07.05.2014 Views

CONJUNTO DE FERRAMENTAS SEAT - Anglo American

CONJUNTO DE FERRAMENTAS SEAT - Anglo American

CONJUNTO DE FERRAMENTAS SEAT - Anglo American

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>SEAT</strong> EM AÇÃO<br />

Platina<br />

Aproveitamento da infraestrutura para abordar as necessidades<br />

da comunidade<br />

“O <strong>SEAT</strong> ajudou nosso negócio a compreender o contexto local<br />

e as prioridades das comunidades. O esquema de fornecimento<br />

de água Lebalelo, que agora fornece abastecimento de água<br />

confiável a 86 povoados locais ao redor de nossas operações,<br />

é apenas um exemplo de como podemos aproveitar nossa<br />

infraestrutura para abordar as necessidades da comunidade.”<br />

Neville Nicolau, Presidente, Platina<br />

Histórico<br />

A Unidade de Negócios Platina da <strong>Anglo</strong> <strong>American</strong> desempenhou<br />

uma função fundamental no estabelecimento do esquema de US$<br />

18,5 milhões de fornecimento de água Lebalelo na África do Sul.<br />

O projeto envolveu a construção de uma tubulação de 56 km na<br />

parte oriental do Complexo Bushveld na província de Mpumalanga<br />

na África do Sul. O <strong>SEAT</strong> desempenhou uma função importante<br />

na compreensão do contexto local e prioridades da comunidade.<br />

A tubulação carrega a água do rio Olifants a uma série de novas<br />

minas na área. Para fornecer suprimentos de água confiáveis<br />

a comunidades locais, a tubulação também foi projetada para<br />

fornecer água a 86 povoados a um custo muito mais baixo do que<br />

fornecimentos independentes a essas comunidades.<br />

<strong>SEAT</strong> EM AÇÃO<br />

Carvão Térmico<br />

Apoio ao acesso à água limpa e segura na comunidade local<br />

“O Carvão Térmico tem uma importante função a desempenhar<br />

na contribuição para melhorias em nossas comunidades<br />

hospedeiras. O <strong>SEAT</strong> nos forneceu uma orientação passo-a-passo<br />

inestimável sobre a compreensão das prioridades e necessidades<br />

da comunidade. Com base nessa compreensão, identificamos a<br />

necessidade do acesso à água limpa e confiável, essencial para a<br />

boa saúde de nossa comunidade local e força de trabalho.”<br />

Norman Mbazima, Presidente, Carvão Térmico<br />

Histórico<br />

O projeto Emalahleni é uma iniciativa gerenciada pela Unidade de<br />

Negócios Carvão Térmico da <strong>Anglo</strong> <strong>American</strong> na África do Sul.<br />

As comunidades locais ao redor do Carvão Térmico geralmente<br />

não eram capazes de acessar as redes de água potável<br />

canalizadas e consequentemente eram dependentes de fontes<br />

alternativas de água não confiáveis.<br />

Com base nessas prioridades e necessidades da comunidade, o<br />

projeto estabeleceu um plano de tratamento de água que purifica<br />

água poluída das operações Greenside, Kleinkopje e Landau da<br />

<strong>Anglo</strong> <strong>American</strong>, assim como da Coal Ingwe próximo a South<br />

Witbank Colliery.<br />

A água é purificada a padrões potáveis, de modo a ficar adequada<br />

para o consumo do município local de Emalahleni. Esse projeto<br />

público/privado atende cerca de 20% da necessidade de<br />

água diária da área do governo local e ajuda a apoiar a saúde<br />

comunitária e o crescimento comercial e industrial.<br />

VISÃO GERAL<br />

15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!