03.06.2013 Views

reflexões e trajetória do novo acordo ortográfico da ... - UNIFAFIBE

reflexões e trajetória do novo acordo ortográfico da ... - UNIFAFIBE

reflexões e trajetória do novo acordo ortográfico da ... - UNIFAFIBE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ortografia brasileira porque o Brasil edita mais livros <strong>do</strong> que Portugal, além de serem<br />

mais baratos.<br />

1.2.2 Cabo Verde<br />

Cabo Verde já tem o <strong>do</strong>cumento <strong>do</strong> Acor<strong>do</strong> Ortográfico ratifica<strong>do</strong>. Foi o<br />

segun<strong>do</strong> país (após o Brasil) a concluir to<strong>da</strong> a tramitação para a entra<strong>da</strong> em vigor <strong>do</strong><br />

Acor<strong>do</strong> Ortográfico. Essa ratificação ocorreu em abril de 2005.<br />

Os cabo-verdianos se comunicam em crioulo no dia-a-dia, fican<strong>do</strong> o<br />

português para as relações oficiais ou protocolares.<br />

Ficou predefini<strong>do</strong> que Cabo Verde iria a<strong>do</strong>tar o acor<strong>do</strong> <strong>ortográfico</strong> a partir <strong>do</strong><br />

segun<strong>do</strong> semestre de 2009, possivelmente em julho ou agosto, preven<strong>do</strong> uma<br />

transição de seis a dez anos para a a<strong>da</strong>ptação, poden<strong>do</strong> ocorrer alteração nesse<br />

perío<strong>do</strong>.<br />

De fato, como havia si<strong>do</strong> previsto em 1º de outubro deste ano de 2009, o<br />

Acor<strong>do</strong> foi a<strong>do</strong>ta<strong>do</strong> oficialmente, mas não foi estipula<strong>da</strong> uma <strong>da</strong>ta-limite para a se<br />

deixar de utilizar a antiga ortografia.<br />

1.2.3 Guiné-Bissau<br />

Como acontece em Angola, Guiné-Bissau possui os <strong>do</strong>cumentos referentes<br />

ao Acor<strong>do</strong> aprova<strong>do</strong>s, porém o processo de ratificação e implantação está em<br />

an<strong>da</strong>mento.<br />

Em novembro de 2007, o secretário de esta<strong>do</strong> <strong>do</strong> Ensino Joaquim Baldé<br />

reafirmou o interesse <strong>da</strong> Guiné-Bissau em ratificar o Acor<strong>do</strong> Ortográfico após análise<br />

de algumas questões específicas, e apontou 2008 como o ano em que to<strong>do</strong> o<br />

processo poderia estar concluí<strong>do</strong>, o que não chegou a acontecer.<br />

A notícia mais recente sobre o an<strong>da</strong>mento de ratificação <strong>do</strong> Acor<strong>do</strong> é que, em<br />

14 de novembro de 2009, foi definitivamente aprova<strong>do</strong>, porém ain<strong>da</strong> não foi<br />

implanta<strong>do</strong>, pois é necessário que seja submeti<strong>do</strong> ao parlamento para efeitos de<br />

ratificação.<br />

15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!