R$

R$ 

Edição 27 

ISSN 16776968

Estenda o braço. 

Doe sangue nessas férias. 

Julho é sinal de vida, de alegria e 

descontração. E o HEMOPA realiza novamente 

a sua campanha pela doação de sangue no 

verão.uma iniciativa que ajuda a sensibilidade 

sobre a responsabilidade de cada um com a 

sua própria vida e com a do outro. 

Informações 

para o doador 

Pré-requisitos do doador: 

! Gozar de boa saúde; 

! Ter idade entre 18 e 65 anos; 

! Pesar a partir de 50kg; 

! Apresentar documento de identidade 

(Original com foto e assinatura); 

! Não estar em jejum. 

Segurança: 

! Todo o material utilizado na coleta de 

sangue é descartável. No ato da doação 

você será acompanhado por profissionais 

de saúde experientes. 

Obs. Doar sangue não afina nem engrossa 

o sangue, não engorda, não emagrece e 

não vicia. 

Como seu sangue será utilizado: 

! Em pessoas que necessitam de transfusões; 

! Pessoas queimadas ou acidentadas; 

! Pessoas submetidas a cirurgias. 

Cuidados pós-doação: 

! Não dirigir por pelo menos 30 minutos; 

! Ingerir bastante líquido no dia da doação; 

! Não fazer exercícios; 

! Não fazer esforços com o braço utilizado para doar sangue; 

! Não fumar por duas horas. 

Dicas de Trânsito 

para um verão 

seguro e na paz 

Antes de viajar: 

! Verifique se a sua documentação e a do seu veículo estão em 

dia; 

! Faça revisão no seu veículo: motor, sistema de freios, pneus 

(inclusive o step), amortecedores, extintores de incêndio, luzes e 

Segurança: 

! Dirija sempre de acordo com a velocidade permitida na via; 

! Jamais faça ultrapassagens em curvas, lombadas, acostamentos ou 

locais proibidos; 

! Sempre utilize o cinto de segurança, tanto nos bancos da freente 

quanto nos de trás; 

! Nunca dirija alcoolizado; 

! Não fale ao celular enquanto estiver dirigindo; 

! Não transporte crianças menores de 10 anos no banco da frente. 

Elas devem ir no banco de trás e utilizando o cinto de segurança; 

! Não transportes crianças menores de 7 anos na garupa de 

motocicletas. 

Juntos a gente faz. 

NÃO ESQUEÇA - O HEMOPA TAMBÉM FUNCIONA AOS SÁBADOS, DAS 7hs30 ÀS 13hs

nestaedição 

Férias no PARÁiso 

O período de férias é um momento lúdico 

que as pessoas esperam chegar, e 

quando termina já estão sonhando com 

as férias que virão. 

Adenauer Góes Pág. 06 

O Zoneamento 

Ecológico Econômico 

Governo do Pará deverá apresentar até 

agosto a proposta de Zoneamento Ecológico 

Econômico (ZEE) do Estado ao Governo 

Federal. 

Celso Freire/Douglas Dinelli Pág. 22 

A importância 

histórica da “casa 

de Camilo Salgado” 

Sérgio Pandolfo Pág. 36 

Chutado de volta 

Hélio Titan 

Civilizações perdidas 

na Amazônia 

Camillo Vianna 

O Pará expõe opções 

para o Verão Amazônico 

Pág. 10 

A Griffo Comunicação 

A Griffo foi fundada oficialmente em 7 de abril 

de 1981, essencialmente como uma agência 

de prestação de serviços jornalísticos - 

assessoria de imprensa, edição de house 

organs e boletins, entre outros. 

Celso Freire Pág. 28 

Cuidados com a pele no verão 

Debora Aben-Athar Pág. 15 

Seus cabelos no verão 

Alcione Oliveira & Salão Pêlo Cabelo 

Pág. 16 

Vivo e Motorola apresetam 

novas tecnologias Pág. 26 

Pág. 39 

Pág. 46 

Bombeiros 

Pág. 18 

Cultura 

democratizada 

Paulo Rocha Pág. 34 

I Jogos Tradicionais 

Indigenas 

Neste Julho de Férias 

Acyr Castro Pág. 33 O município de Tucuruí, no sudeste do 

Pará, viveu uma semana de fortes e 

intensas emoções por conta da realização 

dos I Jogos Tradicionais Indígenas do 

Pará... 

Aurea Gomes Pág. 41 

+CULTURA +INFORMAÇÃO +ENTRETENIMENTO 

+SAÚDE +LAZER +ARTE +ESPORTE +ECOLOGIA 

PUBLICAÇÃO 

Editora Círios S/C Ltda 

CNPJ: 03.890.275/0001-36 

Inscrição (Estadual): 15.220.848-8 

Rua Timbiras, 1572A - Batista Campos 

Fone: (91) 3083-0973 Fax: (91) 223-0799 

ISSN: 1677-6968 

CEP: 66033-800 Belém-Pará-Brasil 

www.paramais.com.br revista@paramais.com.br 

Í N D I C E 

DIRETOR e PRODUTOR: Rodrigo Hühn; EDITOR: Ronaldo Gilberto Hühn; COMERCIAL: Alberto Rocha, João Modesto 

Vianna, Márcia Chalu Pacheco, Rodrigo Silva, Rodrigo Hühn; DISTRIBUIÇÃO: Dirigida, Bancas de Revista; REDAÇÃO: 

Celso Freire, Ronaldo G. Hühn; ESTAGIARIA: Luana de Oliveira; REVISÃO: Paulo Coimbra da Silva; 

COLABORADORES: Acyr Castro, Adenauer Goes, Aurea Gomes, Camillo Martins Vianna, Debora Aben-Athar Unger, 

Hélio Rodrigues Titan, Paulo Rocha, Sérgio Martins Pandolfo; FOTOGRAFIAS: Arquivo Paratur, Arquivo Griffo, 

Geraldo Ramos, Heitor Reali, Jarbas Souza, João Ramid, João Vianna, Ray Nonato, Paula Sampaio, Sérgio M. 

Pandolfo ; EDITORAÇÃO GRÁFICA: Editora Círios 

*Os artigos assinados são de inteira responsabilidade de seus autores

período de férias é um momento lúdico 

que as pessoas esperam chegar, e quando 

termina já estão sonhando com as férias 

que virão. Um julgamento apressado diria 

*Adenauer Góes 

que isto é manifestação da preguiça e da fuga 

do trabalho, enfim um mau exemplo aos outros. 

Entretanto, trata-se do justo momento do ócio que 

todos merecem e pelo qual muitos lutaram e 

trabalharam até que as políticas públicas, a partir da 

França nos anos 30 do século passado, em todo 

mundo instituissem férias pagas aos 

assalariados e trabalhadores. 

Vendo-se assim, o paraíso não é grátis, mas 

algo que precisa ser conquistado. Como, na 

cultura dos nossos índios, a busca de uma « terra

Lago da princesa. Foto: J. Ramid 

sem males » onde não havia trabalhos, doenças e 

morte, lugar de eterna juventude ; que precisava de 

muita luta e sacrifícios. Assim, as férias são um 

pedacinho do paraíso conquistado, seja ele pelo 

trabalho, pelo estudo ou a simples espera em que 

todos se animem em busca da imitação da Idade de 

Ouro. 

De todo modo, férias é sobretudo um estado de 

espírito em que se preparam viagens e mudança de « 

ares ». Uns vão para longe, outros se contentam de 

ficar por perto. Porém valeria perguntar se para o 

morador de Belém não haverá como « viajar » numa 

cidade em que habitamos e que é desconhecida para 

nós ? Penso que sim, um programa de férias em 

Belém para belenenses pode ser interessante. 

Porque cada um pode fazer o seu « paraíso » onde 

bem entender. Então, por que não fazê-lo onde 

passamos a maior parte dos nossos dias ? Nem falta 

para isto motivação religiosa, quando oramos aos céus 

dizendo « venha a nós o vosso reino »... 

Penso que Belém não é muito conhecida a seus 

habitantes, principlamente os que moram mais longe 

do centro. Enfim, será que esta cidade é melhor 

conhecida por aqueles que moram perto das suas jóias 

arquitetônicas e naturais, como as praças e a famosa 

arborização que lhe dá o título sem rival de « cidade 

das mangueiras » ? Será que já curtiram os novos 

lugares turísticos, como o São José Liberto, o 

Forte do Castelo, o Museu do Estado e 

Museu de Arte Sacra ? Os arredores 

de Belém são um convite 

especial, passeios pela 

ilha do Combu, Icoaraci, 

Cotijuba, Mosqueiro...

Não falo da Ilha das Onças, uma jóia ecoturística 

bem diante da cidade, que tem tudo para ser roteiro 

da Cabanagem. 

Para quem se dispuser a ir mais longe, é 

indispensável pensar na ilha do Marajó este lugar 

de férias, por excelência. Com o nosso turismo rural 

indo a toda pressa, temos diversas fazendas prontas 

para os visitantes passarem as melhores férias de 

suas vidas, tanto em Soure como Salvaterra e já 

Ponta de Pedras se apresentando com um bom 

produto, perto da Alça Viária, com acesso de lancha 

através de Vila do Conde. Quem fala em Vila do 

Conde está dizendo Barcarena, com Caripi e tudo ; 

está pensando na praia de Beja, Abaetetuba e mais 

além. Por que não em Muaná, no outro lado ? 

Mas, o veraneio mesmo é a cara de Salinas, princesa 

da Amazônia Atlântica. Algodoal não será 

esquecida, como também Marudá, Crispim e 

adjacências são sinônimos de férias e preguiça de 

bom tamanho. Começar a falar aqui e ali é sempre 

correr o risco de esquecer, injustamente, algum 

desses lugares maravilhosos que às vezes até se 

escondem, porque paraísos não se oferecem a toda 

hora. Mas, assim mesmo, dá para esquecer o 

Tocantins com seus encantos tamanhos ? Desde 

Breu Branco, que agora tem até praia, Tucuruí, 

Cametá, Baião, Mocajuba, Marabá. Nesta marcha, 

o Xingu chama atenção em toda a sua extensão. E 

logo quem se prepara para férias há de sonhar em 

esticar a viagem até o Tapajós, Trombetas, 

Geraldo Ramos 

Nhamundá... Meu Deus ! Quanta terra e beleza, 

quem duvidaria de que o paraíso é aqui no Pará A 

Obra Prima da Amazônia? 

O turismo é, sem dúvida, padrinho de casamento 

do ócio com a tecnologia, donde nasceu a nova 

economia de que o sociólogo Domenico de Masi se 

fez apóstolo. Muitos ainda não prestaram atenção 

para essa revolução social em curso. Ainda não 

acostumamos a procurar uma agência de turismo e 

comprar um ''pacote de produto turístico 

genuinamente paraense''. Portanto, a economia de 

serviços de turismo, cultura, educação, esportes e 

lazer oferece a chance não mais para recuperar a 

velha economia, nos moldes ordinários de 

exploração de matéria-prima e mão-de-obra. Mas, 

Alter do Chão 

J. Ramid J. Ramid 

Mosqueiro 

Rio Araguaia 

08 Pará+ p a r a m a i s . c o m . b r 

Edição 27

Salinas (Atalaia) 

J. Ramid 

Geraldo Ramos 

serve para inovação tecnológica no uso sustentável 

da biodiversidade e na pesquisa científica. Que 

melhor lugar do mundo há do que a Amazônia para 

isto, e as férias locais para pensar sobre o assunto 

vivendo-se concretamente esta experiência? 

Há estatísticas que nos dão uma idéia geral da 

economia do veraneio, que podemos chamar da 

indústria do ócio. Mas, a verdade é que escapam 

detalhes importantes para se ter a visão completa 

deste fenômeno, quando se pensa sobre as viagens 

familiares para o interior nas localidades as mais 

afastadas e nas condições mais modestas, que 

certamente mobilizam toda uma economia não 

monetária e não contabilizada, porém 

importântíssima no seu alcance sócio-econômico 

em torno do lazer. 

O desafio do novo paradigma leva-nos a todos, nos 

países e regiões ricas ou pobres; em direção à 

melhoria das condições de vida nos lugares onde, 

em realidade, vivem as pessoas: nas cidades e no 

meio rural. O problema é a miopia de certa 

“mundialização” hegemônica e unilateral, que 

finge desconhecer a máxima: “o vento que sopra 

aqui também sopra lá”... Pensar que o povo das 

favelas, das periferias das cidades ou que os povos 

da floresta e habitantes ribeirinhos da Amazônia 

podem viver atrasados e isolados enquanto o 

mundo desenvolvido se enfarta em consumo é uma 

ilusão. 

Os economistas do desenvolvimento sustentável, 

empresários do turismo e gestores de fomento 

sabem que o turismo é um negócio, mas não é um 

Praia Grande (Salvaterra) 

negócio qualquer. Ele é o elo catalisador entre a 

proteção ambiental e a responsabilidade social. 

Porém, a maioria da sociedade ainda não despertou 

para este fato, que as férias como um todo mete 

bem debaixo do nosso nariz. 

O grande público acredita em planos mirabolantes 

para agradar o povo, com promessa de milhões de 

empregos conforme o velho receituário. Quando a 

mágica não funciona todos gritam. Mas, de 

desengano em desengano o tempo passa, aumenta o 

crime, a droga, a violência, a pobreza e a solidão das 

multidões. O turismo é uma grande estratégia que 

exige cultura de segurança e paz social pela própria 

sociedade e não pode ficar apenas sob a 

responsabilidade dos dirigentes públicos ou 

privados. Numa palavra, o que faz a diferença nos 

dias de hoje é o mercado solidário, onde o turismo é 

um dos componentes dos mais importantes de 

fomento geral da nova economia e o veraneio é a 

sua prática mais efetiva. 

Tenhamos todos ótimas férias e ao votar ao batente, 

mais do que nunca, estejamos convencidos de que 

somos capazes de construir o nosso próprio 

paraiso, agradecendo as riquezas que a 

Providência nos concedeu para uso e não para 

abuso. Pois está visto que a natureza pode atender a 

todas as necessidades do homem, só não pode 

atender à sua ambição. 

*Presidente da PARATUR e do Fórum Nacional de 

Secretários e Dirigentes Estaduais de Turismo. 

Edição 27 p a r a m a i s . c o m . b r 

Pará+ 09

O Pará expõe 

Verão Am 

O 

Brasil tem como metas para o turismo até 

2007, criar condições para gerar um milhão 

e duzentos mil empregos; aumentar para 9 

milhões o número de turistas estrangeiros 

no país; gerar 8 bilhões de dólares em divisas; 

aumentar para 65 milhões a chegada de passageiros 

nos vôos domésticos e ampliar a oferta turística, 

desenvolvendo produtos de cada estado da Federação. 

O Estado do Pará, através da PARATUR, fez o seu 

dever de casa, estruturou o seu Plano Estadual de 

Turismo, com consultoria da empresa espanhola, 

THR, uma das mais conceituadas no mundo, criou o 

Fórum Estadual de Turismo e dividiu o vasto território 

estadual de 1.248.042 km², que representa 16,66% do 

território brasileiro, 26% da Amazônia e 49,9% dos 

atrativos naturais da Amazônia Legal, em seis pólos 

turísticos (Belém, Amazônia Atlântica, Marajó, 

Tapajós, Araguaia-Tocantins e Xingu). Julho é o mês 

de veraneio amazônico, com uma ampla diversidade 

de opções para os seus habitantes e turistas, com 

inúmeras praias oceânicas e de rio, igarapés, além de 

variados eventos culturais, esportivos e de lazer. 

O Governo do Estado do Pará vem nos últimos nove 

anos dotando os municípios de infra-estrutura 

necessária e determinante para o desenvolvimento do 

turismo. Obras como a macrodrenagem de Belém, 

energia firme em todos os municípios paraenses, 

construção e recuperação de estradas, a Alça Viária 

ligando Belém ao centro-sul e nordeste paraense, 

Estádio Olímpico do Pará, Estação das Docas, Projeto 

Feliz Lusitânia, Pólo Joalheiro, restauração do Forte 

Ray Nonato 

Salvaterra 

Crispim Forte de Óbidos 


Edição 27

opções para o 

azônic 

de Óbidos, construção da Orla do Maçarico e do 

acesso à praia do Atalaia, em Salinópolis e tantas 

outras iniciativas públicas. Neste verão, o Governador 

Simão Jatene inaugura a orla do balneário de Marudá, 

no município de Marapanim, resultado de um 

investimento de R$1,5 milhão. O novo cartão-postal 

do Pólo Amazônia Atlântica terá uma praça de cerca de 

quatro mil metros quadrados, com brinquedos, 

aparelhos de ginástica, bancos e arborização, além de 

outros melhoramentos como muro de arrimo, abrigos, 

estacionamento para 100 veículos, banheiros, 

chuveiros e palco para apresentação de shows. Com o 

objetivo de facilitar o acesso ao balneário, o Governo 

do Estado, através da Secretaria Especial de 

Integração Regional, está pavimentando a PA 318, que 

parte do entroncamento da PA 136 e termina na orla de 

Marapanim. Também serão asfaltados os oito 

quilômetros de estrada de acesso à praia do Crispim e 

quem vai para Algodoal já conta, desde o final de abril, 

com o novo Terminal Fluvial de Passageiros. 

Pólos Turísticos 

Belém é o portão de entrada da Amazônia, centro 

cultural e gastronômico da região, conta com 

importante patrimônio arquitetônico, em fase 

progressiva de revitalização, como o Forte do 

Presépio, Museu de Arte Sacra, Pólo Joalheiro, 

Theatro da Paz e Igreja de Santo Alexandre. Outros 

destaques são o Mercado Ver-o-Peso, Estação das 

Docas, Parque da Residência e em setembro será 

inaugurado o Mangal das Garças, um símbolo de 

conservação ambiental no coração da capital paraense, 

com borboletário, farol e outras novidades para 

encantar paraenses e visitantes. O Mosqueiro, com 

suas praias de rio, com ondas, é um recanto bucólico e 

obrigatório para vivenciar o verão amazônico. 

A Amazônia Atlântica une as belas praias oceânicas a 

cenários verdejantes, oferecendo aos visitantes um 

espetáculo único de sol, sal e equilíbrio ambiental. As 

praias, manguezais e ilhas selvagens são os principais 

atrativos e as praias de 

S a l i n ó p o l i s 

(Atalaia, Corvina, 

Maçarico, Farol 

Velho, Cocal, 

Marieta , Pilão, 

entre outras), de 

M a r a p a n i m 

( M a r u d á e 

C r i s p i m ) e 

Maracanã, com 

Algodoal são os 

destaques do pólo, 

mas uma ida aos 

m u n i c í p i o s d e 

Vigia, Bragança, 

São Caetano de 

Odivelas, Augusto 

Corrêa e Viseu são 

boas opções para 

este verão. 

O s í n d i o s 

t u p i n a m b á s 

apontavam o El 

Dourado, a terra 

divina, na direção do 

A r q u i p é l a g o d o 

Marajó, encantado 

pela passagem dos 

índios caruanas e 

encantador pelas 

belezas naturais das 

praias, manguezais, 

a c o n c h e g a n t e s 

pousadas, hotéisfazenda 

com criações 

de búfalos, arborismo, 

cavalgadas e passeios 

de canoa. Há ainda a 

revoada de guarás, os 

sítios arqueológicos, a 

cerâmica marajoara e o 

João Ramid 

Paula Sampaio 

Heitor Reali 

Heitor Reali 


Pará+ 11

J. Ramid 

Ray Nonato 

Rio Xingu 

Manguezal em Marapanim 

J. Ramid 

Salvaterra 

Ray Nonato 

Gruta em Viseu 

Ray Nonato 

artesanato em couro de boi e de búfalo, além de 

manifestações folclóricas originais. 

O Pólo Tapajós é um importante referencial para os 

praticantes do ecoturismo, pois encontrarão na região 

representações únicas da Floresta Amazônica, aliada à 

exuberância de paisagens inesquecíveis. Alter do 

Chão, em Santarém é considerado o Caribe de água 

doce. Praias próximas a Santarém e Belterra formam 

um vasto painel de opções para o verão. O pólo, que 

abriga inúmeras atrações nos municípios de Alenquer, 

Monte Alegre, Oriximiná, Óbidos e outros, com áreas 

com águas cristalinas, florestas, grutas, com 

gravações rupestres, monumentos naturais e 

arquitetônicos. 

A aventura, turismo ecológico, torneios de pesca 

esportiva e balneários são encontrados no Pólo 

Araguaia-Tocantins, com belas praias fluviais, sendo 

que algumas somente aparecem no verão amazônico. 

A riqueza mineral, as serras, os vales e campos de 

pastagens são encantos naturais para visitantes e 


Edição 27

nativos. Os municípios de Marabá, Barcarena, Tucuruí 

e Conceição do Araguaia são os destaques deste pólo. 

O maior município em extensão territorial do mundo, 

Altamira, é o principal representante do Pólo Xingu, 

com refúgios para a prática da pesca esportiva e 

ecoturismo. Florestas virgens e reservas indígenas 

compõem o cenário da região, que possui também 

inúmeras corredeiras, ao longo do rio Xingu e a reserva 

pesqueira do rio São Benedito, em Jacareacanga. 

O mês de julho tem ainda eventos importantes em todo 

o estado, com destaque para o IX TOPAM Torneio de 

Pesca Esportiva da Amazônia, em Tucuruí, entre os 

dias 1º e 4 de julho; o Tranzamazônica Expedição, em 

Porto de Moz, entre os dias 1º e 4 de julho; o XXII 

Festival do Caranguejo, em Quatipuru, entre 8 e 11 de 

julho; o X Maraluar, no dia 17 de julho, em Marabá; o 

II Festival de Carimbo, em Marudá, em Marapanim, 

nos dias 16 e 17 de julho; o XXII Festival do camarão, 

em Afuá; no Marajó, o Festival Folclórico de Alenquer 

de 28 a 30 de julho; XI Festival do Peixe, de 30 de julho 

a 1º de agosto, em Barcarena e o surpreendente XIX 

Festival das Tribos de Juruti, de 29 a 31 de julho. 

Segundo o presidente da PARATUR, Adenauer Góes, 

o empresariado paraense em consonância com as ações 

das prefeituras municipais e Governo do Estado 

oferecem pacotes econômicos de viagens a diversos 

pontos do Estado do Pará a preços convidativos, 

profissionalizando o segmento e oferecendo aos 

Alter do Chão 

Cotijuba 

Jarbas Souza 

J. Ramid 

paraenses que viajam internamente e aos turistas, 

novos produtos turísticos, com a busca na melhoria da 

qualidade dos serviços ofertados. Os 1084 atrativos, 

catalogados no estado, credenciam o Pará, como a 

obra-prima da Amazônia, opção consistente para o 

paraense e turistas usufruírem o melhor do verão 

amazônico. 

Cidade dos Deuses (Monte Alegre) 

*Assessoria de Comunicação Social da Paratur 

Sundown 


Edição 27

*Drª Deborah Aben-Athar Unger 

verão chegou, e com ele as inúmeras 

oportunidades de viajar ou mesmo curtir as 

O férias na cidade; porém é importante ter alguns 

cuidados para que o aproveitamento seja completo. Seu 

dermatologista poderá esclarecer todas as suas dúvidas. 

É sabido que o sol tem efeito cumulativo na pele, 

portanto os cuidados precisam ser iniciados desde a 

infância e devem ser diários já que o sol é parte 

integrante da nossa vida, seja no lazer, no esporte ou 

mesmo na profissão. 

A exposição no horário das 10 ás 15 hs é mais prejudicial 

já que os raios solares alcançam a superfície terrestre 

com mais intensidade. 

O protetor solar pode ser utilizado a partir dos 6 meses de 

idade e geralmente produtos com fator de proteção 

(FPS) igual ou maior que 15 são recomendados, de 

acordo com a cor da pele. Devemos optar por um filtro 

que tenha proteção contra os raios ultravioleta A e B; que 

seja resistente a água e que cosmeticamente melhor se 

adeque a pele de cada um. A indústria farmacêutica põe a 

disposição produtos a base de creme, loção, gel, spray, 

oil free e stick labial cujos FPS variam de 15 a 60. 

Deve-se aplicar uma camada uniforme em toda pele 

exposta ao sol (inclusive orelhas, nuca, pés e couro 

cabeludo nos calvos) 30 minutos antes de se expor e 

reaplicar a cada duas horas. 

Guarda sol, chapéu, barraca, óculos escuros ajudam na 

proteção. 

É preciso estarmos atentos também nos dias nublados, já 

que os raios solares atravessam as nuvens. Na sombra 

recebemos cerca de 50% das radiações ultravioletas; e a 

água e a areia refletem as radiações solares. 

O efeito cumulativo do sol na pele é o responsável pelo 

aparecimento de sardas, manchas claras, escuras, rugas 

e o espessamento da pele; que caracterizam o 

fotoenvelhecimento, além do surgimento do efeito mais 

grave que é o câncer de pele. 

Algumas patologias pioram ou são desencadeadas pela 

exposição solar como acne, herpes, lupus, rosácea 

dentre outros. 

O uso de perfumes cosméticos e bronzeadores são 

inadequados durante a exposição. 

Eventualmente alguns medicamentos sistêmicos e/ou 

tópicos devem ser evitados ou usados com cautela como 

os ácidos por exemplo para o tratamento de manchas ou 

rugas. 

Após o sol utilizar loções hidratantes para evite a 

descamação. 

Uma dica para quem quer ter aparência bronzeada sem 

os riscos da exposição é a utilização de 

autobronzeadores. 

MICOSES 

Freqüentes no verão , causadas por fungos que se 

adaptam bem em ambientes úmidos e climas quentes e 

tem preferência por locais de dobras (virilha, espaços 

entre os dedos), por isso é importante: 

Evitar uso de tênis, botas e meias de 

tecido sintético que aumentam a 

transpiração; 

Trocar as meias diariamente; 

Usar sandálias em ambientes 

comunitários como piscina e 

vestiários; 

Secar bem a pele após o banho. 

*Médica especialista em dermatologia pela SBD, 

Profª de Dermatologia da UFPa 

Kit básico de verão 


Pará+ 15

Seus cabelos no 

verão 

Alcione Oliveira 

Salão Pêlo Cabelo 

No verão (e em qualquer 

época do ano) exposição 

demasiada aos 

raios solares, à água 

do mar e à piscina, deixa os 

fios dos cabelos secos e 

quebradiços, como conseqüência 

da perda de seus 

nutrientes. O mesmo ocorre 

com os cabelos que passam 

por processos químicos como 

colorações, alisamentos e 

descolorações, que fazem com 

que os fios apresentem porosidade 

intensa, perda da elasticidade, 

maleabilidade e umidade natural. Os 

cabelos ficam cheios de pontas, primeiro 

sinal de que a estrutura capilar foi danificada e não 

consegue mais reter seus nutrientes essenciais. 

Utilize sempre produtos que contenham hidratante e 

filtro solar. Eles protegem os cabelos do Sol e não da 

água e precisam ser combinados com algum creme de 

tratamento que forme uma película protetora. Esses 

produtos devem ser aplicados e reaplicados a cada 

mergulho, sempre nos cabelos 

úmidos, facilitando 

assim, a aderência 

dos protetores e 

melhorando e 

o poder penetração 

dos hidratantes. 

Jamais use nos cabelos filtros 

solares para o corpo e nem 

protetores artesanais. Além de 

não funcionar como protetor 

capilar, o produto poderá 

ressecar ou deixar os cabelos 

mais oleosos. 

É imprescindível o uso 

semanal de um shampoo 

antiresídual. Ele limpa 

profundamente os fios e 

remove resíduos de protetor 

solar, creme de tratamento, sal e 

cloro. Outra medida que não deve 

ser esquecida é a hidratação. Os 

processos de hidratação, normalmente são 

muito utilizados em cabelos ressecados, ou seja, 

aqueles que possuem uma sensação áspera ao toque, 

não possuem brilho, são elétricos, tendendo a um 

aspecto “arrepiado” e freqüentemente são de difícil 

manuseio ao pentear e desembaraçar. 

Mas há casos em que os cabelos não mais respondem 

ao tratamento de hidratação. Está na hora de recorrer a 

técnicas mais modernas e eficazes. Tratamentos de 

reconstrução à base de queratina, devolvem aos 

cabelos suas propriedades naturais, reestruturando o 

fio danificado. Reconstrução é um processo que 

consiste na reposição de agentes reconstrutores como 

a própria queratina no córtex , a camada interna da 

fibra capilar. Também o própolis e o girassol que 

penetram de forma intensa nos fios agindo como tais 

agentes. 

Nos dias de hoje, a beleza dos cabelos, está ao 

alcance de todos. 

Procure um profissional de sua confiança 

(cabelo é coisa séria) e recorra ao que têm 

de mais moderno no momento, a 

Retexturização: Cabelos lisos 

através de íons negativos. 

Essa nova técnica alinha 

queratina dos cabelos 

trans-formando os fios 

d i s f o r m e s e m 

uniformes. Os 

Edição 27

cabelos crespos ou anelados ganham um aspecto 

mais liso através da energia dos íons negativos, 

22 minerais são inseridos com secadores e 

escovas de cerdas especiais e ionizada, 

reconstituindo a estrutura interna e externa do 

fio. 

A Reestruturação restaura e rejuvenesce os 

cabelos através de minerais naturais de água 

ionizados: hidrata a camada mais profunda dos 

fios, alisa, amacia e restaura a elasticidade, 

suaviza os mesmos, proporcionando um brilho 

intenso. 

Salientamos, que todas as pessoas que recorrem 

a estes serviços não devem deixar de enfatizar a 

manutenção, utilizando produtos que dêem 

continuidade ao serviço realizado nos salões. 

Hoje, o Pará é considerado o estado que mais 

cresce no segmento da beleza, pois além da 

necessidade natural de cada um, os paraenses 

têm se mostrado cada vez mais preocupados 

com a aparência. 

Mantenha os devidos cuidados com seus cabelos 

e se for viajar passe antes em um bom salão, faça 

um tratamento capilar e não esqueça de retornar 

após a viagem para fazer uma avaliação e 

manter-se sempre linda. Boas férias! 


Pará+ 17

BOMBEI 

Heróis em Nova Casa comemoram data magna. 

Nas praias cuidam dos veranistas 

A nova sede 

Luana de Oliveira 

Reconhecidos por seus préstimos na 

salvação em incêndios, o 

bombeiro militar também é peça 

fundamental em outros tipos de 

atendimentos como resgates, 

salvamentos em altura, desmoronamentos, 

guarda-vidas em 

praias e balneários, combate a 

incêndios florestais, administração para 

redução de desastres, ou ainda na vistoria de 

prédios, que são acompanhados desde o 

projeto de sua construção até a freqüente 

fiscalização sobre equipamentos 

de segurança. 

Vale lembrar que 

o Comandante Geral do 

Corpo de Bombeiros 

Militar também responde 

pela Coordenadoria 

Estadual de 

Defesa Civil. 

Distingue-se então do 

restante do corpo mili- 

18 Pará+ 

p a r a m a i s . c o m . b r 

Edição 27

R S 

tar por não ter função punitiva ou treinamentos de 

defesa e ataque, exceto em situações extraordinárias, 

por estar submetido à tutela dos governos estaduais, 

pode eventualmente exercer uma função acessória. 

Seu papel é inerente à valorização da vida, luta-se por 

ela com a sua própria, como repetem em seu 

juramento. O cunho socorrista lhe faz um profissional 

carismático e inspirador de confiança, um amigo. 

Sobre o foco que a novela “Celebridades” direcionou 

aos bombeiros, o cap. BM Reis, tomou por negativo, 

pois a mesma mostra o bombeiro Vladimir 

enfrentando situações com total imprudência. O 

personagem é tomado por heroísmo, chegando a ser 

inconseqüente ao pular de prédios, descer morros ou 

entrar em poços para o resgate, desprovido de 

equipamentos de segurança, o que infringe as 

normas de proteção pessoal aliada ao raciocínio 

lógico e rápido para possibilitar a salvação da 

vítima. 

A crítica vem do fato de não só desse espírito heróico 

viver um bombeiro. O Coronel BM Raimundo 

Nonato explica os meios de ingressar na Corporação 

e os cursos de especialização que o acompanham 


Pará+ 19

para a formação de um bom 

profissional. Como praça ou oficial, o 

soldado pode seguir carreira 

dedicando 3 anos para a formação de 

aspirante oficial, 6 meses para 2º 

tenente, 2 anos para 1º tenente, 3 anos 

para capitão, 6 anos até tornar-se 

major, 4 anos para tenente coronel, 

concluindo com o “mestrado” militar 

que é a patente de Coronel. 

No centro, o Cel. BM Raimundo Nonato, o comandante dos Bombeiros 

O major Menezes fala sobre os conhecimentos que com o funcionalismo público não permite a 

um bombeiro deve ter, sobre química, biologia, manutenção de um maior pessoal. Os salários também 

física, engenharia e tudo o que envolva o seu trabalho não são muito compensatórios, um soldado iniciante 

com o local em questão e a vítima. Para isso, ganha por volta de R$500,00 e o coronel tem o salário 

acontecem constantemente cursos de capacitação bruto de R$2.000,00, fica claro então que apesar da 

como os de guarda-vidas, mergulhador, combate a estabilidade militar o que conta mesmo é a vontade de 

incêndio florestal e socorristas, entre outros, servir, alias nem todo mundo se aventuraria na rotina 

inclusive com a extensão dos mesmos em de bombeiro. 

forma de palestras em 

Com as férias de julho metade do 

colégios e prédios, 

efetivo irá atender 30 municípios 

alertando para as 

do Pará, os mais visitados devido 

medidas de segurança. 

interiores onde não há infra- 

as praias e balneários. Nos 

Além dos critérios de 

estrutura militar, os bombeiros 

formação, os bombeiros 

têm uma espé- 

prefeituras, o importante é não 

contam com a parceria das 

cie de código de ética, 

deixar de estar presente, apesar 

uma legislação que 

do número insuficiente. O 

rege sua vida dentro e 

exemplo de Salinas retrata essa 

fora da farda. Entre elas 

realidade, onde temos 7Km de 

estão o estatuto, a lei de 

praia numa proporção de 1 

promoção e a lei disciplinar, 

a qual avalia os 

100m. Acrescenta-se também o 

homem para monitorar cada 

comportamentos. Atitudes 

permitidas a 

nas estradas do estado junto à 

trabalho auxiliar que executarão 

civis podem ser motivos de 

Polícia Rodoviária. 

problemas para o BM no 

O histórico da corporação no 

quartel, visto que a “indisciplina” pode levar desde Pará é incerto devido a falta de registro, no entanto, 

uma suspensão até a exclusão do Corpo de pressupõe-se que já no início do século XIX havia um 

Bombeiros. 

Corpo organizado se comparado com os antigos 

O atual aparato humano do Corpo de Bombeiros é de aguadeiros ou o Arsenal de Marinha que prestavam 

2.200 homens, sendo que o ideal para atender a socorro aos incêndios ocorridos em Belém, nos 

demanda social seria 3.139. Empecilhos políticos Casarões ou centros comerciais, geralmente feitos de 

como a lei Camata, a qual rege a contenção de gastos madeira ou tabique. O local onde se encontrava, até o 

20 Pará+ 

p a r a m a i s . c o m . b r 

Edição 27

dia 27 de junho, a sede administrativa e quartel da 5ª 

Seção do Corpo de Bombeiros Militar do Pará, na Rua 

João Diogo, próximo ao Colégio Paes de Carvalho, foi 

construída a 100 anos, na era Antônio Lemos. 

Ainda no dia 27 de junho, a 5ª Seção foi transferida 

para o novo prédio na Avenida Júlio César, o qual foi 

simbolicamente marcada por uma marcha do efetivo, 

que saiu da antiga “casa”, na Rua João Diogo, até a Av. 

Júlio César, bem como ocorreu há 100 anos na 

ocupação do antigo prédio. 

Mas a comemoração não parou por aí, desde o dia 25 , 

ocorrereu a Semana de Prevenção Contra Incêndio, 

constando de missas, entrega de prêmios, almoços de 

confraternização, passeios ciclísticos e mostra de Arte 

Contemporânea, muitas das quais produzidas por 

bombeiros pintores. No dia 02 de julho, dia nacional 

dos bombeiros, foi inaugurado o novo quartel do 

Comando Geral, e aconteceu o fato pelo qual os BMs, 

esperavam ansiosos - a entrega do navio Grão Pará, 

que possibilitará a assistência à população ribeirinha, 

levando assistência social (médicos, dentistas, etc.) 

bem como o combate a incêndios na orla. 

A entrega solene pelo governo do Estado deu-se às 10h 

da manhã e o evento da Semana culminou com o baile 

alusivo ao dia nacional do Corpo de Bombeiros no 

Clube de Oficiais da Aeronáutica/T1. 


Pará+ 21

O Zoneamento Eco 

das potencialidad 

Celso Freire/Douglas Dinelli 

OGoverno do Pará deverá apresentar até 

agosto a proposta de Zoneamento Ecológico 

Econômico (ZEE) do Estado ao Governo 

Federal. Depois do diálogo com os técnicos 

da União, o ZEE será enviado para apreciação da 

Assembléia Legislativa do Estado. 

Até lá, a idéia é discutir a metodologia do projeto com 

os diversos segmentos da sociedade. Ele já foi 

apresentado a Fiepa; a 53 prefeitos do Pará, além de 

vices, assessores e lideranças comunitárias e de 

associações; deputados estaduais e federais; Tribunal 

de Justiça do Estado e do Ministério Público Estadual; 

as instituições de ensino superior, além de centros de 

pesquisa, como o Museu Emílio Goeldi e a Embrapa, e 

também para 10 Organizações Não-Governamentais 

(Ong's) que atuam na área ambiental. 

O governador pretende formar um conselho consultivo 

para acompanhar o projeto do Zoneamento. O objetivo 

é fazer os ajustes necessários durante as fases de 

planejamento e de 

execução. Além disso, 

o Governo também 

estimula a participação 

efetiva das 

universidades e de 

institutos de pesquisa 

científica, na formatação 

final do 

projeto. O Instituto 

de Ensino Superior 

(Iesam), por exemplo, 

deve capacitar 

os técnicos que vão 

O secretário Gabriel Guerreiro trabalhar no projeto. 

O governador Simão Jatene, 

segundo Guerreiro, teve 

importante participação na 

elaboração do ZEE em função 

de sua formação técnica/ 

universitária e profundo 

conhecedor do Estado do Pará 

O ZEE foi elaborado pela secretaria Executiva de 

Ciência, Tecnologia e Meio Ambiente (Sectam), que 

tem como secretário Gabriel Guerreiro. É uma das 

bandeiras prioritárias estabelecidas na Agenda 

Mínima do Governo com uma previsão de recursos na 

ordem de R$ 9,2 milhões. O ZEE despertou o 

interesse do Banco Mundial em financiar o projeto. O 

custo está estimado entre R$30 milhões e R$ 40 

milhões. 

O principal executivo do Banco Mundial no Brasil, e 

em Washington, Virnold Thomas, avaliou 

positivamente o projeto. Ele disse que a carta-consulta 

para financiamento do ZEE, como um dos 

componentes do programa Pará Rural, que tem valor 

total US$ 207 milhões, permanece sob análise da 

Comissão de Financiamentos Externos (Cofiex), do 

Ministério do Planejamento, para concessão de aval 

do governo brasileiro. A Cofiex deverá autorizar 

brevemente a remessa de US$ 700 mil, doados pelo 

governo japonês, para o Governo do Estado avançar 

em ações previstas na fase inicial do projeto. 


Edição 27

lógico Econômico 

es do Pará 

MAPA DE SUBSÍDIOS A 

GESTÃO TERRITORIAL 

CONVEÇÕES CARTOGRÁFICAS 

Sede Municipal 

Hidrografia 

Limite Municipal 

Estrada Vicinal 

Rodovia 

Limite de Bacias 

Como tudo começou 

O Zoneamento começou a ser elaborado há cerca de 

um ano com o objetivo de ordenar as atividades 

econômicas no Pará e definir as áreas que deverão ter 

proteção integral. Foi produzido um verdadeiro banco 

de dados sobre a ocupação e as vocações do território 

paraense, que tem 1.250 milhão de quilômetros 

quadrados. 

Este acervo é formado por mapas, análises e dados 

estatísticos disponíveis nos meios acadêmicos e na 

Sectam. Nele há informações como os tipos de solos, 

potencialidade mineral, de energia hidráulica, tipo de 

clima, ocupação populacional, biodiversidade. 

Atualmente o Pará possui 1,32% de seu território com 

proteção integral e 8,63% destinado para uso 

sustentado. As terras indígenas ocupam 22,08% do 

solo paraense e quilombolas outros 0,4%, totalizando 

32,45% do território. Pela proposta do governo, seri- 


Pará+ 23

am incorporadas novas áreas de proteção integral 

(9,08%) e de uso susten-tável (19, 93%), totalizando 

29,01%. 

O resultado final propõe que 61,46% do Estado do Pará 

passe a ser considerado área protegida. Apenas as áreas 

já alteradas, que somam cerca de 400 mil quilômetros 

quadrados, serão utilizadas no desenvolvimento de 

atividades produtivas. 

O governador Simão Jatene revelou a Revista Pará+, 

que a idéia do Zoneamento vai alterar substancialmente 

o modelo do uso do solo paraense, privilegiando 

a preservação ambiental sem privar o homem dos 

benefícios socioeconômicos que podem ser 

proporcionados pela natureza. 

"Com o ZEE, cada palmo de terra do Pará terá seu 

potencial e limitação do uso sustentável identificado. 

Com a formatação do Zoneamento, continuará havendo 

espaço para a agroindústria e agropecuária", 

destacou Jatene. Porém, destaca o governador, o 

Governo defende que é necessário conhecê-lo melhor 

para usar de forma adequada, pois se trata de um 

patrimônio que abrange recursos da produção agrícola 

e pecuária, dos sistemas agroflorestais, das florestas, 

do extrativismo, da exploração madeireira, das áreas 

protegidas e dos rios. 

A palavra de Guerreiro 

Pará+ O que o caboclo, o camponês, o ribeirinho 

podem esperar de um projeto dessa envergadura em 

termos de ganhos sociais e econômicos futuramente? 

GG Em primeiro lugar, o mapeamento detalhado, que 

precisamos fazer, como fizemos no Mojú, no mínimo 

na escala 1:100.000, ele vai atingir todas as 

comunidades, uma por uma, dos nossos municípios, 

isso é uma coisa fundamental, porque vai nos permitir 

o conhecimento das comunidades, o modo de viver, o 

modo de fazer, dessas comunidades. Vai nos permitir 

projetar alterações nessas áreas, modificando os 

sistemas produtivos, aproveitando a cultura...vai nos 

ensinar a cultura, realmente, do caboclo, vai nos 

permitir planejar, por exemplo, onde se planta 

mandioca, como fazer com que essa mandioca seja 

mais produtiva, potencializar o que os caboclos fazem, 

para que se torne mais econômico, eficiente, mais 

adequado enfim. Esse é um projeto que vai atingir 

EIXO DE DESENVOLVIMENTO 

realmente o cidadão e atinge a empresa, também, 

porque nós poderemos fazem grandes consórcios de 

empresas com esses caboclos, pra que eles produzam 

o que as empresas precisam. Nós já estamos fazendo 

isso, por exemplo, com a Agropalma, na questão do 

dendê, é incentivando que famílias se organizem pra 

produzir dendê para a empresa comprar. Então, isso 

são exercícios, que podem ser feitos com outros 

setores, com outras cadeias produtivas, e isso vai ao 

encontro do enriquecimento da população, das 

melhorias das condições de vida, que o grande 

objetivo do desenvolvimento, que é ser economicamente 

viável, socialmente justo e ecologicamente 

correto. Esse é o grande objetivo do trabalho do 

Zoneamento Ecolóligo-Econômico e é o grande 

objetivo das políticas públicas do Estado do Pará. 

Pará+ Por que o Mojú foi o município escolhido para 

o projeto-piloto? 

GG Sobretudo porque já havia uma quantidade de 

informações sociais, econômicas e ambientais 


Edição 27

interessantes levantadas por outros instituições, o que 

facilitou o trabalho de campo e fechamento de novas 

informações, junto à comunidade, pelos técnicos da 

SECTAM. A questão de o município ser uma fronteira 

em expansão, e é fundamental a ação dos municípios 

que são atingidos por essas fronteiras, por exemplo, 

São Félix do Xingú, algumas áreas da Calha Norte, 

Monte Alegre, Santarém, e uma série de locais onde a 

fronteira de avanço sobre a floresta está acontecendo. 

Nós precisamos tomar conta e mapear isso, trabalhar 

projetos imediatos sobre essas áreas. 

Pará+ E a sua visão sobre os Pólos de Desenvolvimento 

estabelecidos no zoneamento? 

GG Nós não podemos descurar dos Pólos de 

Desenvolvimento, porque se nós transformamos esses 

pólos em atrativos para geração de empregos e renda, 

ele trabalhar no sentido de inverter o vetor da 

migração. Porque invés do cidadão chegar ao Pará e ir 

pra floresta ele vai para os pólos de desenvolvimento. 

E, justamente, os mapeamentos que o zoneamento vai 

fazer nos demais municípios permite que você 

flexibilize a legislação ( não a legislação ambiental, 

mas a legislação de Reserva Legal etc.), que possa nos 

ajudar a desenvolver e atrair capital, pra esses pólos e 

com isso fazer o exercício do desenvolvimento 

sustentado, atraindo gente para esses pólos, ao invés 

de deixar esse pessoal atrás do "eldorado" da floresta, 

que na realidade acaba destruindo a floresta e não 

gerando nenhuma riqueza, já que essa maneira de fazer 

as coisas não vem dando certo, tanto que nossa 

população está a 50% abaixo da linha de pobreza, e nós 

precisamos mudar isso. 

governador do Estado 

está integrado 

no zoneamento, interferindo 

no zoneamento, 

de forma 

positiva, conversando, 

discutindo, 

com a equipe técnica 

da SECTAM, 

discutindo com as 

outras instituições, 

universidades, setores 

produtivos, 

Gabriel Guerreiro explicando 

o ZEE à Pará+ 

poderes constituídos, ele faz questão de em todas as 

apresentações estar presente, e fazer o exercício da 

divulgação e da argumentação, ele participa como 

técnico, não como governador, isso nos facilita 

enormemente todas as decisões políticas, porque é um 

homem que aderiu ao projeto, compreendendo que não 

é um projeto do governo, é um projeto do Estado do 

Pará. Isso coloca o projeto do zoneamento acima das 

questões, digamos assim, de decisão política, é 

intermediária, é uma decisão política do governador, 

diretamente, que entende que esse é um projeto, crítico 

para o avanço do desenvolvimento sustentado do 

Estado do Pará, como todos nós queremos. 

Pará+ O governador Simão Jatene como um técnico 

que é, como o senhor destacaria a participação do dele, 

na discussão, elaboração, sugestões, análises e 

encaminhamentos dessa primeira proposta para a 

discussão com os vários segmentos da sociedade 

paraense? 

GG Isso pra mim é uma coisa que me agrada, 

sobremaneira, o governador do Estado está 

participando do zoneamento como mero chefe que 

aprecia, ou que olha se o projeto está bem feito. O 


Pará+ 25

Vivo e Motorola 

apresentam novas tecnologias. 

E 

m um Road Show oferecido aos seus 

parceiros/revendedores, a Vivo e a 

Motorola apresentaram semana 

passada no Hilton, a mais nova 

tecnologia da maior operadora de 

telefonia celular do Hemisfério Sul - o 

portifólio de aparelhos CDMA. 

A partir já desta 2ª quinzena de Julho, a nova 

tecnologia em CDMA estará sendo implantada. 

Para João Truram, o diretor regional da Vivo no 

Pará e Amapá “com o CDMA atenderemos uma 

das grandes necessidades dos nossos clientes, 

que é a transmissão de dados em alta 

velocidade”. 

O Road Show foi um sucesso, antecipando o 

lançamento, motivando e preparando ainda 

mais os parceiros/revendedores da Vivo e da 

Motorola. 

Para Ed Lameira, gerente regional de vendas da 

Motorola. “a parceria com a Vivo significa 

sucesso absoluto nas vendas”. 

Novidades da Motorola que 

estarão brevemente no mercado 

através da parceria com a Vivo. 

V710 De última geração, com reprodução de 

músicas MP3; câmara de vídeo (1.2 Mpixels) com 

controle de zoom; acesso rápido 

a internet WAP 2.0; Centro de 

Mensagem: SMS, MMS e e-mail 

POP3 / IMAP4; amplo display TFT 

com 260 mil cores, 176 x 220 

pixels e display externo de 4 mil 

cores, Download e tons, imagens 

e jogos. 

E muito mais... 

V810 

C357 C358 C210 

Para atender e estar sempre em 

sintonia com você! 

Ronaldo Hühn, João Truran, diretor da VIVO (Pará e Amapá) 

Ed Lameira gerente regional da Motorola e Rodrigo Hühn da Pará+

Arena da VIVO/ORM na estrada do Atalaia, 

próximo à ponte é o grande barato - a novidade 

maior do veraneio em Salinas. A área é 

arborizada, com coqueiros, às margens do rio 

Mandaratura, é ideal para a prática de esportes radicais, e 

abrigará palco para shows, tenda para música eletrônica, 

além de quiosques com alimentos e bebidas. “O local é 

maravilhoso, um verdadeiro 

oásis” disse Lílian Salgado, do 

marketing da VIVO 

Em todas as praias a VIVO esta e 

estará ao longo de todo o verão 

distribuindo camisas, bonés e 

outros produtos com sua marca. 

A VIVO está aproveitando para 

apresentar em primeira mão o 

novo sistema CDMA, 1xRTT que 

está sendo lançado neste 14 de 

julho. 

Segundo o 

diretor regional 

da VIVO, 

João Truran “ 

é um sistema 

top de linha 

em velocidade de transmissão 

de dados por telefone, muito 

mais avançado que o GMS, 

tecnologia já estagnada. Pelo novo sistema é possível enviar fotos, vídeo e conectar-se à Internet muito mais rápido”. “O 

veraneio, com nossas programações, ficará muito mais saudável e gostoso, vamos arrebentar”, concluiu Truran. 

PROGRAMAÇÃO VIVO DO VERÃO 2004

A 

COMUNICAÇÃO 

Antônio Natsuo 

Orly Bezerra 

O time da Griffo 


Edição 27

A partir desta edição estamos homenageando as principais 

Agências de Publicidade do Pará e oferecendo aos nossos 

leitores um pouco um pouco de suas histórias. Deleitem-se. 

“A Griffo fica na Tv. 

Perebebuí, a menos de 

100 metros do 

“pulmão”de Belém, o 

Bosque Rodrigues Alves. 

Muito perto dos 

principais veículos de 

comunicação do Pará. 

Nada distante de 

algumas produtoras de 

comerciais e outros 

fornecedores. O local é 

estratégico e a rua calma, 

muito calma. É nesse 

local, que queremos 

agradável e produtivo, 

que a gente vai continuar 

aprofundando nosso 

trabalho e ampliando 

nossos horizontes de 

atendimento”. 

AGriffo foi fundada oficialmente 

em 7 de abril de 

1981, essencialmente 

como uma agência de 

prestação de serviços 

jornalísticos - 

assessoria de imprensa, edição de 

house organs e boletins, entre 

outros. Seus fundadores, Orly 

Bezerra e Antonio Natsuo, tinham 

acabado de sair do jornal O Estado 

do Pará, que fechou no último dia 

do ano de 1980. Orly era o diretor 

de redação e Natsuo, secretário de 

redação, os dois cargos mais altos 

da redação de um jornal. Nélio 

Palheta, que se uniu aos dois logo 

depois e mais tarde se retiraria da 

sociedade, também tinha uma 

formação jornalística, mas, na 

época, trabalhava numa empresa 

(Telepará), na área de Relações 

Públicas. "Com a experiência dos 

três, o caminho natural foi a 

criação de uma empresa voltada 

para a área", destacou Orly. A 

publicidade, porém, já estava na 

origem da Griffo, com uma 

pequena conta, a do Cearense Pré- 

Vestibular. Com o tempo, as contas 

de publicidade começaram a 

aumentar e a Griffo reforçou o 

atendimento nessa área, transformando-se 

na primeira a assumir o 

conceito de agência de comunicação 

global - publicidade, relações 

Edição 27 p a r a m a i s . c o m . b r Pará+ 29

De cima para baixo: antigo casarão 

cituado na Assis deVasconcelos, 

edifício Mercúrio na 28 de setembro, 

edifíco Carajás na Travessa São 

Pedro, Gaspar Vianna e Perebebuí 

onde se encontra atualmente 

públicas, assessoria de imprensa. 

Isto, ainda nos anos 80. Antônio Natsuo lembra que aconquista da primeira 

conta do Governo do Estado, na administração Hélio Gueiros, ajudou a 

mudar o perfil da agência, que passou a atuar, na década de 90, fortemente 

no marketing político, participando de eleições e administrando contas 

públicas como as do Governo e da Prefeitura de Belém. "A Griffo, 

contudo, nunca deixou de atender a contas privadas", afirmou. 

O primeiro endereço da Griffo foi um casarão antigo na Assis de 

Vasconcelos, cedido pelo então diretor do Cearense Antonio Rocha. Do 

casarão, a agência ocupava não mais que duas salas, com suas duas mesas e 

uma máquina de escrever de segunda mão. Com o crescimento, lento, 

porém gradual, a agência foi se mudando para locais melhores - edifício 

Mercúrio (na 28 de Setembro), uma casa na Campos Sales, edifício 

Carajás (Trav. São Pedro), Gaspar Vianna e, por último, Trav. Perebebuí, 

onde se encontra atualmente. A partir do edifício Carajás, a sede sempre 

foi própria. Mas somente esta última foi 

projetada e 

construída para ser uma agência d e 

propaganda. A mudança 

aconteceu 

em outubro de 2003, 

coroando 

uma história de 22 anos e m e i o , 

recheada de momentos de 

dificuldad 

es e também de vitórias. " N o 

início, os sócios eram 

obrigados a manter um 

e m p r e g o 

f i x o , 

p a r a l e l o , 

para ter de 

onde tirar 

um salário 

mensal. Ou seja, tinham jornada dupla. Tudo que rendia na agência era 


Edição 27

Alguns dos cases que fazem parte da história da Griffo

einvestido, depois de pagar as despesas", conta Orly. 

"Todos os investimentos eram feitos com muito 

cuidado e critério, como acontece até hoje", completa. 

Não é à toa que esse último e maior investimento - a 

construção da agência - tenha demorado mais de duas 

décadas. Mas a mudança não foi apenas de endereço. 

Com um lugar maior, mais bem equipado, a Griffo 

iniciou uma nova fase, que começa pelo aumento da 

equipe e a conquista de novas contas. Uma das 

primeiras foi a da Cerpa, cujo comercial 

"Supermercado", criado pela Griffo, ainda está no ar. 

Agora, em 2004, o lançamento do primeiro portfólio, 

com capa dura, fechou o "ano da mudança". 

Propaganda 

Orly e Natusuo acham que a propaganda paraense 

vive mais um momento de agitação, com o 

surgimento de novas e a consolidação de agências que 

nasceram nos últimos anos, e que trouxeram um sopro 

de renovação para o mercado. "É interessante o

Neste Julho de Férias 

Neste julho, 2004 correndo, passar minhas 

férias nesta Santa Maria da Graça de Belém 

do Grão Pará, lendo ou vendo filmes e 

ouvindo canções. Existe algo tão melhor? 

O Pará é lindo. Tem praias por toda parte e festivais de 

verão para dar e vender. Os irmãos (filho e pai) 

Rodrigo e Ronaldo Hühn já falaram disso demais. 

Viseu, Cametá, Chaves, Marapanim, Breves, Igarapé- 

Açu, Ourém, Afuá, Bragança, Tracateua, Limoeiro do 

Ajuru, Barcarena, Santarém, Alenquer, Juruti, 

Capanema, Castanhal, Itupiranga, Salvaterra, Augusto 

Corrêa, Salinas, Maracanã, Altamira, Palestina do 

Pará, Marabá, Nova Timbotêua, Curralinho, Muaná, 

Acará, Quatipuru, Soure... 

E Belém, com seu fascínio próprio, seus encantos de 

mulher dona ou virgem cabocla da cidade, moça como 

só ela, e dengosa. Uma denguice de mulher faceira, 

noiva a correr atrás do noivo, todas as formas de amar e 

de amor à disposição do candidato e da candidata. 

Belém, morena, Princesa do Norte, Rainha da 

Amazônia, olho de feitiço e de mandinga, a pele da cor 

do desejo, esse fogoso objeto da paixão. 

E que livros a se oferecem! São tantos e muitos. 

Ildefonso Guimarães, contista maior de “Senda Bruta” 

e de “Histórias Sobre o Vulgar”, o romancista forte e 

raro de “ Os Dias Recurvos”, o romance de Óbidos 

apoiando a Revolução constitucionalista de São Paulo 

pela democra-tização do Brasil, acaba de lançar 

“Sombras do Entardecer!”, uma cole-tânea linda de 

crônicas. Este, sim, um grande cronista, o Ildefonso, 

autor de “Coisas de Maçonaria, Ensaios e Discursos”. 

Vale a pena ler/ reler. 

Ildefonso Pereira Guimarães, que chegou a ser, até, 

repórter de polícia, jornalista de primeira ordem. 

E há o romance forte, delicioso do Roberto Carvalho 

de Faro, nascido Roberto Monteiro de Carvalho e 

artista dos bons, dos legítimos, da palavra escrita: 

“Depois da Tempestade” obteve menção honrosa no 

concurso Samuel Wallace MacDowell” da Academia 

*Acyr Castro 

Paraense de Letras / Imprensa Oficial do Estado 2002, 

tão bem impresso pelo Altino Pinheiro, velho amigo de 

priscas eras. 

O concurso Samuel Wallace MacDowell, um dos mais 

importantes do País, foi ganho, no gênero ensaio, pelo 

admirável Oswaldo Coimbra de “A Saga dos 

Primeiros Construtores de Belém”. O livro é 

documentação impressionante, e Oswaldo, nascido 

“numa das primeiras vias de Belém, a antiga Rua da 

Alfama, (hoje, Rodrigo dos Santos) em pleno Centro 

Histórico”, evoca a memória e reergue pela arte de 

escrever, essa área tão linda da nossa amada capital. 

Professor de Jornalismo, Oswaldo Coimbra tem 

buscado resgatar a nossa história e o nosso passado 

com sabedoria e rigor literário e jornalístico. Um 

homem que sabe, esse mestre, tão sensível e humano 

que é esse estudioso das nossas coisas, sabedor dos 

quase 40 anos vividos por Landi no Pará. Como o 

professor Coimbra estuda bastante e conhece as 

misérias do Estado e da Cidade, inclusive 1964, 

procuram sabotá-lo os donos da vida, do mundo e das 

editoras. Não é coisa de irritar o Senhor da justiça e 

nosso Pai Eterno, que tudo vê e ouve? Cinema? Já 

foram aos “Diários da Motocicletas” de Walter Salles? 

Já? Quem não foi, tente ir. Falaram que estar chegando 

ao DVS e ao VHS. Um belíssimo na pele do ator 

mexicano Cael Garcia Bernal como o jovem médico 

argentino, Ernesto “Che” Guevara da fase pré- 

Revolução Cubana no filme, com base em texto 

diários do grande mito, Ernesto Guevara sem o “Che”, 

viaja com um colega bioquímico, pela América do Sul 

até o Peru, até a Venezuela. O roteiro, do argentino 

José Rivera, a cinegrafia e a direção de Walter Moreira 

Salles Jr valorizam o ator que já é praticamente, um 

grande ator. Aproveitem julho e as férias. Até agosto se 

Deus quiser. 

*Escritor, jornalista e o mais antigo crítico de 

cinema de todo o Norte do Brasil 


Pará+ 33

CUL 

DEMO 

A 

s pessoas de baixa renda ou da periferia não 

podem ser simplesmente excluídas do 

processo cultural, quer seja como criadoras 

quer seja como apreciadoras. Por isso as 

manifestações culturais não podem ser 

inteiramente privatizadas. Não se pode admitir que a 

cultura seja apenas um acessório. A cultura tem que ser 

entendida como espaço de realização da cidadania, da 

superação da exclusão social e como fator econômico, 

capaz de atrair divisas para o país e, internamente, gerar 

emprego e renda. Neste sentido, a cultura depende de um 

decisivo e continuado apoio governamental. Esta é 

também a regra no resto do mundo, ou, pelo menos, nos 

países em que a cultura é considerada como um valor a ser 

preservado e promovido. 

Assim, no nosso caso, em particular, o financiamento do 

Estado tem outra importante função, qual seja a de 

equalizar o acesso e democratizar os benefícios dos 


Edição 27

URA 

CRATIZADA 

*Paulo Rocha 

produtos culturais, disseminando-os entre os 

segmentos excluídos da sociedade. 

Foi pensando numa maneira de democratizar a cultura 

que, junto com os deputados Gilmar Machado, Zezeu 

Ribeiro, Fátima Bezerra e outros, apresentei uma 

Proposta de Emenda à Constituição (PEC) que prevê a 

destinação constitucional de recursos da União, dos 

Estados e dos Municípios para, a exemplo do que já 

ocorre nas áreas de educação e saúde, a valorização da 

cultura nacional. A proposta acrescenta o art. 216-A à 

Constituição Federal, com a seguinte redação: 

"Art. 216-ª A União aplicará anualmente nunca menos de 

2%, os Estados e o Distrito Federal, 1,5%, e os 

Municípios, 1%, da receita resultante de impostos, 

compreendida a proveniente de transferências, na 

preservação do patrimônio cultural brasileiro e na 

produção e difusão da cultura nacional”. 

A proposta prevê ainda que, desses recursos, a União 

destinará 25 % aos Estados e ao Distrito Federal, e 25 

% aos Municípios. Os critérios de rateio dos recursos 

destinados aos Estados, ao Distrito Federal, e aos 

Municípios serão definidos em lei complementar. 

Estamos pensando em garantir, com essa emenda 

constitucional, recursos para a cultura como estão 

garantidos recursos para a educação e a saúde, através 

de repasses constitucionais a serem obrigatoriamente 

investidos nesse setor. 

Apesar das imensas dificuldades principalmente em 

áreas críticas como saúde e educação, não podemos 

relegar a cultura a um segundo plano. Um povo que 

não zela pela sua cultura perde sua identidade, o seu 

caráter de Nação. Nossas conquistas nesse segmento 

têm que ser preservadas senão podemos correr o risco 

de, futuramente, termos um povo saudável mas 

totalmente aculturado e escravizado do ponto de vista 

cultural. 

Precisamos, portanto, de recursos para preservar nosso 

imenso patrimônio histórico e cultural, nossas danças 

e músicas típicas, nossa culinária, nosso teatro, dança, 

música, cinema, balé, literatura, artes plásticas, nossa 

cultura afro-religiosa, nossa cultura indígena, nossa 

cultura popular, enfim, toda a imensa conquista que 

nossos antepassados nos deixaram e graças às quais 

somos hoje o que somos, um povo peculiar, alegre e 

porque não dizer, feliz, porque nenhum outro povo no 

mundo tem o que nós temos que é a nossa riqueza 

cultural. 

*Deputado Federal 


Pará+ 35

“Todos os dias a criatura humana, mesmo que nem o perceba, está a 

Importâ 

“Casa de 

Placa afixada na lateral da fachada frontal do prédio da 

Faculdade de Medicina, nomeando a Praça Camilo 

Salgado (antigo Largo de Sta Luzia) 

Oatual Curso de Medicina da UFPA que 

registrou, a 1º de maio p.p., 85 anos de 

instalado, sendo o primeiro da Região Norte 

e o 7º do País, funcionou, desde 1923, 

tradicionalmente, no prédio locado na Praça 

Camilo Salgado, nº 1 (Largo de Santa Luzia), defronte 

do vetusto Hospital da Santa Casa , núcleo de 

aprendizado e formação dos seus estudantes. Consta 

ser intenção da Direção do Centro de Ciências da 

Saúde transferir de lá para o Campus do Guamá, todas 

as atividades do Curso, o que se nos afigura medida de 

todo desacertada e temerária. 

O prédio tem duplo valor histórico: arquitetônico, por 

suas privilegiadas linhas de construção (algo 

descaracterizadas, ao longo do tempo, por 

malconduzidas reformas) e temporal, pelo ter sido 

erigido na fase áurea da economia gomífera do Grão- 

Pará (1880-1912), na profícua administração de 

Montenegro & Lemos, que dotaram nossa capital de 

inigualáveis monumentos arquitetônicos, que devem 


Edição 27

escrever um fragmento de sua própria história e das razões de seu viver.” 

Luiz Alberto F.Soares, médico e escritor 

ncia Histórica da 

Camilo Salgado” 

O vetusto e imponente prédio da Faculdade de Medicina e 

Cirurgia do Pará em seus traços arquitetônicos originais 

do início do século passado, quando ainda abrigava o 

6º Grupo Escolar da Capital. 

*Sérgio Martins PANDOLFO 

ser a todo custo preservados, recompostos, 

revalorizados. Construído na mesma época, com o 

mesmo esmero arquitetural e destinação do atual 

Grupo Escolar Barão do Rio Branco, funcionou, a 

princípio, como 6º Grupo Escolar do Estado, até ser 

adquirido, em 1923, por Camilo Salgado, para sediar a 

Faculdade de Medicina e Cirurgia do Pará. 

Suas instalações internas são exuberantes, a destacar o 

Salão Nobre, e precisam ficar resguardadas das 

mutilações mediante tombamento pelos Institutos que 

cuidam do patrimônio histórico. Preservar a memória 

e a identidade desse imóvel é tarefa inalienável da 

classe médica de nosso Estado e fazer convergir para 

lá, novamente, as atividades do curso de formação 

acadêmica, até mesmo pela proximidade do velho 

Hospital da Caridade, parece não só de bom senso 

como é fazer reflorir a perfeita e benéfica simbiose que 

as duas entidades sempre entretiveram, assistencial e 

de ensino. Não se trata de saudosismo ou pieguice 

ufanística, mas da imperiosidade de manter incólume 

essa edificação que a memória histórica da cidade 

exige, evitando que siga o triste destino de tantos 

outros edifícios, igualmente importantes, que se 

foram. E quem o fará melhor que os médicos? 

Estivemos em novembro passado em Salvador, 

participando do VIII Congresso Brasileiro de História 

da Medicina, no primitivo e histórico prédio da Escola 

de Medicina baiana e pudemos constatar o esforço 

estóico e hercúleo de abnegados médicos, lentes 


Pará+ 37

aposentados da escola 

primaz do Brasil, amparados 

pelo atual reitor da 

UFBA, que é médico, para 

a recuperação e reativação 

desse pomposo e multissecular 

edifício, patrimônio 

de todo o Brasil e, hoje, 

também da Humanidade, 

eis que instalado em área 

tombada do Terreiro de 

Jesus, no Pelourinho. Para 

lá se pretende fazer voltar 

algumas práticas do 

ensino de graduação 

médica. 

A conservação e revivificação do imóvel belenense se 

faz imperiosa, pois “Desfalcar uma cidade de seus 

monumentos históricos, de seus prédios, de seu 

patrimônio cultural, é como ir desgastando, mutilando, 

extirpando as partes da alma de uma pessoa”, a redizer 

J.J. Paes Loureiro, poeta paraense. Imóvelsímbolo da 

identidade médica parauara e amazônica, há que 

restaurar seus ambientes internos nobres e sua fachada 

original, para que possa retornar e continuar, por muito 

Feição atual do prédio da 

Faculdade de Medicina da 

UFPA, bastante alterado na 

sua fachada externa. 

tempo, como templo maior da 

Medicina em nosso Estado. 

No momento em que a 

prefeitura e o IPHAN elaboram 

projeto visando à inclusão de 

nossa capital como Patrimônio 

Paisagístico da Humanidade, 

pela UNESCO, mais do que 

nunca urge conservar e 

restaurar seus bens imóveis, 

como é este da “Casa de 

Camilo Salgado”, fazendo-o 

voltar ao viço e ao esplendor de 

suas linhas arquitetônicas 

primitivas, que são preciosas, 

devolvendo à cidade um 

O centenário mas sempre eficiente e prestimoso Hospital 

da Santa Casa tem sido, desde seus primórdios, o 

verdadeiro campo de aprendizado e adestramento dos 

alunos de Medicina em nosso Estado 

edifício majestoso que foi, ao longo dos anos e por 

desmandos sucessivos, sendo despossuído de seus 

atavios originais. 

* Da Sociedade Brasileira de Médicos Escritores. 

Da Academia de Imprensa de Belém 

Aprenda todos os segredos da 

Pasta Americana! 

Glacê Real, Rendas de Açúcar. Manusear 

Foto Comestível e muito mais em um Curso 

Dinâmico com turmas super reduzidas 

para o seu melhor aproveitamento. 

Ligue agora e garanta já 

a sua vaga! 

CURSOS E ENCOMENDAS 

3241-7512 / 3242-5342 

w w w . a l q u i m i a d a c u l i n a r i a . c o m . b r 

Fotos comestíveis, Bem casados, Todas as ocasiões 


Edição 27

*Hélio Rodrigues Titan 

Já faz décadas (em torno de 1968) que, como 

médico pediatra, fui nomeado para trabalhar 

em regime de plantão, juntamente com um 

colega clínico geral, no recém-inaugurado SPA 

(Serviço de Pronto-Atendimento) do antigo INPS 

(Previdência Social). Era, na época, Ministro, o ilustre 

conterrâneo Jarbas Passarinho. 

O serviço, na realidade era uma espécie de 

atendimento de urgência, em regime diuturno, com 2 

médicos: Um pediatra e um clínico geral. Funcionava 

na Pres. Vargas c/ Osvaldo Cruz, 1° andar. 

A equipe consistia, além dos médicos, de 1 motorista, 

1 enfermeiro e 1 atendente burocrático. 

Existem fatos e acontecimentos nas nossas atividades 

profissionais, que em certos casos, beira à um humornegro. 

Certa noite, de plantão, lá pela madrugada, quando o 

galo já consertava a garganta para anunciar o novo dia, 

eis que rompe em nosso serviço, 4 “parrudos” 

cidadãos de quase 2 metros de altura, carregando um 

doente desmaiado nas mesmas configurações físicas. 

Nesta altura, eu estava na sala de espera, matutando 

sobre a vida,sobre o meu micro salário (como a vida 

vale tão pouco!) e o meu colega fazendo um breve 

“cochilo” na sala de repouso. 

“Doutor”, berrou um dos que carregavam o doente. 

“Nosso irmãozinho desmaiou, e para confirmar 

estamos aqui para o senhor dá um jeito”. 

Kooly 

Chamei urgente, o meu colega, pois se tratando de um 

caso clínico, só ele poderia atender o paciente. 

“Marcelo! (o enferme-iro), coloca o doente no Box 4, 

que eu já vou examiná-lo”,berrou o meu colega, um 

médico conceituado, mas de “pavio-curto”! 

Ao ausculta-lo, o referido Galeno, cobriu o paciente 

com o lençol e disse aos irmãos: “Infelizmente, o 

cidadão aqui já passou desta para a melhor, ou pior! 

Vou dar o atestado de óbito; vocês devem apanhar o 

formulário de obituário numa funerária para eu 

assinar. Isto deve ser feito já, pois isto aqui não é 

necrotério. Depois levem o corpo do seu “ irmãozinho 

e enterrem onde vocês quiserem. Façam isto rápido 

que eu e o meu colega não queremos deixar nenhum 

defunto para o outro plantão! 

Cerca de 1 hora depois, os “irmãozinhos” chegaram: 

“Pronto, doutor, aqui está o documento”. Meu colega 

dirigiu-se para o Box 4. Surpresa! O “morto” estava 

sentado, enrolando um “baseado” dos bons, na maior 

descontração possível; numa “Nice”! 

Meu amigo e colega, quase desmaiou num misto de 

raiva e espanto. “Que negócio é este? O homem à 

pouco estava morto!”. 

“Sabe o que é doutor? Nós esquecemos de dizer que o 

maninho de vez em quando tem isto! Morre e depois 

vive!” (era portador de Catalepsia, um mal do sistema 

nervoso central em que as funções vitais, os 

movimentos voluntários e a sensibilidade chegam 

quase à zero!). “Mas isto não é possível! Peguem o seu 

defunto e sumam daqui!”. 

Foi quando eu entrei em cena, e cutuquei no ouvido do 

meu colega “Vamos com calma, companheiro! O 

defunto é viciado e forte, e se não agirmos com 

cautela, quem vai amarelar, com esta história, aqui e já, 

somos nós”. 

Juro que foi verdade! 

Ano do episódio: 1970 

*Médico e Escritor 


Pará+ 39

I Jogos 

Tradicionais 

Indigenas 

do Pará 

município de Tucuruí, 

no sudeste do 

P a r á , v i v e u u m a 

semana de fortes e 

intensas emoções por 

conta da realização 

dos I Jogos 

Tradicionais Indígenas 

do Pará, 

que foram promovidos 

no período 

de 15 a 20 de junho 

pelo Governo 

do Estado, por 

meio das secretarias 

Especial de 

Promoção Social 

(Sepros) e Executiva 

de Esporte e 

Lazer (Seel). 

*Áurea Gomes 

Fotos: Ray Nonato 

Participaram do 

evento 500 índios 

das tribos Xicrin do 

Catete, Kaiapó do 

Gorotire, Gavião 

Parkatejê e Gavião 

Kykatejê, Wai-Wai, 

Parakanã Apytew, 

Parakanã do 

Tocantins, 

Aikewara, 

Assurini do 

Tocantins, 

Guarani, 

Munduruku, 

Tembé, 

Xipaya, Karajá e 

Bororo.

Eles receberam da Secretaria 

Executiva de Esporte e Lazer (Seel) 

toda a infra-estrutura necessária 

durante o período em que ficaram em 

Tucuruí, desde alimentação com 

supervisão nutricional, vestuário, 

artigos de higiene, medicamentos, 

atendimento médico, segurança, 

transporte e diárias, entre outros 

benefícios. O Governo do Pará 

investiu R$ 540 mil nos jogos que 

m o b i l i z a r a m a c i d a d e e 

movimentaram a economia local, 

gerando dezenas de empregos diretos 

e indiretos. 

Patrocinaram os I Jogos Tradicionais 

Indígenas do Pará, além do Governo 

do Estado, as empresas Camargo 

Correia Metais S/A, Eletronorte, 

Odebrecht Engenharia e Construção, 

e Construções e Comércio Camargo 

Correia S/A. 

Afora a participação nas competições 

desportivas, os índios tiveram 

oportunidade de assistir a oficinas culturais, 

coordenadas pelos antropólogos Antonio Carlos 

Magalhães e Maria Helena Barata, do Museu Paraense 

Emílio Goeldi, abordando temas voltados à questão 

indígena e vídeos temáticos sobre as comunidades. As 

oficinas tiveram como palco o Parque Ecológico da 

Usina Hidrelétrica de Tucuruí, local onde também os 

índios realizaram as quatro refeições diárias oferecidas 

pelo Governo do Estado. Os temas abordados 

pelos palestrantes versaram sobre 'O 

Fortalecimento da Identidade Indígena através 

do Esporte Tradicional', ministrada pelo índio 

Marcos Terena, da etnia Terena, do Pantanal 

Matogrossense; 'Formação de Professores 

Indígenas', ministrada por Fausto da Silva 

Mandulão, da etnia Macuxi, do Estado de 

Roraima; e "O Papel das Organizações 

Políticas Indígenas", por Lúcio Flores, índio da etnia 

Terena, membro da Comissão das Organizações 

Indígenas da Amazônia Brasileira (Coiab). 

Arena 

- Na arena onde foram apresentadas as 

manifestações culturais indígenas, através de danças e 

rituais das tribos, e disputadas as competições de arco e 

flecha, arremesso de lança, corrida de fundo, cabo de 

guerra, atletismo, corrida de tora e lutas corporais, 

ficou localizado o chamado complexo indígena. A 

obra, localizada na orla da cidade, com área de seis mil 

metros quadrados, teve como um dos grandes atrativos 

o portal de entrada, sinalizando um gigantesco cocar, 

pintado em verde, amarelo, terra e suas variações, 

cores oficiais do evento. Dentro da 

arena, além do espaço destinado para 

as competições e para a imprensa 

nacional e internacional que realizou a 

cobertura dos jogos, foram instaladas 

arquibancadas para três mil pessoas e 

palanque com capacidade para 100 

autoridades. Também foram montadas 

o u t r a s d u a s m a l o c a s , o n d e 

funcionaram o posto de saúde e o 

acesso dos índios. Ao centro, a pira 

olímpica, acessa na noite de abertura 

dos jogos, durante um espetáculo 

pirotécnico que levou a platéia ao 

delírio, além de várias tochas 

perfiladas ao longo da arena, 

completavam o belo visual às margens 

do rio Tocantins. 

No entorno da arena, a feira de 

artesanato, onde foram vendidos pelos 

índios inúmeros produtos originários 

da herança cultural de cada etnia; a 

exposição fotográfica do fotógrafo 

francês Sérge Guiraud sobre os índios 

Zoé e a cinemateca, montadas em uma maloca 

medindo 70 metros quadrados, também foram 

bastante visitadas e prestigiadas pelas milhares de 

pessoas que assistiram aos jogos. 

Segundo o secretário Executivo de Esporte e Lazer, 

José Angelo Miranda, todos que foram a Tucuruí 

viveram dias de muita emoção ao terem a 

oportunidade de ficar frente a frente com os 

representantes das etnias paraenses. "Este é um 

grande momento que o Governo do Pará está 

proporcionando ao público que veio prestigiar os I 

Jogos Tradicionais Indígenas. Todos puderam 

presenciar a cultura e as tradições dos nossos 

indígenas, num verdadeiro espetáculo étnico-cultural. 

Durante esses dias, milhares de pessoas tiveram 

acesso a competições seculares que se restringiam 

apenas aos ambientes de cada tribo. Esta é mais uma 

forma que se encontrou para preservar a identidade 

dos nossos precursores", explicou o secretário. 

Pira 

- A pira olímpica foi confeccionada pelo 

artesão Wanderley Machado, que há 30 anos reside 


Edição 27

em Tucuruí. A peça foi entalhada na madeira 

timborana, pesando 900 quilos, com 2m20 de 

circunferência e 3,70m de altura. A obra foi totalmente 

esculpida à mão, num trabalho que durou dois meses. 

Para confeccionar a pira, o escultor, que trabalhou 

sozinho, envelheceu a madeira em betume e talhou 

todos os detalhes seguindo desenhos do artesanato 

Parakanã, uma das etnias participantes dos jogos. 

Além da pira, colocada na arena, 20 tochas entalhadas 

em angelim pedra também ficaram acesas durante o 

período de realização do evento. Wanderley, que é 

presidente da Associação dos Artistas e Artesãos de 

Tucuruí, considera o fato de ter sido convidado para 

confeccionar as peças como o reconhecimento e a 

valorização de anos de trabalho. "Agradeço ao 

Governo do Pará e a Seel pelo espaço que me 

ofereceram de mostrar ao mundo meu potencial 

artístico.” 

Calendário 

- A partir deste ano, os Jogos 

Tradicionais Indígenas do Pará irão fazer parte da 

agenda de compromisso do Governo do Estado. O 

anúncio foi feito pelo governador Simão Jatene 

durante a visita realizada a Tucuruí. 

No município onde se realizou o evento, o governador 

acompanhou as exibições de corrida de toras e arco e 

flecha, praticadas pelas guerreiras da tribo Gavião. 

Jatene também recebeu uma homenagem do povo 

Assurini, que lhe entregou várias lembranças - arco e 

flechas, cocar e artesanatos indígenas - 

Carimbó 


Pará+ 43

confeccionadas por essa etnia. A pedido dos próprios 

índios, o governador carregou uma tora pesando cem 

quilos, a mesma que os guerreiros Gavião utilizaram 

nas competições. O gesto arrancou calorosas palmas 

do público presente que lotava as arquibancadas. 

Ainda na arena, o governador recebeu das mãos do 

índio Marcos Terena, idealizador do Jogos, uma carta 

das nações indígenas, onde as lideranças que 

participaram dos I Jogos Indígenas do Pará pedem a 

criação de um fundo especial para realização dos jogos 

e ações físico-desportivas dentro das aldeias e 

comunidades indígenas. 

Segundo Terena, a carta entregue ao governador, é a 

palavra dos povos presentes em Tucuruí. A carta 

solicita que o governador Simão Jatene interceda junto 

ao ministro do Esporte, Agnelo Queiroz, no sentido de 

que seja criado um fundo específico para realização 

dos jogos e programas de fortalecimento físicodesportivo 

dentro das aldeias e comunidades. Sugere 

ainda o documento que, ao realizar os jogos indígenas, 

os Governos Estaduais e Prefeituras procurem 

respeitar as tradições das etnias, evitando transformar a 

riqueza cultural dos povos em meras competições 

esportivas, desagregando os valores dos índios, ao 

invés de consolidar a união e o respeito mútuo. A 

leitura da carta foi acompanhada pelo governador, 

lideranças indígenas e jornalistas, no centro da arena 

dos jogos. 

Respeito e Valorização 

- O governador 

do Pará, agradecendo o apoio e o empenho de todos os 

que colaboraram para a realização do evento, disse que 

os Jogos Indígenas estão sendo vistos pelo mundo 

inteiro como um ato de respeito e valorização da 

cultura, da história e da memória 

dos primeiros habitantes do Brasil. 

"O Brasil é um país maravilhoso 

com uma diversidade enorme. Nós 

só temos que saber utilizar esta 

diversidade para reduzir a pobreza e 

as desigualdades sociais", destacou. 

Jatene enfatizou que os Jogos 

marcaram a história do Pará e estão 

servindo de modelo para o Brasil, 

um país que, na visão do 

governador, precisa cada vez mais 

respeitar as suas tradições. 

A realização de outras edições dos 

jogos tradicionais indígenas foram 

garantidas pelo governador em 

virtude do sucesso alcançado pelo 

evento e pela marca que o mesmo 

trouxe para história paraense. "Os 

jogos indígenas não são apenas 

competições, são momentos de 

resgate da nossa história e nossa 

memória. Por isso, já estão em nosso 

calendário de compromisso de 

Governo", anunciou. 

Campeões 

- O povo Gavião 

liderou as provas de atletismo, 

futebol e cabo de guerra durante os 

Jogos Indígenas. O índio Zeca 

Gavião, líder Gavião Kykatejê, 

explicou que o resultado positivo se 

deu graças aos constantes 

treinamentos, dedicação e esforço 

dos guerreiros. 

A programação envolveu ainda a apresentação dos 

guerreiros Karajá, povo convidado da ilha do 

Bananal, que fez demonstração de lutas corporais. O 

líder Uraro Karajá falou à platéia que seu povo vive 

em 14 aldeias e por lá são comuns os guerreiros 

treinarem as lutas para se apresentarem em tempo de 

festa e competir nos Jogos Indígenas Brasileiros. 

Após a luta, iniciaram as competições de cabo de 


Edição 27

guerra, nas modalidades feminino e 

masculino, onde entre os homens, a 

disputa foi bastante acirrada. Os 

Xikrin e os Tembé foram para a final. 

Os Xikrin venceram a prova. 

As provas de canoagem e natação, 

feminina e masculina, foram realizadas 

no rio Tocantins, em frente à 

arena. Na canoagem os índios 

Tembé, de Paragominas, ficaram em 

primeiro lugar; em segundo foram 

os Munduruku e em terceiro os 

Gavião Parkatejê. O índio Komartinô 

Xipaya venceu a 

prova de natação. 

Em segundo lugar 

ficou o índio Rodrigo 

Gavião Kyikatejê 

e em terceiro o índio 

Edvaldo Munduruku. 

Na natação feminina, 

a primeira colocada 

foi a índia Pará 

Gavião Parkatejê, 

seguida da índia 

Gilda Munduruku 

que ficou em segundo 

lugar e da índia 

Aikrepan Gavião 

Parkatejê, que chegou 

em terceiro.Os índios cumpriram 

um percurso de cinco metros no 

rio Tocantins, num tempo médio de 

vinte minutos. 

Os índios Kayapó fizeram demonstração do Ronkrã, 

uma espécie de golfe adaptado para cultura indígena, 

onde se utiliza uma borduna, fabricada em madeira, e 

uma bola, feita de coco de babaçu. 

Os representantes da tribo Aikewara foram os 

campeões do futebol. Eles derrotaram a equipe dos 

Gavião Kyikatejê, que eram os favoritos da 

competição. A decisão da partida foi nos pênaltis e os 

Aikewara venceram por 5x4. No futebol feminino, a 

decisão também foi nos pênaltis: 6x4 para equipe dos 

Gavião Kyikatejê contra as Gavião Parkatejê. 

Uma corrida de cinco mil metros 

pelas ruas de Tucuruí encerrou as 

competições de atletismo. Os 

vencedores da prova foram os índios 

Nildo Assurini, Komartine Xipaya e 

Edvaldo Mundurucu, classificados 

em 1º, 2º e 3º lugares respectivamente. 

O vencedor da prova teve 

direito a volta olímpica na arena e 

muita comemoração liderada pelo 

pajé da tribo. 

Na opinião da grande maioria dos 

índios, os I Jogos Tradicionais 

Indígenas do Pará foi uma excelente 

oportunidade para as etnias paraenses 

demonstrarem as modalidades 

que praticam em suas aldeias. 


Pará+ 45

estre João Barbosa Rodrigues, 

sem dúvida, foi um dos maiores 

estudiosos e, por via disso, um 

grande conhecedor dos segredos e 

curiosidades da Amazônia 

brasileira, deixando legado de informações as 

mais valiosas. Foi ele quem identificou, no 

início do século passado, em uma ilha, no rio 

Amazonas, perto do município de Itacoatiara, 

restos cerâmicos da cultura Muiracanguera, que 

pelas suas características vêm sendo motivo de 

polêmica e de estudos por toda sorte de 

pesquisadores nacionais e alienígenas. Até agora 

não foi possível caracterizar a origem das peças 

arqueológicas encontradas pelo mestre Barbosa 

Rodrigues. 

O achado foi alvo de pirataria, pois peças coletadas pelo 

naturalista brasileiro foram levadas pelos norteamericanos 

que andavam procurando preciosidades no 

Paraíso Perdido e não foram devolvidas até hoje para 

seus legítimos donos. Vale a pena lembrar que em 

Congresso de Arqueologia realizado no Rio de Janeiro 

em 1978, o fato foi denunciado ao governo brasileiro 

que não tomou nenhuma providência para resgatá-las. 

Ao longo dos tempos, teorias, idéias e suposições, dão 

conta que povos de origens as mais diversas e de 

distâncias as mais remotas, 

teriam não só percorrido 

como sentado acampamento 

definitivo por estas paragens. 

C o m o é o c a s o d a s 

civilizações perdidas de 

Atlântida e Lemúria. Mais 

recentemente afiança-se que a 

Amazônia foi berço de uma 

civilização sofisticada, cuja 

população teria alcançado 

três milhões de pessoas, 

distribuídas em grandes 

cidades na selva, de acordo 

com dados apresentados na 

Exposição Amazônia 

Desconhecida, realizada no 

Museu Britânico, em 2002. 

Não parece haver dúvida, de 

acordo com tais teorias de que, ao 

contrário do que se acreditava, 

não foram os ameríndios 

andinos que migraram 

para a Amazônia, mas, 

n a r e a l i d a d e , o s 

primitivos hileanos que 

percorreram o caminho inverso. 

É bem possível que dentro do chamado processo 

histórico de integração da Amazônia e pela 

extraordinária importância da região, estejamos 

abrindo novos caminhos para compor o precioso 

acervo da até agora Menos Conhecida Região do 

Planeta, de acordo com doutos pareceres. Para mero 

efeito de comparação, em pleno bojo do processo 

integracionista, no chamado Arco da Devastação, na 

Terra do Meio, apesar de todo dispositivo eletrônico 

disponível, recentemente, o povo brasileiro tomou 

conhecimento de um núcleo populacional com 

aproximadamente 20.000 colonos recém-chegados do 

restante do Brasil. Tudo leva a 

crer que a Hiléia Frondosa de 

Humboldt e Griezeback 

continua a ser uma verdadeira 

caixa de surpresas ou de 

Pandora, não só em relação a 

seu passado remoto, como 

t a m b é m , n a o c u p a ç ã o 

definitiva do território 

amazônico, depois de longos 

séculos de distanciamento do 

restante do Brasil. 

O lançamento recente, no 


Edição 27

*Camillo Martins Vianna 

Museu Paraense Emílio Goeldi, de primoroso trabalho 

sobre 111 sítios arqueológicos de autoria da 

pesquisadora Edith Pereira, com certeza se caracteriza 

como espécie de diretriz para o conhecimento da nossa 

pré-história. No passado recente tivemos naturalistas 

que se enfronharam no setor de Arqueologia, mas os 

trabalhos apresentados por Frickel e Curt Nimuendaju, 

entre outros, apesar de precioso acervo coletado, 

possivelmente não caracterizam uma normativa básica 

para o conhecimento da Arqueologia, pela 

extraordinária importância que representa a formação 

do homem amazônico, ao contrário do documento da 

pesquisadora do MPEG, que sem sombra de dúvida 

caracteriza novo rumo na 

ciência arqueológica, 

pela profundidade da 

pesquisa realizada. 

Outra faceta relacionada 

à Arqueologia 

amazônica diz respeito 

à pirataria que 

gira em torno do 

nosso passado, pois 

o saque ao patrimônio 

amazônico, 

vem sendo consante, 

como é o caso das 

pedras verdes, os muiraquitãs, que praticamente 

desapareceram. A destruição para a formação de 

pastagens ou roçados, vem arrasando com os camutins 

(cemitérios) na ilha de Marajó, agravado pelo 

contrabando ostensivo de peças dos antigos marajoaras. 

Nossa pré-história está sendo reduzida a cacos e ficará 

apenas na lembrança. Durante a construção das superrodovias 

um sem número de sítios arqueológicos 

simplesmente desapareceu para sempre, com referência 

aos vales de Xingu e do Tapajós, parecendo ser 

impossível por fim a esta atividade altamente 

predatória, tal qual vem acontecendo com a própria 

floresta. 

*SOBRAMES/SOPREN 

Efeito: MEK PINHEIRO 


Pará+ 47

Divulgue 

seu 

Evento 

223-0799 

revista@paramais.com.br 

SALINÓPOLIS 09 a 31 

J u l h o 

BELÉM a partir de 29 

IGARAPÉ-MIRI 18 

“Feira do Sal” - II Edição de Verão 

Shopping Alternativo de 

Eventos - Orla do Maçarico 

Fone: (91) 8111-3496 

Fax: (91) 243-0494 

COLARES 18 

SOURE 17 a 18 

Exposição Fotográfica 

Pará Cores e Sentimentos 

Estação das Doca 

MARABÁ 24 

Círio Fluvial de Santana 

Rios de Igarapé - Miri e Maiauatá 

Fone: (91) 3755-1156 

CACHOEIRA DO ARARI 27 

Círio do Divino Espírito Santo 

Ruas da localidade de Maracajó 

Fone: (91) 264-3586 

Fax: (91) 264-3586 

BELÉM 30 

Festival do Caranguejo 

Tucumanduba 

Fone: (91) 9602-1124 

Fax: (91) 3741-2223 

II Fest Verão 

Praia do Tucunaré 

Fone: (94) 321-1265 

Fax: (94) 321-1468 

SANTA CRUZ DO ARARI 

30 a 01/08 

Feira do Produtor Rural 

Praça da Independência 

Fone: (91) 3758-1512 

Fax: (91) 3758-1512 

Seresta do Carmo 

Praça do Carmo 

Fone: (91) 242-1302 

Fax: (91) 242-5742 

Festival do Tamuatá 

Na cidade 

Fone: (91) 3658-2105 

Fax: (91) 3658-2105 


Edição 27

CASTANHAL 01 

Círio de Nossa Senhora de Nazaré 

Agrovila de Macapazinho 

Fone: (91) 3721-7309 

OEIRAS DO PARÁ 

06 a 15 

Festividade de Nossa 

Senhora D' Assunção 

Fone: (91) 661-1256 

Fax: (91) 224-5128 

PARAGOMINAS 

07 a 15 

XVIII Expo/Feira Agropecuária 

Fone: (91) 3729-1212 

Fax: (91) 3729-1212253 

NOVO 

REPARTIMENTO 13 

I Enduro Regional de Motocross 

Fone: (94) 3785-1160 

Fax: (94) 3785-1160 

Festa de Santa Maria da 

Nova Boa Esperança 

Bairro da Nova Boa 

Esperança 

Fone: (91) 3755-1495 

Fax: (91) 3755-1495 

Festividade de São 

Domingos de Gusmão 

Salão Paroquial 

Fone: (91) 483-1121 

NOVO 

IGARAPÉ-MIRI 

01 a 15 

SÃO FÉLIX DO 

XINGU 06 a 08 

XV Jogos Regionais do 

Xingu Mini Olimpíadas 

Parque Olímpico 

Fone: (94) 435-1379/1228 

Fax: (94) 435-1379/1228 

SÃO DOMINGOS 

DO CAPIM 08 

REPARTIMENTO 

13 a 15 

IV Festa da Vaquejada 

Vale do Sol 

Fone: (94) 3785-1160 

Fax: (94) 3785-1160 

MÃE DO RIO 

01 a 31 

Festival da Cultura 

Praça Matriz 

Fone: (91) 444-1297 

Fax: (91) 444-1177 

TUCURUÍ 06 a 07 

XIV Festival do Tucunaré 

Escadaria da Rua Sto Antônio 

Fone: (94) 3787-2838 

Fax: (94) 3787-2838 

PALESTINA DO 

PARÁ 09 a 17 

Festejo de Santa Isabel 

Vila de Santa Isabel 

do Araguaia/Pa 

Fone: (94) 351-1103 

CAMETÁ 14 a 24 

Festividade de São Benedito 

Praça São Benedito 

Fone: (91) 3781-1240 

Fax: (91) 3781-1296 

A g o s t o 

BELÉM 12 a 14 

III Festival de Música Brasileira 

Fone: (91) 223-1506 

www.prefeituradebelem.com.br 

PARAGOMINA S 07 

Baile da Agricultura 

Clube PASERG 

Fone: (91) 3729-1212 

MARAPANIM 09 a 17 

Festividade de Nossa Senhora 

das Vitórias e Corrida do Círio 

Praça Matriz 

Fone: (91) 3723-1170 

PORTEL 14 

Corrida do Círio 

Fone: (91) 3784-1126 

Fone: (91) 423-3831 


Pará+ 49

A g o s t o 

SOURE 14 a 15 

TRACUATEUA 15 

DOM ELISEU 

15 a 22 

SANTARÉM 

NOVO 16 

Festividade de São Sebastião 

Comunidade de Caju-Uma 

Fone: (91) 3741-2223 

Fax: (91) 3741- 2223 

Círio de Nossa Senhora 

de Nazaré 

Igreja de São Sebastião 

Fone: (91) 485-1220 

III Expo/Feira Agropecuária 

Parque de Exp. Agropecuária 

Fone: (94) 335-1335 

Fax: (94) 335-1335 

Semana Folclórica 

Ginásio 

Fone: (91) 484-1197 

Fax: (91) 484-1198 

BREVES 19 a 22 

XXII Festival Brevense 

de Folclore 

Ginásio de Esportes 

Fone: (91) 3783-1109 

ramal 42 

Fax: (91) 3783-1109 

ÓBIDOS 19 a 22 

Festival Folclórico 

Estádio General 

Rêgo Barros 

Fone: (93) 547-1766 

Fax: (93) 547-1766 

NOVO 

REPARTIMENTO 21 CAPANEMA 22 

ALMEIRIM 20 a 23 

XIV FEARCA - Feira de 

Arte e Cultura 

Praça do Centenário 

Fone: (93) 3737-1140 

Fax: (93) 3737-1140 

BUJARÚ 28 

BELÉM 20 a 22 

Encontro Regional da 

Melhor Idade 

CENTUR 

Fone: (91) 241-8422 

Fax: (91) 241-8422 

BELÉM Permanente 

Exposição de Longa 

Duração do Acervo 

Museológico/Exposições 

Temporárias Locais e 

Nacionais 

Museu de Arte de Belém 

Fone: (91) 219-8243 

219-8252 

BELÉM 29 a 05/09 

II Festival de Música Gospel 

Espaço Cultural 

Fone: (94) 3785-1160 

Fax: (94) 3785-1160 

Festival de Danças Folclóricas 

Concha Acústica Municipal 

Fone: (91) 462-1690 

Fax: (91) 462-1690 

IV Campeonato de Jet-Sky, 

Canoagem e Natação 

Cais de Arrimo 

Fone: (91) 3746-1377 

Fax: (91) 3746-1102 

47ª EXPOMARAJÓ 

Parque de Exposição 

Fone: (91) 231-6917 

Fax: (91) 231-0339 


Edição 27

R$

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?