20.06.2013 Views

Gotas Digestivas (CORPO 10) - Laboratórios Simões

Gotas Digestivas (CORPO 10) - Laboratórios Simões

Gotas Digestivas (CORPO 10) - Laboratórios Simões

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Gotas</strong> <strong>Digestivas</strong><br />

Boldo +Associações<br />

Nomenclatura Botânica oficial:<br />

Camomila (Matricaria chamomilla, L)<br />

Família: Asteraceae<br />

Parte utilizada: Flores<br />

Genciana (Gentiana lutea, L)<br />

Família: Gentianaceae<br />

Parte utlizada: Rizoma e raízes<br />

Nux vômica (Strychnos nux vomica, L)<br />

Família: Loganiaceae<br />

Parte utilizada: Sementes<br />

Boldo (Peumus boldus, M)<br />

Família: Loureaceae<br />

Parte utlizada: Folhas<br />

APRESENTAÇÃO<br />

Líquido. Frasco contendo 20 mL<br />

USO ORAL.<br />

USO ADULTO E USO PEDIÁTRICO ACIMA DE 12 ANOS.<br />

COMPOSIÇÃO<br />

Cada mL contem:<br />

Tintura de Camomila (Matricaria chamomilla) 0,06% a 0,<strong>10</strong>% apigenina-7- glicosideo ..................... 0,25 mL<br />

Tintura de Genciana (Gentiana lutea) 0,12% a 0,16% de tanino totais ................................................. 0,25 mL<br />

Tintura de Nux vomica (Strychnos Nux vomica) 0,12% a 0,14% Estricnina .........................................0,25 mL<br />

Tintura de Boldo (Peumus boldus) 0,02% a 0,06% de alcalóides totais expressos em boldine ............ 0,25 mL<br />

O produto contém 28 gotas/mL e 0,9g/mL.<br />

Doseamento das Tinturas:<br />

Strychnos nux vomica = 0,03% a 0,035% de Estricnina<br />

Peumus boldus = 0,005% a 0,015% de Boldine<br />

Matricaria camomila 0,015 a 0,025% de apigenina<br />

Genciana = 0,03 a 0,04% de taninos totais<br />

INFORMAÇÕES AO PACIENTE<br />

Lab<strong>Simões</strong><br />

1. PARA QUE ESTE MEDICAMENTO É INDICADO?<br />

Como medicação auxiliar no tratamento das dispepsias funcionais (digestão difícil, doença do aparelho digestivo, que<br />

frequentemente é descrita como a sensação de acúmulo de gases). Este medicamento é destinado a reduzir a sensação de desconforto<br />

abdominal, distensão, má digestão e flatulência, após as principais refeições.<br />

2. COMO ESTE MEDICAMENTO FUNCIONA?<br />

<strong>Gotas</strong> <strong>Digestivas</strong> <strong>Simões</strong> é um medicamento fitoterápico que é auxiliar no tratamento das dispepsias (indigestão) com o ajuste<br />

funcional das enzimas hepáticas responsáveis pela má digestão. Tempo médio estimado para início da ação terapêutica do<br />

medicamento é de meia hora.<br />

3. QUANDO NÃO DEVO USAR ESTE MEDICAMENTO?<br />

Este medicamento é contra-indicado para menores de 12 (doze) anos de idade ou menores de 40 kg. Este medicamento é contraindicado<br />

para uso por pacientes com obstrução das vias biliares ou em casos de doenças severas do fígado. Mulheres grávidas não<br />

devem fazer uso deste medicamento, visto que este poderá provocar contrações uterinas e acelerar o parto. Mulheres em<br />

amamentação também não devem fazer uso deste medicamento. Pacientes com aumento do trânsito intestinal (síndrome do colo<br />

irritável), dispepsias não funcionais como gastrite erosiva, com ou sem presença de H. pylore, câncer de estômago, refluxo gastro<br />

esofágico e colecistite. Este medicamento não deve ser utilizado por mulheres grávidas sem orientação médica ou do cirurgiãodentista.<br />

4. O QUE DEVO SABER ANTES DE USAR ESTE MEDICAMENTO?<br />

<strong>Gotas</strong> <strong>Digestivas</strong> <strong>Simões</strong> reúne em sua fórmula uma associação de substâncias de propriedades comprovadamente eficazes no<br />

tratamento das perturbações digestivas e suas manifestações. A Camomila (Matriaria Chamomilla, Linné) é de grande utilidade nas<br />

dispepsias e perturbações estomacais em geral. A Nux vomica (Strrycnos nux vomica, Linné) é usada como estimulante muscular dos<br />

nervos e da motricidade gastrintestinal nos casos de dispepsias. A Gentiana lutea (Gentiana lutea, Linné) atua como tônica<br />

estomáquica. O Boldo (Peumus Boldus, Molina) é utilizado nas inapetências e embaraços gástricos, estimulando a digestão e<br />

combatendo a atonia gastrintestinal. Este medicamento contém álcool no teor de 50%. Informe ao seu médico ou cirurgião-dentista se


você está fazendo uso de algum outro medicamento. Não use medicamento sem o conhecimento do seu médico. Pode ser perigoso<br />

para a sua saúde. Este medicamento não deve ser utilizado por mulheres grávidas sem orientação médica ou do cirurgião-dentista.<br />

As interações medicamentosas são conforme o diagnóstico da doença a ser tratada, o tratamento com o produto poderá ser<br />

complementado com outro tipo de medicação via sistêmica de acordo com o critério médico assistente. Pacientes com alteração na<br />

coagulação sanguínea, associação com substância anticoagulantes (Warfarin), e pacientes com estado comerciais.<br />

5. ONDE, COMO E POR QUANTO TEMPO POSSO GUARDAR ESTE MEDICAMENTO?<br />

<strong>Gotas</strong> <strong>Digestivas</strong> <strong>Simões</strong> deve ser conservado em sua embalagem original, em temperatura ambiente (15-30 °C), proteger da luz<br />

solar e umidade. O produto é valido por 24 meses após a data de fabricação. Número de lote e datas de fabricação e validade: vide<br />

embalagem. Não use medicamento com prazo de validade vencido. Para sua segurança, mantenha o medicamento na embalagem<br />

original. O produto é um líquido límpido de coloração castanho e de odor característico. Antes de usar, observe o aspecto do<br />

medicamento. Caso você observe alguma mudança no aspecto do medicamento que ainda esteja no prazo de validade, consulte o<br />

médico ou o farmacêutico para saber se poderá utilizá-lo. Todo medicamento deve ser mantido fora do alcance das crianças.<br />

6. COMO DEVO USAR ESTE MEDICAMENTO?<br />

USO ORAL.<br />

Posologia:<br />

Adultos e crianças acima de 12 anos ou menores de 40 kg: administrar 20 gotas diluídas em um pouco d'água, durante as principais<br />

refeições. Esta posologia pode ser modificada de acordo com o critério médico. Siga corretamente o modo de usar. Em caso de<br />

dúvidas sobre este medicamento, procure orientação do farmacêutico. Não desaparecendo os sintomas, procure orientação do seu<br />

médico ou cirurgião dentista. Siga a orientação de seu médico, respeitando sempre os horários, as doses e a duração do tratamento.<br />

Não interrompa o tratamento sem o conhecimento do seu médico. Não use o medicamento com prazo de validade vencido. Antes de<br />

usar observe o aspecto do medicamento.<br />

7. O QUE DEVO FAZER QUANDO EU ME ESQUECER DE USAR ESTE MEDICAMENTO?<br />

Em caso de dúvida, procure orientação do farmacêutico ou de seu médico, ou cirurgião dentista.<br />

8. QUAIS OS MALES QUE ESTE MEDICAMENTO PODE ME CAUSAR?<br />

A reação adversa mais comum com o uso do produto caracteriza-se por gosto amargo na boca, nas doses preconizadas na posologia.<br />

Em caso de doses superiores pode ocorrer aumento de evacuação, cefaléia branda e cólica abdominal. Informe ao seu médico,<br />

cirurgião-dentista ou farmacêutico o aparecimento de reações indesejáveis pelo uso do medicamento. Informe a empresa sobre o<br />

aparecimento de reações indesejáveis e problemas com este medicamento, entrando em contato através do Sistema de Atendimento<br />

ao Consumidor (SAC).<br />

9. O QUE FAZER SE ALGUÉM USAR UMA QUANTIDADE MAIOR DO QUE A INDICADA DESTE MEDICAMENTO?<br />

Doses de boldo superiores as recomendadas poderão provocar transtornos renais, vômitos e diarréia.<br />

Em caso de uso de grande quantidade deste medicamento, procure rapidamente socorro médico e leva a embalagem ou bula de<br />

medicamento, se possível. Em caso de intoxicação ligue para 0800 722 6001, se você precisar de mais orientações sobre como<br />

proceder.<br />

INFORMAÇÕES AOS PROFISSIONAIS DE SAÚDE<br />

1. INDICAÇÕES<br />

Este medicamento é destinado ao tratamento e profilaxia no tratamento das dispepsias funcionais (digestão difícil, doença do<br />

aparelho digestivo, que frequentemente é descrita como a sensação de acúmulo de gases). Reduzindo a sensação de desconforto<br />

abdominal, distensão, má digestão e flatulência, após as principais refeições.<br />

2. RESULTADOS DE EFICÁCIA<br />

Ajuste funcional das enzimas hepáticas responsáveis pela má digestão, representado pela redução dos níveis de aminotransferase ast<br />

e alt, redução da gamaglutaminotransferase, aumento da amilase salivar, redução da creatinofosfoquinase aumento da amilase<br />

pancreática e aumento da lipase respectivamente.<br />

3. CARACTERÍSTICAS FARMACOLÓGICAS<br />

<strong>Gotas</strong> <strong>Digestivas</strong> <strong>Simões</strong> reúne em sua fórmula uma associação de substâncias de propriedades comprovadamente eficazes no<br />

tratamento das perturbações digestivas e suas manifestações. A Chamomilla é de grande utilidade nas dispepsias e perturbações<br />

estomacais em geral. A Nux vomica é usada como estimulante muscular dos nervos e da motricidade gastrintestinal nos casos de<br />

dispepsias. A Gentiana lutea atua como tônica estomáquica. O Boldo é utilizado nas inapetência e embaraços gástricos, estimulando<br />

a digestão e combatendo a atonia gastrointestinal.<br />

4. CONTRA-INDICAÇÕES<br />

Este medicamento é contra-indicado para menores de 12 (doze) anos de idade (Peso Médio 40 kg), mulheres grávidas, visto que o<br />

boldo poderá provocar contrações uterinas e acelerar o parto, mulheres em amamentação, obstrução das vias biliares ou em casos de<br />

doenças severas do fígado. Pacientes com aumento do trânsito intestinal (síndrome do colo irritável), dispepsias não funcionais<br />

como gastrite erosiva, com ou sem presença de H. pylore, câncer de estômago, refluxo gastro esofágico e colecistite. Mulheres em<br />

período de lactância não deverão fazer uso deste medicamento, face á presença de alcalóides e risco e neurotoxicidade.<br />

5. ADVERTÊNCIAS E PRECAUÇÕES<br />

Não deve ser utilizado durante a gravidez e a amamentação exceto sob orientação médica. Informe ao seu médico ou cirurgião<br />

dentista se ocorrer gravidez ou iniciar amamentação durante o uso deste medicamento. O medicamento é recomendado nas doses


preconizadas na posologia; doses superiores podem aumentar desconforto provocar reações adversas conforme descrito abaixo.<br />

Este medicamento contém álcool no teor de 50%.<br />

6. INTERAÇÕES MEDICAMENTOSAS<br />

Conforme o diagnóstico da doença a ser tratada, o tratamento com o produto poderá ser complementado com outro tipo de medicação<br />

via sistêmica de acordo com o critério médico assistente. Pacientes com alteração na coagulação sangüínea, associação com<br />

substancia anticoagulantes (Warfarin), e pacientes com estado comerciais.<br />

7. CUIDADOS DE ARMAZENAMENTO DO MEDICAMENTO<br />

Conservar em temperatura ambiente (15-30 °C), proteger da luz solar e umidade. O produto é valido por 36 meses após a data de<br />

fabricação. Número de lote e datas de fabricação e validade: vide embalagem. Não use medicamento com prazo de validade<br />

vencido. Para sua segurança, mantenha o medicamento na embalagem original. Antes de usar, observe o aspecto do<br />

medicamento. Caso você observe alguma mudança no aspecto do medicamento que ainda esteja no prazo de validade, consulte o<br />

médico ou o farmacêutico para saber se poderá utilizá-lo. Todo medicamento deve ser mantido fora do alcance das crianças. Antes de<br />

usar, observe o aspecto do medicamento. Todo medicamento deve ser mantido fora do alcance das crianças.<br />

8. POSOLOGIA E MODO DE USAR<br />

USO ORAL.<br />

Posologia:<br />

Adultos: administrar 20 gotas diluídas em um pouco d'água, durante as principais refeições.<br />

Crianças acima de 12 anos ou maiores de 40 kg: administrar <strong>10</strong> gotas diluídas em um pouco d'água, durante as principais refeições.<br />

Esta posologia pode ser modificada de acordo com o critério médico. Siga corretamente o modo de usar. Não desaparecendo os<br />

sintomas, procure orientação médica ou de seu cirurgião-dentista. Não use o medicamento com prazo de validade vencido. Antes de<br />

usar observe o aspecto do medicamento.<br />

9. REAÇÕES ADVERSAS<br />

A reação adversa mais comum com o uso do produto caracteriza-se por gosto amargo na boca, nas doses preconizadas na posologia.<br />

Doses superiores pode ser observado aumento de evacuação, cefaléia branda e cólica abdominal. Este medicamento contém<br />

ÁLCOOL no teor de 50%. Em caso de superdose, suspender o tratamento, avisar o médico e instilar terapêutica adequada.<br />

<strong>10</strong>. SUPERDOSE<br />

Doses de boldo superiores as recomendadas poderão provocar transtornos renais, vômitos e diarréia. O medicamento é recomendado<br />

nas doses preconizadas na posologia; doses superiores podem aumentar desconforto provocar reações adversas conforme descrito<br />

abaixo. Em caso de intoxicação ligue para 0800 722 6001, se você precisar de mais orientações.<br />

DIZERES LEGAIS<br />

M.S. 1.0576.0023<br />

Farmacêutico Responsável: Lilion Manhães Pessanha<br />

CRF - RJ 3229<br />

Registrado e fabricado por:<br />

LABORATÓRIO SIMÕES LTDA.<br />

Rua Pereira de Almeida,<strong>10</strong>2 - Praça da Bandeira - Rio de Janeiro - RJ<br />

CNPJ 33.379.884/0001-96.<br />

Indústria Brasileira<br />

SAC.: (0xx21) 2502-7000<br />

www.labsimoes.com.br<br />

Esta bula foi aprovada pela Anvisa em

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!