Volume 2187, 1-38544 PHMCKHII CTATYT MEXCIMYHAPO IHOFO ...

Volume 2187, 1-38544
f) mo ofl ApyroR oOTmocutefics x .uy IuIbopmaw4efl, HCO6xOImOfi An oKa3aH.
3aflparnlmeMot nOMOm E,
3. Ho apocb6e Cya rocynapCraO-yqacrHHx KoHcyrb'THpyeTca c Cy om - nH6o B ttwOM, JemO B Cum3 c
Kaxmw-Ha6y~b KoHKpC'raMw nopOCoM - OTHoCwtmJxbHo Io6bix TpC6oaH-8, npCeyc oTpeHHx erO
HaWMoHa.MMnI" 3aKOHOIaUMejMThOM, KOTOphC Morr npHMCIUIThbC cornlacHo nyHXTy 2 (e). B Xo~e TaKIx
K0Mcy1nTaujtBI rocyJapcmB-ylBcmvx yBeflomARe'r CyA o KoHKpC'mwx TpeCoBBaHRX Mera MIHMOHMbIM
3aKOHO aTIT Tr •
4. looxeCHXA HaCTomC craBbM, B COOBT yI1y1OauMX cfluX, rIpHMeCHgO'Co Taxe B OTHOmICHN
npocb6z o nOMOIUH, HanpaaflCmmOR Cyty.
CTIIB 97
Ecim, uoIyqB npocb6y B coo"c'rCsM c HacToKmeA qacmto, rocyapcTBO-yacnm yCraaBHMUBCa,
,iTo B cB3x c a -HHOi npocb6oh Bo3mmKBIO npo6fleMbi, KoTophie Moryr npenrcmoab eMy Bbino.nmlm
nAmXyz poch~y jpCY 6o HCVIO'iaIOT CC BIdlomHeHHe, TagOe rocyiapcTBo 6e3O"xaraTe ,Ho nposoArr
KoHcyji.bTaimH C CygoM na peileHYx mTo Borpoca. TaxKze pO6JieME MOryT BKJnOqaTh, B 4acniocrH:
a) HCOCTBTOK MH(bzOpMazU(H JA[I BhIflOJILeHIA npocb hi;
b) B crp'ae lpocib6 o npeocJcHM s pacnop eH e - HeB31AO3MO rCTh YCTrHOBsflr, HecMorpi
Ha Bce npxioxeHHe ycHzuns, MeeTOr neaxo MeHe Tpe6yeMoro jiuia mmH CCuJm pe3yJlbTa nPOBOAClHOo
paCc.eJOBaMHH, floKa3Baiolie, TO IHH40, HaxoBUeeCC B 3anpaIIHBaCMOM rocygapcrBe, AMEo He IBUCIU
JMWOM, YHOMAMYTIM B OptepC; Hjm
c) To o6cToxTcmcrBo, '(To BbUIOAHHeme npocb6b B ee MNHCWHeM BHJL, NOTpeosa.Jo 6bi oT
3anpanlMBaCMoro rocynapcrBa HapYUMeHMB cymeCCoBaamxx payce AoroBopMxx o5B3eTebmCTB no oromemao K
ApyroMy rocyAapcy •
Ctamaq 98
C=opVrmnHeeCTO B OTMeFCHHM O 0Q ' MMVHTTeTM
H CAncHgLmcnaJy
I. CyA He moaLr o6pamaBmcs c npocb6ok o ipenocrBRCMHM B parnopgxernie HmJI c flpocb~of a
floMow,, KOTOpal Tpe6Oaaa 6Ez OT 3aflpaJmaemoro rocyJ~BpcTBR AdCC'fHA, IIpoTIEopC'eIWIX er0
o6f13mre m no MeXyHapO8HOMy npaay B OTHOUICHHH rocyapcTheHMHOo mH A I/IOMBTW1CxOro
ammyfwmia alMa MH HMyIIeCh Apyoro focyJapcraa, AO TeX Hop, nOKa CyA He 3apyRImcS
COTPYMMqeCCTOM rOro npyroo rOCYnaPCTBa B BOIPOCe OTKa3a OT MMMYMTeTa.
2. CyA He moxmer o6pamac c upoci,6o o nepenAie, Koopax TpC6oBfa 6bi or 3afpaumemomo
rocyapc'ma n eCTSH, He COMCCflehlOX c CD 6a3aTe ncramH no MCRJYHapoAMm cornamleHmlm, B
COOTBMflHH C KoTOpMMH jU nepCuRa4 KaKOCO-JII60 HI2a Cyny Tpe6ymTca noy¢ege coracHi
HarlpaDMIiUlero rOCyOapcTsa, ecJlH TO1bKO CyA caaima He 3apy"frr cOTpyAMM'ICTeoM HBXp JIROPCrO
rocynapcaa B Rene nofl'ieHmi coFIacH Ha nepetaY.