Edição 163 - Jornalistas & Cia

6 a 12 de julho de 2012
Edição 163
PELAS REDAÇÕES ... PELAS REDAÇÕES ... PELAS REDAÇÕES ...
REDAÇÕES ... PELAS REDAÇÕES ... PELAS REDAÇÕES ... PELAS RED
UOL Carros e FullPower intensificam
compartilhamento de conteúdo
A
DNA Off-road agora é digital
Após três anos e 27 edições impressas, a revista
DNA off-road migrou de plataforma e passou
a ser 100% digital. Comandada por Heverton
Nascimento, a versão estreou no www.dna
offroad.com.br na 2ª.feira (2/7), interagindo
com redes sociais como facebook e youtube e
permitindo que o internauta acesse vídeos associados
aos textos, como, por exemplo, na seção
How to do (que ensina manobras). Mas quem
Portal Vrum fecha o semestre
com recorde de acessos
O portal Vrum, do Jornal Estado de Minas
(www.vrum.com.br), bateu seu próprio recorde
de acessos no primeiro semestre de 2012: foram
28,2 milhões no período, média de 4,7 milhões
de pageviews mensais. Segundo a produção,
essa audiência é a melhor do portal desde o seu
lançamento, em agosto de 2006. Em um ano,
houve crescimento de 31% nos acessos e 41%
em visitantes. O site de veículos dos Diários
Associados tem versões independentes, divididas
por regiões do Brasil, além da nacional, que está
sob responsabilidade da redação do Portal UAI,
em Belo Horizonte. Além de testes, lançamentos
e notícias gerais do mercado automotivo, o
O programa Veículos & Velocidade, apresentado
por Celso Ferlauto no Rio Grande do Sul,
faz 30 anos nesta 6ª.feira (6/7). No início, com o
nome Alta Rotação, ele era focado em competições
automobilísticas, mas mudou em julho de
1982 e integrou à pauta a editoria de automóveis,
acompanhando os principais lançamentos das
fábricas; aborda também o mercado de motos,
caminhões, ônibus, salões internacionais e competições.
No ar ininterruptamente nessas três
décadas, teve mais de 1,6 mil apresentações.
FullPower passou a ter um template
(página personalizada) no UOL Carros
para abrigar o seu conteúdo (textos, fotos
e vídeos), inclusive com link para a publicação.
Desde o ano passado, a revista compartilha com o
portal matérias especiais sobre o mercado de carros
customizados. A parceria, que não
envolve valores, tem trazido resultados
em audiência. Alguns vídeos postados,
por exemplo, superam 50 mil visitas.
Antes da página exclusiva, o material
era destacado na home do site.
Celso Ferlauto completa três décadas
com o Veículos & Velocidade
quiser pode receber a edição impressa com 16
matérias, desde que pague por esse conteúdo. O
título cobre motocross, supercross, rali, enduro,
freestyle e o mundo dos quadriciclos e afins.
No rádio – Heverton também estreou três boletins
diários sobre o segmento off-road na rádio
Bradesco Esportes (94,1 FM), que podem ser ouvidos
no http://bradescoesportesfm.band.com.br.
ambiente tem seções de Aviação e Veículos Náuticos.
As duas foram criadas em janeiro de 2011
e ganharam força no segundo semestre, quando
passaram a ter conteúdo próprio produzido pela
equipe. A de Aviação, por exemplo, é uma das
que mais cresceu e sua galeria de fotos sobre a
Feira de Aviação de Cingapura foi uma das mais
acessadas no período. O Vrum é administrado
por Marcello Oliveira (marcellovasconcelos.
mg@diariosassociados.com.br), com supervisão
editorial de Benny Cohen (bennycohen.mg@
diariosassociados.com.br) e de Boris Feldman
(borisfeldman.mg@diariosassociados.com.br). O
contato da redação é 31-3237-6794.
Atualmente vai ao ar aos domingos, às 11h30,
pela Ulbra TV (canal 48 UHF) e pelo canal 20
da Net na região metropolitana de Porto Alegre,
aos sábados, às 11 horas. A atração nasceu na TV
Guaíba e passou pela TV Bandeirantes.
Marcelo Consentino deixa a Car and Driver
Marcelo Consentino (11-8102-9936 e marcelo
cosentino@gmail.com) despediu-se da Car and
Driver em 29/6 e está de volta ao mercado. Ele
ocupava o cargo de editor digital havia quase um
ano. Teve passagem anterior pelo noticiário Auto
Press, do Rio de Janeiro.
www.portaldosjornalistas.com.br
Perfis biográficos dos jornalistas brasileiros
e o noticiário com o vaivém profissional

Edição 163 - página 2
PELAS fabricas... PELAS fabricas... PELAS fabricas... PELAS
fabricas... PELAS fabricas... PELAS fabricas... PELAS fabricas...
Rogelio Golfarb
Rogelio Golfarb assume VP de Relações
Institucionais da Ford na América do Sul
Começou a circular Uma empresa sob medida,
primeira publicação corporativa da MAN Latin
America desde a sua criação, em 2009, a partir
da integração da Volkswagen Caminhões e Ônibus
ao Grupo MAN. Produzida pela área de Comunicação,
a edição traz detalhes da trajetória da
MAN, fábricas, escritórios, ações institucionais e
informações produtos. Destaca também os novos
caminhões extrapesados MAN TGX, que desde
abril são produzidos na fábrica em Resende (RJ),
junto com outros caminhões e ônibus da marca
Volkswagen. Segundo Marcos Brito, gerente
executivo de Comunicação e Imprensa, o plano
Rogelio Golfarb deixa o posto de diretor de Relações
Governamentais e Assuntos Corporativos
da Ford América do Sul e passa a vice-presidente
de Relações Institucionais da empresa, respondendo
a Steven Armstrong, que assumiu a Presidência
local da fabricante há pouco mais de
um mês. A promoção de Rogelio foi anunciada
no último final de semana em Salta (Argentina),
onde a empresa fez o lançamento da nova picape
Ranger.
MAN Latin America lança publicação corporativa
Um júri de 16 jornalistas da AutoData escolheu
esta semana, em meio a 160 cases, os 84 concorrentes
ao Prêmio AutoData 2012, que elege
empresas, veículos e personalidades em destaque
ao longo no ano. O prêmio tem 21 categorias e
revelará os vencedores em novembro, com votos
é editar uma publicação do gênero a cada dois
anos. “O material já começou a ser distribuído
a clientes, concessionárias, importadores, imprensa,
parceiros e fornecedores”, diz. A versão
digital está em http://migre.me/9LNTP; quem
quiser receber a impressa deve solicitá-la pelo
comunicacao@man.eu.
Equipe – Além de Marcos Brito, participaram
da elaboração do material as assessoras de Comunicação
Maria Carolina Gonçalves, Danielle
Ritton, Karina Ushimaru e Larissa Rodrigues, a
estagiária Heloísa Tunoda e o auxiliar Wander
Gartner.
AutoData define concorrentes
ao Prêmio Melhores do Setor Automotivo
Anuário Anfavea 2012 está na internet
O Anuário da Indústria Automobilística Brasileira
2012, editado pela Anfavea, está disponível
para consulta e download no site da entidade, no
link http://migre.me/9LYRz. A publicação, com
156 páginas (em inglês e português), apresenta
aspectos econômicos e sociais do setor; produção;
vendas internas e exportações de veículos e
dos assinantes da revista AutoData e da agência
AutoData e dos participantes do Seminário AutoData
Perspectivas 2013, que será realizado em
outubro. A relação dos indicados está em http://
migre.me/9LN8e.
máquinas agrícolas; e referências internacionais
que permitem situar a indústria brasileira no
contexto mundial. Também estão elencadas entidades,
fontes, anunciantes, diretoria e empresas
associadas. O projeto gráfico é da Ponto & Letra
e a equipe editorial formada por Eduardo Lopez,
Pablo Teruel e Thiago Lima.
Adquira
seu exemplar
diretamente
na Mega Brasil
O melhor da
Comunicação Corporativa
em 272 páginas
R$ 120,00
Informações pelo 11-5576-5600
Inscrições
até 5 de
setembro!
Separe suas matérias ou planeje suas pautas
•R$ 102 mil em prêmios líquidos, já descontado o IR
•Podem concorrer trabalhos inéditos veiculados entre 1°/9/2011 a 31/8/2012
•Categorias Nacionais – R$ 62 mil nos segmentos Jornal, Revista, Televisão, Rádio e
Internet (R$ 10 mil cada); e Imagem – Fotografia e Criação Gráfica (R$ 6 mil cada)
•Categorias Regionais – R$ 20 mil (R$ 5 mil para cada uma dos quatro segmentos)
•Grande Prêmio – R$ 10 mil
•Prêmio Especial para a melhor matéria ou cobertura jornalística da Rio+20 – R$ 10 mil
•Prêmios especiais (não remunerados) para Personalidade do Ano em Sustentabilidade,
Veículo do Ano em Sustentabilidade e Veículo Especializado do Ano em Sustentabilidade
Regulamento no www.
premiojornalistasecia.com.
br. Outras informações
com Lena Miessva, no
lena@jornalistas.com.br
ou 11-2679-6994.

Edição 163 - página 3
TOME NOTA.... TOME NOTA.... TOME NOTA....
Planejamento 2013 – • O Automotive Business
realizará em 6/8 o workshop Indústria
Automobilística – Planejamento 2013, no
Grand Hyatt (av. das Nações Unidas, 13.301),
em São Paulo. Informações para a imprensa
na SD&Press (11-3759-1333), com Bruna Dal
Moro (bruna.dalmoro@sdpress.com.br) ou
Mariana Larsson (mariana.larsson@sdpress.
com.br) e no http://migre.me/9LIm2.
Congresso Fenabrave – • Com promoção
da Reed Exhibitions, a Fenabrave realizará
de 16 a 18/8, no Expo Center Norte (rua José
Bernardo Pinto, 333), também em São Paulo,
o XXII Congresso Fenabrave, com o tema
Excelência em Gestão. A Communica Brasil
(11-3868-0300) responde pela assessoria de
imprensa, com atendimento de Andréa Funk
(andrea@communicabrasil.com.br) e Luciana
Bulgarelli (luciana@communicabrasil.
com.br). Detalhes da programação no www.
congresso-fenabrave.com.br.
Carros e Acessórios – • O programa Carros
e Acessórios, atualizado quinzenalmente no
www.carroseacessorios.com.br, destaca matérias
sobre a reestilização dos Fiat Palio Weekend,
Strada e Siena, a chegada da Lexus ao
País, os recém-lançados Land Rover Discovery
4 e Range Rover Sport, e testes com Audi TT,
A4, A1 e Volkswagen Passat. Editado por Luis
Rogério Weissmann e Claudia Weissmann, o
programa é apresentado por Paulo Roberto
Dias e tem reportagem de Felipe Salomão.
Alpha Autos – • O jornal Alpha Autos, comandado
por Sérgio Dias (11-8688-0391 e
sergio@alphaautos.com.br), completou cinco
anos de circulação em 30 de junho. Com
tiragem de 30 mil exemplares, tem conteúdo
distribuído nas editorias de Esportes, Motos,
Notícias, Pesados e Serviços. O www.alpha
autos.com.br e as redes www.facebook.com/
alphaautos e www.twitter.com/alphaautos
são outros canais de divulgação.
Renault Sustentável – • Pesquisa sobre
Gestão Sustentável feita na região Sul do País
pela consultoria Aequo Soluções destacou
a Renault do Brasil entre as dez melhores
empresas avaliadas nos temas Questões do
Consumidor e Meio Ambiente. A fabricante
ficou na 6ª posição no ranking geral do estudo
de responsabilidade social e receberá Certificado
de Sustentabilidade no Fórum de Gestão
Sustentável, organizado pela Federação das
Indústrias do Estado de Santa Catarina em
setembro, em Florianópolis.
contando giros... contando giros... contando giros... contando
giros... contando giros... contando giros... contando giros...
Questão de lógica
Evento da Renault em Portugal. Lançamento
do Fluence ZE. Carro ecologicamente correto,
que merecia um evento cultural, ainda mais
estando na nossa Pátria-Mãe. Na agenda, uma
visita a um museu onde ilustres personagens da
história estão sepultados. E lá vai o grupo atrás
de um guia que, com sabedoria e informação
previamente acumuladas, explica o que há por
ali e sua importância.
Todos atentos e o guia:
– Aqui está sepultado fulano de tal que fez isto
e aquilo.
E o grupo atento. Até que o guia dá a informação:
– Aqui está sepultado Cristóvão Colombo, que
descobriu a América.
Em um dos jornalistas bate uma curiosidade.
Percebendo a cultura do guia, pergunta:
– E onde está Pedro Álvares Cabral?
O guia parou de falar, olhou com certa dúvida
se realmente a pergunta era verdadeira ou se não
passava de pilhéria. Mesmo assim, com incredulidade,
respondeu com a lógica que povoa a
mente dos lusitanos:
– Está sepultado, ora pois.
Diante da lógica, ninguém perguntou mais
nada.
Por Zeca Pontes
Leva e traz
PPara desespero de Heloisa Valente, editora
deste J&Cia Auto, muitas vezes entrego esta
coluna semanal aos 48 minutos do segundo
tempo. Vinha hoje no caminho de volta para
o escritório pensando em um tema e, como
muitos outros que surgem praticamente por
geração espontânea, resolvi escrever sobre
essa tarefa tão comum à maioria dos jornalistas
automotivos que é a logística de buscar, levar e
sair para fotografar carros.
Alguns veículos têm equipes ou pelo menos
um profissional para cumprir essa tarefa. Perdi a
conta de quantos carros fui pegar e entregar na
época em que trabalhava na Folha de S.Paulo,
até que, em 1998, o jornal contratou um profissional
específico para desempenhar essa
função. Era Roberto Assunção, que hoje exerce
o ofício de fotógrafo para a revista Motorshow.
A maior parte dos jornalistas, no entanto, é
que cumpre essa tarefa, o que não é ruim, pois
em certos aspectos ajuda a ter contato com
executivos dos fabricantes, sair um pouco às
ruas (coisa rara em tempo de conectividade
total) e até mesmo flagrar alguns segredos nas
cercanias das fabricantes. Ruim é, principalmente
em uma cidade como São Paulo, que se
perde muito tempo nisso.
Qualquer carro que se pegue no ABC, onde estão
instaladas várias marcas, com raras exceções,
demandam um período, quando não um dia inteiro.
Escolher locações com nosso tempo, que anda
cada vez mais curto, também virou tarefa difícil.
Os paulistanos certamente já se acostumaram a
reconhecer em muitas fotos de carros um famoso
beco todo grafitado da Vila Madalena (o famoso
beco do Batman) ou na praça Charles Miller, em
frente ao estádio do Pacaembu.
Dependendo do caso, algumas fabricantes têm
profissionais para levar e buscar o carro. Por um
lado, poupa o trabalho do jornalista e cuida
para que o prazo do comodato seja cumprido
à risca. Com o famoso rodízio paulistano (tema
que já abordei neste espaço), a tarefa muitas
vezes fica ainda mais complicada, sobretudo
quando se produz um teste comparativo com
muitos modelos. É uma logística diária que
requer muita habilidade.
Ah, por que entreguei esta coluna em cima
da hora? É que passei boa parte deste dia de
fechamento indo buscar um carro no ABC...
Destaque da semana
Por Luís Perez
Não é fácil a
logística de
buscar, levar
e fotografar
automóveis