COMPRESSORES ALTA PRESSAO - ABC Compressors
COMPRESSORES ALTA PRESSAO - ABC Compressors
COMPRESSORES ALTA PRESSAO - ABC Compressors
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>COMPRESSORES</strong><br />
<strong>ALTA</strong> <strong>PRESSAO</strong> ~<br />
SOPRO PET / RECUPERAcAO CO 2<br />
RELIABLE BEYOND LIMITS
CONHEÇCA<br />
<strong>ABC</strong> COMPRESORES<br />
Fundada em 1943, a <strong>ABC</strong> COMPRESSORS tem se caracterizado<br />
pelo desenvolvimento de soluções de máxima<br />
confiabilidade, para múltiplos setores e aplicações. Sua<br />
vocação internacional e crescimento iniciou-se nos anos<br />
50, e posteriormente sua expansão geográfica, vendendo<br />
atualmente em mais de 120 países.<br />
Com o mesmo espírito que fez da <strong>ABC</strong> uma referência<br />
mundial em compressores de pistão, a empresa segue<br />
evoluindo e buscando consolidar sua posição como prestador<br />
de serviços globais (com suas fabricas na China e no<br />
Brasil, e a abertura de novas delegações de serviços) e por<br />
oferecer os mais robustos e eficientes compressores.<br />
SEDE CENTRAL <strong>ABC</strong> ESPANHA<br />
EIBAR<br />
<strong>ABC</strong> CHINA<br />
WUJIANG<br />
<strong>ABC</strong> BRASIL<br />
ITUPEVA<br />
<strong>COMPRESSORES</strong> DE AR e DE GÁS<br />
<strong>ABC</strong> oferece uma ampla gama de compresores alternativos, fornecendo soluções sob medida, cobrindo a compressão de ar e de<br />
múltiplos gases industriais.<br />
SOPRO PET<br />
RECUPERAÇAO CO 2<br />
PETROQUÍMICA<br />
TRATAMENTO DE RESÍDUOS<br />
BIOGÁS<br />
COGERAÇÃO<br />
GÁS NATURAL<br />
GASES INDUSTRIAIS<br />
OUTRAS APLICAÇÕES<br />
CONFIGURAÇÃO<br />
Compressores de pistão<br />
com até 3 linhas de cilindros<br />
de duplo efeito, com e sem<br />
lubrificação. Até 6 etapas de<br />
compressão, montadas num<br />
chassis-bastidor.<br />
Ar, Hidrogênio, Nitrogênio,<br />
Metano, Dióxido de carbono,<br />
Freon, Gás natural, Cloreto<br />
de vinil, Clorometano,<br />
Etileno, Propileno, Anídrido<br />
sulfuroso, Butadieno, Isobutano,<br />
Butano, Propano, Monóxido<br />
de carbono, Gás de<br />
síntese, Biogás y Syngas…<br />
exceto Oxigênio e Acetilêno.<br />
POTÊNCIAS<br />
Até 1.200 kW<br />
PRESSÕES<br />
Até 150 bar<br />
02
<strong>ABC</strong> tem sido pioneira no fornecimento de grupos<br />
compressores para a indústria de bebidas, destacando seus<br />
compressores de alta pressão para sopro PET e recuperação<br />
de CO 2<br />
em cervejeiras. Desde os anos 80, a <strong>ABC</strong> tem fornecido<br />
mais de 2.500 compressores em 110 países, em colaboração<br />
com convertedores, engarrafadores e engenharias.<br />
Estas instalações recebem o suporte de mais de 100 técnicos<br />
de campo, localizados estrategicamente nas principais cidades<br />
e centros de negócio do mundo, e com disponibilidade de peças<br />
imediatas.<br />
CONFIABILIDADE<br />
· Até 5 anos de garantia.<br />
· 24 horas x 365 dias de operação.<br />
· Serviço a cada 8.000 horas.<br />
· Vibração e ruídos mínimos.<br />
EFICIÊNCIA ENERGÉTICA<br />
· Líder no mercado em kWh/Nm 3 .<br />
· O custo operacional total mais<br />
baixo.<br />
· Desenho com até 6 cilindros horizontais opostos.<br />
· Baixas velocidades lineares dos pistões.<br />
· Operação com nível baixo de esforço, eliminando ações sobre<br />
os elementos estruturais.<br />
· Teste integral na fábrica com todos os seus equipamentos<br />
periféricos.<br />
· Ciclos isotérmicos ajustados através da correta combinação de<br />
cilindro e trocadores de calor.<br />
· Ampla superfície de passagem de válvulas.<br />
· Montagem de cilindros de duplo efeito, minimizando fugas e evitando<br />
desgastes recorrentes.<br />
RESISTÊNCIA<br />
· Total garantia e eficiência em<br />
ambientes exigentes.<br />
· Máxima durabilidade das peças.<br />
· Desenhados para operar nas condições mais exigentes: trabalho<br />
contínuo, altas temperaturas, altitudes...<br />
· Trocadores de calor dimensionados para condições exigentes.<br />
· Temperaturas de trabalho baixas, protegendo a vida das válvulas,<br />
segmentos e outros elementos sujeitos a desgaste.<br />
· Motores (IP55) e armários (mínimo IP54) protegidos de incidentes<br />
ambientais.<br />
FÁCIL INSTALAÇÃO<br />
· Ágil colocação em serviço e<br />
mobilidade.<br />
· Sem antivibratórios.<br />
· Reduzido espaço de instalação.<br />
· Formação especial em campo.<br />
· Construção do grupo compressor sobre um único chassi, com<br />
as interligações elétricas, pneumáticas, purgas, etc., realizadas<br />
na fábrica.<br />
· Número mínimo de pontos de ligação de água, eletricidade,<br />
purgas, etc.<br />
100% testado em fábrica<br />
Sede central, Eibar<br />
03
Compressor PET<br />
4HA-4-TER-LT<br />
até 860 m 3 /h<br />
CONFIGURAÇÃO HORIZONTAL COM CILINDROS OPOSTOS<br />
A montagem do compressor <strong>ABC</strong> baseia-se num robusto cárter<br />
com lubrificação estudada, apoios do virabrequim com semieixo<br />
duplo no lado de transmissão de potência, com casquilhos de<br />
fricção.<br />
Os cilindros são dispostos em linhas, com os apoios do<br />
virabrequim colocados a 180º de tal forma que os esforços e<br />
pares ficam perfeitamente compensados, resultando num valor<br />
nulo.<br />
· A vida das peças mecânicas aumenta de forma notável, por<br />
não serem transmitidos esforços excessivos e por não serem<br />
produzidas fadigas nas peças estruturais do compressor,<br />
garantindo a estabilidade da linha de tubagens.<br />
· Não é necessário utilizar elementos antivibratórios, nem cimentação<br />
especial, sendo apenas necessária uma resistência de<br />
2 kg/cm 2 .<br />
· Montagem de grupos completos sobre bastidor com total<br />
garantia.<br />
EQUILÍBRIO DE FORÇAS E PARES<br />
90º 180º<br />
270º<br />
Força primária<br />
Força secundária<br />
Resultado<br />
4HA-4-TER-LT<br />
04
GRUPO COMPLETO SOBRE CHASSI<br />
O grupo compressor é fornecido completo sobre um robusto<br />
chassi bastidor, incorporando o compressor, motor, armário<br />
elétrico, depósito de ar e secador frigorífico. Formando um<br />
equipamento compacto e com total funcionalidade.<br />
· Cabeamentos elétricos e interligações pneumáticas,<br />
refrigeração, etc., realizados na fábrica.<br />
· Controle centralizado de todo o conjunto a partir de um único<br />
painel.<br />
· Um só ponto de ligação para entrada e saída de água.<br />
· Uma só ligação elétrica.<br />
· Um só ponto de evacuação de condensações.<br />
· Não é necessária utilização de tubos ou conexões flexiveis<br />
· Teste integral, com os respectivos periféricos, antes do envio.<br />
· Possibilidade de transporte no contentor sem desmontagem.<br />
· Colocação em serviço rápida, simples e segura na fábrica do<br />
cliente, com garantia de êxito.<br />
· Amplo espaço interno, favorecendo o acesso e a manutenção.<br />
· Mobilidade total do grupo, e com meios simples, quando seja<br />
necessário deslocar a instalação.<br />
Compressor PET<br />
3THA-3-LT<br />
até 525 m 3 /h<br />
Compressor PET<br />
3HA-4-TER-LT<br />
até 1.443 m 3 /h<br />
Mobilidade simples e segura<br />
Fabricação própria de peças<br />
05
APLICACAO ~<br />
SOPRO PET<br />
EFICIÊNCIA ENERGÉTICA<br />
DESENHO EFICAZ<br />
VARIADOR<br />
DE VELOCIDADE<br />
REINJECÇÃO<br />
O compressor é<br />
10% mais eficaz do que qualquer<br />
outro compressor do mercado<br />
Perfeitamente adaptado,<br />
o compressor <strong>ABC</strong> permite<br />
15% de poupança de energia<br />
A reinjecção nas nossas quatro<br />
etapas poupa 50% da<br />
energia de compressão<br />
DESENHO EFICAZ<br />
Com uma economia de até 15% do consumo energético real, o<br />
desenho <strong>ABC</strong> proporciona um rendimento ótimo.<br />
Esta econômia energética garante o custo operacional total (consumo<br />
energético + custo da máquina + manutenção) mais competitivo,<br />
incidindo sobre o consumo, ou seja, 80% do custo total<br />
do compressor ao longo da sua vida útil.<br />
· Cilindros de duplo efeito, minimizando fugas e desgastes prematuros.<br />
· Relações de compressão equilibradas com uma ampla gama<br />
de cilindros de duplo efeito, aproximando-se do ciclo de menor<br />
consumo.<br />
· Amplas refrigerações entre etapas.<br />
· Amplas superfícies de passagens de válvulas em aço inoxidável,<br />
evitando perdas de carga durante a passagem.<br />
· Sem necessidade de despressurização dos refrigeradores entre<br />
as fases, quando o compressor entra em alívio.<br />
· Desenho em até 4 etapas de compressão, otimizando o ciclo de<br />
compressão e facilitando a eliminação do calor gerado no processo<br />
de compressão.<br />
· Adaptação de purgas independentes por etapa, evitando fugas.<br />
· Depósito de ar de grande capacidade, que proporciona uma regulação<br />
mais fina, sem penalizar a vida dos descarregadores.<br />
· Partida suave, é fornecida em todos os grupos <strong>ABC</strong> a partir de<br />
200 kW, sendo opcional em potências menores. Desta forma,<br />
ajusta-se estritamente a corrente elétrica, evitando os dispendiosos<br />
picos de corrente de partida.<br />
· Para a coordenação de sistemas de vários compressores, a <strong>ABC</strong><br />
oferece sistemas inteligentes que permitem selecionar e estabelecer<br />
prioridades, em função da necessidade de ar comprimido,<br />
a entrada em funcionamento dos compressores.<br />
Como complemento ao compressor <strong>ABC</strong>, este pode ser acompanhado<br />
de sistemas específicos de economia energética, podendo<br />
ser incorporados no grupo compressor no momento da sua instalação,<br />
incluindo como uma medida de reacondicionamento.<br />
TIPOS DE CILINDRO<br />
Duplo efeito <strong>ABC</strong><br />
· Menor consumo energético<br />
· Sem fugas de ar<br />
· Menores temperaturas na operação<br />
· Maior durabilidade para as partes<br />
· Melhor regulação<br />
Compressor PET<br />
4HA-6-TRIS-LT<br />
até 2.321 m 3 /h<br />
06
Reinjeção de ar<br />
Variador de velocidade<br />
Compressor PET<br />
4HA-6-TER-LT<br />
até 1.700 m 3 /h<br />
CICLO DE COMPRESSÃO<br />
P<br />
P3 3<br />
P3<br />
P2<br />
P3<br />
P2<br />
VARIADOR DE VELOCIDADE<br />
Os variadores que a <strong>ABC</strong> instala dentro do grupo<br />
compressor permitem eliminar ou reduzir o tempo<br />
em que o compressor trabalha em alívio: consumindo<br />
energia sem produzir ar comprimido.<br />
Consumo energético<br />
4 etapas <strong>ABC</strong><br />
P4 4<br />
P3 4<br />
P2 3<br />
P1 3<br />
P2 4<br />
P1 4<br />
3 etapas <strong>ABC</strong><br />
3 etapas Standard<br />
P1<br />
P1<br />
V<br />
Neste sentido, o desenho mecânico perfeito do<br />
compressor <strong>ABC</strong> permite o trabalho a velocidades<br />
de rotação baixas, garantindo sempre a lubrificação<br />
padrão das peças mecânicas, assim como a<br />
adaptação dos momentos de inércia, mantendo um<br />
regime de trabalho estável e uniforme.<br />
No entanto, o compressor <strong>ABC</strong> aproveita ao máximo<br />
as virtudes do variador de velocidade, com um<br />
amplo campo de regulação de até 50% do intervalo<br />
de velocidade.<br />
Reinjeção em quatro etapas<br />
Cilindro<br />
Refrigerador<br />
Filtro<br />
1ª etapa<br />
Ar ambiente<br />
2ª etapa<br />
REINJEÇÃO DE AR<br />
Ar reinjetado<br />
Depósito<br />
Secador<br />
Filtro<br />
3ª etapa<br />
4ª etapa<br />
Quando o cliente tiver optado pela recuperação de ar<br />
da sopradora, a <strong>ABC</strong> volta a injetá-lo no compressor<br />
com a consequente economia energética, podendo,<br />
graças às 4 etapas de compressão, poupar até 50%<br />
da energia requerida para a compressão (reinjeção<br />
na 3ª etapa), em comparação com os 33% de<br />
poupança conseguidos na compressão de 3 etapas,<br />
realizando-se a reinjecção na segunda etapa.<br />
Ar de moldagem<br />
por sopro<br />
07
CUATRO O TRES ETAPAS DE COMPRESSÃO<br />
Os compressores em quatro etapas proporcionam as<br />
melhores prestações técnicas; menores temperaturas nos<br />
cilindros e menores esforços de trabalho sobre os elementos<br />
estruturais, com a consequência imediata de prolongar a vida<br />
de segmentos, válvulas, empanques, etc.<br />
Em função da localização da instalação e das características<br />
do ambiente, o grupo compressor <strong>ABC</strong> é fornecido em<br />
configurações de quatro ou três etapas, sendo o de quatro<br />
etapas especialmente adequado para instalações em:<br />
· Altitudes elevadas, nas quais a pressão de aspiração é baixa e<br />
exige uma alta relação de compressão.<br />
· Temperaturas ambiente elevadas, devido às condições<br />
climáticas ou às características da instalação da fábrica.<br />
· Condições de trabalho muito exigentes, em que os<br />
equipamentos são submetidos a condições mais rigorosas<br />
que as habituais.<br />
· Instalações com a maior confiabilidade, em que seja necessária<br />
garantia absoluta de continuidade operacional na linha de<br />
produção.<br />
4 etapas versus 3 etapas<br />
Pressão Final<br />
3 etapas<br />
Pressão<br />
atmosférica<br />
R.C.: 59<br />
R.C.: 42<br />
42 bar<br />
4 etapas<br />
Nível do mar: 1,013 bar<br />
2.800m: 0,72 bar<br />
R.C. = Relação de Compressão<br />
Compressor PET<br />
4HP-4-LT<br />
até 3.087 m 3 /h<br />
Compressor PET<br />
3HP-4-LT<br />
até 4.135 m 3 /h<br />
08
O modelo 4HP-6-LT, é o compressor de maior tamanho e<br />
capacidade da <strong>ABC</strong>, completa um ciclo de potências e produtos<br />
ajustados as exigências dos clientes, sendo o maior compressor<br />
alternativo existente no mercado PET.<br />
O 4HP-6-LT, montado com um motor de 1.000kW, oferece<br />
6.000m³/h de vazão, o que suponha um aumento de mais<br />
de 80% em comparação com outros grandes compressores<br />
alternativos do mercado<br />
Pacote completo 4HP-6-LT<br />
Compresor PET<br />
4HP-6-LT<br />
até 6.004 m 3 /h<br />
SISTEMAS DE REFRIGERAÇÃO<br />
Em função da instalação, os grupos compressores são<br />
fornecidos com variados sistemas de refrigeração com<br />
circuitos fechados, garantindo que o circuito de refrigeração<br />
se mantenha limpo.<br />
· Água/água: torres de refrigeração tipo fechado<br />
· Água/ar: radiadores sem consumo de água, incluindo<br />
adiabáticos<br />
O painel de controle permite monitorar e situar-se na operação<br />
do sistema de refrigeração em função do regime de trabalho<br />
do compressor.<br />
O fornecimento inclui a bomba de circulação de água e o depósito<br />
de regulação do circuito, convenientemente montados<br />
num chassi e também controlado pelo painel do grupo compressor.<br />
09
ACOPLAMENTO DIRETO<br />
Como alternativa ao acoplamento padrão por correias, <strong>ABC</strong><br />
oferece toda sua linha de compressores com acoplamento<br />
direto ou direto com redutor, em função da potencia.<br />
Os principais envasadores de agua e bebidas carbonatadas,<br />
já reconhecem nesta opção uma solução que torna o<br />
grupo compressor <strong>ABC</strong> ainda mais eficiente. A utilização do<br />
acoplamento direto pode gerar uma economia real de até 3%<br />
no consumo de energia.<br />
Compressor PET<br />
Acoplamento direto<br />
4HA-6-TER-LT<br />
até 1.700 m 3 /h<br />
Compressor PET<br />
Acoplamento direto<br />
4HA-6-TRIS-LT<br />
até 2.321 m 3 /h<br />
Compressor PET<br />
Acoplamento direto<br />
4HP-6-LT<br />
até 6.004 m 3 /h<br />
10
GAMA PET<br />
Compressores atmosféricos de quatro e três etapas - 42 BAR<br />
Modelo Etapas Cilindros<br />
mm<br />
3THA-3-LT 3<br />
4HA-4-TER-LT 4<br />
3HA-4-LT 3<br />
3HA-4-TER-LT 3<br />
4HA-6-TER-LT 4<br />
4HA-6-TRIS-LT 4<br />
4HP-4-LT 4<br />
3HP-4-LT 3<br />
4HP-6-LT 4<br />
CapacidadE<br />
FAD *<br />
m 3 /h / cfm<br />
Potencia<br />
Absorbida<br />
kW / CV<br />
IP55<br />
ARRANQUE<br />
SUAVE<br />
PLC<br />
+<br />
TELA<br />
TÁCTIL<br />
VARIADOR DE VELOCIDADE<br />
VARIADOR<br />
REGULAÇÃO<br />
ATÉ,<br />
%<br />
SISTEMA DE<br />
RE-INJEÇÃO<br />
PACOTE COMPLETO<br />
GRUPO<br />
SOBRE<br />
CHASI**<br />
Superfície<br />
de<br />
instalação<br />
m 2<br />
250 315 186 51 70<br />
175 416 245 68 92<br />
m m m 59 m 9,6<br />
85 525 310 87 118<br />
310<br />
613 362 96 130<br />
185<br />
125<br />
722 426 115 156<br />
m m m 49 m 12,2<br />
75 860 507 142 193<br />
2x250<br />
160 1.031 608 161 219 m m m 46 m 12,9<br />
95<br />
2x310<br />
1.140 673 173 235<br />
185<br />
m m m 46 m 12,9<br />
105<br />
1.443 851 229 311<br />
2x310<br />
2x185<br />
1.563 922 241 328<br />
140<br />
m 49 m 15,5<br />
95<br />
1.700 1.003 267 363<br />
3x310<br />
2.026 1.195 309 420<br />
240<br />
165<br />
2.243 1.323 350 476<br />
m 49 m 16,4<br />
115<br />
2.321 1.369 365 496<br />
580<br />
2.650 1.564 394 535<br />
370<br />
230<br />
2.907 1.715 437 594<br />
m 62 m 31,9<br />
145<br />
3.087 1.821 469 637<br />
2x450 3.351 1.977 488 663<br />
300 3.758 2.217 553 752<br />
m 56 m 28,2<br />
175 4.135 2.440 614 834<br />
2x580<br />
2x370<br />
5.400 3.186 786 1.068<br />
265<br />
175<br />
6.004 3.542 889 1.208<br />
m 62 m 46,7<br />
Cálculos a 50Hz<br />
* Nível do mar, 35ºC, 40 bar.<br />
** Grupo completo: compressor, motor, depósito, secador e armário elétrico sobre chassi,<br />
com elementos interligados na fonte.<br />
Também disponível na gama a 30 bar de pressão e “boosters” adaptados a cada instalação do cliente.<br />
Contate com nosso comercial para mais informações.<br />
Incluído<br />
m Opcional<br />
QUALIDADE PERFEITA DO AR DE SOPRO<br />
A qualidade do ar fornecido supera a exigida pela norma<br />
ISO 8573-1:<br />
· Óleos: Classe 0<br />
· Partículas: Classe 0<br />
· Humidade: Classe 4<br />
· Cilindros isentos de lubrificação, garantindo a 100% a total<br />
ausência de óleo.<br />
· Sistema de filtrado à saída do secador, como configuração<br />
padrão, eliminando partículas sólidas.<br />
11
APLICACAO ~<br />
RECUPERACao ~ CO 2<br />
Os compressores de CO 2<br />
são desenhados dentro dos<br />
padrões da <strong>ABC</strong> de confiabilidade e robustez para comprimir<br />
CO 2<br />
saturado:<br />
· Disposição horizontal com cilindros opostos e alternativos.<br />
· Duas etapas de compressão.<br />
· Duplo efeito.<br />
· Refrigerados por circulação de agua.<br />
· Cilindros isentos de lubrificação.<br />
A <strong>ABC</strong> trabalha com as principais empresas de engenharia do<br />
setor, dedicadas a projetar e implantar sistemas de recuperação<br />
de CO² para cervejarias, e através destas, em contato com os<br />
maiores produtores mundiais de cervejas.<br />
Contando com uma equipe de engenheiros dedicados ao projeto<br />
de nossos compressores de CO 2<br />
, A <strong>ABC</strong> fornece de acordo<br />
com cada projeto, grupos completos (unidade compressora,<br />
motor e armário elétrico sobre chassis único) ou unidades<br />
compressoras individuais, para sua posterior integração com o<br />
conjunto da instalação de CO 2<br />
.<br />
Compressor CO 2<br />
2EHA-4-GT<br />
até 1.531 kg/h<br />
Compressor CO 2<br />
2EHA-2-LT<br />
até 766 kg/h<br />
EFICIENCIA ENERGÈTICA<br />
A sua disposição horizontal, com pares de cilindros de duplo<br />
efeito, junto com válvulas de grande abertura de gás, utilizadas<br />
muito abaixo de seus limites nominais, fazem do compressor<br />
<strong>ABC</strong> de CO 2<br />
o mais eficiente do mercado.<br />
CICLO DE SERVIÇO MAIS LONGO<br />
Os Compressores de CO 2<br />
da <strong>ABC</strong> podem trabalhar por 8.000<br />
horas de ciclo contínuo sem substituir peças de desgaste,<br />
oferecendo o melhor índice de disponibilidade de maquina.<br />
Graças a disposição horizontal dos cilindros, as tarefas de<br />
manutenção não requerem meios especiais de elevação.<br />
12
PLANTA CERVEJEIRA<br />
MODELO: 3 x 2EHA-2-GT<br />
POTÊNCIA ABSORVIDA: 3 x 45 kW<br />
VAZÃO: 3 x 500 kg/h<br />
PLANTA CERVEJEIRA<br />
MODELO: 2 x 2EHA-4-GT<br />
POTÊNCIA ABSORVIDA: 2 x 90 kW<br />
VAZÃO: 2 x 1.000 kg/h<br />
PROTEGIDOS CONTRA CORROSÃO<br />
· Pistões de liga leve, com anéis de teflon.<br />
· Válvulas automáticas totalmente construídas em aço.<br />
· Refrigeradores interestagiais, do tipo feixe tubular de aço inox,<br />
desmontáveis, dilatáveis, circulando o gás por seu interior e<br />
agua a contracorrente no exterior do feixe.<br />
· Refrigerador final, separador de liquido, de disposição horizontal,<br />
que garante uma diferença de 10 ºC entre a agua de refrigeração<br />
e a saída de gás, do tipo de feixe tubular em aço inox,<br />
desmontável, dilatável, circulando o gás pelo interior dos tubos<br />
e agua a contracorrente pelo exterior do feixe.<br />
· Os compressores vão equipados de série com válvulas termostáticas<br />
em cada cilindro.<br />
· Vasos antipulsação de saída (parte fria) construídos em<br />
aço inoxidável e fornecidos com: válvulas de segurança,<br />
purgadores e tomadas de pressão e temperatura.<br />
· Haste de pistão em aço inoxidável.<br />
CILINDROS ISENTOS DE LUBRIFICAÇÃO<br />
Bloco espaçador entre cárter e cilindro, de dois compartimentos<br />
(extralargo): O do lado do cilindro tem um cumprimento tal que<br />
a parte da haste em contato com a parte mecânica não pode<br />
alternativamente estar em contato com o engaxetamento. Um<br />
defletor montado na haste impede o avanço do óleo por sua<br />
superfície.<br />
13
GAMA CO 2<br />
CompreSsores CO 2<br />
- 20 BAR<br />
CAPACIDADE BAIXA E MEDIANA<br />
PRESSÃO DE SUCÇÃO 1,013 barA PRESSÃO DE SUCÇÃO 1,200 barA Superfície<br />
Modelo Etapas Cilindros<br />
de<br />
mm CapacidadE<br />
Absorbida<br />
ABSORBIDA dadE Absorbida<br />
ABSORBIDA<br />
Potencia<br />
Potencia Capaci-<br />
Potencia<br />
Potencia<br />
instalação<br />
kg / h<br />
kW / CV<br />
kW / CV<br />
kg / h<br />
kW / CV<br />
kW / CV<br />
m 2<br />
2EHA-2-GT 2 250 / 125<br />
2EHA-4-GT 2<br />
2EHA-6-GT 2<br />
2x250 /<br />
2x125<br />
3x250 /<br />
3x125<br />
<strong>ALTA</strong> CAPACIDADE<br />
Modelo Etapas Cilindros<br />
mm<br />
2EHP-2-GT 2 450 / 230<br />
2EHP-4-GT 2<br />
2EHP-6-GT 2<br />
2x450 /<br />
2x230<br />
3x450 /<br />
3x230<br />
Regulamento: 0-50%-100%<br />
Partes elétricas com protecção IP55<br />
Estrela-Triângulo / Soft Start / VSD disponível<br />
ND: No disponível<br />
408 35 50 33 45 ND<br />
495 45 60 39 54 536 45 60 39 54<br />
623 55 75 50 68 673 55 75 49 67<br />
766 75 100 62 85 878 75 100 66 90<br />
ND 934 90 125 71 97<br />
1.031 90 125 82 112 1.121 90 125 82 112<br />
1.235 110 150 98 134 1.345 110 150 99 134<br />
1.460 132 180 118 161 1.594 132 180 118 161<br />
1.531 160 220 125 170 1.868 160 220 142 193<br />
1.822 160 220 145 197 1.962 160 220 144 195<br />
2.190 200 270 177 241 2.392 200 270 177 241<br />
2.297 250 340 187 255 2.803 250 340 213 290<br />
CapacidadE<br />
kg / h<br />
PRESSÃO DE SUCÇÃO 1,013 barA<br />
Potencia<br />
Absorbida<br />
kW / CV<br />
Potencia<br />
ABSORBIDA<br />
kW / CV<br />
CapacidadE<br />
kg / h<br />
PRESSÃO DE SUCÇÃO 1,300 barA<br />
Potencia<br />
Absorbida<br />
kW / CV<br />
Potencia<br />
ABSORBIDA<br />
kW / CV<br />
2.254 200 270 177 241 2.535 200 270 177 241<br />
2.805 250 340 223 303 3.151 250 340 222 302<br />
3.146 315 425 254 345 3.836 315 425 277 377<br />
ND 4.110 355 480 301 409<br />
4.194 355 480 314 427 ND<br />
4.719 400 545 356 483 5.343 400 545 358 486<br />
5.767 500 680 445 604 6.508 500 680 444 604<br />
6.292 560 760 493 670 7.193 560 760 498 678<br />
ND<br />
7.878 630 875 556 756<br />
8.221 710 965 586 787<br />
6.685 560 760 499 678 ND<br />
7.392 625 850 556 756 8.323 625 850 556 756<br />
8.258 710 965 629 856 9.351 710 965 632 859<br />
9.201 800 1.088 715 972 10.379 800 1.088 712 968<br />
9.437 900 1.200 736 1.001 11.406 900 1.200 796 1.082<br />
ND 12.331 1.000 1.360 876 1.191<br />
4,3<br />
6,5<br />
9,1<br />
Superfície<br />
de<br />
instalação<br />
m 2<br />
100 % PEÇAS INTERCAMBIÁVEIS<br />
12,5<br />
25,6<br />
34,0<br />
Os compressores de CO ²<br />
da <strong>ABC</strong> são projetados<br />
para utilizar cilindros intercambiáveis. Graças a<br />
isso, todos os compressores compartilham das<br />
mesmas peças de reposição, tendo um custo de<br />
manutenção eficaz e fácil.<br />
Compressor CO 2<br />
2EHP-4-LT<br />
até 6.292 kg/h<br />
14
Ability<br />
services<br />
Com mais de 60 anos no mercado, a <strong>ABC</strong> segue apostando<br />
em consolidar relações em longo prazo. É fundamental não só<br />
fornecer os produtos mais adequados aos nossos clientes,<br />
mas também poder acompanhá-los durante todo seu ciclo<br />
de vida. ABility Services engloba serviços prestados desde o<br />
início do projeto da máquina, sua partida e operação subsequente,<br />
fornecendo aos clientes uma completa gama de serviços<br />
e soluções técnicas:<br />
ABility NETWORK<br />
Mediante a uma rede de oficinas de serviços em mais de 20<br />
países, com mais de 100 técnicos de campo e estoque de reposição<br />
estrategicamente distribuído por todo o mundo. A <strong>ABC</strong><br />
garante o melhor suporte para a partida, manutenção e monitoramento<br />
de seus compressores.<br />
ABility IMPROVER<br />
Produtos e serviços dirigidos a melhorar seu sistema de compressão<br />
do ar ou de compressão de gases. Melhoria dos<br />
sistema de regulação, sistemas de coordenação de grupos de<br />
máquinas, atualização de compressores, sistemas de economia<br />
de energia, consultoria e auditorias na planta.<br />
ABility CONTRACT<br />
A fim de garantir os melhores padrões de funcionamento de seu<br />
compressor a longo prazo e permitir que o custo de manutenção<br />
seja controlado desde o início, <strong>ABC</strong> ofrece contratos de manutenções<br />
“FULL SERVICE”, com extensão da garantia para até<br />
5 anos.<br />
ABility ACADEMY<br />
<strong>ABC</strong> oferece a sua disposição e a seus especialistas de campo<br />
em todo o mundo, um extenso programa de formação garantindo<br />
a aplicação dos melhores critérios técnicos na hora de<br />
diagnósticar e operar seus compressores.<br />
ABility EYE<br />
<strong>ABC</strong> considera que é importante ajuda-lo a monitorar sua rede de<br />
compressores de forma rápida e fácil, de onde quer que esteja.<br />
Conseqüentemente, o CONTROLE REMOTO através da web<br />
do Ability Eye, com seus três níveis de trabalho, é a ferramenta<br />
perfeita para ter todas as instalações sob controle.<br />
Auditória energética<br />
LANÇAMENTO OPERAÇÃO ATUALIZAÇÃO E MELHORAS DE MÁQUINAS<br />
Produtividade<br />
<strong>ABC</strong><br />
Produtividade<br />
Média<br />
COLOCAÇÃO EM<br />
SERVIÇO<br />
DESENHO /<br />
ENGENHARIA<br />
PEÇAS DE REPOSIÇÃO ORIGINAIS<br />
MANUTENÇÕES PREVENTIVAS E CORRETIVAS<br />
ATUALIZAÇÃO E MELHORAS DE MÁQUINAS<br />
FORMAÇÃO E CONSULTORIA TÉCNICA<br />
Consulte mais detalhes em nossos catálogos específicos de serviços e em nossa pagina na web<br />
www.abc-compressors.com<br />
15
SEDE CENTRAL<br />
Eibar<br />
Polígono Azitain nº 6 P.O.Box 87<br />
20600 EIBAR (Guipúzcoa) ESPANHA<br />
Tel.: +34 943 820 400<br />
Fax: +34 943 820 235<br />
abc@abc-compressors.com<br />
Contate nossa REDE INTERNACIONAL<br />
de atendimento através de:<br />
www.abc-compressors.com<br />
02/2013<br />
PLANTA DE PRODUÇÃO<br />
PLANTA DE MONTAGEM<br />
ESCRITÓRIO COMERCIAL / SERVIÇO<br />
QUALIDADE TOTAL<br />
ISO 9001<br />
ISO 14001<br />
OHSAS 18001