19.07.2014 Views

CAMBIOS - TCK9 - Spc960.com

CAMBIOS - TCK9 - Spc960.com

CAMBIOS - TCK9 - Spc960.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>CAMBIOS</strong><br />

SCANNER<br />

VERSION<br />

SISTEMA<br />

SPC-TRUCK<br />

<strong>TCK9</strong><br />

<strong>CAMBIOS</strong><br />

MARCA VEHICULOS DESCRIPCION - <strong>CAMBIOS</strong> AVERIAS MEDICIONES PIN-OUT OTROS<br />

MA 6.0 2.8 - Volare V5 2.8 [Bus Euro III] -<br />

Volare V6 3.0 [Bus Euro III] - MA 7.5 4.8<br />

[TCE Euro III] - W8 4.8 [Electronic] - W9<br />

4.8 - MA 15 4.8 [TCE Euro III] - MA 10 4.8<br />

AGRALE<br />

[TCE Euro III] - 8500 4.8 [TCE Euro III] - TRANSMISION AUTOMATICA (ALLISON<br />

MA 8.5 4.8 [TCE Euro III] - MT 15.0 4.8 - 2100_2200)<br />

X X -<br />

MA 12 4.8 [TCE Euro III] - 6000 2.8 [TCE<br />

Euro III] - MA 9.2 4.8 [TCE Euro III] - V8<br />

4.3 - 9200 4.8 [TCE Euro III] - Volare W8<br />

4.3 [Bus Euro III]<br />

AGRALE<br />

MT 12.0 3.9 - MT 12.0 5.9 - MT 12.0 5.9<br />

[LE/SB E-Tronic] - MA 12 3.9 - MA 9.2 3.9 - TRANSMISION AUTOMATICA (ALLISON T270) X X -<br />

V8 3.9<br />

AGRALE<br />

MT 12.0 3.9 [LE/SB E-Tronic] - MT 12.0 5.9<br />

- MT 12.0 5.9 [LE/SB E-Tronic] - MA 12 3.9<br />

[E-Tronic]<br />

TRANSMISION AUTOMATICA (ALLISON<br />

2000/2400)<br />

X X -<br />

CHEVROLET CAJA AUTOMATICA AR25/35 X - -<br />

S 10 4.3 [V6] - S 10 2.4 - S 10 2.2 - Blazer<br />

CHEVROLET USA<br />

4.3 [V6 4X4] - Blazer 2.8 [D] - Blazer 2.4 -<br />

DELPHI PCM TRANSMISION AUTOMATICA<br />

Hummer 6.0 [V8] - Yukon 5.3 [4X4] -<br />

(ALLISON 4L60-E)<br />

Avalanche [07-] 5.3 - Avalanche [02-06] 5.3<br />

X - -<br />

[V8]<br />

CHEVROLET USA Blazer 5.3 [V8 4WD]<br />

DELCO TRANSMISION AUTOMATICA (ALLISON<br />

X<br />

4L80-E)<br />

X - ACTUADORES<br />

Página 1 de 28


<strong>CAMBIOS</strong><br />

CITROEN Dispatch/Jumpy I/II 2.0 [HDI] CAJA AUTOMATICA SIEMENS AL4 [MPX] X X -<br />

AUTOADAPTACI<br />

ON<br />

CITROEN<br />

Relay/Jumper II 2.8 [HDI] - Relay/Jumper<br />

2.8 [D]<br />

CAJA AUTOMATICA ZF 4HP20 X - - AJUSTE BASICO<br />

CITROEN Dispatch/Jumpy I/II 2.0 [HDI] CAJA AUTOMATICA SIEMENS AL4 X - - AJUSTE BASICO<br />

CITROEN<br />

ACTUADORES,<br />

CAJA AUTOMATICA SIEMENS AL4 TA2000<br />

X X - AUTOADAPTACI<br />

[MPX]<br />

ON<br />

CITROEN Relay/Jumper II 2.2 [HDI] CAJA AUTOMATICA SIEMENS AL4 A4 [MPX] X X -<br />

AUTOADAPTACI<br />

ON<br />

DODGE Sprinter 3.0 [D] CAJA AUTOMATICA TCM [CAN] X X -<br />

FIAT Scudo [94-07] 2.0 [JTD 110 16V] CAJA AUTOMATICA SIEMENS AL4 [MPX] X X - AJUSTE BASICO<br />

FIAT Ducato [02-06] 2.8 [JTD] CAJA AUTOMATICA ZF 4HP 20 X X -<br />

FIAT<br />

Scudo [94-07] 2.0 [JTD] - Scudo [94-07]<br />

2.0 [16V] - Scudo [94-07] 2.0 [JTD 110<br />

16V]<br />

CAJA AUTOMATICA SIEMENS AL4 A4 [MPX] X X -<br />

AUTOADAPTACI<br />

ON<br />

FIAT<br />

Qubo 1.3 [D Multijet 95] - Qubo 1.3 [D<br />

Multijet 75] - Fiorino [08-] 1.3 [JTD<br />

MultiJet] - Fiorino [08-] 1.3 [D Multijet 75]<br />

CAJA AUTOMATICA MARELLI SELESPEED CFC<br />

300 (EP) [CAN]<br />

X - -<br />

FIAT<br />

Ducato [06-] 3.0 [JTD]<br />

CAJA AUTOMATICA MARELLI SELESPEED CFC<br />

348<br />

X - -<br />

FREIGHTLINER Century Class 11.100 11.1 [D] TRANSMISION [J1587] NUEVO NUEVO -<br />

FREIGHTLINER Century Class 15.600 15.6 [D] TOMA DE FUERZA [J1587] NUEVO NUEVO -<br />

FREIGHTLINER<br />

Century Class 15.600 15.6 [D] - Century<br />

Class 11.100 11.1 [D]<br />

EJE, ADMIN.CARGA [J1587] NUEVO NUEVO -<br />

FREIGHTLINER<br />

Century Class 15.600 15.6 [D] - Century<br />

Class 11.100 11.1 [D]<br />

EJE, REMOLQUE #1 [J1587] NUEVO - -<br />

FREIGHTLINER<br />

Century Class 15.600 15.6 [D] - Century<br />

Class 11.100 11.1 [D]<br />

EJE, REMOLQUE #2 [J1587] NUEVO - -<br />

Página 2 de 28


<strong>CAMBIOS</strong><br />

FREIGHTLINER<br />

Century Class 15.600 15.6 [D] - Century<br />

Class 11.100 11.1 [D]<br />

EJE, REMOLQUE #3 [J1587] NUEVO - -<br />

FREIGHTLINER Century Class 11.100 11.1 [D] TRANSMISION ADICIONAL [J1587] NUEVO - -<br />

FREIGHTLINER<br />

Century Class 15.600 15.6 [D] - Century INTERCONEXION CON TREN MOTRIZ SAE<br />

Class 11.100 11.1 [D]<br />

J1708 [J1587]<br />

NUEVO - -<br />

FREIGHTLINER<br />

Century Class 15.600 15.6 [D] - Century<br />

Class 11.100 11.1 [D]<br />

RETARDADOR DE TRANSMISION [J1587] NUEVO - -<br />

FREIGHTLINER<br />

Century Class 15.600 15.6 [D] - Century CONSOLA DE CAJA DE <strong>CAMBIOS</strong>, PRIMARIA<br />

Class 11.100 11.1 [D]<br />

[J1587]<br />

NUEVO NUEVO -<br />

GENERAL MOTORS CAJA AUTOMATICA AR25/35 X - -<br />

MATERFER<br />

MATERFER 5.9 [D]<br />

TRANSMISION AUTOMATICA (ALLISON T270<br />

4GEN)<br />

X X -<br />

MAZDA AISIN AWF21 6 MARCHAS [CAN](UDS) NUEVO - -<br />

MAZDA ZF 6HP26 6 MARCHAS [CAN] NUEVO - -<br />

MAZDA JATCO MONDEO (01) [CAN] NUEVO - -<br />

MAZDA EGS FIESTA (02) [CAN] NUEVO - -<br />

MAZDA 4F27E 4 MARCHAS [CAN] NUEVO - -<br />

MAZDA<br />

CVT TRANSMISION DE VARIACION CONTINUA<br />

NUEVO<br />

[CAN]<br />

- -<br />

MAZDA TCM - ESCAPE L3 - 4 MARCHAS [CAN] NUEVO NUEVO -<br />

MAZDA TCM - ESCAPE L3 - 5 MARCHAS [CAN] NUEVO NUEVO -<br />

MERCEDES BENZ<br />

Sprinter [901/2/3/4/5] 2.2 [CDI 208] -<br />

Sprinter [901/2/3/4/5] 2.2 [CDI 313] -<br />

Sprinter [901/2/3/4/5] 2.2 [CDI 408] - EGS 51 CAJA DE <strong>CAMBIOS</strong> X - -<br />

Sprinter [901/2/3/4/5] 2.2 [CDI 413] -<br />

Sprinter [901/2/3/4/5] 2.2 [CDI 411]<br />

Sprinter [906] 1.8 [316] - Sprinter [906]<br />

MERCEDES BENZ<br />

1.8 [NGT] - Viano [639] 3.7 [3.5] - Viano<br />

[639] 3.5 [3.5] - Vito [639] 3.2 [122] -<br />

Vaneo [414] 1.7 [CDI]<br />

EWM MANDO DE PALANCA DE TRANSMISION X - -<br />

Página 3 de 28


<strong>CAMBIOS</strong><br />

MERCEDES BENZ<br />

V-Class [638] 2.0 [200 638 Ton] - Vito<br />

[639] 2.1 [111 CDI] - Vito [638] 2.0 [113] -<br />

Vito [638] 2.3 [114] - Vito [638] 2.3 [110<br />

D]<br />

AGN CAJA AUTOMATICA (BOSCH GS8.13.0) X - -<br />

BORRAR<br />

ADAPTACIONES<br />

MERCEDES BENZ<br />

OH-Series 4.2 [OH-1418] - Tourino/Touro<br />

6.4 - O 345 12.0 [G] - O 345 6.4 - O 530<br />

12.0 [G (Citaro)] - O 530 6.4 [GN3] - O 530 TRANSMISION AUTOMATICA (ALLISON<br />

6.4 [N3] - O 530 11.7 [GN3] -<br />

2000/2400) [CAN] +<br />

Travego/Turismo 12.0 - Integro II 7.2 -<br />

Integro II 12.0 - O 500 7.2 - O 520 4.3<br />

X X -<br />

ACTUADORES,<br />

BORRAR<br />

ADAPTACIONES<br />

MERCEDES BENZ<br />

Sprinter [906] 2.1 [CDI 311] - Sprinter<br />

[906] 2.1 [CDI 211] - Sprinter [906] 3.5<br />

[324] - Sprinter [901/2/3/4/5] 2.7 [CDI<br />

616] - Sprinter [901/2/3/4/5] 2.7 [CDI<br />

316] - Sprinter [901/2/3/4/5] 2.7 [CDI<br />

416] - Sprinter [901/2/3/4/5] 2.7 [CDI<br />

216] - Sprinter [901/2/3/4/5] 2.7 [CDI 316<br />

James Cook] - Sprinter [901/2/3/4/5] 2.2<br />

[CDI 308] - Sprinter [901/2/3/4/5] 2.2 [CDI EGS 52 CAJA DE <strong>CAMBIOS</strong> X - -<br />

313] - Sprinter [901/2/3/4/5] 2.2 [CDI<br />

211] - Sprinter [901/2/3/4/5] 2.2 [CDI<br />

408] - Sprinter [901/2/3/4/5] 2.2 [CDI<br />

413] - Sprinter [901/2/3/4/5] 2.2 [CDI<br />

213] - Sprinter [901/2/3/4/5] 2.2 [CDI<br />

411] - Viano [639] 3.2 [3.2] - Viano [639]<br />

3.2 [3.0] - Viano [639] 3.7 [3.5] - Viano<br />

[639] 3.5 [3.5]<br />

MERCEDES BENZ CAJA MANUAL AUTOMATIZADA V1 X - -<br />

Página 4 de 28


<strong>CAMBIOS</strong><br />

MERCEDES BENZ 1824 6.4 [Axor II] CAJA DE TRANSFERENCIA X - -<br />

MERCEDES BENZ<br />

OH-Series 4.2 [OH-904] - Torino/OC-Series<br />

7.2 [OC-500 Bus] - O 530 7.2 [Citaro] - O<br />

530 12.0 - O 530 12.0 [G (Citaro)] - O 530<br />

12.0 [Low Entry MUE (Citaro)] - O 530<br />

TRANSMISION AUTOMATICA (ALLISON T260<br />

12.0 [Citaro] - O 530 6.4 [K (Citaro)] - O<br />

3000/4000 WTEC III)<br />

530 6.4 [NUE3] - Travego/Turismo 12.0 -<br />

Integro II 7.2 - Integro II 7.2 [M] - Integro II<br />

12.0 [M] - O 500 7.2 - O 500 12.0 [RS-RSD]<br />

- O 500 6.4<br />

X X -<br />

MERCEDES BENZ<br />

Sprinter [906] 1.8 [516 NGT] - Sprinter<br />

[906] 1.8 [316] - Sprinter [906] 1.8 [NGT] -<br />

Sprinter [906] 3.0 [CDI 419] - Sprinter<br />

[906] 3.0 [CDI 519] - Sprinter [906] 3.0<br />

[CDI 219] - Sprinter [906] 2.1 [CDI 311] -<br />

Sprinter [906] 2.1 [CDI 313] - Sprinter<br />

[906] 2.1 [CDI 209] - Sprinter [906] 2.1<br />

[CDI 211] - Sprinter [906] 2.1 [CDI] -<br />

Sprinter [906] 2.1 [CDI 413] - Sprinter<br />

[906] 2.1 [DCI 216] - Sprinter [906] 2.1<br />

[CDI 416] - Sprinter [906] 2.1 [CDI 509] -<br />

Sprinter [906] 2.1 [CDI 516] - Sprinter<br />

[906] 2.1 [CDI 309] - Sprinter [906] 2.1<br />

[CDI 215] - Sprinter [906] 2.1 [CDI 513] -<br />

Sprinter [906] 2.1 [CDI 511] - Sprinter<br />

[906] 2.2 [CDI 311 Street] - Sprinter [906]<br />

3.5 [524] - Sprinter [906] 3.5 [224] -<br />

Sprinter [906] 3.5 [324] - Sprinter [906]<br />

3.5 [424]<br />

CAJA DE <strong>CAMBIOS</strong> VGS NAG2 [CAN] X X -<br />

Página 5 de 28


<strong>CAMBIOS</strong><br />

MERCEDES BENZ<br />

Sprinter [906] 1.8 [516 NGT] - Sprinter<br />

[906] 3.0 [CDI 319] - Sprinter [906] 2.1<br />

[CDI 311] - Sprinter [906] 2.1 [CDI 209] -<br />

Sprinter [906] 2.1 [CDI 211] - Sprinter<br />

[906] 2.1 [CDI 309] - Sprinter [906] 3.5<br />

[524] - Sprinter [906] 3.5 [224] - Sprinter<br />

[906] 3.5 [424] - Viano [639] 3.7 [3.5] -<br />

Viano [639] 3.5 [3.5] - Vito [639] 3.2 [119]<br />

- Vito [639] 3.0 [120 CDI] - Vito [639] 2.1<br />

[110 CDI] - Vito [639] 3.7 [123]<br />

EWM MANDO DE PALANCA DE TRANSMISION<br />

[CAN]<br />

X X -<br />

MERCEDES BENZ<br />

V-Class [638] 2.0 [200 638 Ton] - Vito<br />

[638] 2.2 [110 CDI] - Vito [638] 2.2 [112<br />

CDI] - Vito [638] 2.2 [108 CDI] - Vaneo<br />

[414] 1.6<br />

AGN CAJA AUTOMATICA (BOSCH GS8.61.10) X - - ADAPTACION<br />

MERCEDES BENZ<br />

OH-Series 4.3 [OH-1518 Bus] - OH-Series<br />

4.2 [OH-1418] - OH-Series 5.7 [OH-1618<br />

Bus] - Tourino/Touro 6.4 - Torino/OC-<br />

Series 7.2 [OC-500 Bus] - O 530 7.2<br />

[Citaro] - O 530 12.0 - O 530 12.0 [G<br />

TRANSMISION AUTOMATICA (ALLISON T270<br />

(Citaro)] - O 530 12.0 [GL CapaCity<br />

4GEN) [CAN] +<br />

(Citaro)] - O 530 12.0 [Low Entry MUE<br />

(Citaro)] - O 530 12.0 [Citaro] - O 530 6.4<br />

[NUE3] - O 530 11.7 [GN3] - Integro II 7.2<br />

[L] - Integro II 12.0 [M] - O 500 7.2 - O 500<br />

12.0 [RS-RSD] - O 500 6.4 - 1317 4.3<br />

X X -<br />

MERCEDES BENZ V-Class [638] 2.2 [220 638 Ton CDI] AGN CAJA AUTOMATICA (BOSCH GS8.11.1) X - -<br />

BORRAR<br />

ADAPTACIONES<br />

Página 6 de 28


<strong>CAMBIOS</strong><br />

MERCEDES BENZ OH-Series 4.2 [OH-904] - 1317 4.3<br />

TRANSMISION AUTOMATICA (ALLISON T270<br />

4GEN) [ISO]<br />

X X -<br />

AUTOADAPTACI<br />

ON<br />

MERCEDES BENZ<br />

Axor II 6.4 [Blue Tec] - 1840 12.0 [Axor II<br />

Blue Tec] - 2633 7.2 [Axor II Blue Tec] -<br />

2633 7.2 [Axor] - 1829 6.4 [Axor II Blue<br />

Tec] - 3243 12.0 [Axor II Blue Tec] - 2629<br />

6.4 [Axor II Blue Tec] - 2636 12.0 [Axor II<br />

Blue Tec] - 2536 12.0 [Axor II Blue Tec] -<br />

2536 12.0 [Axor] - 2533 7.2 [Axor II Blue<br />

Tec] - 2533 7.2 [Axor] - 4143 12.0 [Axor II<br />

Blue Tec] - 1824 6.4 [Axor II] - 2640 12.0<br />

[Axor II Blue Tec] - 1833 7.2 [Axor II Blue<br />

Tec] - 3236 12.0 [Axor II Blue Tec] - 1843<br />

12.0 [Axor II Blue Tec] - 3240 12.0 [Axor II<br />

Blue Tec] - 3240 12.0 [Axor] - 2529 6.4<br />

[Axor II Blue Tec] - 2643 12.0 [Axor II Blue<br />

Tec] - 2544 11.7 [Axor] - Axor III 6.4 [Blue<br />

Tec]<br />

GS II E5 MANDO DEL CAMBIO (E5) NUEVO NUEVO -<br />

Página 7 de 28


<strong>CAMBIOS</strong><br />

MERCEDES BENZ<br />

MERCEDES BENZ<br />

Sprinter [906] 1.8 [216] - Sprinter [906]<br />

3.0 [CDI 418] - Sprinter [906] 3.0 [CDI 419]<br />

- Sprinter [906] 3.0 [CDI 519] - Sprinter<br />

[906] 3.0 [CDI 518] - Sprinter [906] 2.1<br />

[CDI 311] - Sprinter [906] 2.1 [CDI 415] -<br />

Sprinter [906] 2.1 [CDI 515] - Sprinter<br />

[906] 2.1 [CDI 313] - Sprinter [906] 2.1<br />

[CDI 209] - Sprinter [906] 2.1 [CDI 310] -<br />

Sprinter [906] 2.1 [CDI 211] - Sprinter CAJA DE <strong>CAMBIOS</strong> 5/7 MARCHAS EGS/VGS<br />

[906] 2.1 [CDI] - Sprinter [906] 2.1 [CDI [CAN]<br />

316] - Sprinter [906] 2.1 [CDI 413] -<br />

Sprinter [906] 2.1 [CDI 510] - Sprinter<br />

[906] 2.1 [CDI 213] - Sprinter [906] 2.1<br />

[CDI 416] - Sprinter [906] 2.1 [CDI 516] -<br />

Sprinter [906] 2.1 [CDI 315] - Sprinter<br />

[906] 2.1 [CDI 215] - Sprinter [906] 2.1<br />

[CDI 513] - Sprinter [906] 2.1 [CDI 511] -<br />

Sprinter [906] 2.1 [CDI 210]<br />

1829 6.4 [Axor II Blue Tec] - 2636 12.0<br />

[Axor II Blue Tec] - 2640 12.0 [Axor II Blue<br />

Tec] - 1833 7.2 [Axor II Blue Tec]<br />

HPS E5 CAMBIO HIDRAULICO-NEUMATICO<br />

(E5)<br />

NUEVO NUEVO -<br />

NUEVO NUEVO -<br />

MERCEDES BENZ 2633 7.2 [Econic] - 2632 12.0 [Actros II] GS E3 MANDO DEL CAMBIO (E3) NUEVO - -<br />

1018 4.3 [Atego II Blue Tec] - 1016 4.3<br />

[Atego II Blue Tec] - 2633 7.2 [Axor II Blue<br />

MERCEDES BENZ<br />

Tec] - 1829 6.4 [Axor II Blue Tec] - 2636 WSK/TK E5 EMBRAGUE CON CONVERTIDOR<br />

12.0 [Axor II Blue Tec] - 2640 12.0 [Axor II DE PAR / TURBO EMBRAGUE (E5)<br />

NUEVO - -<br />

Blue Tec] - 1826 6.4 [Axor II Blue Tec] -<br />

1229 6.4 [Atego II]<br />

MITSUBISHI<br />

CAJA AUTOMATICA V1 (12 PINS CONNECTOR)<br />

X<br />

(AUTODETECCION)<br />

- -<br />

Página 8 de 28


<strong>CAMBIOS</strong><br />

MITSUBISHI<br />

L 200 [97-07] 2.4 [16V]<br />

CAJA AUTOMATICA V1 (OBD II + 12 PINS)<br />

(AUTODETECCION)<br />

X - -<br />

MITSUBISHI<br />

Montero / Pajero [00-07] 3.2 [TD] - CAJA AUTOMATICA V2 (OBD II CONNECTOR)<br />

Outlander [03-07] 2.0<br />

(AUTODETECCION)<br />

X - -<br />

MITSUBISHI<br />

L 200 [06-] 2.5 [DI-D] - L 200 [06-] 2.5 [DI-<br />

D 4WD]<br />

CAJA AUTOMATICA V4A5A [CAN] X X -<br />

OBD II - EOBD TRANSMISION [J1587] X X -<br />

OBD II - EOBD TOMA DE FUERZA [J1587] X X -<br />

OBD II - EOBD EJE, ADMIN.CARGA [J1587] X X -<br />

OBD II - EOBD EJE, REMOLQUE #1 [J1587] X - -<br />

OBD II - EOBD EJE, REMOLQUE #2 [J1587] X - -<br />

OBD II - EOBD EJE, REMOLQUE #3 [J1587] X - -<br />

OBD II - EOBD TRANSMISION ADICIONAL [J1587] X - -<br />

OBD II - EOBD<br />

INTERCONEXION CON TREN MOTRIZ SAE<br />

J1708 [J1587]<br />

X - -<br />

OBD II - EOBD RETARDADOR DE TRANSMISION [J1587] X - -<br />

OBD II - EOBD<br />

CONSOLA DE CAJA DE <strong>CAMBIOS</strong>, PRIMARIA<br />

[J1587]<br />

X X -<br />

OPEL CAJA AUTOMATICA AR25/35 X - -<br />

PEUGEOT Partner/Ranch - I/II [97-] 2.0 [HDI] CAJA AUTOMATICA SIEMENS AL4 [MPX] X X -<br />

AUTOADAPTACI<br />

ON<br />

PEUGEOT<br />

Boxer 2.8 [HDI] - Boxer 2.8 [TD<br />

Intercooler] - Partner/Ranch - I/II [97-] 1.4<br />

CAJA AUTOMATICA ZF 4HP20 X - - AJUSTE BASICO<br />

PEUGEOT<br />

Expert I [95-07] 1.9 [D] - Partner/Ranch -<br />

I/II [97-] 1.4<br />

PEUGEOT Partner/Ranch - I/II [97-] 1.4<br />

CAJA AUTOMATICA SIEMENS AL4 X - - AJUSTE BASICO<br />

CAJA AUTOMATICA SIEMENS AL4 TA2000<br />

[MPX]<br />

X X -<br />

ACTUADORES,<br />

AUTOADAPTACI<br />

ON<br />

Página 9 de 28


<strong>CAMBIOS</strong><br />

PEUGEOT Partner/Ranch - I/II [97-] 1.6 [16V] CAJA AUTOMATICA SIEMENS AL4 A4 [MPX] X X -<br />

PEUGEOT<br />

PEUGEOT<br />

PEUGEOT<br />

PUMA<br />

RENAULT<br />

Boxer 2.8 [TD Intercooler]<br />

Boxer III 3.0 [HDI]<br />

PUMA A10 4 CYL [D]<br />

Maxity 2.5 [D] - Kangoo [98-09] 1.5 [D] -<br />

Kangoo [98-09] 1.5 [DCI] - Trafic II [01-]<br />

2.0 [DCI]<br />

CAJA AUTOMATICA ZF 4HP20 - GS10.61.0<br />

[MPX]<br />

CAJA AUTOMATICA MARELLI SELESPEED CFC<br />

300 (EP) [CAN]<br />

CAJA AUTOMATICA MARELLI SELESPEED CFC<br />

348<br />

TRANSMISION AUTOMATICA (ALLISON T270<br />

4GEN)<br />

X X -<br />

NUEVO - -<br />

NUEVO - -<br />

X X -<br />

CAJA AUTOMATICA [MPX] X - -<br />

AUTOADAPTACI<br />

ON<br />

ACTUADORES,<br />

AUTOADAPTACI<br />

ON<br />

BORRAR<br />

ADAPTACIONES<br />

Página 10 de 28


<strong>CAMBIOS</strong><br />

RENAULT<br />

240 7.2 - 310 7.2 [Premium II] - 430 10.8<br />

[Kerax] - 190 4.8 [Midlum II] - 270 7.2<br />

[Premium II] - 270 4.8 [Midlum II] - 410<br />

10.8 - 410 10.8 [Premium II Distribution] -<br />

410 10.2 [Premium II Route] - 460 10.8<br />

[Premium II Lander] - 460 10.8 [Kerax] -<br />

460 12.8 - 320 7.2 [Premium II<br />

Distribution] - 280 7.2 - 280 7.2 [Premium<br />

II Distribution] - 160 4.8 - 500 12.8 [Kerax]<br />

- 500 12.8 [E Tech Magnum] - Maxity 2.5<br />

[D 150] - Maxity 2.5 [D 130] - 220 4.8 -<br />

180 4.8 [Midlum II] - 300 7.2 [Midlum II] -<br />

Mascott 3.0 [D 150] - 480 12.8 [Kerax] -<br />

440 12.1 - 440 10.8 - 380 10.8 [Premium II<br />

Route] - 380 10.8 [Xerax] - 370 10.8<br />

[Kerax] - 450 10.8 - 330 10.8 - 520 12.8<br />

[Magnum] - 520 12.8 [Kerax]<br />

TRANSMISION [J1587] X X -<br />

Página 11 de 28


<strong>CAMBIOS</strong><br />

RENAULT<br />

240 7.2 - 310 7.2 [Premium II] - 430 10.8<br />

[Kerax] - 190 4.8 [Midlum II] - 270 7.2<br />

[Premium II] - 270 4.8 [Midlum II] - 410<br />

10.8 - 410 10.8 [Premium II Distribution] -<br />

410 10.2 [Premium II Route] - 460 10.8<br />

[Premium II Lander] - 460 10.8 [Kerax] -<br />

460 12.8 - 320 7.2 [Premium II<br />

Distribution] - 280 7.2 - 280 7.2 [Premium<br />

II Distribution] - 160 4.8 - 500 12.8 [Kerax]<br />

- 500 12.8 [E Tech Magnum] - Maxity 2.5<br />

[D 150] - Maxity 2.5 [D 130] - 220 4.8 -<br />

180 4.8 [Midlum II] - 300 7.2 [Midlum II] -<br />

Mascott 3.0 [D 150] - 480 12.8 [Kerax] -<br />

440 12.1 - 440 10.8 - 380 10.8 [Premium II<br />

Route] - 380 10.8 [Xerax] - 370 10.8<br />

[Kerax] - 450 10.8 - 330 10.8 - 520 12.8<br />

[Magnum] - 520 12.8 [Kerax]<br />

TOMA DE FUERZA [J1587] X X -<br />

Página 12 de 28


<strong>CAMBIOS</strong><br />

RENAULT<br />

240 7.2 - 310 7.2 [Premium II] - 430 10.8<br />

[Kerax] - 190 4.8 [Midlum II] - 270 7.2<br />

[Premium II] - 270 4.8 [Midlum II] - 410<br />

10.8 - 410 10.8 [Premium II Distribution] -<br />

410 10.2 [Premium II Route] - 460 10.8<br />

[Premium II Lander] - 460 10.8 [Kerax] -<br />

460 12.8 - 420 10.8 - 320 7.2 [Premium II<br />

Distribution] - 280 7.2 - 280 7.2 [Premium<br />

II Distribution] - 160 4.8 - 500 12.8 [Kerax]<br />

EJE, ADMIN.CARGA [J1587]<br />

- 500 12.8 [E Tech Magnum] - Maxity 2.5<br />

X X -<br />

[D 150] - Maxity 2.5 [D 130] - Maxity 2.5<br />

[D 110] - 220 4.8 - 180 4.8 [Midlum II] -<br />

300 7.2 [Midlum II] - Mascott 3.0 [D 150] -<br />

480 12.8 [Kerax] - 440 12.1 - 440 10.8 -<br />

380 10.8 [Premium II Route] - 380 10.8<br />

[Xerax] - 370 10.8 [Kerax] - 450 10.8 - 330<br />

10.8 - 520 12.8 [Magnum] - 520 12.8<br />

[Kerax]<br />

Página 13 de 28


<strong>CAMBIOS</strong><br />

RENAULT<br />

240 7.2 - 310 7.2 [Premium II] - 430 10.8<br />

[Kerax] - 190 4.8 [Midlum II] - 270 7.2<br />

[Premium II] - 270 4.8 [Midlum II] - 410<br />

10.8 - 410 10.8 [Premium II Distribution] -<br />

410 10.2 [Premium II Route] - 460 10.8<br />

[Premium II Lander] - 460 10.8 [Kerax] -<br />

460 12.8 - 420 10.8 - 320 7.2 [Premium II<br />

Distribution] - 280 7.2 - 280 7.2 [Premium<br />

II Distribution] - 160 4.8 - 500 12.8 [Kerax]<br />

EJE, REMOLQUE #1 [J1587]<br />

- 500 12.8 [E Tech Magnum] - Maxity 2.5<br />

X - -<br />

[D 150] - Maxity 2.5 [D 130] - Maxity 2.5<br />

[D 110] - 220 4.8 - 180 4.8 [Midlum II] -<br />

300 7.2 [Midlum II] - Mascott 3.0 [D 150] -<br />

480 12.8 [Kerax] - 440 12.1 - 440 10.8 -<br />

380 10.8 [Premium II Route] - 380 10.8<br />

[Xerax] - 370 10.8 [Kerax] - 450 10.8 - 330<br />

10.8 - 520 12.8 [Magnum] - 520 12.8<br />

[Kerax]<br />

Página 14 de 28


<strong>CAMBIOS</strong><br />

RENAULT<br />

240 7.2 - 310 7.2 [Premium II] - 430 10.8<br />

[Kerax] - 190 4.8 [Midlum II] - 270 7.2<br />

[Premium II] - 410 10.8 - 410 10.8<br />

[Premium II Distribution] - 410 10.2<br />

[Premium II Route] - 460 10.8 [Kerax] -<br />

460 12.8 - 420 10.8 - 320 7.2 [Premium II<br />

Distribution] - 280 7.2 - 280 7.2 [Premium<br />

II Distribution] - 160 4.8 - 500 12.8 [Kerax]<br />

EJE, REMOLQUE #2 [J1587]<br />

- 500 12.8 [E Tech Magnum] - Maxity 2.5<br />

X - -<br />

[D 150] - Maxity 2.5 [D 130] - Maxity 2.5<br />

[D 110] - 220 4.8 - 180 4.8 [Midlum II] -<br />

300 7.2 [Midlum II] - Mascott 3.0 [D 150] -<br />

480 12.8 [Kerax] - 440 12.1 - 440 10.8 -<br />

380 10.8 [Premium II Route] - 370 10.8<br />

[Kerax] - 450 10.8 - 330 10.8 - 520 12.8<br />

[Magnum] - 520 12.8 [Kerax]<br />

Página 15 de 28


<strong>CAMBIOS</strong><br />

RENAULT<br />

240 7.2 - 310 7.2 [Premium II] - 430 10.8<br />

[Kerax] - 190 4.8 [Midlum II] - 270 7.2<br />

[Premium II] - 270 4.8 [Midlum II] - 410<br />

10.8 - 410 10.8 [Premium II Distribution] -<br />

410 10.2 [Premium II Route] - 460 10.8<br />

[Premium II Lander] - 460 10.8 [Kerax] -<br />

460 12.8 - 320 7.2 [Premium II<br />

Distribution] - 280 7.2 - 280 7.2 [Premium<br />

II Distribution] - 160 4.8 - 500 12.8 [Kerax] EJE, REMOLQUE #3 [J1587] X - -<br />

- 500 12.8 [E Tech Magnum] - Maxity 2.5<br />

[D 150] - Maxity 2.5 [D 130] - Maxity 2.5<br />

[D 110] - 220 4.8 - 180 4.8 [Midlum II] -<br />

300 7.2 [Midlum II] - Mascott 3.0 [D 150] -<br />

480 12.8 [Kerax] - 440 12.1 - 440 10.8 -<br />

380 10.8 [Premium II Route] - 380 10.8<br />

[Xerax] - 370 10.8 [Kerax] - 450 10.8 - 330<br />

10.8 - 520 12.8 [Kerax]<br />

Página 16 de 28


<strong>CAMBIOS</strong><br />

RENAULT<br />

240 7.2 - 310 7.2 [Premium II] - 430 10.8<br />

[Kerax] - 190 4.8 [Midlum II] - 270 7.2<br />

[Premium II] - 270 4.8 [Midlum II] - 410<br />

10.8 - 410 10.8 [Premium II Distribution] -<br />

410 10.2 [Premium II Route] - 460 10.8<br />

[Premium II Lander] - 460 10.8 [Kerax] -<br />

460 12.8 - 320 7.2 [Premium II<br />

Distribution] - 280 7.2 - 280 7.2 [Premium<br />

II Distribution] - 160 4.8 - 500 12.8 [Kerax]<br />

- 500 12.8 [E Tech Magnum] - Maxity 2.5<br />

[D 150] - Maxity 2.5 [D 130] - 220 4.8 -<br />

180 4.8 [Midlum II] - 300 7.2 [Midlum II] -<br />

Mascott 3.0 [D 150] - 480 12.8 [Kerax] -<br />

440 12.1 - 440 10.8 - 380 10.8 [Premium II<br />

Route] - 380 10.8 [Xerax] - 370 10.8<br />

[Kerax] - 450 10.8 - 330 10.8 - 520 12.8<br />

[Magnum] - 520 12.8 [Kerax]<br />

TRANSMISION ADICIONAL [J1587] X - -<br />

Página 17 de 28


<strong>CAMBIOS</strong><br />

RENAULT<br />

240 7.2 - 310 7.2 [Premium II] - 430 10.8<br />

[Kerax] - 190 4.8 [Midlum II] - 270 7.2<br />

[Premium II] - 270 4.8 [Midlum II] - 410<br />

10.8 - 410 10.2 [Premium II Route] - 460<br />

10.8 [Premium II Lander] - 460 10.8<br />

[Kerax] - 460 12.8 - 320 7.2 [Premium II<br />

Distribution] - 280 7.2 - 280 7.2 [Premium<br />

II Distribution] - 160 4.8 - 500 12.8 [Kerax]<br />

- 500 12.8 [E Tech Magnum] - Maxity 2.5<br />

[D 150] - Maxity 2.5 [D 130] - 220 4.8 -<br />

180 4.8 [Midlum II] - 300 7.2 [Midlum II] -<br />

Mascott 3.0 [D 150] - 480 12.8 [Kerax] -<br />

440 12.1 - 440 10.8 - 380 10.8 [Premium II<br />

Route] - 380 10.8 [Xerax] - 370 10.8<br />

[Kerax] - 450 10.8 - 330 10.8 - 520 12.8<br />

[Magnum] - 520 12.8 [Kerax]<br />

INTERCONEXION CON TREN MOTRIZ SAE<br />

J1708 [J1587]<br />

X - -<br />

Página 18 de 28


<strong>CAMBIOS</strong><br />

RENAULT<br />

240 7.2 - 310 7.2 [Premium II] - 430 10.8<br />

[Kerax] - 190 4.8 [Midlum II] - 270 7.2<br />

[Premium II] - 270 4.8 [Midlum II] - 410<br />

10.8 - 410 10.8 [Premium II Distribution] -<br />

410 10.2 [Premium II Route] - 460 10.8<br />

[Premium II Lander] - 460 10.8 [Kerax] -<br />

460 12.8 - 320 7.2 [Premium II<br />

Distribution] - 280 7.2 - 280 7.2 [Premium<br />

II Distribution] - 160 4.8 - 500 12.8 [Kerax]<br />

- 500 12.8 [E Tech Magnum] - Maxity 2.5<br />

[D 150] - Maxity 2.5 [D 130] - 220 4.8 -<br />

180 4.8 [Midlum II] - 300 7.2 [Midlum II] -<br />

Mascott 3.0 [D 150] - 480 12.8 [Kerax] -<br />

440 12.1 - 440 10.8 - 380 10.8 [Premium II<br />

Route] - 380 10.8 [Xerax] - 370 10.8<br />

[Kerax] - 450 10.8 - 330 10.8 - 520 12.8<br />

[Magnum] - 520 12.8 [Kerax]<br />

RETARDADOR DE TRANSMISION [J1587] X - -<br />

Página 19 de 28


<strong>CAMBIOS</strong><br />

RENAULT<br />

240 7.2 - 430 10.8 [Kerax] - 190 4.8<br />

[Midlum II] - 270 7.2 [Premium II] - 270<br />

4.8 [Midlum II] - 410 10.8 - 410 10.8<br />

[Premium II Distribution] - 410 10.2<br />

[Premium II Route] - 460 10.8 [Premium II<br />

Lander] - 460 10.8 [Kerax] - 460 12.8 -<br />

420 10.8 - 320 7.2 [Premium II<br />

Distribution] - 280 7.2 - 280 7.2 [Premium<br />

II Distribution] - 160 4.8 - 500 12.8 [Kerax] CONSOLA DE CAJA DE <strong>CAMBIOS</strong>, PRIMARIA<br />

- 500 12.8 [E Tech Magnum] - Maxity 2.5 [J1587]<br />

[D 150] - Maxity 2.5 [D 130] - Maxity 2.5<br />

[D 110] - 220 4.8 - 180 4.8 [Midlum II] -<br />

300 7.2 [Midlum II] - Mascott 3.0 [D 150] -<br />

480 12.8 [Kerax] - 440 12.1 - 440 10.8 -<br />

380 10.8 [Premium II Route] - 380 10.8<br />

[Xerax] - 370 10.8 [Kerax] - 450 10.8 - 330<br />

10.8 - 520 12.8 [Magnum] - 520 12.8<br />

[Kerax]<br />

X X -<br />

SCANIA<br />

K Series 10.6 [K 340] - K Series 9.0 [K 310]<br />

- K Series 9.0 [K 270] - K Series 11.8 [K<br />

420] - K Series 11.0 [K 380] - R Series 12.0<br />

[R 480] - R Series 8.9 [R 230] - R Series 8.9 OPC 4 OPTICRUISER [CAN] X - -<br />

[R 270] - R Series 16.0 [R 560] - R Series<br />

16.0 [R 620] - P Series 12.0 [P 380] - P<br />

Series 12.0 [P 420] - P Series 12.0 [P 340]<br />

Página 20 de 28


<strong>CAMBIOS</strong><br />

SCANIA<br />

K Series 10.6 [K 340] - K Series 9.0 [K 310]<br />

- K Series 9.0 [K 270] - K Series 11.8 [K<br />

420] - K Series 11.0 [K 380] - R Series 12.0<br />

[R 480] - R Series 8.9 [R 230] - R Series 8.9 GMS E5 GEARBOXMOTORSYSTEM [CAN] X - -<br />

[R 270] - R Series 16.0 [R 560] - R Series<br />

16.0 [R 620] - P Series 12.0 [P 380] - P<br />

Series 12.0 [P 420] - P Series 12.0 [P 340]<br />

SKODA<br />

Pick-Up 1.3 [135] - Pick-Up 1.6 - Pick-Up<br />

1.9 [D]<br />

CAJA AUTOMATICA (GENERICO) X X -<br />

SKODA CAJA AUTOMATICA CVT 01J NUEVO NUEVO -<br />

MEDICIONES,<br />

MODO EXPERTO,<br />

ACTUADORES<br />

PUMA A10 4 CYL [D] - PUMA A12 6 CYL TRANSMISION AUTOMATICA (ALLISON T270<br />

TATSA<br />

X X -<br />

[D]<br />

4GEN)<br />

TOYOTA Fortuner/SW4 2.7 - Highlander 3.5 [V6] TRANSMISION AUTOMATICA TCCS X - -<br />

Página 21 de 28


<strong>CAMBIOS</strong><br />

VOLKSWAGEN<br />

VOLKSWAGEN<br />

Transporter T4 [90-03] 2.0 [Transporter /<br />

Multivan] - Transporter T4 [90-03] 2.8<br />

[Multivan] - Transporter T4 [90-03] 2.8<br />

[Transporter / Multivan VR6] -<br />

Transporter T4 [90-03] 2.5 [Transporter /<br />

Multivan] - Transporter T4 [90-03] 2.5<br />

[Transporter / Multivan TDI] - Microbus<br />

1.8 [Volksiebus] - Microbus 2.1 - Microbus<br />

2.3 - Microbus 2.3 [Volksiebus] - Microbus<br />

2.6 - Transporter T5 [04-09] 2.0<br />

[Caravelle/California] - Transporter T5 [04-<br />

09] 1.9 [Caravelle/California TDI PD] -<br />

Transporter T5 [09-] 3.2<br />

[Caravelle/California] - Caddy/Caddy Maxi CAJA AUTOMATICA (GENERICO) X X -<br />

[95-04] 1.8 - Caddy/Caddy Maxi [95-04]<br />

1.4 - Caddy/Caddy Maxi [95-04] 1.7 [SDI] -<br />

Caddy/Caddy Maxi [95-04] 1.6 -<br />

Caddy/Caddy Maxi [95-04] 1.9 [SDI] -<br />

Caddy/Caddy Maxi [95-04] 1.9 [D] -<br />

Caddy/Caddy Maxi [95-04] 1.9 [TDI] -<br />

Caddy/Caddy Maxi [04-] 1.4 [16V] -<br />

Caddy/Caddy Maxi [04-] 1.6 - Caddy/Caddy<br />

Maxi [04-] 1.9 [TDI] - Transporter T3 [79-<br />

90] 2.1 - Transporter T3 [79-90] 2.1<br />

[Caravelle] - LT 28/35/46 [96-] 2.8 [TDI] -<br />

LT 28/35/46 [96-] 2.5 [TDI] - LT 28/35/46<br />

Crafter 2.5 [TDI 30] - Crafter 2.5 [TDI 50] -<br />

Crafter 2.5 [TDI] - Caddy/Caddy Maxi [04-]<br />

1.9 [TDI]<br />

ELECTRONICA DEL EMBRAGUE X X -<br />

Página 22 de 28


<strong>CAMBIOS</strong><br />

VOLKSWAGEN<br />

VOLKSWAGEN<br />

VOLKSWAGEN<br />

Transporter T5 [04-09] 2.5<br />

ACTUADORES,<br />

CAJA AUTOMATICA (GENERICO) [CAN] X X -<br />

[Caravelle/California TDI PD]<br />

AJUSTE BASICO<br />

Transporter T5 [09-] 2.0<br />

[Caravelle/California TDI]<br />

TRACCION 4X4 X X - ACTUADORES<br />

Caddy/Caddy Maxi [95-04] 1.8 -<br />

Caddy/Caddy Maxi [95-04] 1.4 -<br />

Caddy/Caddy Maxi [04-] 2.0 [SDI] -<br />

MEDICIONES,<br />

Caddy/Caddy Maxi [04-] 2.0 [Bi-Fuel CNG] - CAJA AUTOMATICA HELLA AG4 4- MARCHAS X X - MODO EXPERTO,<br />

Caddy/Caddy Maxi [04-] 2.0 [TDI] -<br />

ACTUADORES<br />

Caddy/Caddy Maxi [04-] 1.6 - Caddy/Caddy<br />

Maxi [04-] 1.9 [TDI]<br />

VOLKSWAGEN<br />

Transporter T5 [04-09] 3.2<br />

CAJA AUTOMATICA AISIN 6-MARCHAS<br />

[Caravelle/California] - Transporter T5 [04-<br />

09G/K/M [CAN]<br />

09] 3.2 [Caravelle/California Bus]<br />

X X -<br />

MEDICIONES,<br />

MODO EXPERTO,<br />

ACTUADORES<br />

VOLKSWAGEN<br />

Caddy/Caddy Maxi [04-] 2.0 [TDI 4 Motion]<br />

CAJA AUTOMATICA AISIN 6-MARCHAS 09D<br />

AWD [CAN]<br />

X X -<br />

MEDICIONES,<br />

MODO EXPERTO,<br />

ACTUADORES<br />

VOLKSWAGEN<br />

Transporter T5 [04-09] 2.0<br />

[Caravelle/California] - Transporter T5 [04-<br />

09] 2.5 [Caravelle/California TDI PD] -<br />

Caddy/Caddy Maxi [04-] 1.2 [TSI] -<br />

Caddy/Caddy Maxi [04-] 1.6 - Caddy/Caddy CAJA AUTOMATICA 6-MARCHAS DOBLE<br />

Maxi [04-] 1.6 [Bi-Fuel CNG] -<br />

EMBRAGUE DSG 02E [CAN]<br />

Caddy/Caddy Maxi [04-] 1.6 [TDI] -<br />

Caddy/Caddy Maxi [04-] 1.6 [TDI CR<br />

BlueMotion] - Caddy/Caddy Maxi [04-] 1.9<br />

[TDI]<br />

X X -<br />

MEDICIONES,<br />

MODO EXPERTO,<br />

ACTUADORES<br />

Página 23 de 28


<strong>CAMBIOS</strong><br />

VOLKSWAGEN<br />

VOLVO<br />

VOLVO<br />

Transporter T5 [04-09] 2.0<br />

[Caravelle/California] - Transporter T5 [09-<br />

CAJA AUTOMATICA 7-MARCHAS DOBLE<br />

] 2.0 [Caravelle/California TDI] -<br />

EMBRAGUE DSG 0AM [CAN]<br />

Transporter T5 [09-] 2.0<br />

X X -<br />

[Caravelle/California TDI 4 Motion]<br />

FH 16.0 [D 580] - FH 16.0 [D 700] - FH<br />

16.0 [D 600] - FH 16.0 [D 660] - FH 16.0<br />

[D 540] - FH 12.8 [D 440] - FH 12.8 [D<br />

460] - FH 12.8 [D 420] - FH 12.8 [D 400] -<br />

FH 12.8 [D 480] - FH 12.8 [D 520] - FH<br />

12.8 [D 540] - FH 12.8 [D 380] - FM 10.8 TRANSMISION [J1587] X X -<br />

[D 350] - FM 10.8 [D 430] - FM 10.8 [D<br />

390] - FM 12.8 [D 400] - FM 12.8 [D 480] -<br />

9.900 12.1 [D] - FL 7.1 [D] - VM 7.2 [D] -<br />

FE 7.1 [D 260] - FE 7.1 [D 340] - FE 7.1 [D<br />

240] - FE 7.1 [D 300]<br />

FH 16.0 [D 580] - FH 16.0 [D 700] - FH<br />

16.0 [D 600] - FH 16.0 [D 660] - FH 16.0<br />

[D 540] - FH 12.8 [D 440] - FH 12.8 [D<br />

460] - FH 12.8 [D 420] - FH 12.8 [D 400] -<br />

FH 12.8 [D 480] - FH 12.8 [D 520] - FH<br />

12.8 [D 540] - FH 12.8 [D 380] - FM 10.8<br />

[D 350] - FM 10.8 [D 430] - FM 10.8 [D<br />

TOMA DE FUERZA [J1587] X X -<br />

390] - FM 12.8 [D 400] - FM 12.8 [D 480] -<br />

9.900 12.1 [D] - FL 7.1 [D] - VM 7.2 [D] -<br />

VM 4.8 [D] - FE 7.1 [D 320] - FE 7.1 [D<br />

260] - FE 7.1 [D 340] - FE 7.1 [D 240] - FE<br />

7.1 [D 300]<br />

MEDICIONES,<br />

MODO EXPERTO,<br />

ACTUADORES<br />

Página 24 de 28


<strong>CAMBIOS</strong><br />

VOLVO<br />

FH 16.0 [D 580] - FH 16.0 [D 700] - FH<br />

16.0 [D 600] - FH 16.0 [D 660] - FH 16.0<br />

[D 540] - FH 12.8 [D 440] - FH 12.8 [D<br />

460] - FH 12.8 [D 420] - FH 12.8 [D 400] -<br />

FH 12.8 [D 480] - FH 12.8 [D 520] - FH<br />

12.8 [D 540] - FH 12.8 [D 380] - FM 10.8<br />

[D 350] - FM 10.8 [D 430] - FM 10.8 [D<br />

EJE, ADMIN.CARGA [J1587] X X -<br />

390] - FM 12.8 [D 400] - FM 12.8 [D 480] -<br />

9.900 12.1 [D] - FL 7.1 [D] - VM 7.2 [D] -<br />

VM 4.8 [D] - FE 7.1 [D 320] - FE 7.1 [D<br />

260] - FE 7.1 [D 340] - FE 7.1 [D 240] - FE<br />

7.1 [D 300]<br />

VOLVO<br />

FH 16.0 [D 580] - FH 16.0 [D 700] - FH<br />

16.0 [D 600] - FH 16.0 [D 660] - FH 16.0<br />

[D 540] - FH 12.8 [D 440] - FH 12.8 [D<br />

460] - FH 12.8 [D 420] - FH 12.8 [D 480] -<br />

FH 12.8 [D 520] - FH 12.8 [D 540] - FH<br />

12.8 [D 380] - FM 10.8 [D 350] - FM 10.8<br />

[D 430] - FM 10.8 [D 390] - FM 12.8 [D<br />

400] - FM 12.8 [D 480] - 9.900 12.1 [D] -<br />

FL 7.1 [D] - VM 7.2 [D] - VM 4.8 [D] - FE<br />

7.1 [D 320] - FE 7.1 [D 260] - FE 7.1 [D<br />

340] - FE 7.1 [D 240] - FE 7.1 [D 300]<br />

EJE, REMOLQUE #1 [J1587] X - -<br />

Página 25 de 28


<strong>CAMBIOS</strong><br />

VOLVO<br />

VOLVO<br />

FH 16.0 [D 580] - FH 16.0 [D 700] - FH<br />

16.0 [D 660] - FH 16.0 [D 540] - FH 12.8<br />

[D 440] - FH 12.8 [D 460] - FH 12.8 [D<br />

420] - FH 12.8 [D 400] - FH 12.8 [D 480] -<br />

FH 12.8 [D 520] - FH 12.8 [D 540] - FH<br />

12.8 [D 380] - FM 10.8 [D 350] - FM 10.8<br />

[D 430] - FM 10.8 [D 390] - FM 12.8 [D<br />

400] - FM 12.8 [D 480] - 9.900 12.1 [D] -<br />

FL 7.1 [D] - VM 7.2 [D] - VM 4.8 [D] - FE<br />

7.1 [D 320] - FE 7.1 [D 260] - FE 7.1 [D<br />

340] - FE 7.1 [D 240] - FE 7.1 [D 300]<br />

FH 16.0 [D 580] - FH 16.0 [D 700] - FH<br />

16.0 [D 600] - FH 16.0 [D 660] - FH 16.0<br />

[D 540] - FH 12.8 [D 440] - FH 12.8 [D<br />

460] - FH 12.8 [D 420] - FH 12.8 [D 400] -<br />

FH 12.8 [D 480] - FH 12.8 [D 520] - FH<br />

12.8 [D 540] - FH 12.8 [D 380] - FM 10.8<br />

[D 350] - FM 10.8 [D 390] - FM 12.8 [D<br />

400] - FM 12.8 [D 480] - 9.900 12.1 [D] -<br />

FL 7.1 [D] - VM 7.2 [D] - VM 4.8 [D] - FE<br />

7.1 [D 320] - FE 7.1 [D 260] - FE 7.1 [D<br />

340] - FE 7.1 [D 240] - FE 7.1 [D 300]<br />

EJE, REMOLQUE #2 [J1587] X - -<br />

EJE, REMOLQUE #3 [J1587] X - -<br />

Página 26 de 28


<strong>CAMBIOS</strong><br />

VOLVO<br />

FH 16.0 [D 580] - FH 16.0 [D 700] - FH<br />

16.0 [D 600] - FH 16.0 [D 660] - FH 16.0<br />

[D 540] - FH 12.8 [D 440] - FH 12.8 [D<br />

460] - FH 12.8 [D 420] - FH 12.8 [D 480] -<br />

FH 12.8 [D 520] - FH 12.8 [D 540] - FH<br />

12.8 [D 380] - FM 10.8 [D 350] - FM 10.8<br />

[D 430] - FM 10.8 [D 390] - FM 12.8 [D<br />

400] - FM 12.8 [D 480] - 9.900 12.1 [D] -<br />

FL 7.1 [D] - VM 7.2 [D] - VM 4.8 [D] - FE<br />

7.1 [D 320] - FE 7.1 [D 260] - FE 7.1 [D<br />

340] - FE 7.1 [D 240] - FE 7.1 [D 300]<br />

TRANSMISION ADICIONAL [J1587] X - -<br />

VOLVO<br />

FH 16.0 [D 580] - FH 16.0 [D 700] - FH<br />

16.0 [D 600] - FH 16.0 [D 660] - FH 16.0<br />

[D 540] - FH 12.8 [D 440] - FH 12.8 [D<br />

460] - FH 12.8 [D 420] - FH 12.8 [D 400] -<br />

FH 12.8 [D 480] - FH 12.8 [D 520] - FH<br />

12.8 [D 540] - FH 12.8 [D 380] - FM 10.8<br />

[D 350] - FM 10.8 [D 430] - FM 10.8 [D<br />

390] - FM 12.8 [D 400] - FM 12.8 [D 480] -<br />

9.900 12.1 [D] - FL 7.1 [D] - VM 7.2 [D] -<br />

VM 4.8 [D] - FE 7.1 [D 320] - FE 7.1 [D<br />

260] - FE 7.1 [D 340] - FE 7.1 [D 240] - FE<br />

7.1 [D 300]<br />

INTERCONEXION CON TREN MOTRIZ SAE<br />

J1708 [J1587]<br />

X - -<br />

Página 27 de 28


<strong>CAMBIOS</strong><br />

VOLVO<br />

VOLVO<br />

FH 16.0 [D 580] - FH 16.0 [D 700] - FH<br />

16.0 [D 600] - FH 16.0 [D 660] - FH 16.0<br />

[D 540] - FH 12.8 [D 440] - FH 12.8 [D<br />

460] - FH 12.8 [D 420] - FH 12.8 [D 400] -<br />

FH 12.8 [D 480] - FH 12.8 [D 520] - FH<br />

12.8 [D 540] - FH 12.8 [D 380] - FM 10.8<br />

[D 350] - FM 10.8 [D 430] - FM 10.8 [D<br />

RETARDADOR DE TRANSMISION [J1587] X - -<br />

390] - FM 12.8 [D 400] - FM 12.8 [D 480] -<br />

9.900 12.1 [D] - FL 7.1 [D] - VM 7.2 [D] -<br />

VM 4.8 [D] - FE 7.1 [D 320] - FE 7.1 [D<br />

260] - FE 7.1 [D 340] - FE 7.1 [D 240] - FE<br />

7.1 [D 300]<br />

FH 16.0 [D 580] - FH 16.0 [D 700] - FH<br />

16.0 [D 600] - FH 16.0 [D 660] - FH 16.0<br />

[D 540] - FH 12.8 [D 440] - FH 12.8 [D<br />

460] - FH 12.8 [D 420] - FH 12.8 [D 400] -<br />

FH 12.8 [D 480] - FH 12.8 [D 520] - FH<br />

12.8 [D 540] - FH 12.8 [D 380] - FM 10.8 CONSOLA DE CAJA DE <strong>CAMBIOS</strong>, PRIMARIA<br />

[D 350] - FM 10.8 [D 430] - FM 10.8 [D [J1587]<br />

X X -<br />

390] - FM 12.8 [D 400] - FM 12.8 [D 480] -<br />

9.900 12.1 [D] - FL 7.1 [D] - VM 7.2 [D] -<br />

VM 4.8 [D] - FE 7.1 [D 320] - FE 7.1 [D<br />

260] - FE 7.1 [D 340] - FE 7.1 [D 240] - FE<br />

7.1 [D 300]<br />

Página 28 de 28

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!