03.12.2013 Views

Chapada dos Guimarães

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Bistrô da Mata<br />

À la carte variado, pratos saborosos e diversifica<strong>dos</strong> em um local<br />

requintado com bela vista de Cuiabá.<br />

À la carte varied , diverse and tasty dishes in an exquisite location<br />

with beautiful views of Cuiabá .<br />

A la carta varia<strong>dos</strong> , diversos y sabrosos platos en una ubicación<br />

privilegiada, con bellas vistas de Cuiabá .<br />

Resort Artmã<br />

À la carte - pratos exclusivos.<br />

À la carte - unique dishes .<br />

A La Carte - platos únicos .<br />

Restaurante Fellipe<br />

Buffet por quilo com grelha<strong>dos</strong> e varia<strong>dos</strong> tipos de peixes.<br />

Per kilo buffet with grilled and different types of fish .<br />

Por kilo buffet con tipos de pescado a la parrilla y diferentes.<br />

Colina Grill<br />

À la carte - especialidade: peixe ao molho de maracujá.<br />

À la carte - specialty: fish sauce passionfruit .<br />

A la carta - especialidad: maracuyá salsa de pescado.<br />

Pizzaria Margherita<br />

Pizzas exclusivas e focaccias.<br />

Unique Pizza and focaccias .<br />

Unique Pizza y focaccias .<br />

Restaurante Morro <strong>dos</strong> Ventos<br />

À la carte - especialidade: galinha e costelinha de porco com arroz.<br />

À la carte - specialty : chicken and pork ribs with rice .<br />

A la carta - especialidad: el pollo y costillas de cerdo con arroz.<br />

Oishi<br />

Cozinha oriental - especialidade: Yakisoba.<br />

Oriental Kitchen - specialty: Yakisoba .<br />

Cocina Oriental - especialidad: Yakisoba .<br />

Jacaré Peixaria<br />

Variedades à base de carne de jacaré. À la carte de peixes e<br />

petiscos.<br />

Variety meat alligator . À la carte fish and snacks<br />

Cocodrilo carne Variety. Pescado a la carta y aperitivos.<br />

Peixe e Cia<br />

À la carte de peixe - especialidade: piraputanga assada sem espinha.<br />

À la carte fish - specialty: roast boneless piraputanga .<br />

Pescado a la carta - especialidad: asado sin hueso piraputanga .<br />

Pomodori<br />

À la carte especial - empadas com recheios elabora<strong>dos</strong> com<br />

produtos regionais.<br />

À la carte special - pies with fillings made ​with regional products .<br />

A la carta especiales - empanadas con rellenos elabora<strong>dos</strong> con<br />

productos regionales.<br />

Casarin<br />

Restaurante self service. Buffet variado, sopa de capelleti, carneiro<br />

assado.<br />

Self service restaurant . Varied buffet capelleti soup , roasted lamb .<br />

Restaurante de autoservicio . Sopa Capelleti bufé variado , cordero<br />

asado.<br />

Xá Ica<br />

À la carte de comidas árabes. Restaurante-chácara.<br />

À la carte Arabian food . Restaurant Bouncer .<br />

A la carta comida árabe . Restaurante Bouncer .<br />

Cafe c q Sabe<br />

Cappuccino, café gelado, doces e salga<strong>dos</strong>.<br />

Cappuccino , iced coffee , sweet and savory .<br />

Cappuccino , café helado , dulces y sala<strong>dos</strong>.<br />

<strong>Chapada</strong> House<br />

Comida regional, churrasco com rodízio.<br />

Regional food , barbecue with trundle.<br />

Regional, barbacoa con cama nido.<br />

Cafeteria e Doceria London<br />

Especialidade: Croissant. Cafés, cappuccinos e produção de<br />

doces, bolos e salga<strong>dos</strong>.<br />

Specialty: Croissant . Coffees , cappuccinos and production of<br />

sweets , cakes and snacks .<br />

Especialidad: Croissant . Cafés, capuchinos y la producción de<br />

dulces , pasteles y aperitivos .<br />

24

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!