Raízes 41 - Galvani

Plantio direto é alternativa
em favor do clima
Informativo do Grupo Galvani - Ano VII - nº 41 - Janeiro/Fevereiro - 2010
Agronegócio colabora com metas ambientais
Governo, produtor rural e Sociedade Civil se unem
em favor do meio ambiente
A mobilização pela redução do desma-
tamento, um dos grandes responsáveis pela
emissão de gases de efeito estufa, está gerando
ações importantes para o Brasil, inclusive envolvendo
diretamente o setor agrícola.
De acordo com o Instituto Nacional de
Pesquisas Espaciais (Inpe), o Brasil registrou o
menor índice de desmatamento anual dos últimos
21 anos na Amazônia – 7 mil km². Isso
signi ca uma redução de 45,7% com relação
ao período anterior, quando foram derrubados
quase 13 mil km². A meta agora para os próximos
10 anos é reduzir em 80% o desmatamento
atual.
Este dado positivo foi mais um estímulo
para o governo, que iniciou um estudo de ampliação
dos recursos destinados à safra agrícola
aos produtores que colaborarem para a redu-
ção das emissões. A meta nacional, levada
em dezembro para a Conferência das Nações
Unidas sobre Mudanças Climáticas, em Copenhague
(Dinamarca), é atingir uma queda de
até 39% para a próxima década, sendo que,
deste total, a agricultura ca responsável pela
fatia de 5% a 6%. Em contrapartida, o governo
pretende aumentar em 10% o volume de recursos
para o nanciamento da safra agrícola e
liberar cerca de R$ 1 bilhão para a equalização
de juros privilegiados ao setor.
Com esta iniciativa, os agricultores, além
de ter parte de suas demandas atendidas, contribuem
com uma causa maior que é o combate
ao aquecimento global. Segundo o Ministro
da Agricultura, Reinhold Stephanes, isso
será possível mediante a tomada de algumas
decisões e a adoção de práticas que possam
Energia nuclear Livro 75 anos
Fonte estratégica de geração
de energia limpa
colaborar para impedir o aumento da temperatura
no planeta. É o caso do plantio direto,
consagrado como a mais importante ação do
nosso país em atendimento às recomendações
ambientais internacionais. Esse tipo de manejo
não necessita de preparo do solo para semeadura
e grande parte da superfície deve ser
mantida coberta com palha para protegê-la de
erosão e reter a umidade da chuva. O plantio
direto ainda permite reduzir o custo da produção
agrícola por conta do menor gasto com
combustível decorrente da baixa utilização das
máquinas.
Somente com a união de esforços de todos
conseguiremos tornar um pouco menos
sinuoso este longo caminho a ser percorrido.
Vamos acreditar na capacidade de reação do
meio ambiente. O planeta agradece.
páginas 2 e 3
História da Galvani vira
livro comemorativo
página 4
R A Í Z E S 1

2
Editorial
Novos desa os
Ano novo sempre chega com novos
projetos e novas ideias e um ímpeto de fazer
as coisas melhores do que no ano anterior.
E é exatamente este espírito que move o ser
humano a ultrapassar fronteiras, descobrir
outros caminhos e encontrar soluções para
os problemas que se apresentam.
Nesta primeira edição do Raízes de
2010, tratamos de um assunto que está
entre as soluções para o atendimento de
nossas necessidades energéticas: a energia
nuclear. Ela foi considerada vilã por muito
tempo, em virtude de lamentáveis acidentes
em duas usinas, mas hoje, adotada de
forma responsável e segura, certamente é
uma das opções mais viáveis para suportar
o crescimento da economia mundial, além
de ser considerada uma fonte de energia
limpa.
O Ministro da Ciência e Tecnologia,
Sérgio Machado Rezende, nos concedeu
um depoimento exclusivo sobre o quanto a
energia nuclear é estratégica para o Brasil e
sobre o que representa a parceria Galvani-
INB nessa empreitada.
Aproveitamos ainda para abordar os
planos do governo em aumentar o volume
de recursos para o nanciamento da safra
agrícola dos produtores que colaborarem
com a diminuição na emissão de gases de
efeito estufa. O estímulo é uma oportunidade
a mais para o agronegócio demonstrar
que não é o inimigo ambiental que alguns
pintam e que os empresários rurais, em sua
grande maioria, estão alinhados com o desenvolvimento
sustentável.
A crescente necessidade de utilizarmos
fontes mais e cazes de energia e o aumento
da relevância do papel da agricultura na
preservação do meio ambiente são um sinal
de que 2010 será um ano para aprofundarse
o debate e chegar-se a consensos que
orientarão as diretrizes que devem ser seguidas.
Que todos tenhamos um ano novo de
grandes e frutíferas realizações. Feliz 2010!
Rodolfo Galvani Júnior
Presidente do Conselho de Administração
R A Í Z E S
O apagão de energia em vários es-
tados do Brasil no fim do ano passado
causou polêmica. Mesmo o país tendo
construído nas últimas décadas o maior
parque hidrelétrico do mundo, o blecaute
levantou mais uma vez suspeitas a
respeito da eficiência e da segurança do
sistema energético brasileiro.
O potencial elétrico do Brasil também
é questionado diante do crescimento
populacional projetado para as próximas
décadas. Segundo dados do Ministério
de Minas e Energia, em meados de 2030
serão 238 milhões de brasileiros consumindo,
cada um, o dobro do consumo
individual atual, o que irá aumentar em
150% a demanda por eletricidade. O fato
é que esse insumo fundamental corre o
risco de não ser suficiente para suportar
o crescimento pretendido. E é por isso
que, cada vez mais, todos os países estão
apostando em novas opções de geração,
entre elas a nuclear.
Encarada com preconceito por anos,
hoje a energia nuclear é vista como fundamental
para a questão energética no
planeta, o que impulsionou a retomada
Acontece
Em favor da educação
A Galvani participou, no início de
dezembro, da “2ª Feira Cultural - Cerrado em
Foco”, promovida pela Escola Estadual de Serra
do Salitre (MG). Mônica Bachiegga, Relações
Públicas da Galvani, ministrou uma palestra
sobre a importância da mineração na vida
das pessoas e falou sobre o empreendimento
da empresa na cidade. O evento foi seguido
pela visita de 30 alunos da escola à Unidade
de Mineração de Lagamar (UML), onde os
jovens puderam conhecer como funciona uma
unidade de mineração de fosfato.
Energia nuclear: importância para o Brasil
De vilã a alternativa fundamental, a opção nuclear passa a ser prioridade para
o atendimento das necessidades energéticas do mundo atual
do Programa Nuclear Brasileiro. “Com
esta decisão, o governo brasileiro assegurou
dois fatores essenciais para a independência
e o desenvolvimento do país:
de um lado, um aumento considerável da
produção de energia e, do outro, um incremento
às atividades de pesquisa científica
e tecnológica”, assegura Sérgio Rezende,
Ministro da Ciência e Tecnologia.
Consórcio
Em 2008, o governo viabilizou a exploração
da jazida de urânio de Itataia,
em Santa Quitéria (CE), por meio de um
consórcio entre a Indústrias Nucleares do
Brasil (INB), estatal que atua na cadeia
produtiva do minério no país, e a Galvani.
“O acordo prevê que a Galvani ficará
com o fosfato presente na jazida e a INB
com o concentrado de urânio”, declara
Alfredo Tranjan, Presidente da estatal.
O objetivo é quadruplicar a produção
nacional de concentrado de urânio
para abastecer as usinas nucleares que
serão construídas nas próximas décadas.
“Para o MCT, a formação do consórcio foi
um dos mais importantes passos dados
em direção ao aumento da produção de
urânio para a geração da energia de que
o país necessita para seu desenvolvimento”,
garante o Ministro.
Tendência mundial
“Há um movimento mundial de ‘renascimento’
da indústria nuclear por
causa da crescente demanda de energia.
Além das 440 usinas em operação pelo
mundo, estão em construção e sendo planejadas
cerca de mais 200”, afirma Otto
Bittencourt Netto, Diretor de Recursos
Minerais da INB. “De acordo com o novo
Programa Nuclear Brasileiro, deverão ser
construídas, até 2030, entre quatro e oito
novas usinas nucleares no país”, declara.
Apesar de a matriz hidrelétrica continuar
preponderante no nosso país, a
opção pela energia nuclear como uma
fonte estratégica para o Brasil está ligada
ao fato de que, atualmente, as usinas
nucleares são mais viáveis economicamente
do que a eólica, e mais eficientes
energeticamente e mais “limpas”, por
emitir pouquíssimas quantidades de CO , 2
se comparadas com a energia gerada nas
usinas termoelétricas por meio do petróleo,
do gás natural ou do carvão.
Palestra na Amcham
O Presidente do Conselho de Administração
da Galvani, Rodolfo Galvani Júnior, foi convidado
pela Amcham Campinas (Câmara Americana
de Comércio) para abrir a Semana Global do
Empreendedorismo. O evento aconteceu simultaneamente
em 90 países, entre 16 e 22 de
novembro, e teve a participação de empresários
renomados em todas as edições. Rodolfo contou
a história de 75 anos da empresa desde o pequeno
negócio de bebidas até as atividades atuais,
como o único grupo nacional atuante em toda a
cadeia de fertilizantes fosfatados.
Uma outra vantagem das usinas nucleares
é que elas podem ser construídas
mais próximas do consumo, diminuindo
o investimento na construção de custosas
linhas de transmissão.
Conta a favor também o fato de que
o Brasil é um dos três países do mun-
Renasce o Cerrado
O Instituto Lina Galvani encerrou o
ciclo 2009 do projeto “Renasce o Cerrado”,
em parceria com a Secretaria Municipal
de Educação de Luís Eduardo Magalhães
(BA) e, neste ano, também com
a Escola Municipal São Paulo, localizada
na comunidade rural Novo Paraná. O
evento contou com apresentações artísticas
e culturais, exposição de trabalhos
e o plantio de mudas de espécies nativas
do cerrado, que também foram distribuídas
para a comunidade fazer o plantio
do que detêm reservas significativas de
urânio e possui domínio da tecnologia
de transformação deste bem mineral em
elemento combustível. Mesmo antes de
as novas usinas estarem ativas, o país já
estará produzindo 2.800 toneladas de
urânio por ano, suficientes para suprir
nossa demanda e produzir sobras deste
combustível.
Outras alternativas
Embora o governo incentive a busca
por fontes alternativas em favor da diversificação
da matriz energética e do aumento
da capacidade de geração no país,
o alto valor dos investimentos de algumas
dessas matrizes representa um impeditivo
para sua distribuição em larga escala. A
energia eólica, por exemplo, mesmo não
sendo poluente, é limitada a poucas regiões
e necessita de grandes espaços para
geração. Já a solar, alternativa mais dispendiosa,
está restrita aos lugares ensolarados
e também requer extensas faixas
de terra para uma geração pequena. Problema
semelhante à energia gerada com
biomassa, que consome muita matériaprima
para poucos watts de potência.
na região.
O projeto existe há quatro anos e tem
como objetivo estimular a prática da educação
ambiental. “O Núcleo de Educação
Ambiental do Parque Fioravante Galvani
acompanha o planejamento e o desenvolvimento
das atividades desta área nas
escolas, oferecendo aos professores oficinas
de arte-educação ambiental a fim
de contribuir para sua formação”, explica
Márcia Xavier, Coordenadora de Educação
Ambiental do Parque.
R A Í Z E S
3

4
Empreendedores
A história do Grupo Girassol Agrícola
Vinda da Áustria no nal do século XIX,
a família Goellner se estabeleceu no município
de Não-Me-Toque (RS), onde, nas
décadas de 1950 e 1960, notabilizou-se
pelos seus trabalhos pioneiros de mecanização
agrícola nas lavouras de trigo e soja.
Nos anos 70, juntamente com a família Augustin,
os Goellner migraram para o Mato
Grosso, expandindo sua produção nos municípios
de Tapurah, Primavera do Leste e
Pedra Preta.
Entre todos os lhos dos sócios do Grupo
Augustin e Cia. Ltda., Gilberto Goellner
foi o primeiro a começar um negócio próprio.
Em 1977, já formado em Agronomia,
foi para a região de Patrocínio (MG) para
plantar café e soja. Lá permaneceu por cinco
anos até mudar-se para Rondonópolis
(MT), onde iniciou a história do Grupo Girassol
Agrícola.
O Grupo Girassol foi responsável, com
outras entidades, por desenvolver variedades
de sementes resistentes a pragas e doenças
típicas do cerrado, tendo ajudado
75 anos de história viram livro
A comemoração dos 75 anos da Gal-
vani, em 2009, ensejou a oportunidade
de reunir documentos e publicações que
foram devidamente organizados e catalogados
em um acervo. Esse material se
uniu ao relato da trajetória da empresa –
narrada pelos acionistas e irmãos Rodolfo,
Ronaldo e Roberto ao jornalista Paulo
César Nascimento – e se transformou em
um livro: “75 anos”, produzido pela Editora
Komedi.
Em 96 páginas, a publicação reproduz
textos e fotos da história do Grupo,
desde que Rodolpho e Cyro Galvani iniciaram
as atividades da Irmãos Galvani
Informativo do Grupo Galvani
Endereço para correspondência:
Av. Onófrio Milano, 589 - São Paulo/SP - CEP 05348-030
Fone: (11) 3767-0044 - Fax: (11) 3767-0041
e-mail: raizes@galvani.ind.br
www.galvani.ind.br
R A Í Z E S
Gilberto Goellner à frente de sua plantação de algodão
também na criação da Fundação de Apoio
à Pesquisa do Mato Grosso (FMT).
“A Galvani sempre foi parceira nas pesquisas
da Fundação MT. Isso fez com que
ela se aproximasse mais de nós, produtores.
Além disso, ela oferece fertilizantes com
condições bem competitivas e sempre cumpriu
seus compromissos de entrega”, conta
Gilberto Goellner, atualmente senador da
República pelo Estado de Mato Grosso.
Ltda., em São João da Boa Vista (SP), até
os dias atuais. O livro passeia pelas conquistas
da empresa no decorrer dos anos,
sem também deixar de lado os obstáculos
que proporcionaram a experiência necessária
ao amadurecimento da Galvani.
Ao final de cada capítulo, uma homenagem:
funcionários que participaram
dos momentos mencionados no livro dão
seu depoimento, mostrando o orgulho de
fazer parte dessa história. “A decisão de
divulgar a trajetória da Galvani por meio
de um livro reforça o nosso compromisso
com o futuro”, menciona Rodolfo Galvani
Neto, Gerente de Comunicação.
Coordenação: Departamento de Comunicação
Produção: Alfapress Comunicações
www.alfapress.com.br
Jornalista responsável: Kelli Costalonga (MTb 28.783)
Redação: Fabiana Schoqui
Hoje, o Grupo Girassol Agrícola é uma
holding de cinco empresas, emprega cerca
de 500 pessoas e, além de ser reconhecido
como um dos maiores produtores de sementes
de soja do país, bate constantemente recordes
de produtividade. Em 2009, quatro
propriedades do Grupo somavam 30 mil
hectares plantados, sendo 21.500 dedicados
à soja, 3.700 ao algodão, 2.500 à pecuária e
o restante às atividades de re orestamento.
Projeto grá co e editoração: Via B Comunicação Criativa
www.viab.com.br
Ilustração: Theo
Tiragem: 4.100 exemplares