JVC Mobile Entertainment 2009

Equipamentos AV
Especificações/Quadro comparativo das características
KW-AVX72DT KW-AVX820 KW-AVX720 KD-AVX77 KD-AVX55 KD-AVX40 KD-AVX20
Leitor de CD
Compatível com MP3/WMA/WAV com Tag
Compatível com AAC*
Compatível com JPEG/MPEG 1/2
Compatível com DivX ® Produto DivX ® Certified Produto DivX ® Certified Produto DivX ® Certified Produto DivX ® Certified Produto DivX ® Certified Produto DivX ® Certified Produto DivX ® Certified
Compatível com CD-R/RW
Formato CD Text
* Não compatível com música protegida DRM da iTunes Store
Leitor de DVD
Compatível com DVD-R/-RW, +R/+RW
Conversor digital-analógico de vídeo 108 MHz/12-bit 108 MHz/12-bit 108 MHz/12-bit 108 MHz/12-bit 108 MHz/12-bit 108 MHz/12-bit 108 MHz/12-bit
GIGA MP3 MULTI
Compatível com AAC*
Compatível com JPEG/MPEG 1/2
Compatível com DivX ® Produto DivX ® Certified Produto DivX ® Certified Produto DivX ® Certified Produto DivX ® Certified Produto DivX ® Certified Produto DivX ® Certified Produto DivX ® Certified
Dolby Pro Logic II
Dolby Digital 2 canais 2 canais 2 canais 5,1 canais 5,1 canais 2 canais 2 canais
Zona dupla
Comando de leitura de video CD
Resposta em frequência 16 – 22.000 Hz (DVD fs=48/96 kHz) 16 – 22.000 Hz (DVD fs=48/96 kHz) 16 – 22.000 Hz (DVD fs=48/96 kHz) 16 - 22.000 Hz (DVD fs=48 kHz) 16 - 22.000 Hz (DVD fs=48 kHz) 16 - 22.000 Hz (DVD fs=48/96 kHz) 16 - 22.000 Hz (DVD fs=48/96 kHz)
16 - 44.000 Hz (DVD fs=96 kHz) 16 - 44.000 Hz (DVD fs=96 kHz)
16 - 20.000 Hz (CD) 16 - 20.000 Hz (CD fs=44,1 kHz) 16 - 20.000 Hz (CD) 16 - 20.000 Hz (CD) 16 - 20.000 Hz (CD) 16 - 20.000 Hz (CD fs=44,1 kHz) 16 - 20.000 Hz (CD fs=44,1 kHz)
Amplitude dinâmica 93 dB (fs=48 kHz) 93 dB (fs=48 kHz) 93 dB (fs=48 kHz) 93 dB (fs=48 kHz) 93 dB (fs=48 kHz) 93 dB (fs=48 kHz) 93 dB (fs=48 kHz)
Relação sinal-ruído 95 dB (fs=48 kHz) 95 dB (fs=48 kHz) 94 dB (fs=48 kHz) 95 dB (fs=48 kHz) 95 dB (fs=48 kHz) 95 dB (fs=48 kHz) 95 dB (fs=48 kHz)
Separação de canais 85 dB (em 1 kHz, fs=48 kHz) 85 dB (em 1 kHz, fs=48 kHz) 85 dB (em 1 kHz, fs=48 kHz) 85 dB (em 1 kHz, fs=48 kHz) 85 dB (em 1 kHz, fs=48 kHz) 85 dB (em 1 kHz, fs=48 kHz) 85 dB (em 1 kHz, fs=48 kHz)
Oscilação
* Não compatível com música protegida DRM da iTunes Store
Comando de cambiador de CD
Inferior ao limite mensurável Inferior ao limite mensurável Inferior ao limite mensurável Inferior ao limite mensurável Inferior ao limite mensurável Inferior ao limite mensurável Inferior ao limite mensurável
Comando de MP3 * * * * * * *
Formato CD Text
* Em conjunção com CH-X1500
Comando Bluetooth*
* * * * * * *
1
Comando Bluetooth Preparado* 2 Integrado Preparado* 2 Integrado Integrado
Chamadas telefónicas em modo mãos-livres * 2 * 2
Leitura em tempo real de áudio * 2 * 2
SMS (serviço de mensagens curtas) * 2 * 3 * 2 * 3 * 3
Marcação por reconhecimento vocal * 2 * 2
Transferência de agenda telefónica * 2 Manual (100 no máx.) * 2 Manual (100 no máx.) Manual (100 no máx.)
Microfone * 2 * 2 *
1 As funções disponíveis dependem dos telemóveis
* 2 Requer KS-BTA200
* 3 Apenas notificação de recepção
Comando iPod/iPhone
Comando iPod (USB/J-BUS* 2 ) (USB/J-BUS* 2 ) (USB/J-BUS* 2 ) (USB/J-BUS* 2 ) (USB/J-BUS* 2 ) (USB/J-BUS* 2 ) (USB/J-BUS* 2 )
Comando iPhone (USB) (USB) (USB) (USB) (USB) (USB) (USB)
Carregamento de bateria (USB/J-BUS* 2 ) (USB/J-BUS* 2 ) (USB/J-BUS* 2 ) (USB/J-BUS* 2 ) (USB/J-BUS* 2 ) (USB/J-BUS* 2 ) (USB/J-BUS* 2 )
Leitura de ficheiros de vídeo iPod/iPhone * 3 * 3 * 3 * 3 * 3 * 3 * 3
Comando por 2 vias para iPod/iPhone* 1
(unidade principal/modo de iPod ou iPhone)
* 1 A compatibilidade com o comando por 2 vias para iPod/iPhone varia em função dos modelos
* 2 Requer KS-PD100
* 3 Requer cabo KS-U30 para leitura de vídeo iPod/iPhone. A compatibilidade depende do modelo de iPod.
USB
Posição Traseira (cabo) Traseira (cabo) Traseira (cabo) Traseira (cabo) Traseira (cabo) Traseira (cabo) Traseira (cabo)
Compatível com MP3/WMA/WAV com Tag
Compatível com AAC* 1
Compatível com JPEG/MPEG 1/2
Compatível com DivX ® * 2 Produto DivX ® Certified Produto DivX ® Certified Produto DivX ® Certified Produto DivX ® Certified Produto DivX ® Certified Produto DivX ® Certified Produto DivX ® Certified
Unidade de disco rígido portátil* 3 compatível
Leitura de vídeo iPod/iPhone (Ficha AV* 4 ) (Ficha AV* 4 ) (Ficha AV* 4 ) (Ficha AV* 4 ) (Ficha AV* 4 ) (Ficha AV* 4 ) (Ficha AV* 4 )
Leitura de áudio iPod/iPhone
*
1 Não compatível com música protegida DRM da iTunes Store
* 2 Os ficheiros DivX ® devem ser inferiores a 2 Mbps para serem lidos em dispositivo USB
* 3 Não suporta leitura USB para dispositivos formatados NTFS. Quando as partições são criadas, apenas a primeira pode ser lida. (Intensidade de corrente máxima 0,5 A). Não compatível com ficheiros WMA-DRM
* 4 Requer cabo KS-U30 para leitura de vídeo iPod/iPhone. A compatibilidade depende do modelo de iPod.
Sintonizador
Comando DAB Preparado* Preparado* Preparado* Preparado* Preparado* Preparado* Preparado*
Sintonizador de televisão DVB-T Incluido
Cobertura televisiva 05-12 (VHF), 21-69 (UHF)
Radio Data System
Tipo de sintonizador HS-IVi HS-IVi HS-IVi HS-IVi HS-IVi HS-IVi HS-IVi
Número de pressintonizações (FM + OM/OL) 18 + 6 18 + 6 18 + 6 18 + 6 18 + 6 18 + 6 18 + 6
FM Banda de frequência 87,5 – 108,0 MHz 87,5 – 108,0 MHz 87,5 – 108,0 MHz 87,5 – 108,0 MHz 87,5 – 108,0 MHz 87,5 – 108,0 MHz 87,5 – 108,0 MHz
Sensibilidade útil 9,3 dBf (0,8 µV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 µV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 µV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 µV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 µV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 µV/75 Ω) 9,3 dBf (0,8 µV/75 Ω)
50 dB de sensibilidade ao nível
de silenciamento
16,3 dBf (1,8 µV /75 Ω) 16,3 dBf (1,8 µV /75 Ω) 16,3 dBf (1,8 µV /75 Ω) 16,3 dBf (1,8 µV /75 Ω) 16,3 dBf (1,8 µV /75 Ω) 16,3 dBf (1,8 µV /75 Ω) 16,3 dBf (1,8 µV /75 Ω)
Separação estereofónica 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB
OM Banda de frequência 522 – 1.620 kHz 522 – 1.620 kHz 522 – 1.620 kHz 522 – 1.620 kHz 522 – 1.620 kHz 522 – 1.620 kHz 522 – 1.620 kHz
Sensibilidade 20 µV 20 µV 20 µV 20 µV 20 µV 20 µV 20 µV
Selectividade 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB
OL Banda de frequência 144 - 279 kHz 144 - 279 kHz 144 - 279 kHz 144 - 279 kHz 144 - 279 kHz 144 - 279 kHz 144 - 279 kHz
* Requer KT-DB1000
Amplificador
Sensibilidade 50 µV 50 µV 50 µV 50 µV 50 µV 50 µV 50 µV
Potência à saída máxima 50 watts x 4 50 watts x 4 50 watts x 4 50 watts x 4 50 watts x 4 50 watts x 4 50 watts x 4
Potência à saída contínua (VE)
* Distorção harmónica total
20 watts VE x 4 canais em 4 Ω
em 0,8% de DHT* + N
20 watts VE x 4 canais em 4 Ω
em 0,8% de DHT* + N
20 watts VE x 4 canais em 4 Ω
em 0,8% de DHT* + N
20 watts VE x 4 canais em 4 Ω
em 0,8% de DHT* + N
20 watts VE x 4 canais em 4 Ω
em 0,8% de DHT* + N
20 watts VE x 4 canais em 4 Ω
em 0,8% de DHT* + N
20 watts VE x 4 canais em 4 Ω
em 0,8% de DHT* + N
Amplificador de potência MOS-FET
Conversor digital-analógico de áudio 192 kHz/24 bit 192 kHz/24 bit 192 kHz/24 bit 192 kHz/24 bit 192 kHz/24 bit 192 kHz/24 bit 192 kHz/24 bit
iEQ 7 bandas 7 bandas 7 bandas 7 bandas 7 bandas 7 bandas 7 bandas
HPF
Auscultadores com som “surround”
Entrada de AV * * * * *
Entrada de vídeo (câmara) *
Terminais de saída de linha (par) 1 (Traseira) 2* 1 (Traseira) 2* 2* 1* (Traseira) 1* (Traseira)
Saída de canal central * *
Segunda saída de áudio * * *
Saída de “subwoofer” com potenciómetro/regulação de frequência * * * * *
Saída de vídeo composta * * * * *
Saída digital
Resposta em frequência 40 – 20.000 Hz 40 – 20.000 Hz 40 – 20.000 Hz 40 – 20.000 Hz 40 – 20.000 Hz 40 – 20.000 Hz 40 – 20.000 Hz
Impedância de carga 4 Ω (4 - 8 Ω admissível) 4 Ω (4 - 8 Ω admissível) 4 Ω (4 - 8 Ω admissível) 4 Ω (4 - 8 Ω admissível) 4 Ω (4 - 8 Ω admissível) 4 Ω (4 - 8 Ω admissível) 4 Ω (4 - 8 Ω admissível)
Nível de pré-saída/impedância 2,5 V/1 kΩ 5,0 V/20 kΩ 5,0 V/1 kΩ 5,0 V/20 kΩ 5,0 V/20 kΩ 2,5 V/20 kΩ 2,5 V/20 kΩ
Saída de vídeo 1 Vp-p/75 Ω 1 Vp-p/75 Ω 1 Vp-p/75 Ω 1 Vp-p/75 Ω 1 Vp-p/75 Ω 1 Vp-p/75 Ω 1 Vp-p/75 Ω
Segunda saída de áudio 2,5 V/20 kΩ 2,5 Vrms/1 kΩ 2,5 V/20 kΩ 2,5 V/20 kΩ
Entrada de vídeo 1,0 Vp-p/75 Ω 1,0 Vp-p/75 Ω 1,0 Vp-p/75 Ω 1,0 Vp-p/75 Ω 1,0 Vp-p/75 Ω 1,0 Vp-p/75 Ω 1,0 Vp-p/75 Ω
Entrada de áudio
* Terminais dourados
Monitor
1,5 Vms/20 kΩ 1,5 V/20 kΩ 1,5 Vms/20 kΩ 1,5 V/20 kΩ 1,5 V/20 kΩ 1,5 V/20 kΩ 1,5 V/20 kΩ
Sensor de movimento
Área táctil
Painel táctil
TFT LIGADO/DESLIGADO
“Display”multilíngue * * * * * * *
Tamanho do ecrã 7 polegadas panorâmico 7 polegadas panorâmico 7 polegadas panorâmico Super panorâmico (5,4 polegadas panorâmico) Super panorâmico (5,4 polegadas panorâmico) 3,5 polegadas panorâmico 3,5 polegadas panorâmico
Número de pixels 336.960 336.960 336.960 576.000 576.000 211.200 211.200
Sistema de cor PAL/NTSC PAL/NTSC PAL/NTSC PAL/NTSC PAL/NTSC PAL/NTSC PAL/NTSC
* Alemão, dinamarquês, espanhol, francês, holandês, inglês, italiano, português, russo, sueco
Generalidades
Pórtico corrediço motorizado
Painel de comando amovível
Caixa
Controlo remoto sem fios Punho ergonómico Punho ergonómico Punho ergonómico Punho ergonómico Punho ergonómico Punho ergonómico Punho ergonómico
Preparado para controlo remoto no volante
Conector ISO Cabo Cabo Cabo Cabo Cabo Cabo Cabo
Unidade principal Tamanho da instalação (L x A x P) 182 x 111 x 160 mm 182 x 111 x 160 mm 182 x 111 x 160 mm 182 x 52 x 160 mm 182 x 52 x160 mm 182 x 52 x 160 mm 182 x 52 x 160 mm
Formato do painel (L x A x P) 188 x 117 x10 mm 188 x 117 x 10 mm 188 x 117 x 10 mm 188 x 58 x 12 mm 188 x 58 x 12 mm 188 x 58 x 12 mm 188 x 58 x 12 mm
Pórtico removível (L x A x P) 171 x 97 x 33 mm 169 x 58 x 22 mm 169 x 58 x 22 mm 169 x 58 x 20 mm 169 x 58 x 20 mm
Peso 3,3 kg 3,3 kg 3,3 kg 2,2 kg 2,2 kg 2,2 kg 2,2 kg
28