Guia prático para seniores - Ministère de la Famille et de l'Intégration

16
Os valores monetários são definidos para 4 tipos de prestadores 4 :
• Para as redes de ajudas e de cuidados: os serviços profissionais que têm um
contrato com o seguro para prestação de assistência e prestam as ajudas e
cuidados à pessoa dependente que se encontra no domicílio (ver capítulo 3.2.5.)
• Para os centros semi-permanentes: um centro que acolhe as pessoas
dependentes durante o dia ou a noite (ver capítulo 3.2.6.)
• Para os estabelecimentos de ajudas e cuidados com permanência contínua:
são estabelecimentos onde a pessoa reside de forma permanente (ver
capítulos 4.2. e 4.3.)
• Para os estabelecimentos de ajudas e cuidados com permanência
intermitente: são estabelecimentos onde a pessoa alterna a permanência no
estabelecimento e a permanência ao domicílio. Estes estabelecimentos são
destinados unicamente às pessoas deficientes.
INFORMAÇÕES:
Ministère de la Sécurité sociale
26, rue Zithe
L-2763 Luxembourg
E 247-86311
Internet: www.mss.public.lu
Cellule d’évaluation et d’orientation
de l’assurance dépendance
125, route d’Esch
L-2974 Luxembourg
E 247-86060 Réception-Helpline
Confédération des organismes
prestataires d’aides et de soins – COPAS asbl
Rue de Turi
L-3378 Livange
E 27 17 22
Fax: 27 17 22 20
Internet: www.copas.lu
4 Definições retiradas do folheto "Seguro de dependência – Guia prático", Ministério da
Segurança social, Célula de avaliação e de orientação do seguro para prestação de
assistência, Setembro de 2007.