11.07.2015 Views

formulário para requerimento de registro de nascimento

formulário para requerimento de registro de nascimento

formulário para requerimento de registro de nascimento

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FORMULÁRIO PARA REQUERIMENTO DE REGISTRO DE NASCIMENTOBIRTH REGISTRATION APPLICATION FORMA LAVRATURA DE MAIS DE UM REGISTRO PARA A MESMA CRIANÇA E/OU A EXISTÊNCIA DE INFORMAÇÕESINVERÍDICAS NO REQUERIMENTO IMPLICARÃO EM CRIME DE FALSIDADE IDEOLÓGICA.1 - REQUERENTE/DECLARANTE / APPLICANT/DECLARANTMãe / MOTHER Pai / FATHER Registrando(a) / SELF Outros / OTHER2- DADOS DO REGISTRANDO / REGISTERED PERSON’S INFORMATIONNome Completo (sem abreviaturas) / FULL NAMEData <strong>de</strong> Nascimento / DATE OF BIRTHDia / DAY Mês / MONTH Ano / YEARHorário <strong>de</strong> Nascimento / TIME OF BITH Nome do Hospital Local <strong>de</strong> NascimentoHora / HOUR Min. / MINUTS AM Cida<strong>de</strong> / CITY Província País / COUNTRYPMSexo / SEX Irmão Gêmeo? / TIWN BROTHER/SISTER? Se Sim, Nome do(a) Gêmeo(a) / IF YES, NAME OF THE TWIN BROTHER/SISTERM F Sim / YES Não / NO3- DADOS DA MÃE / MOTHER’S INFORMATIONNome Completo (sem abreviaturas) / FULL NAMEData <strong>de</strong> Nascimento / DATE OF BIRTHDia / DAY Mês / MONTH Ano / YEARLocal <strong>de</strong> Nascimento / PLACE OF BITH Nacionalida<strong>de</strong> / NATIONALITY Profissão / PROFESSIONCida<strong>de</strong> / CITY Estado /STATE País / COUNTRYEstá Viva? / IS SHE ALIVE?A Serviço do Governo Brasileiro no Exterior? / ABROAD SERVING THE BRAZILIAN GOVERNMENT?Sim / YES Não / NO Sim / YES Não / NOEstado Civil / MARITAL STATUSSolteira / SINGLE Casada / MARRIED Divorciada / DIVORCED Viúva / WIDOWEDSe<strong>para</strong>da Judicialmente / LEGALLY SEPARATEDPASSAPORTE VÁLIDO / VALID PASSPORTUnião EstávelCARTEIRA DE IDENTIDADE / ID CARDNº / NUMBER Órgão Expedidor / ISSUING AUTHORITY Data <strong>de</strong> Expedição / DATE OF ISSUANCE Válido Até / VALID UNTILEn<strong>de</strong>reço Resi<strong>de</strong>ncial (Número/ Rua / Apto) / HOME ADDRESS (Number/Street/ Apartment) Cida<strong>de</strong> / CITY Província〒 / ZIP CODE País / COUNTRY Nº <strong>de</strong> Telefone / PHONE NUMBER E-mail( )Nome Completo da Avó Materna da Criança / CHILD’S MATERNAL GRANDMOTHER’S FULL NAMEFalecida? / DECEASED?Sim / YESNão / NONome Completo do Avô Materno da Criança / CHILD’S MATERNAL GRANDFATHER’S FULL NAMEFalecido? / DECEASED?Sim / YESNão / NOCapítulo 4º Seção 4ª Anexo NSCJs 4.4.2 e 4.4.24 Edição 2010


,4- DADOS DO PAI / FATHER’S INFORMATIONNome Completo (sem abreviaturas) / FULL NAMEData <strong>de</strong> Nascimento / DATE OF BIRTHDia / DAY Mês / MONTH Ano / YEARLocal <strong>de</strong> Nascimento / PLACE OF BITH Nacionalida<strong>de</strong> / NATIONALITY Profissão / PROFESSIONCida<strong>de</strong> / CITY Estado /STATE País / COUNTRYEstá Vivo? / IS HE ALIVE?A Serviço do Governo Brasileiro no Exterior? / ABROAD SERVING THE BRAZILIAN GOVERNMENT?Sim / YES Não / NO Sim / YES Não / NOEstado Civil / MARITAL STATUSSolteiro / SINGLE Casado / MARRIED Divorciado / DIVORCED Viúvo / WIDOWEDSe<strong>para</strong>do Judicialmente / LEGALLY SEPARATEDPASSAPORTE VÁLIDO / VALID PASSPORTUnião EstávelCARTEIRA DE IDENTIDADE / ID CARDNº / NUMBER Órgão Expedidor / ISSUING AUTHORITY Data <strong>de</strong> Expedição / DATE OF ISSUANCE Válido Até / VALID UNTILEn<strong>de</strong>reço Resi<strong>de</strong>ncial (Número/ Rua / Apto) / HOME ADDRESS (Number/Street/ Apartment) Cida<strong>de</strong> / CITY Província〒 / ZIP CODE País / COUNTRY Nº <strong>de</strong> Telefone / PHONE NUMBER E-mail( )Nome Completo da Avó Paterna da Criança / CHILD’S PATERNAL GRANDMOTHER’S FULL NAMEFalecida? / DECEASED?Sim / YESNão / NONome Completo do Avô Paterno da Criança / CHILD’S PATERNAL GRANDFATHER’S FULL NAMEFalecido? / DECEASED?Sim / YESNão / NO5- DADOS DO REQUERENTE/DECLARANTE / APPLICANT/DECLARANT’S INFORMATIONPreencha apenas no caso <strong>de</strong> o <strong>de</strong>clarante não ser o pai, a mãe ou o próprio registrandoNome Completo (sem abreviaturas) / FULL NAMEData <strong>de</strong> Nascimento / DATE OF BIRTHDia / DAY Mês / MONTH Ano / YEARLocal <strong>de</strong> Nascimento / PLACE OF BITH Profissão / PROFESSION Nacionalida<strong>de</strong> / NATIONALITYCida<strong>de</strong> / CITY Província País / COUNTRYPASSAPORTE VÁLIDO / VALID PASSPORTCARTEIRA DE IDENTIDADE / ID CARDNº / NUMBER Órgão Expedidor / ISSUING AUTHORITY Data <strong>de</strong> Expedição / DATE OF ISSUANCE Válido Até / VALID UNTILDeclara, <strong>para</strong> os <strong>de</strong>vidos fins, que o registrando, até a presente data, não foi registrado em qualquer repartição consularbrasileira ou teve a certidão estrangeira <strong>de</strong> <strong>nascimento</strong> transcrita em Cartório <strong>de</strong> Registro Civil no Brasil, pelo que requerseja procedido o <strong>registro</strong> <strong>de</strong> <strong>nascimento</strong>, <strong>para</strong> o que confirma, sob as penas da lei, a veracida<strong>de</strong> das informações acimaprestadas.Data / DATEAssinatura / SIGNATUREDia / DAY Mês / MONTH Ano / YEARCapítulo 4º Seção 4ª Anexo NSCJs 4.4.2 e 4.4.24 Edição 2010

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!