Português - Debian

CAPÍTULO 2. O QUE HÁ DE NOVO NA …
2.2. O QUE HÁ DE NOVO NA DISTRIBUIÇÃO?
o antigo pacote GDM 2.20 já não está disponível; a maioria as suas funcionalidades estão agora disponíveis
no GDM 3.x.
2.2.10.4 Gestão de rede
O GNOME agora tem funcionalidades de ligações online, com várias aplicações e a GNOME shell utilizando
o NetworkManager. Isto permite suporte para IPv6 e um vasto leque de outras tecnologias de
rede, tais como VPNs, wireless e 3G.
Para conectividade de rede os utilizadores de GNOME são agora fortemente aconselhados a utilizar
o NetworkManager; Os componentes do GNOME funcionam melhor com o NetworkManager. Se está
a planear utilizar em vez desse outro daemon de gestão de rede (tal como o wicd-daemon), por favor
veja a Secção Secção 5.6.
2.2.11 Cloud
Debian 7.0 inclui o conjunto OpenStack assim como a Xen Cloud Platform (XCP), permitindo assim que
os utilizadores instalem a sua própria infra-estrutura de cloud.
As imagens Debian também são disponibilizadas nas principais plataformas públicas de cloud, incluindo
Amazon EC2, Windows Azure e Google Compute Engine.
2.2.12 Sistemas de ficheiros temporários
Nos lançamentos anteriores, os sistemas de ficheiros temporários (tmpfs) eram montados em /lib/
init/rw, /dev/shm/ e opcionalmente em /var/lock e em /var/run. /lib/init/rw foi removido,
e os outros foram movidos para dentro de /run. /var/run e /var/lock foram configurados
utilizando RAMRUN e RAMLOCK em /etc/default/rcS. Todos estes sistemas de ficheiros tmpfs agora
são configuraveis utilizando /etc/default/tmpfs; as antigas definições não são migradas automaticamente.
Antiga localização Nova localização Definição antiga Novas definições
/etc/default/rcS
/etc/default/
tmpfs
/lib/init/rw /run N/D N/D
/var/run /run RAMRUN N/D
/var/lock /run/lock RAMLOCK RAMLOCK
/dev/shm /run/shm N/D RAMSHM
N/D /tmp N/D RAMTMP
A migração de dados para as novas localizações irá ocorrer automaticamente durante a actualização
e irá continuar a estar disponível na antiga e na nova localização, com a excepção de /lib/init/rw.
Não é necessária nenhuma ação da sua parte, apesar de poder desejar personalizar quais os sistemas de
ficheiros tmpfs são montados e os seus limites de tamanho, em /etc/default/tmpfs após a actualização
ter terminado. Para mais detalhes por favor veja a página do manual tmpfs(5).
Se escreveu scripts que utilizem /lib/init/rw, estes terão de ser actualizados para agora utilizarem
/run.
/tmp, por omissão, não é tmpfs. Se escolher utilizar esta funcionalidade, por favor note que:
• O conteúdo de /tmp/ não é preservado após reiniciar; /var/tmp existe para est propósito;
• O tamanho máximo de /tmp pode (dependendo do seu sistema específico) ser menor do que anteriormente.
Se achar que há espaço livre insuficiente, é possível aumentar o limite do tamanho;
veja tmpfs(5).
• As aplicações que criam ficheiros temporários demasiado grantes podem fazer com o /tmp fique
sem espaço. Deverá ser possível configurar um local diferente para esses ficheiros ao definiar a
variável de ambiente TMPDIR.
• Se desejado, as predefinições podem ser ultrapassadas com uma entrada em /etc/fstab, por
exemplo:
tmpfs /tmp tmpfs nodev,nosuid,size=20%,mode=1777 0 0
8