Catálogo ESAB
Catálogo ESAB
Catálogo ESAB
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Soldadura automática<br />
Soldadura por arco submerso<br />
de fortes espessuras<br />
Durante a última década a <strong>ESAB</strong> desenvolveu e forneceu diferentes<br />
sistemas para soldadura totalmente automatizada. A<br />
característica principal deste equipamento é o seu elevado grau<br />
de mecanização, que permite a execução do enchimento multipasse<br />
sem ou com pequena interferência do operador no que<br />
respeita aos aspectos operacionais da soldadura. Em particular,<br />
quando se soldam estruturas com fortes espessuras requerendo<br />
um elevado grau de qualidade, é de extrema importância<br />
a obtenção de resultados isentos de defeitos, dado que as reparações<br />
têm custos extremamente elevados. A <strong>ESAB</strong> desenvolveu<br />
quatro sistemas diferentes, que constituem o que de mais<br />
recente existe no "estado da arte", destinados a cobrir várias<br />
aplicações na soldadura de fortes espessuras. Os primeiros<br />
dois sistemas são o HNG para fio simples e o HNG-T para fios<br />
em tandem. Ambos podem ser aplicados com juntas de profundidade<br />
até aos 350 mm, usando a tecnologia de 2 cordões por<br />
cada passe. Nos sistemas HNG/HNG-T, o essencial do enchimento<br />
da junta é totalmente mecanizado. A utilização de computadores<br />
no controle da soldadura, guiagem e posição do<br />
eléctrodo tem sido limitada em aplicações mais problemáticas.<br />
Os outros dois sistemas, tipo FANG e ABW correspondem ao<br />
equipamento de soldadura que utiliza tecnologia totalmente<br />
computorizada. O sistema FANG destina-se, essencialmente,<br />
aos fabricantes de tubos que estão interessados na soldadura<br />
"Narrow gap" contínua com um só fio, enquanto o sistema ABW<br />
deverá interessar os fabricantes que requeiram um processo<br />
totalmente adaptativo para soldadura com um só fio ou fios em<br />
tandem, utilizando vários tipos de preparação de junta.<br />
Tipo HNG<br />
O tipo HNG é o nosso sistema básico para soldadura "Narrow<br />
gap", concebido para a soldadura com um só fio de reservatórios<br />
de pressão, tais como: reactores, reservatórios para instalações<br />
petroquimicas, corpos de caldeiras, etc. O sistema<br />
HNG dispõe dum PLC para controle da soldadura.<br />
Tipo HNG-T<br />
O conceito técnico do nosso último desenvolvimento, o HNG-T,<br />
é o mesmo do HNG. A única diferença reside no facto do HNG-<br />
T ser concebido para a soldadura com fios em tandem. O sistema<br />
proporciona aos fabricantes uma combinação óptima<br />
entre as características operatórias e as propriedades<br />
metalúrgicas. Uma taxa de depósito de 15-16 Kg/hora - passe<br />
após passe em soldadura contínua - reduz os tempos de soldadura<br />
em cerca de 50%.<br />
Tipo FANG<br />
Tipo FANG significa "Fully Automatic Narrow Gap welding" (Soldadura<br />
Narrow Gap totalmente automatizada). A primeira instalação<br />
inteiramente computorizada para soldadura multi-passe,<br />
destinada à produção de tubos para "offshore", foi fornecida<br />
pela <strong>ESAB</strong> em 1987 com destino à Escócia. Dado que o sistema<br />
de soldadura FANG pode levar a cabo, de forma totalmente<br />
automatizada, as operações de soldadura dos cordões<br />
longitudinais e circunferenciais, dispensa a assistência dum<br />
operador para o total enchimento das juntas de soldadura.<br />
Como consequência deste elevado grau de automação, um<br />
operador pode supervisionar várias máquinas trabalhando em<br />
simultâneo na soldadura circunferencial ou longitudinal, sem<br />
comprometer a alta qualidade produzida pelo processo "Narrow<br />
gap".<br />
Tipo ABW<br />
Tipo ABW significa "Adaptive Butt Welding". Posteriores avanços<br />
na pesquisa e desenvolvimento levaram à concepção inovadora<br />
do sistema totalmente automático e adaptativo ABW, o<br />
qual,tanto quando julgamos saber, é o único do seu tipo no<br />
mundo, capaz de rivalizar com a inteligência humana no que diz<br />
respeito ao enchimento completo da junta durante a soldadura<br />
multi-passe. O sistema pode lidar com qualquer tipo de<br />
configuração de junta de topo normal. Como resultado da sua<br />
excelente função de adaptatividade, o ABW pode lidar com desvios<br />
de folga ou desalinhamentos ao longo da linha da junta de<br />
soldadura. Programar o ABW é simples - bastando programar<br />
os dados relativos aos parâmetros de soldadura e armazenar<br />
na biblioteca MMC.<br />
258