cena contemporânea 2012 programação - Candango!

Dias 20 e 21, às 21h, e dia 22, às 20h – Teatro CCBB
EVERY YEAR, EVERY DAY, I’M WALKING – Magnet Theatre – África do Sul
Mais longevo trabalho da Magnet Theatre, o espetáculo foi criado para o Festival Africano para
Crianças e Jovens de Yaoundé/Camarões, realizado em novembro de 2006. Desde então, já se
apresentou em 18 festivais de 14 países diferentes. Criado sob a influência dos trabalhos de
Judith Rudakoff da Universidade de Nova York e de Mark Fleishman, o espetáculo se inspira
num livro que registra parte do processo terapêutico realizado com crianças refugiadas em
Johanesburgo. Traça a história de jovens refugiados da África, que perderam sua família e sua
casa de forma brutal e irrevogável e são forçados a uma jornada através de lugares perigosos e
incertos. É uma peça sobre deslocamento, sobre o significado de lar, sobre a África, sobre
perda e as tentativas de dar o primeiro passo em direção à recuperação. Celebra a capacidade
de cura do ser humano e sua força em recuperar a dignidade.
Magnet Theatre é uma companhia profissional de teatro físico que atua na África do Sul há
mais de 25 anos, tendo criado 25 trabalhos originais, muitos deles premiados. Em 2010, a
companhia recebeu a National Fleur du Cap Award for Innovation, o mais importante do teatro
sul-africano.
Direção: Mark Fleishman
Intérpretes: Jennie Reznek e Noluvuyo Sam
Música original: Neo Muyanga
Duração: 70 min
CLASSIFICAÇÃO INDICATIVA: 12 ANOS
Dias 20 e 21, às 20h, e dia 22, às 19h – Teatro Eva Herz – Livraria Cultura – Shopping Iguatemi
VILLA Y DISCURSO - Guillermo Calderón – Chile
Dois espetáculos e um só programa. Em Villa (60min), três mulheres discutem diferentes
alternativas para remodelar Villa Grimaldi, o principal centro de tortura e extermínio da
ditadura de Pinochet. A questão expressa as dificuldades reais que as organizações de direitos
humanos enfrentam para tentar defender a memória das vítimas da ditadura. Já em Discurso
(40min), três mulheres representam a Presidenta Michelle Bachelet num fictício discurso de
despedida ao deixar o poder. Suas palavras expressam os desejos e frustrações de uma
geração que viveu emocionada a experiência de eleger a primeira mulher como Presidenta (e
uma mulher que havia sido vítima de tortura) e que assistiu às dificuldades desta mandatária
em administrar reformas populares no modelo econômico neoliberal imposto pela ditadura.