Juizo Critico das ObraS literarias da Ex.ma Snr.a D.a ... - Ceara.pro.br
Juizo Critico das ObraS literarias da Ex.ma Snr.a D.a ... - Ceara.pro.br
Juizo Critico das ObraS literarias da Ex.ma Snr.a D.a ... - Ceara.pro.br
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
--=·- 7i;::b,.<<strong>br</strong> />
li·t · Z· 0 <<strong>br</strong> />
. ' r<<strong>br</strong> />
1 · . f •<<strong>br</strong> />
- -<<strong>br</strong> />
- -<<strong>br</strong> />
. .. .<<strong>br</strong> />
-<<strong>br</strong> />
; =a:<<strong>br</strong> />
'<<strong>br</strong> />
-<<strong>br</strong> />
- ·- __,.<<strong>br</strong> />
. ..<<strong>br</strong> />
--<<strong>br</strong> />
. .<<strong>br</strong> />
• p !1L
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
· · ·<<strong>br</strong> />
sicção<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
-----··• .... v·•..,..,.•<<strong>br</strong> />
... - -- -.= ..<<strong>br</strong> />
I L\ \ ( ; l\ I ) .J 1\1 I 1\ U l 1\ ll L N S I •<<strong>br</strong> />
•••••=='· •. ,.. _, -· <<strong>br</strong> />
-- .• .... .... .<<strong>br</strong> />
. ___ . -----<<strong>br</strong> />
---· .. -----<<strong>br</strong> />
-- --- -- .... ....<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
1 JH<<strong>br</strong> />
.. ... ---<<strong>br</strong> />
dia de ponlp(l8 e g·[tlas; e que foi sempre de faustos<<strong>br</strong> />
e expressivas alegricts, d íz a trad ic ção, tão ''eilera<strong>da</strong>.<<strong>br</strong> />
Un1 dia festivo, e111fitn.<<strong>br</strong> />
Aquelle e111 l]Lle deve re11dê r - se preito ao disci<<strong>br</strong> />
pulo querido do N azú reno. E' um tr.a.dicção no<strong>br</strong>e;<<strong>br</strong> />
e a lgrejtt vê, co11tente, b:\star.te respeita<strong>da</strong> sêr.<<strong>br</strong> />
Tambe111 (1Ssigtlala(Jo erá o flia fie hoje partt mim,<<strong>br</strong> />
.um dia festi\'O; pot·que) assir11 cl assifico aquelle etn<<strong>br</strong> />
que tenho a fortur1a. de:- a <strong>br</strong>aça r aos filhos <strong>pro</strong>xi<<strong>br</strong> />
mos a. mim, e ttqlli reside11tes ; -<<strong>br</strong> />
sentes; ..<<strong>br</strong> />
rcc<<strong>br</strong> />
têr<<strong>br</strong> />
11oticia. dos au<<strong>br</strong> />
bê r carta de a.lgurn parente estirrJado<<strong>br</strong> />
ou de arnigos, dos poucos que reser\10 en1 lugar de<<strong>br</strong> />
distit . 1cção, e ce:t.utelosamente, como intimi<strong>da</strong>de pt·o<<strong>br</strong> />
picia á vi<strong>da</strong> socegad[t do n1eu coração.<<strong>br</strong> />
A unica a.8piraçào de grandeza., q·ue almejo, n'es- .<<strong>br</strong> />
té ·cabos de d esordens, infortunios, afflicções e mi·<<strong>br</strong> />
seria.s cha.<strong>ma</strong>.do Mt1ndo; n.'essa passagetn de tran-<<strong>br</strong> />
força.<strong>da</strong>, obedece11do á lei <strong>da</strong> contingencia .<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
Por isso, hoje foi em re alid ade un1 d 'estes dias.<<strong>br</strong> />
Estava só, frtlindo a exqtlisita, <strong>ma</strong>s pacifica vi<<strong>br</strong> />
<strong>da</strong> do ern1itão, tdopta<strong>da</strong> como 1neio de têr paz no<<strong>br</strong> />
meu coração, e tra.nquilJi<strong>da</strong>de na minha consciencia.<<strong>br</strong> />
_Na penum<strong>br</strong>a, é eerto, não luzem os fulgôres <strong><strong>da</strong>s</strong><<strong>br</strong> />
apparencias banaes, que dizem gozo social; <strong>ma</strong>s<<strong>br</strong> />
tambem, oS raios igneos <strong>da</strong> i n veja não crêam phan<<strong>br</strong> />
taS<strong>ma</strong>s de perversi<strong>da</strong>des para vi o I en ta. rem o moral,<<strong>br</strong> />
a cujos accidentes chrismáram de·-· baixíos socia.es.<<strong>br</strong> />
.Já a.tnei n1uito a socie<strong>da</strong>cle; IlÍ11gt1err1 a quer n1ais<<strong>br</strong> />
do que e.u; certo sendo que o isolamento é para<<strong>br</strong> />
mim um castigo moral tre m e ndo. Detesto-o, em ab<<strong>br</strong> />
soluto.<<strong>br</strong> />
Mas, positivo é, tambem, em sua organisação,<<strong>br</strong> />
que, ain<strong>da</strong>. <strong>ma</strong>gôando-s( a existencia, sente-se van-<<strong>br</strong> />
tagem no sacrifício (lo affastaJ11ento.<<strong>br</strong> />
E' pezar m aior; <strong>ma</strong>, sal v a - s e do pccado d e<<strong>br</strong> />
su<strong>pro</strong>rtar-se :---o f i n gim ento <strong><strong>da</strong>s</strong> h ,v poens 1as e elas<<strong>br</strong> />
astueias em seus cn.P rie h o s . Ji tanto <strong>ma</strong>i:-; dd:iesp n r a ·<<strong>br</strong> />
dôr, quanto é enrto: qu' a l'l'iiHqueza tornn tHH<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
. _ __.<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
'<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
l<<strong>br</strong> />
'<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
• ,I<<strong>br</strong> />
•'<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
'<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
t
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
-<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
pI' O lll O\'( ('I 11 R li; l,
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
1( )()<<strong>br</strong> />
- --· ·---<<strong>br</strong> />
-- --·- ·<<strong>br</strong> />
c a. 111 '- , , ( ·<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
---- -- -- -- -- -- -- -- -<<strong>br</strong> />
ll A A ( 1 A J) 1 M I A ( A I t I· N S E<<strong>br</strong> />
-.... . - ----·-·- ----- -- ------·-<<strong>br</strong> />
porque veio ella tcstemunha t ·- me W r e s t a d o em s u a<<strong>br</strong> />
lem<strong>br</strong>·arlÇê:t; e111 t()dít tt s ol
•<<strong>br</strong> />
'<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
l<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
..<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
·- ·--· ...<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
H V I H 'I'<<strong>br</strong> />
mãe encarecia os l>ellos )J til(' . t :) d• P a n toJa, Velas<<strong>br</strong> />
admira çft o pelo typo [ ellll lllllO de beJicza, pn v ati v o<<strong>br</strong> />
panha) que, t{Iz t f('l1lítJlCl:-Jt.(t IJIOI J Ia _Pat do J3a,zal1,<<strong>br</strong> />
tão latjrea<strong>da</strong>, fSt(}, perdc tl ( l o -sc, tort•atldo-8e ca<strong>da</strong> vez<<strong>br</strong> />
<strong>ma</strong>is raro. Per<strong>da</strong>, que cotlSi(1eta. nuito rn;tjs grétve e<<strong>br</strong> />
lHmentavel, 11ào só p(tfít l 1-Iesp
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
...<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
t <strong>pro</strong>por.cionarlltr<<strong>br</strong> />
. ses<<strong>br</strong> />
· litteraria.s,<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
. - -.<<strong>br</strong> />
... _ _, ___ .. __ -- - -.... -· ___ .._ _<<strong>br</strong> />
ginando d eíllusõos e rua g·o a :-i poiorce, abalam c fé<<strong>br</strong> />
lisrno êto píttleg· )r rit o
•<<strong>br</strong> />
.<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
· opunao<<strong>br</strong> />
1.1 ()<<strong>br</strong> />
-- ---- -- ---<<strong>br</strong> />
---- -<<strong>br</strong> />
co n .•na eondic ão, i n· e voga vel : ---<strong>pro</strong>mettêr-mc sua<<strong>br</strong> />
po _ r ? scrtpto. Ren<strong>da</strong>, C8se eult0 que é justo •.<<strong>br</strong> />
Reap e1te1, sempre e tanto, o seu criterio, refie-<<strong>br</strong> />
<strong>da</strong>va a.pE:\llas o seu favôr.<<strong>br</strong> />
E.<<strong>br</strong> />
IS a Rorpres
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
/ . estarnpa,,<<strong>br</strong> />
, livro<<strong>br</strong> />
a<<strong>br</strong> />
-·-- -· --··- -- -·- - ·---<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
----- -.<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
J J. I<<strong>br</strong> />
-- -- -<<strong>br</strong> />
--·--·-<<strong>br</strong> />
---···- --<<strong>br</strong> />
----<<strong>br</strong> />
to ao eg·oismo, eu alegro- m e ao dizêr-lhc: fôram ju<<strong>br</strong> />
diciosas suas ponderaçoeo, suas a.ppre h e n sões justas.<<strong>br</strong> />
Esttts con1 I= osiçõ(S sa11eár:;t.m-me a al<strong>ma</strong> déram<<strong>br</strong> />
conforto ao meu espírito , e serviram de balamo ao<<strong>br</strong> />
111eu coração.<<strong>br</strong> />
E, muito o<strong>br</strong>igado, por suu favôr; vou obedecêr-lhe.<<strong>br</strong> />
I) d<<strong>br</strong> />
, .<<strong>br</strong> />
011 o-rne a. seus peR, on1 o rna,Ior acatamento,<<strong>br</strong> />
subscrevo· me, como sempre,<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
'<<strong>br</strong> />
---<<strong>br</strong> />
Seu attento admiradôr<<strong>br</strong> />
José Pereira Rego l!'ilho.<<strong>br</strong> />
--- --<<strong>br</strong> />
-- -- -- ---- -<<strong>br</strong> />
Iniciarei pelos t Verso».<<strong>br</strong> />
'<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
*<<strong>br</strong> />
* *<<strong>br</strong> />
No bello \70lume que Anto11io F'oga.zzaro deu e:i<<strong>br</strong> />
con1 c) titulo de «Malom<strong>br</strong>a», con1posiçào<<strong>br</strong> />
sua pr·edilectêl, \7ê e ..<<strong>br</strong> />
esta observa.ção muito leg'itiina<<strong>br</strong> />
e es. pressào ela verclade: ( .<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
'<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
'<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
'<<strong>br</strong> />
I
I '<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
,<<strong>br</strong> />
i<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
J<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
J<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
,<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
'<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
11 ..<<strong>br</strong> />
.<<strong>br</strong> />
- _.,.,--<<strong>br</strong> />
l f .· · d 0 r êJ t ( l <<strong>br</strong> />
as c a d e i as q u e esc r a v i s a m , e o 1 ; 1 t ) r i t 1 1 n i 1 •<<strong>br</strong> />
;<<strong>br</strong> />
1 r ) n; ; t , ; t<<strong>br</strong> />
.razão, a alrna se111pre livt·e s( · , i ri ;t rt1 }J()8:, tl;t \'rr·<<strong>br</strong> />
d ade .<<strong>br</strong> />
·<<strong>br</strong> />
E ) b e ll íl a i d é (: t. . ( ) s o r r r i !l J c 11 l ( ' ' I • ' ) ll l l u ( 1 ) I J ( ) s f ( l s<<strong>br</strong> />
111a.t·tyrios, n[to t., ( t I t -<<strong>br</strong> />
gria e belleza, para adol'itt:,;êi.o do t·r(·11t·:: ;tlti. i.Jll d e<<strong>br</strong> />
4) l) e z a r n à o e x i s te o lt ( l ( , o ( · o r ll · < t ( ) , ; 1 r I
-<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
'<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
-- •m- -· .,..._<<strong>br</strong> />
I ) t\ A < ! A I ) I• M J 1\ < I A ltt•; N S I<<strong>br</strong> />
• --<<strong>br</strong> />
--·--<<strong>br</strong> />
---<<strong>br</strong> />
I l fJ<<strong>br</strong> />
tla otit'd(lCI(, l'•tri(t,
!f<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
114 -·<<strong>br</strong> />
-- ·<<strong>br</strong> />
------- - · ------ - --<<strong>br</strong> />
como p o<<strong>br</strong> />
e a bon<strong>da</strong>de,<<strong>br</strong> />
ga an<<strong>br</strong> />
Irmo<<strong>br</strong> />
<<<strong>br</strong> />
J _j K V I S'f A<<strong>br</strong> />
• • • • •<<strong>br</strong> />
. .<<strong>br</strong> />
_<<strong>br</strong> />
; • t ( r 1 t t.J r : t<<strong>br</strong> />
Não se trata rlo eudeosamentc ou enttcd, c. esH<<strong>br</strong> />
bulo tão feroz en1 su
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
• • •<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
'<<strong>br</strong> />
--•4'' -<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
. __ ...,. . -- - -.. - --<<strong>br</strong> />
- ---- --· .<<strong>br</strong> />
- ·--- - -<<strong>br</strong> />
--- --·-- . ..<<strong>br</strong> />
_ -- - . -<<strong>br</strong> />
v assem f i n oz.a.s J u ci<strong><strong>da</strong>s</strong> ao moral ; o eern <strong>br</strong>o, tra n s -<<strong>br</strong> />
, for<strong>ma</strong>do em astueia, estú, eogitando do imrw 1 i o , que<<strong>br</strong> />
. pulos<<strong>br</strong> />
. em<<strong>br</strong> />
as m agnHicone ias , form
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
. joso,<<strong>br</strong> />
..<<strong>br</strong> />
res banaes, só acha-se a plena luz, qun JLJutu 11w : •<<strong>br</strong> />
al<strong>ma</strong>. Esta J"econh ec(' , cheia de en cantos a hso J ut oH<<strong>br</strong> />
e indefini\'eis, aS graças sem l'im, o m que v A t radu<<strong>br</strong> />
zir·se a vi<strong>da</strong> eter11a, nas h1rmor1 ias, sern J )fC : t J t.n A (•<<strong>br</strong> />
eleva<strong><strong>da</strong>s</strong> ; que a <strong>pro</strong>pt·ia belJezt, que, etn ( X}J rc s' it ()<<strong>br</strong> />
ha pouco conhecid:,t, é o 8ymbolo do tnurlc J o, ttJ, ( • O tlJ(J<<strong>br</strong> />
é, lugu<strong>br</strong>e, ignobi l e irt1becil, é tan1b e m Ll t1i t l)l· ut; t <<strong>br</strong> />
li<strong>da</strong>de, quando cotnpi'!lz-se e1n domin;lr, OH( ra v í s 1tr,<<strong>br</strong> />
fazê r soffrêr aos feios, aus po<strong>br</strong>es e aos desgraçarJ ( ) A .<<strong>br</strong> />
originando tantas impacietlcias. E que ta n t0s ( J e s <<strong>br</strong> />
contenta n1entos e escarr1eos <strong>pro</strong>movem, en1 s uas v(l'<<strong>br</strong> />
tigens funesta.s.<<strong>br</strong> />
· Bem<<strong>br</strong> />
feita a pintura <strong>da</strong> deseguaJ<strong>da</strong>de hu<strong>ma</strong>na ,<<strong>br</strong> />
quando, mostrando o expira r de um l1ornt ttt : t. J l ( J r; t<<strong>br</strong> />
a traduz n'estas bellas quadras :<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
En opulenta estancia y blando Iecho<<strong>br</strong> />
bajo pliegues de holan<strong>da</strong> y _ se de ria<<strong>br</strong> />
hay um hom<strong>br</strong>e que espira .<<strong>br</strong> />
<strong>ma</strong>dvert1do, solo, sin her<strong>ma</strong>nos<<strong>br</strong> />
otro hom<strong>br</strong>e hay que agoniza. '<<strong>br</strong> />
Hijos ambos de Dios, igual condena<<strong>br</strong> />
menesterosa o r1ca.<<strong>br</strong> />
Não se pode exi i"r m· · ,.,<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
Jt s (l em desenh' , :<<strong>br</strong> />
e 1<<strong>br</strong> />
. . ' que r IstancJa os homens 1 . dá pri \ i l cgit\ R<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
, .<<strong>br</strong> />
'<<strong>br</strong> />
.<<strong>br</strong> />
<<strong>br</strong> />
«t lei d«-1, d e ..<<strong>br</strong> />
• •<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
-<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
· Não<<strong>br</strong> />
_-""-!"' ____________ _.,.__._. ___<<strong>br</strong> />
<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
117<<strong>br</strong> />
....<<strong>br</strong> />
------ -- ---<<strong>br</strong> />
--------- ------ -<<strong>br</strong> />
- ·•• SJ"!IIIi .... _..... --<<strong>br</strong> />
ás sympttthitts ; t:ttlnulla as e.Apontartei<strong>da</strong>des . J .>he JJú<<strong>br</strong> />
meno natural na vi d a so c i a l ; tão positi vo, em Reus<<strong>br</strong> />
designios, como é i n contcs tavel : « que os p o v os v a<<strong>br</strong> />
lem quanto \' aletn 3S rtt
•<<strong>br</strong> />
llH<<strong>br</strong> />
- --E r..,...<<strong>br</strong> />
s w•-s•-_._ - - ----- -- -·-<<strong>br</strong> />
..<<strong>br</strong> />
deSVêltlecenl nossos olhos?<<strong>br</strong> />
--w=-·- __ , __<<strong>br</strong> />
------ --<<strong>br</strong> />
_------· , __ _<<strong>br</strong> />
Quantos snsphos não têr-se-hão desprendido do<<strong>br</strong> />
corítÇão, 1.1 'essa · hora triste em que o amôr conc(iu<<strong>br</strong> />
tr
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
l<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
e +17"2 .. .... . .... . . ·-· - ·-.... ·-· . -·=-m -'PSI-·... . .. ""- .<<strong>br</strong> />
llU<<strong>br</strong> />
-·· ... ---- .. - - -·..;=.<<strong>br</strong> />
setls escrupulos t(,t1lt ; t.s ttláH sorpresa ambic ionart -<<strong>br</strong> />
l<<strong>br</strong> />
.<<strong>br</strong> />
{o clpeltlts as · v1soes
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
..<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
• 1\E<<strong>br</strong> />
VJAT A<<strong>br</strong> />
------- <<strong>br</strong> />
sOes funestas e peRadelol:i, q u o ta u to adonu e n tarn a<<strong>br</strong> />
al<strong>ma</strong>. . .<<strong>br</strong> />
soturno do crep usculo gera, faz a n ewd a des a ex t s te u -<<strong>br</strong> />
dos sentidos e O itlllOl' do COI':têt(J , Ollt r t f ) S [) ra0r
'<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
. jubilosas<<strong>br</strong> />
<<strong>br</strong> />
--------·-,·-·-· I 9'<<strong>br</strong> />
1 )A A< A I l E M I A ( a A lt. f1NSJ!: ll<<strong>br</strong> />
.... ........ . ..,... . . tlil!'!o----- -- - ·----- -ll'!! ··-·· -- - - -"""" " ""<<strong>br</strong> />
. -....<<strong>br</strong> />
__<<strong>br</strong> />
..,. . ,<<strong>br</strong> />
-,. _, __ ........ -----<<strong>br</strong> />
"• 2 u•:..:owr<<strong>br</strong> />
J I • ., ....<<strong>br</strong> />
uem diz t;au <strong>da</strong>d e diz e n te rnecim e n tos, pre fe <<strong>br</strong> />
renc 1aR n1 oraes essct1e taeR , ()S .v mbolism o a fo rtu <<strong>br</strong> />
nados <strong>da</strong> felici<strong>da</strong>de ain<strong>da</strong> que em p rospecto s .<<strong>br</strong> />
Mais, diz ambem --o isola m e nto , o aby smo l'u <<strong>br</strong> />
tlesto do ser1titne11to , rnartyrio es<strong>ma</strong>gadôr e serr1<<strong>br</strong> />
tregoas <strong>da</strong> vontad e. á v i ole n c i a de d ó r egois ta ; e,<<strong>br</strong> />
portanto, treme11 <strong>da</strong> rettli cJ ade, visãc) pezarosa e bi <<strong>br</strong> />
zarrtt tltt posse
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
1 20 --,..<<strong>br</strong> />
._..<<strong>br</strong> />
-- .........<<strong>br</strong> />
-------<<strong>br</strong> />
... ._..._.,,.III' ·-· --·-....,.<<strong>br</strong> />
,<<strong>br</strong> />
_ . _, ..... .. .<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
· R<<strong>br</strong> />
V]Srr A<<strong>br</strong> />
.... .<<strong>br</strong> />
L'automne tiêde et joyeux .<<strong>br</strong> />
•-·•-• ·- I .. _.,.,... .._. .---= '<<strong>br</strong> />
Luit au fond. des e a l ttleH fle u x ,<<strong>br</strong> />
Sur les arands chmnpe Uén évolo ;<<strong>br</strong> />
-Nous venons , ó coou r blessé <<strong>br</strong> />
Des longs jours de ton pa.ssé !<<strong>br</strong> />
• .. ... *'' v-r-- .... .. -<<strong>br</strong> />
Como é no<strong>br</strong>e esta. i nvoc ação ao p assa d o r <<strong>br</strong> />
Quanto suavisa este congraçamento <strong>da</strong> te r n ura.; que<<strong>br</strong> />
balsamo ás feri<strong><strong>da</strong>s</strong> <strong>da</strong> ctltna ! Proceso crt1el, em que<<strong>br</strong> />
o desdém absolr1to dos esquecin1 e ntos violerttos (I as<<strong>br</strong> />
venturas ex ti netas, corporisa.r1 do as pa, ixões do co-<<strong>br</strong> />
ração, em preocupações ir1 exprimiveis, de sell<<strong>br</strong> />
sibili<strong>da</strong>des singulares de escrupulosa ct>Ilt:ciet1cia ,<<strong>br</strong> />
tanto a faz soffrer e penar; desafiando essa acti\ri<strong>da</strong>fle<<strong>br</strong> />
sentintental, que so11ha com exploAões dos d esesperos<<strong>br</strong> />
e <strong><strong>da</strong>s</strong> desconfianças, qae são as esperanças e os con<<strong>br</strong> />
solos phantasticos, creados pelas desill usões em seLlS<<strong>br</strong> />
castigos ferozes .<<strong>br</strong> />
Momento critico <strong>da</strong> existetlcia, em que cheg'
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
, .<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
...,_ ,_.... .. ..<<strong>br</strong> />
llA AEM IA ( ' EARE N S <<strong>br</strong> />
._ __ .,·---- ,...,. ._...<<strong>br</strong> />
.._ •- 1 .... •••••-•:na<<strong>br</strong> />
....,_---·- - ---- --·--<<strong>br</strong> />
t\s <strong>ma</strong>g·otls, {ts :tfflicçõ eH, serve m -se ern consolos ro -<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
ct<strong>pro</strong>cos.<<strong>br</strong> />
Pois; êlSSÍtll como (t be l le7Ja é í t c arieaturcl <strong>da</strong>,<<strong>br</strong> />
feal<strong>da</strong>de, como disse espirituosament e alguem , a<<strong>br</strong> />
alegria. é apenas um disfarce trans itorio para os<<strong>br</strong> />
espi11bos e ag·grêt vos <strong>da</strong> dõr, que só te·m seu balsa <<strong>br</strong> />
mo 11 a perfeição moral, cuja expr0são 11o<strong>br</strong>e e rtl <<strong>br</strong> />
ble<strong>ma</strong>-se no amor, vocabulo que evoca sempre a<<strong>br</strong> />
le1n<strong>br</strong>a11Ça de amparo, do •Juxilio 111utuo ele perso<<strong>br</strong> />
nali<strong>da</strong>des all1eias :to nosso sê r, a e q uaes ItilS suas<<strong>br</strong> />
purezas e e rlct-t n to. crêarn a. 11ossa, s ubmissão á <strong>pro</strong><<strong>br</strong> />
pria idolatricl ..<<strong>br</strong> />
E em qtle fut1 <strong>da</strong>-se o bel lo dos encantos sociaes ;<<strong>br</strong> />
gar11tias de jtlbilos e frenesis de contentamentos<<strong>br</strong> />
ineffa veis, quando o pensa.n1e11 to affir<strong>ma</strong> ao cot·a<<strong>br</strong> />
ção : que ten1 quen1 o uç c:t -lhe os getnidos e pre<<strong>br</strong> />
vina, etn consolos, os queixtlmes <strong>da</strong>. aJl<strong>ma</strong> .<<strong>br</strong> />
Sendo<<strong>br</strong> />
esse o i dea.I el o coração afortunado, e essa , a inte t·<<strong>br</strong> />
pretação a ligar-s e á an1eni<strong>da</strong>de do espírito <strong>da</strong> poe<<strong>br</strong> />
tisa no seu -<<strong>br</strong> />
Acuer<strong>da</strong>te<<strong>br</strong> />
de mi I<<strong>br</strong> />
Elia stremece á voz lu-gu<strong>br</strong>e que aponta-l he<<strong>br</strong> />
. o pedregoso caminho <strong>da</strong> soli dão ; quer, ao mr1os<<strong>br</strong> />
em pintura icleal, a p romessa de ser lenll)ra<strong>da</strong>. e<<strong>br</strong> />
· · bem. -<<strong>br</strong> />
. . E um desejo justo(. Porqae negar-se-llle, S ( ella<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
soube pedir, tão<<strong>br</strong> />
bellissi<strong>ma</strong>s :<<strong>br</strong> />
geJtero.samente, r1 ' essa.s estrophes<<strong>br</strong> />
Si á la caí<strong>da</strong>. de la tarde ll tn<strong>br</strong>osa,<<strong>br</strong> />
Quando inclina su fre11te el aleli<<strong>br</strong> />
Oy es, lli UY q ue do, <strong>pro</strong>nu11ciar tu. n.otn<strong>br</strong>e,<<strong>br</strong> />
Acuer<strong>da</strong>te de mi !<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
·Si e11 tu frente <strong>ma</strong>rmórea, y e11 ttls<<strong>br</strong> />
,y en tus divinos labios cJe l'Ubi<<strong>br</strong> />
dejalt 1 as aurtts t:ll pa sn r 1.11n })eso ...<<strong>br</strong> />
ac11er<strong>da</strong>.te de 111i !<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
·<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
OJOS,<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
'<<strong>br</strong> />
'<<strong>br</strong> />
l<<strong>br</strong> />
'<<strong>br</strong> />
f<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
'<<strong>br</strong> />
I I<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
l
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
· D'ahi<<strong>br</strong> />
tt!t V 1 S'J' A<<strong>br</strong> />
8i acaso si entes ineorpó t'Pa l::w m "·"" .<<strong>br</strong> />
entre Jas <strong>br</strong>u<strong>ma</strong>s d eflee nd 1' a l1 ...<<strong>br</strong> />
E:'n torno tuyo (-\ l e ln r uru al w : 1 ...<<strong>br</strong> />
íl cu e r cl f\ te () e 0.1 i ! !<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
-<<strong>br</strong> />
*<<strong>br</strong> />
· 1<<strong>br</strong> />
·<<strong>br</strong> />
.,... • T·<<strong>br</strong> />
Mas jmtifica<strong>da</strong>m(>n t e exi geu to · i 1 u thôra , n 'es<<strong>br</strong> />
stts doçurl:ls <strong>pro</strong>fun<strong><strong>da</strong>s</strong>, ew qtw d e e.1a. . ell ar o co -<<strong>br</strong> />
oc-<<strong>br</strong> />
_<<strong>br</strong> />
feita e completa, seu idea l de f' o rrecçõe s <strong>ma</strong>10re ,<<strong>br</strong> />
ella scr·upulisa, doctrinando, n a & reli<strong>da</strong>d es pos31-<<strong>br</strong> />
veis d'esses esperanças de illimi t ad a s lllusüe f; , em<<strong>br</strong> />
que desej a at11parar a vi<strong>da</strong>.<<strong>br</strong> />
Teme por isso tanto as impre v i de11 cias e os e r-<<strong>br</strong> />
ros hu<strong>ma</strong>nos, que sendo tantos, en1 s uas sentenças<<strong>br</strong> />
e desvios os pei o res inimigos el as a legrias, <strong>pro</strong>por<<strong>br</strong> />
cionam taJttos des11ganos e Irl aiot·es rl ec.ep ções .<<strong>br</strong> />
os naturaes receios <strong>da</strong>!§ inqu ietações ; e desde<<strong>br</strong> />
que nào pode gara11tir-se a paz
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
·<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
.. . " -- ----<<strong>br</strong> />
... _ .. - _ ...._<<strong>br</strong> />
__<<strong>br</strong> />
J ó<<strong>br</strong> />
---<<strong>br</strong> />
.Tulga-8e o m uae lhor e a rui uho ' ou fe ssa u d o -o i u <<strong>br</strong> />
creduht
I<<strong>br</strong> />
t<<strong>br</strong> />
<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
r<<strong>br</strong> />
f<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
'<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
'<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
-<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
126<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
••<<strong>br</strong> />
I tE VIS'!' A<<strong>br</strong> />
de illusões, apoio <strong>da</strong> vi<strong>da</strong> mun<strong>da</strong> ua, m e lho r ( 1gno<<strong>br</strong> />
rar as cogitações do coração que ao pensruoento<<strong>br</strong> />
sóem atorn1er1tar ttiJlto ; d'Jhi
•<<strong>br</strong> />
17<<strong>br</strong> />
----·------- - ·--- -·- -- --·-· --------- -....----· -----·l-.4/·<<strong>br</strong> />
éstro possa infJ i ngi r <strong>ma</strong>rtyrios ao R eu coração e crear<<strong>br</strong> />
phantas<strong>ma</strong>s fto seu est,irito , por isso d es\r ia-o do<<strong>br</strong> />
scenario <strong><strong>da</strong>s</strong> fectld:tdes de Ro<strong>ma</strong>, co n demnad a á ex<<strong>br</strong> />
piação pel os vicios d
r<<strong>br</strong> />
<<strong>br</strong> />
'<<strong>br</strong> />
<<strong>br</strong> />
'<<strong>br</strong> />
'<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
'<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
'<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
l<<strong>br</strong> />
'<<strong>br</strong> />
t<<strong>br</strong> />
. I '<<strong>br</strong> />
' l t<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
l<<strong>br</strong> />
I I<<strong>br</strong> />
I I I<<strong>br</strong> />
• I<<strong>br</strong> />
I I<<strong>br</strong> />
I I<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
'<<strong>br</strong> />
'<<strong>br</strong> />
l<<strong>br</strong> />
. i<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
r<<strong>br</strong> />
!<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
'<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
J I<<strong>br</strong> />
o<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
t<<strong>br</strong> />
128<<strong>br</strong> />
---- -- -<<strong>br</strong> />
lt.lil V I S'f A<<strong>br</strong> />
---- -- ----- ------·-<<strong>br</strong> />
Se ostenta alli tan deJici oso<<strong>br</strong> />
--------- ·-·<<strong>br</strong> />
de una ha<strong>da</strong> hallars e en el ed c: n h e rrnos u<<strong>br</strong> />
ó dei Ato o r en la tnan sion
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
_ apor1t}1<<strong>br</strong> />
.,....,<<strong>br</strong> />
..<<strong>br</strong> />
., _ ....<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
_ .. .. _.,_." • •• --•••f'-í•w_ .__._<<strong>br</strong> />
· hallo<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
_ .. -.---,_ ....<<strong>br</strong> />
J')J\ ACADMLA ( ) J AltEN SJ<<strong>br</strong> />
.. _ _ _ ._<<strong>br</strong> />
• ....,.<<strong>br</strong> />
• .,_,...<<strong>br</strong> />
.. _ ,......<<strong>br</strong> />
, .... .. ., . _ -. ..- . --- ----••- - -··•-J• ,·---.x.1: . .,.,._ -- ---· .-<<strong>br</strong> />
Ayer la ir1certidutn<strong>br</strong>e êttorn1er1taba<<strong>br</strong> />
mi po<strong>br</strong>e corazón ;<<strong>br</strong> />
\' enclava<strong>da</strong> ha.sta el for1do dei s e ntia.<<strong>br</strong> />
"<<strong>br</strong> />
la garra dei dolor.<<strong>br</strong> />
lla llegado por fi11 de la certeza<<strong>br</strong> />
la an1a rga reali<strong>da</strong>d,<<strong>br</strong> />
y en mi a11gustiosa desazón no acirto<<strong>br</strong> />
si .reirme ó llorar .<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
Cierto és que ayet·, s'in norte, yo sentime<<strong>br</strong> />
en la du<strong>da</strong>j morrir,<<strong>br</strong> />
P_ero tambien lo es que hoy . mismo para eso<<strong>br</strong> />
fuerzas en mi .<<strong>br</strong> />
E complemer1ta sua idéa, ensinando-lhe o cami<<strong>br</strong> />
nho, pa1·a têr segura fé, em sua poesia bem tra çad a ,<<strong>br</strong> />
e que tanto vigoriará tos sectRrios dos princípios<<strong>br</strong> />
nob res, legitimos e unicos para os quaes to<strong><strong>da</strong>s</strong> as<<strong>br</strong> />
homenager1s são poucas, quando orienta-o d3 missão<<strong>br</strong> />
<strong>da</strong> fé e na sua vigo·rosa meditação- cCabe al Alta1·»,<<strong>br</strong> />
este corno o caminho dl y,r<strong>da</strong>de e diz, mos<<strong>br</strong> />
tratldo o valôr <strong>da</strong> confissão, que ·o mortal de\re fazêr<<strong>br</strong> />
de suas dôres, de ·suas penas e peccados, em lingua-<<strong>br</strong> />
gem pura e de facil percepção :<<strong>br</strong> />
· · que<<strong>br</strong> />
· <strong>ma</strong>r<<strong>br</strong> />
.. A<strong>br</strong>ete coraz.ón, muestra el que<strong>br</strong>a.nto<<strong>br</strong> />
mina ·tu existe11cia: y paz deneg·a ;<<strong>br</strong> />
desbórdese e11ran<strong>da</strong>les ya tu llanto<<strong>br</strong> />
do perdi<strong>da</strong> la iJusion navega.<<strong>br</strong> />
Llora a·quí á solas con tu Dio_s, y enta.nto<<strong>br</strong> />
. que el mortal infe.liz consigo <strong>br</strong>ega,<<strong>br</strong> />
á la ignota region dei infinito<<strong>br</strong> />
suba, en justo clamor, tu acerbo g·rito.<<strong>br</strong> />
*<<strong>br</strong> />
* *<<strong>br</strong> />
Muito cheia de preciosas i<strong>ma</strong>gens é a invocação,<<strong>br</strong> />
que, na Rua bem cogita<strong>da</strong> inspiração «Â IJio.r;., d'elle<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
fi<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
·<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
• •<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
,<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
•
!'<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
13()<<strong>br</strong> />
lt; V 1 H'J' A<<strong>br</strong> />
dá idéa 110 re ; s1 ° J<<strong>br</strong> />
- ---·- ----·- -·-<<strong>br</strong> />
--<<strong>br</strong> />
sublimi<strong>da</strong>des. . . . . .<<strong>br</strong> />
suas expansões.<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
Eis como <strong>pro</strong>nuncia- se a poe t i sa :<<strong>br</strong> />
.<<strong>br</strong> />
correr a Ti, como à la <strong>ma</strong>r el rio ,<<strong>br</strong> />
esclava tuya ser, y su albedrío<<strong>br</strong> />
inmolar á tu amor que el orbe llerla .<<strong>br</strong> />
Al mun<strong>da</strong>nal placer viviendo . ajena !<<strong>br</strong> />
quiero por tl vivir, por Ti, Dws n:w :<<strong>br</strong> />
No desoigas mi acento a<strong>ma</strong>nte y pio,<<strong>br</strong> />
Que en aras de tu luz esplendorosa<<strong>br</strong> />
en tu solio it1mortal el al<strong>ma</strong> mia,<<strong>br</strong> />
templand0 un dia su creciente anhel0,<<strong>br</strong> />
gozarã de esa vi<strong>da</strong> ve11 turosa<<strong>br</strong> />
que todo aquél que en tu bon<strong>da</strong>d co11fia<<strong>br</strong> />
goza v_olando á las regiones dei Cielo.<<strong>br</strong> />
-sur•-- -<<strong>br</strong> />
·<<strong>br</strong> />
· ( lll<<strong>br</strong> />
J l :t H<<strong>br</strong> />
Aprecieí immensan1e11 te esta ideal isação, que fêz·<<strong>br</strong> />
me revivêr aquelles bel los \7 ersos dos '< Po e nlct,.\ <strong>da</strong><<strong>br</strong> />
Morte », àe Emilio de Menezes, dos c< Trez Olhare.. de<<strong>br</strong> />
Maria», quando na. cAnnunciaçãO >> pinta em tanta<<strong>br</strong> />
elevaçã.o e tão. lin<strong>da</strong>mente a Christo e diz :<<strong>br</strong> />
Diz u<strong>ma</strong> tradicção de santa leu <strong>da</strong> archaica<<strong>br</strong> />
Cuja veraci<strong>da</strong>de · a Escriptufa ga rante<<strong>br</strong> />
Inoresce a melhor flôr <strong>da</strong> familia ju<strong>da</strong>ica<<strong>br</strong> />
. Como um lotus ideal de aro<strong>ma</strong> pelle trante .<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
Vive cal<strong>ma</strong> e feliz. Todo o seu bem resume<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
..<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
l<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
I
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
'<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
\<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
. . -<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
.<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
'<<strong>br</strong> />
'<<strong>br</strong> />
..<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
\<<strong>br</strong> />
\<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
• •<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
..<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
-<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
,<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
.<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
... .... .. .,. ._,. ..___ .... . -- --- --··--- - .. ... _ -· - .... --·- -· . .. ... ....-- -- ---- - __ .... __ ..,. .. -- - - .., _ - _ - _ . ------ ...<<strong>br</strong> />
'l,f'to JlOlJre é e sH
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
132 ---=<<strong>br</strong> />
--.... ..<<strong>br</strong> />
· Gaudencio·<<strong>br</strong> />
.-.---- _...._<<strong>br</strong> />
_ --- ...-.- -- -<<strong>br</strong> />
- ---· . .... .. .<<strong>br</strong> />
C1tst\ flôr de lo H v (Lll' "s,<<strong>br</strong> />
to<strong>da</strong> ar11<strong>br</strong>osia ,<<strong>br</strong> />
l1o tlte rtbat.1do11es<<strong>br</strong> />
que sustento del al<strong>ma</strong><<strong>br</strong> />
son tus (l tnores !<<strong>br</strong> />
·a• ··----- ·---c.,.<<strong>br</strong> />
difficil salientar tod os os per fe i tos ; porque t ê r-s o - h w,<<strong>br</strong> />
de fazêr fiel re<strong>pro</strong>ducção de to<strong>da</strong> a p oe:; ia,. Apc m s<<strong>br</strong> />
direi : q ue asRignalou tão bem os p restigi?s d e « Ma,J 'la<<strong>br</strong> />
SantüJsi<strong>ma</strong>», que faz lem<strong>br</strong>a r bem a « Ratnha dü Oeo» .<<strong>br</strong> />
Por isso, tambem é titulo <strong>da</strong> poef:li a immediata<<strong>br</strong> />
•A' la Reina del Cielo », qu e é u<strong>ma</strong> excellente p agi -<<strong>br</strong> />
na de bôa litteratur8, .<<strong>br</strong> />
Mui bem expressae são as graciosi<strong>da</strong>des <strong>da</strong> V i r-<<strong>br</strong> />
gem Ma,ria, fazéndo crêr --<<strong>br</strong> />
traçá<<strong>br</strong> />
-... --<<strong>br</strong> />
r a suas inspirações,<<strong>br</strong> />
copiand o as bellezas <strong>da</strong> primorosa «Virgem <strong>da</strong> Trin<<strong>br</strong> />
<strong>da</strong>de» de Velasq uez, ou as de Murillo, na phrase<<strong>br</strong> />
de Dayot, bellas hespan holas de carnes doira<strong><strong>da</strong>s</strong>,<<strong>br</strong> />
11 asci<strong><strong>da</strong>s</strong> so<strong>br</strong>e .as <strong>ma</strong>t'gens do Gua<strong>da</strong>lquivir ; que<<strong>br</strong> />
tanto faz recor<strong>da</strong>r a « Pietá• d o Musêo de Se v i ll1tt<<strong>br</strong> />
do Di\rino 1\'I ora.les ; rivaes <strong><strong>da</strong>s</strong> bellissi<strong>ma</strong>s
Jr •<<strong>br</strong> />
.<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
{<<strong>br</strong> />
'<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
<<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
I<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
lJA ACAJJKM I A t A H.JNS<<strong>br</strong> />
---- -- -- -- --<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
----- -- ... -- ------·-=- . .__<<strong>br</strong> />
essas p er·feições fla ê:trte , deHcl e a « Virgern Mat·ia <strong><strong>da</strong>s</strong><<strong>br</strong> />
Catacumbas» de Priscell ele l) ellc zu, , ele fJ Ureza r,<<strong>br</strong> />
e 11o<strong>br</strong>ezas que fazian1 :-t adm iraç ão : na phrrtse de<<strong>br</strong> />
cultôr <strong>da</strong> litterat.ura moderna, e <strong><strong>da</strong>s</strong> qllCJ,es .F)etra rcha<<strong>br</strong> />
p ossuindo un1 morle1o, d'elle r1 ã() separav a . -se jar11 ais,<<strong>br</strong> />
levando- o comsigo, co mo utn palladium em suas nu<<strong>br</strong> />
lllerosas pereg'rinações.<<strong>br</strong> />
To<strong>da</strong> a poesia é perfeita. Os sextetos são del i<<strong>br</strong> />
Ilea.dos en1 c.prich f)Sa téla, e pa.jneis -que realçam pri<<strong>br</strong> />
ttlôres. Impossível separ« : ll-os ptlra sal iental-os,.porqu e<<strong>br</strong> />
cadíl q ul é <strong>ma</strong>is i11teressante, recon1 n"1 et1<strong>da</strong>ndo- sf:<<strong>br</strong> />
pela ling·uage111 sua, v e e getterosa, em que suste11 ta <<strong>br</strong> />
se- to<strong>da</strong> poesia., já nas doçuras, já nas elegat1cias de<<strong>br</strong> />
st1as i11sp i rações, qtier no estylo, C} uer 11a for<strong>ma</strong>, qtier<<strong>br</strong> />
na idéa.<<strong>br</strong> />
ldéa avantaja<strong>da</strong> colher· se-h a só c,on1 o co nhe ci-<<strong>br</strong> />
, .<<strong>br</strong> />
mento d'esta.s sublimes estancias :<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
Hija queri<strong>da</strong> de Joaquin y A11a,<<strong>br</strong> />
Estre lla li ivin;tl de la <strong>ma</strong>fia. 11a,<<strong>br</strong> />
Fuente pura e i nortal el e todo
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
· sere<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
. .<<strong>br</strong> />
1 34<<strong>br</strong> />
----- -- ·<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
--··---<<strong>br</strong> />
·--<<strong>br</strong> />
••<<strong>br</strong> />
ltKVIS'fA<<strong>br</strong> />
cot1servante la pa
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
.,<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
.,.<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
'<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
.... .. .. .... .. ---- ..._. .,.,. .. .. ..._,.% • -Q;) -...<<strong>br</strong> />
_, <<strong>br</strong> />
.. ..<<strong>br</strong> />
- - - -.... .......<<strong>br</strong> />
- ...., ....<<strong>br</strong> />
_ - . .,_.. •• - - .. ""_.... .. ---'I• ... -<<strong>br</strong> />
..<<strong>br</strong> />
'<<strong>br</strong> />
---- - .. , ... '*ii= 1-·-·-- .... .. _ ... itltJIW,.;io--<<strong>br</strong> />
t,tt.H tt os
•<<strong>br</strong> />
-<<strong>br</strong> />
..<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
--- -<<strong>br</strong> />
136<<strong>br</strong> />
J(, Jfj V i N I /\<<strong>br</strong> />
11aotas l'ô nun a:-: d tt:. u r a H dt u.t ;d I U -t<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
•<<strong>br</strong> />
• -<<strong>br</strong> />
. .. L : tllt(J 'Jb<<strong>br</strong> />
nhos fossem e ondflll till' · s e u 11' t JOhrt . · J WH:trt lf· tlto, :<<strong>br</strong> />
e 11 f n 11 o n 1 m n, i s a J '· ; t 1 1 t ( l J () ( l u f) : • 11 c) 1 r 1 ( ; 11 ; 1 ,'..; ( •<<strong>br</strong> />
P,. 0 o e n i t ô r ct, q u e t ( 1 l 1 J) o r t í t 1 1 J o -<<strong>br</strong> />
o<<strong>br</strong> />
, I<<strong>br</strong> />
..<<strong>br</strong> />
. 1 ' ''l i /v/ t t r I .,. r, I<<strong>br</strong> />
. )<<strong>br</strong> />
t 11 ! ,, :-; 1 1 ; t:<<strong>br</strong> />
A pi ll tu I' ;l, l rl (1. J'lll o l l I () t t \ t i l d ' t d. jl ; f J ; .. I r ;. i tI ) ( J' -<<strong>br</strong> />
ç o a d a ; e 11 i n g· u e n • d i r i • t t t 1 t J lt t> r t 1 ( ) ( 1 r ' ( ) ( • f<<strong>br</strong> />
J a s f i , t i ( > .<<strong>br</strong> />
f is sua ex p r e s s itO R i 11 g c I n , n 1 · t ..., d ( · :-; 1 J d v 1 • J> ( , ... f-l i