frontal da porta deverá estar 2,6 cm à
frente dos gabinetes adjacentes. Contate o
instalador se o espaço livre não estiver correto.
Contate o seu revendedor (ou instalador) que lhe
vendeu a adega de vinhos.
Ela lista os problemas operacionais de menor
importância que você mesmo poderá corrigir.
Aplique com um pano macio e deixe enxaguar.
Seque e então aplique um polidor de
eletrodomésticos para limpar e proteger
totalmente a superfície.
Em caso de dúvidas, sugestões, críticas ou
reclamações, você poderá utilizar-se do nosso:
SAC-Serviço de Atendimento ao
Cliente GE Monogram
0800-7717788 - Território Nacional
Horário de atendimento: Segunda a Sexta, das 8h
às 17h e Sábado das 8h às 12h. Se preferir, contatenos
pelo e-mail ou site:
gemonogram@mabebr.com.br
www.gemonogrambrasil.com.br
• Verifique a abertura e fechamento da porta.
Com cuidado, abra e feche a porta. A porta não
deverá esfregar ou tocar em gabinetes
adjacentes. Avise o instalador se a porta fizer
contato com os gabinetes.
Queira contatar o Instalador ou Revendedor se você
tiver esses problemas.
A sua adega de vinhos é embarcada com um painel
de base preto na frente da unidade. Para propósitos
de distribuição, um painel opcional de aço
inoxidável está preso na parte traseira da unidade.
Ele deverá ser retirado e instalado ou lhe ser
entregue. Mantenha o painel que não foi usado ou
outras peças retiradas ou não utilizadas para
possível uso futuro.

LEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
PERIGO: RISCO DE APRISIONAMENTO ACIDENTAL DE CRIANÇAS
GÁS REFRIGERANTE
Aprisionamento acidental de crianças e
consequente sufocamento não são problemas do
passado. Produtos de refrigeração jogados fora
ou abandonados são ainda perigosos...mesmo se
vão ficar “apenas alguns dias” nessas condições.
Adega Digital para Vinhos - ZDWR240PBS
ANTES DE USAR ESTE ELETRODOMÉSTICO, ELE DEVERÁ SER ADEQUADAMENTE INSTALADO E
POSICIONADO COMO DESCRITO NESTE MANUAL.
Todos os produtos de refrigeração contêm gases
refrigerantes, que deverão ser removidos antes
da disposição de descarte do produto. Se você
estiver jogando fora um produto de refrigeração,
Antes de jogar fora seu eletrodoméstico antigo
siga as instruções abaixo para evitar
acidentes:
• Retire a(s) porta(s).
• Deixe as prateleiras no lugar para que as
crianças não possam entrar.
verifique com a companhia responsável pelo
descarte para se informar sobre os
procedimentos para tal.
NÃO UTILIZE UM PLUGUE DE ADAPTAÇÃO OU CABO DE
ALIMENTAÇÃO COM EXTENSÃO
Não utilize um plugue de adaptação para
conectar a adega de vinhos a uma tomada
elétrica de dois pinos.
Não use um cabo de alimentação com extensão
com este eletrodoméstico.
5

6
INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
Adega Digital para Vinhos - ZDWR240PBS
CONEXÃO DA ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA
Não corte ou retire, em nenhuma circunstância,
o terceiro pino (aterramento) do cabo de
alimentação. Por razões de segurança, este
eletrodoméstico deve ser adequadamente
aterrado.
O cabo de alimentação desta adega de vinhos
dispõe de um plugue de três (3) pinos (para
aterramento) para ser conectado a uma tomada
elétrica também de três (3) pinos a fim de
minimizar a possibilidade de choque elétrico
deste eletrodoméstico. Para sua segurança,
solicite a um eletricista qualificado que verifique a
condição da tomada ou da rede elétrica do local
de instalação ou entre em contato com o Posto
Autorizado GE.
Para garantir sua segurança, não ligue a sua
adega de vinhos antes de certificar-se e
assegurar de que a tomada elétrica onde será
conectado tem aterramento adequado conforme
norma brasileira NBR5410.
Se a tomada disponível for de dois pinos padrão,
é sua obrigação e responsabilidade tê-la
substituída por outra de três pinos
adequadamente aterrada.
Ligue este eletrodoméstico a uma tomada
elétrica exclusiva cuja tensão seja a indicada na
etiqueta de especificações. Isso garante o
melhor desempenho e evita a sobrecarga no
circuito elétrico da residência devido ao
aquecimento da fiação residencial com
consequente incêndio.
Jamais desconecte um eletrodoméstico da
tomada elétrica puxando o cabo de alimentação.
Quando for preciso desconectá-lo, segure firme
no plugue e retire-o da tomada.
Se o cabo de alimentação estiver descascado ou
danificado, recomendamos que ele seja
imediatamente substituído; para isso faça com
que a substituição seja feita apenas por pessoal
qualificado do Serviço Autorizado GE.
Não utilize um cabo de alimentação que
apresente danos de ruptura ou abrasão ao longo
de seu comprimento ou nas extremidades.
Quando for necessário afastar o eletrodoméstico,
tenha cuidado para não passar por cima ou
danificar o cabo de força.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

Controles
de
Temperatura
Travamento
dos
controles
O intervalo de temperaturas da adega de vinho está
compreendido entre 4,5°C e 18,5°C.
Não instale a adega de vinho em local aonde a
temperatura irá abaixo de 12,8°C ou acima de
32,3°C.
O display de temperatura exibirá a temperatura
atual da adega de vinhos. Essa temperatura poderá
variar ligeiramente da temperatura ajustada devido
a fatores como aberturas de porta, quantidade de
garrafas e temperatura ambiente. Depois de fazer
os ajustes, deixe por 12 ou 24 horas para que a
adega de vinhos atinja a temperatura que você
ajustou, antes de fazer quaisquer ajustes adicionais.
O ajuste de fábrica é o ajuste RED WINE (12,8°C).
NOTA
Em todas as seleções de temperatura, a lâmpada,
ao lado do teclado, permanecerá acesa, indicando
o modo de seleção.
O ajuste RED WINE fornecerá uma temperatura de
armazenagem de aproximadamente 12,8°C que é
a ideal para os vinhos tintos. Pressione a tecla RED
WINE para exibir 55°F (12,8°C). Vários segundos após
ser pressionada a tecla RED WINE, a temperatura
atual será exibida enquanto que a temperatura da
adega de vinhos varia para atingir 55°F (12,8°C).
O ajuste WHITE WINE fornecerá uma temperatura
de armazenagem de aproximadamente 45°F (7,2°C)
que é a ideal para os vinhos brancos. Pressione a
tecla WHITE WINE para exibir 45°F (7,2°C). Vários
segundos após ser pressionada a tecla WHITE WINE,
a temperatura atual será exibida enquanto que a
temperatura da adega de vinhos varia para atingir
45°F (7,2°C).
Este recurso evita mudanças indesejáveis nos
seus ajustes de temperatura.
Controles e Recursos
Adega Digital para Vinhos - ZDWR240PBS
O ajuste CUSTOM fornecerá uma faixa de
temperatura de armazenagem entre 40°F (4,5°C) a
65°F (18,3°C). Este ajuste disponibiliza personalizar
a temperatura para o ajuste ideal para um vinho
determinado. Para mudar o ajuste de temperatura,
mantenha pressionada a tecla CUSTOM até que o
display começar a piscar a temperatura ajustada.
Pressione então, as teclas + ou - até atingir a
temperatura desejada. Uma vez atingida a
temperatura desejada, interrompa a pressão sobre
as teclas. Vários segundos após o display retornará
a temperatura atual. A temperatura atual será
exibida enquanto a temperatura da adega de
vinhos varia para atingir a temperatura ajustada.
Em geral, temperaturas na parte inferior do
gabinete serão mais frias do que as temperaturas
na parte superior do gabinete.
Assim, posicione adequadamente as garrafas do
seu inventário (vinhos brancos nas áreas mais frias
e tintos nas menos frias).
Depois que a temperatura desejada for ajustada,
a temperatura poderá ser travada. Para isso,
pressione as teclas + e -, ao mesmo tempo, por
cinco segundos. Para destravar, mantenha
pressionada essas teclas por cinco segundos.
7

Iluminação
interior e
iluminação
no teclado
Retirada
das gavetas
de excursão
total
8
Controles e Recursos
Adega Digital para Vinhos - ZDWR240PBS
A iluminação interior torna fácil a visualização das
marcas de seus vinhos e aprimora a exibição de sua
coleção.
Pressionada a tecla de iluminação e exibida a
palavra ON (ligado), a iluminação permanecerá por
uma (1) hora antes de se desligar automaticamente.
Pressionada a tecla de iluminação e exibida a
palavra OFF (desligado), a iluminação só ocorrerá
quando a porta for aberta.
Todas as gavetas de excursão total deslizam para
fora de modo que as garrafas poderão ser
convenientemente adicionadas ou retiradas.
Qualquer uma dessas gavetas poderá ser retirada
para guardar garrafas maiores.
Para retirar:
1. Puxe, para fora, a gaveta de excursão total até
a posição de parada.
2. Empurre, para baixo, a aba no trilho direito da
gaveta ao mesmo tempo em que puxe, para
cima, a aba no trilho esquerdo da gaveta e
então, puxe a gaveta para fora.
Para recolocar:
1. Empurre, para trás, o braço do trilho da gaveta
para dentro da adega.
2. Puxe o pequeno subconjunto deslizante
completamente para frente.
3. Insira as laterais da gaveta de volta dentro dos
trilhos.
4. Empurre até que as abas travem no seu lugar.
Para uma melhor visualização, não armazene uma
garrafa na prateleira superior diretamente debaixo
da lâmpada.
Lembre-se de desligar a iluminação quando ela não
for mais necessária.
NOTA
Certifique-se de que as abas das gavetas de
excursão total estejam totalmente encaixadas,
antes de colocar quaisquer garrafas. Puxe as
gavetas totalmente para fora até a posição de
parada e empurre para o interior, várias vezes,
para certificar-se de que as abas de travamento
estejam adequadamente encaixadas.

Colocação
de garrafas
de vinhos
Sugestões
para a
colocação
de garrafas
de vinhos
Frontais de
gavetas em
madeira
As cinco gavetas superiores têm, cada uma delas,
capacidade para oito garrafas altas, duas a duas,
posicionadas com os gargalos em posição frontal
ou traseira da gaveta, ou nove garrafas menores,
alternando com os gargalos apontando para a parte
interna da gaveta.
• As garrafas na gaveta de extensão total
superior, diretamente sob a lâmpada, serão
expostas a uma temperatura ligeiramente
superior quando a lâmpada estiver acesa.
Posicione, adequadamente, seus vinhos e
lembre-se de apagar a luz quando não for
mais necessária.
• Mantenha os vinhos, que for usar de imediato,
na metade frontal da gaveta de extensão total
onde as etiquetas estejam completamente
visíveis. Coloque, na parte traseira, os vinhos
para envelhecimento ou de longo prazo.
Os frontais das gavetas de extensão total da adega
são de madeira cerejeira sem envernizado. Durante
o uso, a gordura das mãos poderá se acumular e
manchar a madeira.
• Os frontais da gaveta poderão ser escurecidos
e ter poros tapados (selador) para combinar
com gabinetes adjacentes. O vidro tinto fará
com que a madeira escurecida apareça mais
escura. Uma combinação real poderá ser vista
somente quando a porta for aberta.
Controles e Recursos
Adega Digital para Vinhos - ZDWR240PBS
As duas gavetas inferiores têm, cada uma delas,
capacidade para seis garrafas com os gargalos
apontando para a parte traseira. Garrafas altas não
deverão ser posicionadas no fundo da gaveta, pois
poderão impedir o fechamento da gaveta.
• Não deixe que crianças subam, apóiem ou se
dependurem nas gavetas de vinhos de
extensão total. Elas poderão se machucar
seriamente e possivelmente causar danos à
adega.
• Em geral, as temperaturas na parte inferior
do gabinete serão mais frias do que na parte
superior do gabinete.
• Posicione adequadamente as garrafas do seu
inventário (vinhos brancos nas áreas mais
frias e tintos nas menos frias).
• Aplique o mordente e o selador de acordo
com as instruções do fabricante. Para evitar
odores indesejáveis, mantenha a porta aberta
para ventilar e deixe o mordente/selador
secar, completamente, antes de usar o
produto.
NOTA
Madeira natural poderá variar ligeiramente em
textura e cor.
9

Para sua
segurança
Limpeza do
interior
Saída de
drenagem
Limpeza do
exterior
Limpeza do
vidro da
porta
Limpeza da
gaxeta da
porta
10
Cuidados e Limpeza
Adega Digital para Vinhos - ZDWR240PBS
Desconecte a adega de vinhos antes de limpá-la. Se a unidade estiver embutida, desarme o
disjuntor ou retire o fusível da alimentação elétrica respectiva.
Desligue a energia elétrica desarmando o
disjuntor ou caixa de fusíveis antes da limpeza.
Use um pano ou esponja, ligeiramente
umedecido, ao limpar ao redor de chaves,
lâmpadas ou controles.
Use uma solução de água morna e bicarbonato
de sódio- aproximadamente uma colher de sopa
(15 ml) de bicarbonato de sódio para um litro de
água. Isso limpa e neutraliza odores. Enxágue
bem e seque em seguida.
Verifique, periodicamente, a saída de drenagem
para quaisquer resíduos. Se essa saída estiver
bloqueada, a condensação não funcionará
adequadamente.
Para verificar e limpar a saída de drenagem,
retire a terceira e quarta gavetas (veja instruções
em Retirada de gavetas de extensão total). Passe
um pano umedecido ao longo do canal na parte
traseira da adega. Com um dedo, retire quaisquer
resíduos ou partículas da saída de drenagem.
As superfícies externas poderão ser lavadas com
sabão suave e água.
Enxágue extensivamente com água limpa.
Use um limpa-vidros ou sabão suave com água e
um pano macio para limpar o vidro da porta.
Não use quaisquer limpadores em pó abrasivos.
A gaxeta de vinil poderá ser limpa com sabão
suave com água, uma solução de bicarbonato de
sódio ou pó suave para arear. Enxágue bem.
Outras partes da adega de vinhos - incluindo as
gaxetas de porta e gavetas de extensão total são
limpas da mesma maneira.
Nunca use esponjas de limpeza com abrasivos,
limpadores em pó, branqueadores ou
limpadores que contenham branqueadores,
pois tais produtos podem riscar e danificar o
acabamento da pintura.
A garantia não cobre danos devido a métodos
inadequados de limpeza.
Evite limpar o vidro frio com água quente, pois
a excessiva diferença de temperatura pode
quebrá-lo. Manuseio inadequado em vidro
temperado pode fazer com que ele estilhace.
Depois de limpar a gaxeta da porta, aplique uma
fina camada de cera de parafina na gaxeta da
porta no lado da dobradiça. Isso evitará que as
gaxetas grudem ou se deformem.

Para sua
segurança
Substituição
da lâmpada
Em falha
eventual de
energia
Preparação
para
mudança
Desligue a energia elétrica antes de substituir a
lâmpada. Se a unidade estiver embutida,
desarme o disjuntor ou retire o fusível da
alimentação elétrica respectiva.
Se faltar energia, abra, o menos possível, a porta
para manter a temperatura interna. Um aumento
gradual de temperatura não deverá ter efeito
adverso sobre o vinho.
Cuidados e Limpeza
Adega Digital para Vinhos - ZDWR240PBS
Desconecte a adega de vinhos antes de limpá-la. Se a unidade estiver embutida, desarme o
disjuntor ou retire o fusível da alimentação elétrica respectiva.
Fixe, firmemente em seus devidos lugares, com
fita todos os itens móveis como gavetas, para
evitar danos durante a movimentação.
Para retirar a proteção da lâmpada, pressione
com cuidado a aba na lateral esquerda da
proteção e abaixe-a. Substitua com lâmpada de
eletrodomésticos de 15 watts.
Se estiver muito quente, você poderá desejar
levar o vinho para um local mais frio que você
disponha, até que a energia seja restaurada.
Não armazene ou use gasolina ou outros
materiais combustíveis nas vizinhanças deste
ou de qualquer outro eletrodoméstico.
Certifique-se de que a adega de vinhos
permaneça em sua posição, para cima,
durante a movimentação.
11

12
Solução de Problemas
Adega Digital para Vinhos - ZDWR240PBS
Eletrodomésticos novos apresentam sons diferentes de antigos. Eletrodomésticos modernos têm mais
características e usam tecnologia mais recente.
Você ouve o que eu ouço? Esses sons são normais.
HUMMM...
WHOOSH...
• O novo compressor de alta eficiência opera
mais rápido e por um período mais longo do
que o seu eletrodoméstico antigo e você
poderá ouvir um tom de zumbido ou som
pulsante durante sua operação.
• Algumas vezes, a unidade operará por um
período extenso especialmente quando a
porta for aberta frequentemente.
• Você poderá ouvir um som sibilante quando a
porta fecha. Isso é causado pela equalização
de pressão no interior da unidade.
CLICKS, PIPOCAR E ESTALIDOS
• Você poderá ouvir estalidos ao ligar a adega
de vinhos pela primeira vez. Isso ocorre à
medida que a unidade resfria até a
temperatura correta.
• Estalidos das bobinas de refrigeração
provocados pela expansão e contração
durante o descongelamento e a refrigeração
que se segue.
• A placa de controle eletrônico pode causar um
som de “click” quando os relés são ativados
para o controle dos componentes da unidade.
WHIR!
• Os ventiladores operam em alta velocidade.
Isso ocorre quando a unidade é ligada pela
primeira vez, quando a porta for aberta
frequentemente ou quando uma grande
quantidade de bebidas for colocada na
unidade. Os ventiladores estão operando para
manter as temperaturas ajustadas.
• Se a porta ficar aberta por mais de 3 minutos,
você ouvirá o início de funcionamento do
ventilador para esfriar a unidade
• Os ventiladores mudam de velocidade para
garantir esfriamento otimizado e economia
de energia.
SONS DE FLUXO DE ÁGUA
• O fluxo do gás refrigerante através dos tubos
de refrigeração da unidade poderão produzir
um som como água fervendo.
• O som do gotejar de água pode ocorrer à
medida que a água do evaporador flui para a
bandeja de dreno.
• O fechamento da porta pode causar um som
semelhante a gargarejo devido à equalização
de pressão.

Dúvidas?
Use esta
tabela de
solução de
problemas!
PROBLEMA POSSÍVEL CAUSA
A ADEGA DE VINHOS NÃO
FUNCIONA.
VIBRAÇÃO OU TREPIDAÇÃO
(ligeira vibração é normal)
O MOTOR DO COMPRESSOR
FUNCIONA POR LONGOS
PERÍODOS OU LIGA E DESLIGA
FREQUENTEMENTE.
Solução de Problemas
Adega Digital para Vinhos - ZDWR240PBS
• A adega de vinhos está tão silenciosa na maior parte do tempo que você
ouvirá pouco ou nenhum ruído de funcionamento.
• Adega de vinhos no ciclo de descongelamento quando o motor do
compressor não funciona por até 2 horas.
• Se a iluminação interior estiver apagada, a adega de vinhos poderá estar
desligada da tomada. Conecte o plugue na tomada.
Fusível queimado/disjuntor desarmado. Substitua o fusível ou arme o
disjuntor.
• Ajuste os pés de nivelamento como indicado nas instruções de instalação.
• É normal quando a adega de vinhos é ligada pela primeira vez. Espere 24
horas para que a adega de vinhos esfrie completamente.
• Isso ocorre quando grandes quantidades de bebidas forem colocadas na
adega de vinhos. Isso é normal.
• Porta foi deixada aberta ou algum item está segurando a porta aberta.
• Clima quente ou frequentes aberturas de porta. Isso é normal.
• Os controles de temperatura foram ajustados na temperatura mais fria.
Veja Controles de Temperatura. Espere 24 horas para que a temperatura
mude.
COMPARTIMENTO MUITO • Os controles de temperatura foram ajustados em temperatura pouco fria.
QUENTE.
Veja Controles de Temperatura. Espere 24 horas para que a temperatura
mude.
• Clima quente ou frequentes aberturas de porta.
• Porta foi deixada aberta por longo período de tempo
• Algum item está segurando a porta aberta.
ADEGA DE VINHOS COM ODOR. • Limpe o interior da adega. Veja Cuidados e Limpeza.
• Deixe bicarbonato de sódio aberto na adega; substitua a cada três meses.
A PORTA NÃO FECHA
• Gaxeta da porta grudando ou dobrando. Aplique cera de parafina na
ADEQUADAMENTE.
superfície da gaxeta.
• A porta está tocando em componente interno no interior da adega.
Ajuste os componentes no interior para evitar interferência.
UMIDADE NA PARTE EXTERNA • Não é fora do comum durante períodos de alta umidade. Seque a
DA ADEGA.
superfície do gabinete.
• Porta foi deixada aberta ou algum item está segurando a porta aberta.
CONGELA OU UMIDADE NA PARTE•
Aberturas de porta muito freqüentes ou por longo período de tempo.
INTERNA DA ADEGA.
• Em clima úmido, quando as portas são deixadas abertas, o ar leva
umidade para dentro da adega de vinhos. A unidade dissipará a umidade
com o tempo. Se incomodar, seque a superfície.
• Controle da temperatura no ajuste mais frio da unidade.
ILUMINAÇÃO INTERNA NÃO • Sem energia na tomada.
FUNCIONA.
• A lâmpada está queimada. Veja Cuidados e Limpeza.
AR QUENTE DA PARTE INFERIOR • Fluxo normal de ar refrigerando o motor. No processo de refrigeração é
DA ADEGA
normal que o calor seja expelido na área sob a adega. Alguns
revestimentos de pisos são sensíveis e descolorirão nessas temperaturas
normais e seguras.
A ADEGA NUNCA DESLIGA; AS • Descongelamento de adaptação mantém o compressor funcionando nas
TEMPERATURAS ESTÃO OK.
aberturas de portas. Isso é normal. A unidade desligará no ciclo depois
que a porta ficar fechada por 2 horas.
• Funcionamento normal em temperaturas extremas.
TEMPERATURA NÃO AJUSTA. • Foi ativado o modo de travamento. Mantenha pressionadas as teclas + e -
por 5 segundos para destravar o modo.
13

14
Especificações Técnicas
Adega Digital para Vinhos - ZDWR240PBS
ADEGA DIGITAL PARA VINHOS - ZDWR240PBS
DIMENSÕES APROXIMADAS (AxPxL) 87,7 cm X 60,4 cm X 60,4 cm
CAPACIDADE
Capacidade Total (L) 156 Litros
Capacidade de Unidades 57 Garrafas de Vinho
RECURSOS
Tipos de controle Controles Eletrônicos Frontais Superiores de
Temperatura
Display Digital de Temperatura
Controle Ajustável de Temperatura Sim
Controles Deslizantes Percurso Total Sim
Prateleiras de Vinho Sete (7) Prateleiras Com Frontal de Madeira
Iluminação do Interior Sim
Sistema de Nivelamento Pés de Ajuste do NivelamentoAPARÊNCIA
APARÊNCIA
Cor Aço Inoxidável
Estilo Integrado
Parada da Porta 110 graus
Estilo da Porta Vidro Transparente
Troca do Lado de Abertura da Porta Dobradiças Reversíveis
Puxador Cilíndrico de Aço Inoxidável
Instalação Embutir ou Piso
Painel inferior de ventilação Instalado Preto, incluso Aço Inoxidável
PESOS E DIMENSÕES
PEPeso Aproximado de Transporte 54,5 kg
Peso Líquido (kg) 50 kg
Profundidade Total 60,4 cm
Altura Total 87,7 cm
Largura Total 60,4 cm
Espaço Traseiro Para Circulação de Ar (cm) 0
Espaços Laterais Para Circulação de Ar (cm) 0
Espaço Superior Para Circulação de Ar (cm) 0
CARACTERÍSTICAS ELÉTRICAS / ESPECIFICAÇÕES
Volts/Hertz/Amps 127 Vc.a ; 60 Hz ; 15 A
GARANTIA 1 ano
RECURSOS
Controle Ajustável de Temperatura — Mantém uma temperatura consistente.
Ajuste de temperatura para vinho branco e tinto — Mantém a temperatura ideal para envelhecer
ou servir o vinho.
Display de Temperatura com LED — Permite a verificação imediata da temperatura.
Prateleiras deslizantes de vinho com curso total — Posiciona as garrafas, horizontal ou
verticalmente, para otimização do espaço.
Frontais das prateleiras de cerejeira natural — Pode ser dado acabamento para complementar
com o de outras peças do ambiente.
Porta com vidro temperado, resistente a UV — Permite visualização total dos conteúdos.

Certificado de Garantia
Adega Digital para Vinhos - ZDWR240PBS
Este Certificado prevê os termos e condições da garantia aplicável Adega de Vinhos GE Monogram. Para que a garantia
aqui concedida tenha validade, é indispensável a apresentação deste Certificado e da respectiva Nota Fiscal de Venda do
produto. A validade desta garantia também estará condicionada ao cumprimento de todas as recomendações constantes
do Manual de Instruções do produto, motivo pelo qual é importante a sua leitura atenta antes da instalação e colocação
em funcionamento. A MABE ELETRODOMÉSTICOS S.A., garante ao comprador deste produto em caso de , qualquer defeito
de fabricação, a substituição de componentes ou partes, bem como mão-de-obra necessária para eventuais reparos,
devidamente constatados, durante o prazo de 12 meses, contados a partir da data de Emissão da Nota Fiscal ao
Consumidor, sendo:
• 3 primeiros meses- garantia legal
• 9 últimos meses – garantia contratual, concedida pela
MABE ELETRODOMÉSTICOS S.A. Tanto a constatação
dos defeitos, como os necessários reparos deverão ser
promovidos pela Rede de Serviços Autorizada MABE
ELETRODOMÉSTICOS S.A., especialmente designada pela
MABE ELETRODOMÉSTICOS S.A., conforme constante do
Manual de Instruções do Produto.
Casos em que cessa a garantia:
1. Havendo sinais de violação do produto, remoção e/ou
alteração do número de série ou placa etiqueta/placa
de identificação do produto.
2. Deixando-se de observar e seguir as especificações e
orientações do Manual do Usuário na instalação e
durante o uso do produto.
3. Se o aparelho for indevidamente utilizado, sofrer
descuidos ou ainda for alterado, modificado ou sofrer
reparos e consertos por pessoas ou entidades não
credenciadas pela – MABE ELETRODOMÉSTICOS S.A.
4. Utilização do produto para fins comerciais, industriais
ou outros, visto que a Adega de Vinhos foi projetada
única e exclusivamente para o uso doméstico.
Situações não incluídas na Garantia Legal e/ou Especial.
• Despesas de deslocamento de pessoal técnico
autorizado para instalação ou reparo do produto em
locais não especificados no contrato de compra e
venda do produto.
• Despesas de deslocamento de pessoal técnico não
autorizado para instalação ou reparo do produto.
• Despesas com transporte do produto até local de
instalação; peças e adaptações necessárias à
preparação do local para a utilização do produto, ou seja,
rede elétrica (componentes e acessórios), aterramento,
rede de água e esgoto, alvenaria, bem como suas
adaptações;
• Dano decorrente de acidente, ação de agentes da
natureza, caso fortuito ou força maior, além de outras
hipóteses previstas no Manual de Instruções;
• Peças sujeitas a desgaste natural pelo uso, descartáveis
ou consumíveis, peças móveis ou removíveis, tais como:
botões de comando, lâmpadas, puxadores, filtros, bem
como mão-de-obra utilizada na aplicação das peças e as
conseqüentes advindas dessas ocorrências;
• Falhas no funcionamento normal do produto, em
função da falta de limpeza e excesso de resíduos,
decorrentes da existência de objetos em seu interior,
estranhos ao seu funcionamento e finalidade de uso;
• Chamadas relacionadas a orientação de uso constantes
no Manual de Instruções ou no próprio produto serão
passíveis de cobrança aos Consumidores.
Observações Gerais:
1. A MABE ELETRODOMÉSTICOS S.A. não autoriza nenhuma
pessoa ou entidade a assumir em seu nome, qualquer
outra responsabilidade relativa à garantia do produto
além das aqui explicitadas.
2. As despesas decorrentes e conseqüentes de instalação
de peças que não pertençam ao produto são de
responsabilidade única e exclusiva do consumidor.
3. A MABE ELETRODOMÉSTICOS S.A. não se responsabiliza
pelas conseqüências do não cumprimento das
recomendações constantes neste Manual.
4. Este termo de Garantia é válido apenas para produtos
vendidos e utilizados no território brasileiro.
5. Para sua comodidade e agilidade no processo de
atendimento, tenha sempre em mãos o Manual de
Instruções, o Certificado de Garantia e a Nota Fiscal de
Compra deste produto.
Observações Finais
Decorrido o prazo de garantia, todos os custos de reparos,
peças, deslocamento e mão-de-obra relativos ao produto
correrão exclusivamente por conta do consumidor. A MABE
ELETRODOMÉSTICOS S.A. reserva-se o direito de alterar as
características gerais, técnicas e estéticas de seus produtos
sem aviso prévio.
15

Assistência Técnica
Possuimos uma Rede de Assistência Técnica Autorizada que cobre todo o território nacional, sendo nossos técnicos treinados
para melhor atendê-lo.
Caso sua Adega de Vinhos necessite de reparos, consulte a relação de serviços autorizados e leve o produto até a oficina
mais próxima de sua residência.
Serviço de Atendimento ao Cliente GE Monogram
A GE oferece aos seus clientes GE Monogram o SAC - Serviço de Atendimento ao Cliente GE Monogram, dispondo-se a
esclarecer dúvidas, receber sugestões, críticas e reclamações e a fornecer orientações e esclarecimentos sobre seus produtos,
seu uso correto, auxiliando em tudo o que se fizer necessário para a efetiva utilização dos direitos do consumidor.
Se você não entender algo ou necessitar mais ajuda, entre em contato com o nosso
SAC-Serviço de Atendimento ao Cliente GE Monogram
0800-7717788 - Território Nacional
Horário de atendimento: Segunda a Sexta, das 8h às 17h e Sábado das 8h às 12h. Se preferir, contate-nos pelo e-mail ou site:
gemonogram@mabebr.com.br
www.gemonogrambrasil.com.br