Guia do Torcedor - Consulado Geral do Brasil em Tóquio
Guia do Torcedor - Consulado Geral do Brasil em Tóquio
Guia do Torcedor - Consulado Geral do Brasil em Tóquio
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
• Vocabulário e expressões úteis<br />
<strong>Guia</strong> <strong>do</strong> torce<strong>do</strong>r<br />
Português<br />
Sim<br />
Não<br />
Por favor<br />
Dá licença<br />
Desculpe-me<br />
Entendi<br />
Não entendi<br />
Entendeu<br />
Entrada<br />
Saída<br />
Lixo inflamável<br />
Lixo reciclável<br />
Banheiro<br />
Água<br />
Quanto custa<br />
Onde<br />
Pode<br />
Não pode<br />
Quero<br />
Não quero<br />
Gosto<br />
Não gosto<br />
Quero ir<br />
Não quero ir<br />
Time<br />
Futebol<br />
Camisa<br />
Quente<br />
Frio<br />
Alto<br />
Tradução<br />
Hái<br />
Iiê<br />
Onegaishimásu<br />
Sumimasên<br />
Gomenasái<br />
Wakarimashitá<br />
Wakarimasên<br />
Wakarimasuká<br />
Irigúti<br />
Degúti<br />
Moêru gomí<br />
Moenái gomí<br />
Toirê<br />
Mizú<br />
Ikúra desuká<br />
Dôko<br />
Dekíru<br />
Dekinái<br />
Hoshíi<br />
Iranái<br />
Sukí<br />
Sukí janái<br />
Ikitái<br />
Ikitakunái<br />
Tímu<br />
Sáka<br />
Shátsu<br />
Atsúi<br />
Tsumetái<br />
Takái<br />
Português<br />
Baixo<br />
Maior<br />
Menor<br />
Caro<br />
Barato<br />
T<strong>em</strong> desconto<br />
Doce<br />
Salga<strong>do</strong><br />
Amargo<br />
Arigatô<br />
Apimenta<strong>do</strong><br />
Fala inglês<br />
Fala português<br />
Aqui<br />
Lá<br />
Sinto <strong>do</strong>r<br />
Sinto febre<br />
Quero um tradutor<br />
T<strong>em</strong><br />
Não t<strong>em</strong><br />
Farmácia<br />
Sal<br />
Açúcar<br />
Pare aqui (no táxi)<br />
Quero esse (compras)<br />
Parcelar <strong>em</strong><br />
quantas vezes<br />
Direita<br />
Esquerda<br />
Tradução<br />
Hikúi<br />
Ookí<br />
Chisái<br />
Takái<br />
Yasúi<br />
Waribíki ga arimasuká<br />
Amái<br />
Shoppái<br />
Nigái<br />
Obriga<strong>do</strong><br />
Karái<br />
Êigo hanashimasuká<br />
Porutogarugô<br />
hanashimasuká<br />
Kokô<br />
Asokô<br />
Itái desu<br />
Nêtsu gá arimásu<br />
Tsuyáku hoshíi<br />
Arimásu<br />
Arimasên<br />
Kusuriyasân<br />
Shiô<br />
Satô<br />
Kokô ni tomáte kudasai<br />
Korê wo kudasái<br />
Nankái barái desuká<br />
Miguí<br />
Hidári<br />
• TELEFONES ÚTEIS<br />
Polícia (Keisátsu)........................... 110<br />
Ambulância (Kyukyúsha)............... 119<br />
Corpo de bombeiros (Shoubothôu)..119<br />
Consula<strong>do</strong> (Ryojikân).................... 03-5488-5665<br />
Estádio de Yokohama................... 045-477-5000<br />
Banco <strong>do</strong> <strong>Brasil</strong> <strong>em</strong> Tokyo e Nagoya... 0120-095-595<br />
Sabja (apoio aos brasileiros).......... 03-3401-3893<br />
Gaviões da Fiel Japão................... 090-6574-1170 (Celsinho)<br />
090-5258-6828 (Ronal<strong>do</strong>) / 080-4794-7538 (Honda)<br />
Consula<strong>do</strong> de Nagoya (<strong>em</strong>ergência)<br />
090-2136-2202 e 090-1624-2502<br />
Plantão <strong>do</strong> Consula<strong>do</strong><br />
050-6860-3711 050-6860-3712<br />
080-3601-9225 080-3601-9231<br />
011-3588-6711 (ligan<strong>do</strong> de SP)<br />
011-3588-6712 (ligan<strong>do</strong> de SP)<br />
*Os telefones <strong>do</strong> Plantão foram cedi<strong>do</strong>s pela Brastel.<br />
21
Change language