X6 X7 - InFocus
X6 X7 - InFocus
X6 X7 - InFocus
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>X6</strong> <strong>X7</strong><br />
참조 설명서
목차<br />
목차............................................................................................................... 1<br />
사용 고지...................................................................................................... 2<br />
주의사항................................................................................................................2<br />
작동 시 안전을 위해 고려해야 하는 중요 사항.....................................................4<br />
서론............................................................................................................... 5<br />
제품 특징...............................................................................................................5<br />
패키지 개요...........................................................................................................6<br />
제품 개요...............................................................................................................7<br />
본체................................................................................................................................7<br />
연결 포트........................................................................................................................8<br />
무선 리모컨....................................................................................................................9<br />
작동............................................................................................................. 11<br />
프로젝터 연결하기..............................................................................................11<br />
프로젝터 전원 켜기/끄기....................................................................................12<br />
프로젝터 전원 켜기......................................................................................................12<br />
프로젝터 전원 끄기......................................................................................................13<br />
경고 표시기..................................................................................................................14<br />
투사된 이미지 조정하기......................................................................................15<br />
프로젝터 이미지의 높이 조정.......................................................................................15<br />
프로젝터의 줌/초점 조절하기.......................................................................................16<br />
투사된 이미지 크기 조정하기.............................................................................16<br />
사용자.컨트롤............................................................................................. 17<br />
OSD.메뉴............................................................................................................17<br />
조작법...........................................................................................................................17<br />
보기 (PC 모드)..............................................................................................................18<br />
보기 (비디오 모드)........................................................................................................20<br />
디스플레이 설정...........................................................................................................22<br />
기본 설정......................................................................................................................24<br />
언어..............................................................................................................................26<br />
정보..............................................................................................................................27<br />
부록............................................................................................................. 28<br />
문제 해결.............................................................................................................28<br />
램프 교체하기.....................................................................................................33<br />
호환성 모드.........................................................................................................35<br />
<br />
... 한국어
사용 고지<br />
주의사항<br />
장치의 수명을 최대로 연장하기 위해 본 사용 설명서에서<br />
권장하는 대로 모든 경고, 주의사항 및 유지보수를 준수하<br />
십시오.<br />
경고-<br />
경고-<br />
경고-<br />
경고-<br />
경고-<br />
경고-<br />
경고-<br />
경고-<br />
주의-<br />
주의-<br />
주의-<br />
램프가 켜져 있는 동안 프로젝터의 렌즈를 들여다보지<br />
마십시오. 밝은 빛이 눈을 손상시킬 수 있습니다.<br />
화재나 감전의 위험을 줄이려면, 본 제품을 비 또는 습<br />
기에 노출시키지 마십시오.<br />
감전이 발생할 수 있으므로 제품을 열거나 분해하지 마<br />
십시오.<br />
램프 교체 시 장치를 냉각시킨 다음 교체 방법에 따라<br />
교체하십시오.<br />
수은– 램프에는 수은이 들어 있습니다. 지역의 폐기물<br />
처리법에 따라 관리하십시오.<br />
www.lamprecycle.org를 참조하십시오.<br />
본 제품은 램프 수명을 자체적으로 감지합니다 경고 메<br />
시지가 나타나면 꼭 램프를 교체하십시오.<br />
새로운 램프 모듈을 교체한 다음에는 화면 디스플레이<br />
의 “기본 설정” 메뉴에서 “램프 리셋” 기능을 사용하여<br />
초기화하십시오(25 페이지 참조).<br />
램프 수명이 다하면, 불이 꺼지며 펑 하는 소리가 발생할<br />
수 있습니다. 이 경우, 램프 모듈을 교체하기 전까지 프<br />
로젝터를 켤 수 없습니다. 램프를 교체하려면, “램프 교<br />
체하기”에 설명된 절차를 따르십시오.<br />
프로젝터의 스위치를 끌 때 프로젝트가 냉각 사이클를<br />
완료했는지 확인한 다음 전원을 분리하십시오.<br />
먼저 프로젝트를 켠 다음 신호원을 켜십시오.<br />
프로젝터가 작동 중일 때는 렌즈 뚜껑을 닫지 마십시오.<br />
한국어 ...
사용 고지<br />
해야 할 것:<br />
청소 전에 제품을 끄십시오.<br />
디스플레이 함체를 닦을 때는 중성 세제에 적신 부드러운 천을<br />
사용하십시오.<br />
제품을 장시간 사용하지 않을 때에는 AC 콘센트에서 전원 플<br />
러그를 뽑아 두십시오.<br />
하지 말아야 할 것:<br />
장치에 설치된 통풍용 슬롯 및 구멍을 막으십시오.<br />
장치를 닦을 때 연마성 세제, 왁스 또는 용매를 사용하지 마십<br />
시오.<br />
다음 상태에서 사용하지 마십시오:<br />
- 매우 뜨겁거나 차거나 습한 환경<br />
- 먼지가 많을 수 있는 곳<br />
- 강한 자기장을 방출하는 기계 근처<br />
<br />
... 한국어
사용 고지<br />
작동 시 안전을 위해 고려해야 하는 중<br />
요 사항<br />
축을 기준으로 15도 이상 기울어지 않도록 프로젝트를 수<br />
평으로 설치하십시오.<br />
흡기나 배기를 막는 장애물이 없는 통풍이 잘되는 곳에<br />
프로젝트를 설치하십시오. 통풍을 차단할 수 있는 테이블<br />
보나 기타 부드러운 덮개 위에 프로젝터를 올려놓지 마십<br />
시오.<br />
프로젝터를 난방이나 냉방 통풍구에서 최소 4’ (1.2 m)를<br />
떨어지게 설치하십시오.<br />
제공된 전원 코드만 사용하십시오. 서지 보호 파워 스트<br />
립의 사용을 권장합니다.<br />
올바른 시작 및 종료 절차는 본 설명서를 참조하십시오.<br />
거의 일어나지 않지만 램프가 파열되는 경우, 프로젝트의<br />
측면 통풍구를 통해 파편이 튀어나올 수 있습니다. 프로<br />
젝터를 켤 때, 사람, 음식, 음료는 아래와 같이 “X” 구역으<br />
로 표시된 프로젝터의 밑과 주위의 “접근 금지“ 구역 밖<br />
에 있거나 밖으로 치워야 합니다.<br />
프로젝터의 수명 기간 동안 화질을 유지하고 램프 수명을 연장<br />
하려면 이러한 지시사항을 준수하십시오. 이러한 지시사항을 준<br />
수하지 않는 경우, 보증을 받지 못할 수 있습니다. 보증에 대한<br />
자세한 내용은 보증서를 참조하십시오.<br />
2’ / 0.6 m<br />
3’ / 1 m<br />
8’ / 2.4 m<br />
5’ / 1.5 m<br />
한국어 ...
서론<br />
제품 특징<br />
본 제품은 SVGA/XGA 싱글 칩 0.55” DLP ® 프로젝터입니다.<br />
다음과 같은 우수한 기능을 포함합니다:<br />
True SVGA, 800 x 600 주소지정가능 픽셀<br />
True XGA, 1024 x 768 주소지정가능 픽셀<br />
싱글 칩 Dark Chip2 TM DLP ® 기술<br />
NTSC/NTSC4.43/PAL/PAL-M/PAL-N/SECAM 및<br />
SDTV(480i/576i), EDTV(480p/576p), HDTV(720p/1080i)<br />
호환<br />
여러 자동 기능: 자동 감지, 자동 이미지 및 조정의 자동<br />
저장 모든 기능 원격 제어<br />
사용자 친화적인 다국어 화면 디스플레이 메뉴<br />
사용자 친화적 다국어 화면 메뉴<br />
고급 디지털 키스톤 보정 및 고품질 전체 화면 이미지 리<br />
스케일링<br />
내장된 한 대의 2W 스피커.<br />
SXGA+, SXGA 압축 및 VGA, SVGA 크기 조정 (XGA)<br />
SXGA, XGA 압축 및 VGA 크기 조정 (SVGA)<br />
Mac 호환<br />
<br />
... 한국어
서론<br />
패키지 개요<br />
본 프로젝터는 아래의 모든 품목이 딸려옵니다. 전부 포함<br />
되어 있는지 확인하십시오. 빠진 것이 있으면 즉시 판매점<br />
에 연락하십시오.<br />
국가마다 응용의 차<br />
이가 있기 때문에 일부<br />
지역에서는 부속품이<br />
다를 수 있습니다<br />
프로젝터(렌즈 뚜껑 포함)<br />
무선 리모컨<br />
전원 코드<br />
VGA 케이블<br />
문서 팩<br />
한국어 ...
서론<br />
제품 개요<br />
본체<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1. 전원<br />
2. 리모컨<br />
3. IR 수신부<br />
4. 줌 및 초점 레버<br />
5. 스피커<br />
6. 렌즈<br />
7. 렌즈 캡<br />
<br />
... 한국어
서론<br />
연결 포트<br />
1 2 3 4 5 6<br />
7 8<br />
1. 컴퓨터 입력 커넥터<br />
2. 비디오 1: S-비디오 입력 커넥터<br />
3. 비디오 2: 컴포지트 비디오 입력 커넥터<br />
4. 시리얼 컨트롤 커넥터<br />
5. 모니터 출력 커넥터<br />
6. 오디오 입력 커넥터<br />
7. 전원 소켓<br />
8. Kensington TM 잠금 포트<br />
한국어 ...
서론<br />
무선 리모컨<br />
상기 설명과 다른<br />
방법으로 리모컨을 분<br />
리하지 마십시오. 리모<br />
컨을 올바르지 않은 방<br />
법으로 분리하는 경우<br />
슬롯이 손상될 수 있습<br />
니다.<br />
프로젝터에서 리모컨을<br />
분리하려면, 리모컨의 상<br />
부 중앙을 누르기만 하면<br />
됩니다. 그러면 리모컨이<br />
위로 튀어오르면서 분리<br />
됩니다.<br />
1<br />
9<br />
2<br />
10<br />
3<br />
11<br />
4<br />
6<br />
5<br />
13<br />
12<br />
14<br />
7<br />
15<br />
16<br />
5<br />
8<br />
17<br />
17<br />
# 아이콘 기능 설명<br />
1 전원 12-13 페이지의 “프로젝터 전원 켜<br />
기/끄기“ 섹션을 참조하십시오.<br />
2 디스플레이<br />
모드<br />
PC, 영화, sRGB, 게임 및 사용자 중<br />
에서 디스플레이 모드를 선택하십<br />
시오.<br />
3 컴퓨터 신호원 커넥터에 연결된 컴퓨터를 선택하려<br />
면 “컴퓨터“를 누르십시오.<br />
4 동결 화면 이미지를 일시정지합니다.<br />
<br />
... 한국어
서론<br />
5 키스톤 보정 프로젝터를 기울임으로써(수직 ±<br />
15도) 발생하는 왜곡 현상을 보정하<br />
려면 이미지를 조정하십시오.<br />
6 신호원 RGB, 컴포넌트, S-비디오, 컴포지트<br />
및 HDTV 신호원을 선택하려면 “신<br />
호원”를 누르십시오.<br />
7 메뉴 화면 디스플레이(OSD) 메뉴를 시작<br />
하거나 OSD 기본 메뉴 작업을 위해<br />
OSD 메뉴의 상위 레벨로 돌아가려<br />
면 “메뉴”를 누르십시오.<br />
8 AV-음소거 오디오 및 비디오를 일시적으로 끄<br />
고 켭니다.<br />
9 초기화 조정 및 설정을 공장 기본값으로 변<br />
경합니다.<br />
10 비디오 1 신호원<br />
(S-Video)<br />
11 비디오 2 신호원<br />
(Composite)<br />
비디오 1 커넥터를 선택하려면 “비디<br />
오 1”을 누르십시오.<br />
비디오 2 커넥터를 선택하려면 “비디<br />
오 2”를 누르십시오.<br />
12 디지털 줌 프로젝터 디스플레이를 확대하거나<br />
축소합니다.<br />
13 확인 하위 메뉴 작업에서 선택한 항목을<br />
확인합니다.<br />
14 재동기 프로젝터를 입력 신호와 자동으로 동<br />
기화합니다.<br />
15 4방향 선택 키 위로, 아래로, 왼쪽, 오른쪽 키를 사<br />
용하여 항목을 선택하거나 선택 항목<br />
을 조정합니다.<br />
16 소스 잠금 지정된 연결 포트를 잠그려면 “소스<br />
잠금”을 누르십시오. 잠금을 해제하<br />
려면 이 버튼을 다시 누르십시오.<br />
17 음량 -/+ 스피커 음량을 높이거나 낮춥니다<br />
한국어 ...<br />
10
작동<br />
프로젝터 연결하기<br />
VGA, DVI<br />
8<br />
비디오 출력<br />
DVD 플레이어, 세트톱<br />
박스, HDTV 수신기<br />
3<br />
5<br />
7<br />
2<br />
6<br />
4<br />
RS232<br />
국가마다 응용의 차<br />
이가 있기 때문에 일부<br />
지역에서는 부속품이<br />
다를 수 있습니다.<br />
1<br />
S-비디오 출력 품목<br />
1................................................................................................................... 전원 코드<br />
2........................................................................YPbPr용 D-15와 RCA 연결 어댑터<br />
3..................................................................................................... VGA 입력 케이블<br />
4........................................................................................................S-비디오 케이블<br />
5..............................................................................................콤퍼짓 비디오 케이블<br />
6.............................................................................................................RS232 케이블<br />
7..................................................................................................... VGA 출력 케이블<br />
8.........................................................................................잭간 연결 오디오 케이블<br />
프로젝터와 컴퓨터를 서로 문제 없이 작동시키려면, 디스플<br />
레이 모드의 타이밍이 프로젝터와 호환되는지 확인하십시오.<br />
11 ... 한국어
작동<br />
프로젝터 전원 켜기/끄기<br />
프로젝터 전원 켜기<br />
1. 렌즈 뚜겅을 제거합니다. <br />
2. 전원 코드와 신호 케이블이 단단히 연결되어 있는지 확인합<br />
니다. 전원 LED가 파란색으로 깜박입니다.<br />
3. 제어판의 “전원/대기”를 눌러 램프를 켜십시오. 시작 화면<br />
이 약 25초 동안 표시되며 전원 LED가 파란색으로 켜집니다.<br />
4. 신호원(컴퓨터, 노트북, 비디오 플레이어 등)을 켭니다. 프로<br />
젝터가 신호원을 자동으로 감지합니다.<br />
동시에 여러 개의 신호원을 연결하는 경우 리모컨에서 “신호<br />
원”을 사용하거나, 리모컨에서 “컴퓨터”, “비디오 1”, “비디오<br />
2”를 사용하여 전환하십시오.<br />
2<br />
전원/대기<br />
먼저 프로젝터를<br />
켠 다음 신호원을 켜<br />
십시오.<br />
1<br />
렌즈 뚜껑<br />
한국어 ...<br />
12
작동<br />
프로젝터 전원 끄기<br />
1. 프로젝터 램프를 끄려면 “전원/대기”를 누르십시오. 화면 디<br />
스플레이에 아래와 같은 메시지가 표시됩니다.<br />
2. 확인하려면 “전원/대기”를 다시 누르십시오.<br />
3. 냉각 팬이 약 120초 동안 계속 작동하여 냉각 사이클을 수행<br />
하며 전원 LED가 파란색으로 깜박입니다. 램프가 깜박이기<br />
시작하면, 프로젝터가 대기 모드에 들어간 것입니다.<br />
프로젝터를 다시 켜려면 프로젝터가 냉각 주기를 마치고 대<br />
기 모드로 들어갈 때까지 기다려야 합니다. 대기 모드에서<br />
“전원/대기”를 누르면 프로젝터가 다시 시작됩니다.<br />
4. 콘센트와 프로젝터에서 전원 코드를 뽑습니다.<br />
5. 전원 끄기 절차 후 곧바로 프로젝터를 켜지 마십시오.<br />
13 ... 한국어
작동<br />
경고 표시기<br />
“전원” LED 표시기가 빨간색으로 변하면, 프로젝터가 과열되<br />
었다는 것을 의미합니다. 프로젝터가 자동으로 종료됩니다.<br />
“전원” LED 표시기가 빨간색으로 깜박이며 아래의 메시지가<br />
화면에 표시되면, 프로젝터가 램프 수명이 다해간다는 것을<br />
감지했다는 것을 의미합니다. 이 메시지가 표시되면 가능한<br />
한 빨리 램프를 교체하거나 가까운 대리점 또는 서비스 센터<br />
에 연락하십시오.<br />
“전원” LED 표시기가 빨간색으로 깜박이며 아래의 메시지가<br />
화면에 표시되면, 팬이 고장났다는 것을 의미합니다. 프로젝<br />
터 사용을 중지하고 전기 콘센트에서 전원 코드를 뽑은 다음<br />
가까운 대리점 또는 서비스 센터에 연락하십시오.<br />
한국어 ...<br />
14
투사된 이미지 조정하기<br />
프로젝터 이미지의 높이 조정<br />
작동<br />
프로젝터에는 이미지의 높이를 조정하는 엘리베이터 피트<br />
가 장착되어 있습니다.<br />
이미지를 높이거나 낮추는 방법:<br />
1. 디스플레이 각도를 미세 조정하려면 을 사용하십시오.<br />
<br />
기울기 조정 휠<br />
<br />
기울기 조정 휠<br />
15 ... 한국어
작동<br />
프로젝터의 줌/초점 조절하기<br />
줌 레버를 돌려서 확대 또는 축소할 수 있습니다. 이미지의 초점<br />
을 맞추려면 이미지가 선명해질 때까지 초점 링을 돌리십시오.<br />
프로젝터는 3.9 ~ 39.4 피트(1.2 ~ 12.0 미터) 거리의 기계적 조작<br />
범위에서 초점을 맞출 수 있습니다.<br />
초점 링<br />
줌 레버<br />
투사 이미지 크기 조정하기<br />
30.3"<br />
(76.9cm)<br />
27.5"<br />
(69.8cm)<br />
대각선<br />
75.7"<br />
(192.3cm)<br />
68.7"<br />
(174.4cm)<br />
126.2"<br />
(320.5cm)<br />
114.4"<br />
(290.7cm)<br />
176.7"<br />
(448.7cm)<br />
160.2"<br />
(407.0cm)<br />
227.1"<br />
(576.9cm)<br />
206.0"<br />
(523.3cm)<br />
302.8"<br />
(769.2cm)<br />
274.7"<br />
(697.7cm)<br />
3.9' (1.2m)<br />
9.8' (3.0m)<br />
16.4' (5.0m)<br />
23.0' (7.0m)<br />
29.5' (9.0m)<br />
39.4' (12.0m)<br />
화면<br />
(대각선)<br />
최대. 27.5"(69.8cm) 75.7"(192.3cm) 126.2"(320.5cm) 176.7"(448.7cm) 227.1"(576.9cm) 302.8"(769.2cm)<br />
최소. 30.3"(76.9cm) 68.7"(174.4cm) 114.4"(290.7cm) 160.2"(407.0cm) 206.0"(523.3cm) 274.7"(697.7cm)<br />
한국어 ...<br />
16<br />
24.2" x 18.2" 60.8" x 45.4" 101.0" x 75.7" 141.3" x 106.0" 181.7" x 136.3" 242.3" x 181.7"<br />
최대.(WxH)<br />
(61.5 x 46.2cm) (154.4 x 115.3cm) (256.5 x 192.3cm) (358.9 x 269.2cm) (461.5 x 346.2cm) (615.4 x 461.5cm)<br />
화면 크기<br />
22.0" x 16.5" 54.9" x 41.2" 91.6" x 68.7" 128.2" x 96.1" 164.8" x 123.6" 219.7" x 164.8"<br />
최소.(WxH)<br />
(55.9 x 41.9cm) (139.4 x 104.6cm) (232.7 x 174.5cm) (325.6 x 244.1cm) (418.6 x 313.9cm) (558.0 x 418.6cm)<br />
거리<br />
3.9'(1.2m) 9.8'(3.0m) 16.4'(5.0m) 23.0'(7.0m) 29.5'(9.0m) 39.4'(12.0m)<br />
이 그래프는 사용자 참조 목적으로만 사용됩니다.
사용자.컨트롤<br />
OSD 메뉴<br />
프로젝터에는 이미지를 조정하고 다양한 설정을 변경할 수 있<br />
는 다국어 OSD 메뉴가 있습니다. 프로젝터는 신호원을 자동으<br />
로 감지합니다.<br />
조작법<br />
1. OSD 메뉴를 열려면, 리모컨의 “메뉴”를 누르십시오.<br />
2. OSD가 표시되면 키를 사용하여 주 메뉴에서 항목을 선택합니<br />
다. 특정 페이지에서 선택을 하는 경우, 하위 메뉴로 들어가려면<br />
키를 누르십시오.<br />
3. 하위 메뉴에서 원하는 항목을 선택하려면 키를 사용하고,<br />
키로 설정을 조정하십시오.<br />
4. 설정에 아이콘이 있는 경우, “확인”를 눌러 또 다른 하위 메뉴로<br />
들어갈 수 있습니다. 조정 후 하위 메뉴를 닫으려면 “메뉴”를 누르<br />
십시오.<br />
5. 설정 조정 후 “메뉴“를 누르면 기본 메뉴로 돌아갑니다.<br />
6. 종료하려면 “메뉴“를 다시 누릅니다. OSD 메뉴가 닫히고 프로젝터<br />
가 새 설정을 자동으로 저장합니다.<br />
주 메뉴<br />
하위 메뉴<br />
설정<br />
17 ... 한국어
사용자.컨트롤<br />
영상모드<br />
보기<br />
(PC 모드)<br />
다양한 이미지 종류에 최적화된 여러 공장 사전 설정이 있습니다.<br />
PC: 컴퓨터 또는 노트북용.<br />
Movie: 홈시어터용<br />
sRGB: 표준 색상용.<br />
게임: 게임용.<br />
사용자: 사용자의 설정 기억.<br />
밝기<br />
이미지의 밝기를 조정합니다.<br />
<br />
를 눌러 이미지를 어둡게 합니다.<br />
를 눌러 이미지를 밝게 합니다.<br />
명암<br />
명암은 영상의 가장 밝은 부분과 가장 어두운 부분의 차이의 정도를<br />
제어합니다. 명암을 조정하면 영상의 검은색과 흰색의 양이 변경됩<br />
니다.<br />
<br />
<br />
를 눌러 명암을 감소시킵니다.<br />
를 눌러 명암을 증가시킵니다.<br />
한국어 ...<br />
18
사용자.컨트롤<br />
주파수 조정<br />
“주파수 조정”은 컴퓨터의 그래픽 카드의 주파수와 일치하도록 디<br />
스플레이 데이터 주파수를 변경합니다. 수직으로 깜빡이는 선이 나<br />
타날 경우 이 기능을 사용하여 조정하십시오.<br />
화질 조정<br />
프로젝터의 신호 타이밍을 그래픽 카드와 동기화합니다. 불안정하<br />
거나 깜빡이는 이미지가 나타나는 경우 이 기능을 사용하여 바로잡<br />
으십시오.<br />
백색도 조정<br />
DMD 칩의 백색도 조정 레벨을 설정하려면 백색도 조정 컨트롤을<br />
사용하십시오. 0은 최소 백색도를, 10은 최대 백색도를 의미합니다.<br />
강렬한 이미지를 원하는 경우, 최대 설정 쪽으로 조정하십시오. 부<br />
드럽고 보다 자연스러운 이미지를 원하는 경우, 최소 설정 쪽으로<br />
조정하십시오.<br />
색온도<br />
색 온도를 조정합니다. 고온에서는 화면이 차갑게 보이며, 저온에서<br />
는 화면이 따뜻하게 보입니다.<br />
감마제거<br />
입력에 적합한 최상의 화질을 얻을 수 있게 미세 조정된 “감마 제거<br />
표“를 선택할 수 있습니다.<br />
19 ... 한국어
사용자.컨트롤<br />
영상모드<br />
보기<br />
(비디오 모드)<br />
다양한 이미지 종류에 최적화된 여러 공장 사전 설정이 있습니다.<br />
PC: 컴퓨터 또는 노트북용.<br />
Movie: 홈시어터용<br />
sRGB: 표준 색상용.<br />
게임: 게임용.<br />
사용자: 사용자의 설정 기억.<br />
밝기<br />
이미지의 밝기를 조정합니다.<br />
<br />
를 눌러 이미지를 어둡게 합니다.<br />
를 눌러 이미지를 밝게 합니다.<br />
명암<br />
명암은 영상의 가장 밝은 부분과 가장 어두운 부분의 차이의 정도를<br />
제어합니다. 명암을 조정하면 영상의 검은색과 흰색의 양이 변경됩<br />
니다.<br />
<br />
<br />
를 눌러 명암을 감소시킵니다.<br />
를 눌러 명암을 증가시킵니다.<br />
한국어 ...<br />
20
사용자.컨트롤<br />
색농도<br />
비디오 이미지를 흑백에서 풀 컬러로 조정하십시오.<br />
이미지에서 컬러 양을 감소시키려면 을<br />
이미지에서 컬러 양을 증가시키려면 을<br />
색상<br />
빨강과 초록의 색 균형을 조정합니다.<br />
누르십시오.<br />
누르십시오.<br />
를 눌러 이미지에서 초록의 양을 증가시킵니다.<br />
를 눌러 이미지에서 빨강의 양을 증가시킵니다.<br />
선명도<br />
이미지의 선명도를 조정합니다.<br />
를 눌러 선명도를 감소시킵니다.<br />
를 눌러 선명도를 증가시킵니다.<br />
백색도조정<br />
DMD 칩의 백색도 조정 레벨을 설정하려면 백색도 조정 컨트롤을<br />
사용하십시오. 0은 최소 백색도를, 10은 최대 백색도를 의미합니다.<br />
강렬한 이미지를 원하는 경우, 최대 설정 쪽으로 조정하십시오. 부<br />
드럽고 보다 자연스러운 이미지를 원하는 경우, 최소 설정 쪽으로<br />
조정하십시오.<br />
색온도<br />
색 온도를 조정합니다. 고온에서는 화면이 차갑게 보이며, 저온에서<br />
는 화면이 따뜻하게 보입니다.<br />
감마제거<br />
입력에 적합한 최상의 화질을 얻을 수 있게 미세 조정된 “감마 제거<br />
표“를 선택할 수 있습니다.<br />
21 ... 한국어
사용자.컨트롤<br />
화면보정<br />
디스플레이 설정<br />
프로젝터를 기울일 때(±15도) 발생하는 이미지 왜곡현상을 조정합<br />
니다.<br />
수평위치<br />
이미지를 왼쪽으로 이동하려면 을 누르십시오.<br />
이미지를 오른쪽으로 이동하려면 을 누르십시오.<br />
수직위치<br />
이미지를 아래로 이동하려면 을 누르십시오.<br />
이미지를 위로 이동하려면 을 누르십시오.<br />
영상비율<br />
이 기능을 사용하여 원하는 화면비를 선택하십시오.<br />
4:3<br />
이 포맷은 4x3 입력 신호원용이며 와이드 스크린 TV용으로 개<br />
선된 포맷이 아닙니다.<br />
16:9<br />
이 포맷은 HDTV 및 와이드 스크린 TV용으로 개선된 DVD와<br />
같이 16:9 입력 신호원용입니다.<br />
Native<br />
이 포맷은 크기 조정 없이 원래의 이미지를 표시합니다.<br />
한국어 ...<br />
22
사용자.컨트롤<br />
투사위치<br />
<br />
전방-데스크톱<br />
공장 기본 설정입니다.<br />
후방-데스크톱<br />
이 기능을 선택하면 프로젝터가 이미지를 반전하기 때문에 반투<br />
명 화면 뒤에서 투사할 수 있습니다.<br />
전방-천장<br />
이 기능을 선택하면 천장 설치 투사를 위해 프로젝터가 이미지를<br />
위아래로 뒤집습니다.<br />
<br />
후방-천장<br />
이 기능을 선택하면 프로젝터가 이미지를 반전하는 동시에 위아<br />
래로 뒤집습니다. 천장 설치 투사를 사용하여 반투명 화면 뒤에<br />
서 투사할 수 있습니다.<br />
23 ... 한국어
사용자.컨트롤<br />
기본 설정<br />
소스 잠금<br />
<br />
이 기능을 “끔(Off)”, 현재의 입력 신호가 손실되면 프로젝터가 다른<br />
신호를 검색합니다. 이 기능을 “켬(On)”, 프로젝터가 지정된 연결 포<br />
트를 검색합니다.<br />
팬 컨트롤<br />
팬 제어 모드를 켜려면 “켬(On)“를 선택하십시오. 프로젝터를 강력<br />
하게 냉각시키려면 팬을 계속해서 최고 속도로 작동시키십시오.<br />
램프 수명<br />
이 기능을 선택하여 램프 변경 메시지가 표시될 때 경고 메시지를<br />
표시하거나 숨깁니다. 수명이 다하기 전에 30시간 동안 이 메시지가<br />
표시됩니다.<br />
Brilliant Colour TM<br />
사진에서 실제와 가까운 매우 밝은 색상을 표현하려면 “켬(On)“를<br />
선택하십시오.<br />
자동 끔<br />
계속해서 신호 입력이 없을 경우 시스템의 전원이 꺼지는 시간 간격<br />
을 설정합니다(단위: 분).<br />
한국어 ...<br />
24
사용자.컨트롤<br />
오디오<br />
음 소거:<br />
음을 소거하려면 “켬(On)”를 선택하십시오.<br />
음량을 복원하려면 “끔(Off)”를 선택하십시오.<br />
음량:<br />
음량을 줄이려면 을<br />
음량을 높이려면 을<br />
램프 리셋<br />
누르십시오.<br />
누르십시오.<br />
새로운 램프로 교체한 다음 램프 수명 시간을 초기화합니다.<br />
초기화<br />
조정 및 설정을 공장 초기값으로 되돌립니다.<br />
25 ... 한국어
사용자.컨트롤<br />
언어<br />
언어<br />
다국어 OSD 메뉴를 선택합니다 을 눌러 하위 메뉴로 들어간 다<br />
음 또는 또는 또는 키를 사용하여 원하는 언어를 선택하십<br />
시오. “확인”을 눌러 선택을 마무리합니다.<br />
한국어 ...<br />
26
사용자.컨트롤<br />
정보<br />
정보<br />
화면에 프로젝터 정보를 표시합니다.<br />
27 ... 한국어
부록<br />
문제 해결<br />
프로젝터에 문제가 발생하면, 다음 정보를 참조하십시<br />
오. 문제가 지속되면, 가까운 대리점 또는 서비스 센터<br />
에 연락하십시오.<br />
문제점: 화면에 이미지가 나타나지 않습니다.<br />
모든 케이블과 전원 연결이 “작동” 섹션의 설명대로 올바르고 확실<br />
하게 연결되어 있는지 확인하십시오.<br />
커넥터의 핀이 휘거나 부러지지 않았는지 확인하십시오.<br />
투사 램프가 확실하게 설치되어 있는지 확인하십시오. “램프 교체<br />
하기” 섹션을 참조하십시오.<br />
렌즈 뚜껑이 제거되었고 프로젝터의 스위치가 켜졌는지 확인하십<br />
시오.<br />
문제점: 일부만 표시되거나 스크롤 되거나 잘못 표시되는 이미지<br />
리모컨의 “재동기”를 누르십시오 .<br />
PC를 사용하는 경우:<br />
Windows 3.x의 경우:<br />
1. Windows Program Manager의 메인 그룹에서 “Windows 설치”<br />
아이콘을 더블 클릭하십시오.<br />
2. 디스플레이 해상도 설정이 1280 x 1024 이하인지 확인하십시오.<br />
Windows 95, 98, 2000 및 XP의 경우:<br />
1. “내 컴퓨터” 아이콘에서 “제어판” 폴더를 열고 “디스플레이” 아<br />
이콘을 더블 클릭하십시오.<br />
2. “설정” 탭을 선택합니다.<br />
3. “고급 등록 정보”를 클릭하십시오.<br />
프로젝터가 여전히 전체 이미지를 투사하지 않으면 사용 중인 모니<br />
터 디스플레이도 변경해야 합니다. 다음 절차를 참조하십시오.<br />
한국어 ...<br />
28
부록<br />
4. 해상도 설정이 1280 x 1024 이하이지 확인하십시오.<br />
5. “모니터” 탭에서 “변경”을 선택하십시오.<br />
6. “모든 장치 표시”를 클릭합니다. 그런 다음 SP 박스에서 “표준<br />
모니터 종류”를 선택하고, “모델” 박스에서 필요한 해상도 모<br />
드를 선택합니다.<br />
노트북을 사용하는 경우:<br />
1. 먼저, 위의 절차에 따라 컴퓨터의 해상도를 조정합니다.<br />
2. 토글 출력 설정을 누릅니다. 예: [Fn]+[F4]<br />
Compaq=><br />
Dell =><br />
Gateway=><br />
IBM=><br />
[Fn]+[F4]<br />
[Fn]+[F8]<br />
[Fn]+[F4]<br />
[Fn]+[F7]<br />
Hewlett<br />
Packard =><br />
NEC=><br />
Toshiba =><br />
[Fn]+[F4]<br />
[Fn]+[F3]<br />
[Fn]+[F5]<br />
Mac Apple:<br />
시스템 기본 설정-->디스플레이-->정렬-->미러 디스플레이<br />
해상도 변경에 어렵거나 모니터가 정지되면 프로젝터를 포함하여<br />
모든 장비를 다시 시작하십시오.<br />
문제점: 노트북이나 파워북 컴퓨터의 화면이 프리젠테이션을<br />
표시하지 않습니다.<br />
<br />
노트북 PC를 사용하는 경우:<br />
일부 노트북 PC 는 보조 디스플레이 장치가 사용되면 자체 화면을<br />
비활성화할 수도 있습니다. 다시 활성화하는 방법은 각기 다릅니<br />
다. 자세한 내용은 컴퓨터의 설명서를 참조하십시오.<br />
문제점: 이미지가 불안정하거나 깜빡입니다.<br />
“화질 조정”을 조정하여 화질을 수정하십시오. 자세한 내용은<br />
“보기” 절을 참조하십시오.<br />
컴퓨터에서 모니터 색상 설정을 변경하십시오.<br />
29 ... 한국어
부록<br />
문제점: 이미지에 수직으로 깜빡이는 선이 나타납니다.<br />
<br />
“주파수 조정”를 사용하여 조정하십시오. 더 자세한 사항은 36페<br />
이지를 참조하십시오.<br />
그래픽 카드가 이 제품과 호환되게 하려면 그래픽 카드의 디스플<br />
레이 모드를 확인하고 재구성하십시오.<br />
문제점: 이미지가 초점이 안 맞습니다.<br />
프로젝터 렌즈의 초점 링을 조정하십시오.<br />
투사 화면이 프로젝터에서 1.2~12.0 미터(3.9~39.4 피트) 거리 안에<br />
있는지 확인하십시오. (16 페이지를 참조하십시오.).<br />
문제점: 16:9 DVD 타이틀을 표시하면 이미지가 늘어납니다.<br />
프로젝터가 16:9 DVD를 자동으로 감지하여 4:3 기본 설정에서 전체<br />
화면으로 디지털화함으로써 화면비를 조정합니다.<br />
이미지가 여전히 늘어나면 다음을 참조하여 화면비를 조정해야 합니다:<br />
16:9 DVD 재생 시 DVD 플레이어에서 4:3 화면비를 선택하십시오.<br />
DVD 플레이어에서 4:3 화면비를 선택할 수 없는 경우, 화면 메뉴<br />
에서 4:3 화면비를 선택하십시오.<br />
문제점: 이미지가 반전됩니다.<br />
OSD에서 “디스플레이 설정-->투사위치”을 선택하고 투사 방향을<br />
조정하십시오.<br />
문제점: 램프가 다 타거나 터지는 소리가 납니다.<br />
<br />
램프가 수명이 다하면 다 타고 펑하는 큰 소리를 낼 수 있습니다.<br />
이 경우 램프 모듈을 교체하기 전까지 프로젝터는 켜지지 않습니<br />
한국어 ...<br />
30
부록<br />
다. 램프를 교체하려면, “램프 교체”의 절차를 따르십시오.<br />
메시지<br />
대기 (전원 코드 입력)<br />
전원 LED<br />
(파란색) (적색) (자주색)<br />
점멸<br />
(0.5 초 꺼짐)<br />
전원 켜짐 (예열)<br />
램프 조명 (표시 중)<br />
전원 끄기(냉각-I)<br />
점등 상태 유지 =><br />
점등 안 됨=><br />
전원 끄기(냉각-II)<br />
오류 (램프 실패)<br />
점멸<br />
(0.5 초 꺼짐)<br />
점멸<br />
(1 초 꺼짐)<br />
오류 (팬 잠금)<br />
점멸<br />
(0.5 초 꺼짐)<br />
오류(과온)<br />
대기 모드 (램프 실패)<br />
대기 모드 (팬 잠금)<br />
점멸<br />
(1 초 꺼짐)<br />
점멸<br />
(0.5 초 꺼짐)<br />
대기 모드 (과온)<br />
31 ... 한국어
부록<br />
문제점: 알림 메시지<br />
온도 초과 – 프로젝터가 권장 작동 온도를 초과해서 냉각시킨 다음<br />
사용해야 합니다.<br />
램프 교체 – 램프의 수명이 다해가고 있습니다. 곧 교체할 준비를<br />
하십시오.<br />
팬 실패 – 시스템 팬이 작동하지 않습니다.<br />
한국어 ...<br />
32
부록<br />
램프 교체하기<br />
Warning<br />
프로젝터가 램프 수명이 다해가고 있다는 것을 감지하면 경<br />
고 메시지를 표시합니다.<br />
<strong>InFocus</strong> 램프만 이 프로젝터에서 테스트할 수 있습니다. 다<br />
른 램프를 사용하면 감전이나 화재가 발생할 수 있습니다.<br />
램프 하우징 제거 시 주의하십시오. 거의 발생하는 경우가<br />
없지만 전구가 파열되면 파편이 튈 수 있습니다. 램프 하우<br />
징은 이러한 파편이 밖으로 새지 않도록 설계되었지만, 램<br />
프 하우징을 분리할 때 주의하십시오. 램프를 교체하기 전<br />
에, 램프 컴파트먼트를 청소한 다음 세정제를 닦아내십시<br />
오. 램프를 교체한 다음 손을 씻으십시오.<br />
수은– 램프에는 수은이 들어 있습니다. 지역의 폐기물 처리<br />
법에 따라 관리하십시오. www.lamprecycle.org를 참조하<br />
십시오.<br />
이 메시지가 표시되면 가능한 한 빨리 램프를 교체하십시<br />
오. 램프를 교체하기 전에 적어도 60분 동안 램프가 식도록<br />
하십시오.<br />
33 ... 한국어
부록<br />
1<br />
경고: 화상을 입지 않<br />
으려면 램프를 교체하<br />
기 전에 적어도 60분 동<br />
안 램프가 식도록 하십<br />
시오!<br />
2<br />
3<br />
4<br />
경고: 신체적 부상의 위<br />
험을 줄이려면 램프 모<br />
듈을 떨어뜨리거나 램<br />
프 벌브를 만지지 마십<br />
시오. 벌브를 떨어뜨<br />
리면 산산히 부서져 부<br />
상의 원인이 될 수 있<br />
습니다.<br />
램프 교체 절차:<br />
1. “전원 / 대기를“ 눌러 프로젝터의 전원을 끄십시오.<br />
2. 프로젝터가 적어도 60분 동안 식도록 합니다.<br />
3. 전원 코드를 분리합니다.<br />
4. 드라이버를 사용하여 커버에서 나사를 제거하십시오.<br />
5. 덮개를 밀어올려 제거합니다.<br />
6. 램프 모듈 에서 2개의 나사를 제거한 다음 램프 바를 위로<br />
당기십시오. <br />
7. 램프 모듈을 힘껏 잡아당겨 빼십시오. <br />
램프를 교체하려면 이전의 절차를 반대로 하십시오.<br />
한국어 ...<br />
34
부록<br />
호환성 모드<br />
VGA 아날로그 – PC 신호<br />
모드<br />
해상도<br />
수직 주파수<br />
(Hz)<br />
수평 주파수<br />
(kHz)<br />
VGA 640 x 480 60 31.50<br />
640 x 480 72 37.90<br />
640 x 480 75 37.50<br />
640 x 480 85 43.30<br />
720 x 400 70 31.50<br />
720 x 400 85 37.90<br />
SVGA 800 x 600 56 35.20<br />
800 x 600 60 37.90<br />
800 x 600 72 48.10<br />
800 x 600 75 46.90<br />
800 x 600 85 53.70<br />
832 x 624 75 49.725<br />
XGA 1024 x 768 60 48.40<br />
1024 x 768 70 56.50<br />
1024 x 768 75 60.00<br />
1024 x 768 85 68.70<br />
SXGA 1152 x 864 70 63.80<br />
1152 x 864 75 67.50<br />
*1152 x 864 85 77.10<br />
1280 x 1024 60 63.98<br />
*1280 x 1024 72 76.97<br />
*1280 x 1024 75 79.98<br />
SXGA+ *1400 x 1050 60 63.98<br />
Power Mac G4 640 x 480 66.6 (67) 34.93<br />
800 x 600 60 37.90<br />
1024 x 768 60 48.40<br />
1152 x 870 75 68.68<br />
*1280 x 960 75 75.00<br />
PowerBook G4 640 x 480 60 31.35<br />
35 ... 한국어
부록<br />
모드<br />
해상도<br />
수직 주파수<br />
(Hz)<br />
수평 주파수<br />
(kHz)<br />
640 x 480 66.6 (67) 34.93<br />
800 x 600 60 37.90<br />
1024 x 768 60 48.40<br />
1152 x 870 75 68.68<br />
*1280 x 960 75 75.00<br />
i Mac DV (G3) 1024 x 768 75 60.00<br />
참고: “*”는 XGA 모델에만 해당<br />
한국어 ...<br />
36