ACIONAMENTOS DAS BOMBAS HIDRÁULICAS - TWG

www.team-twg.com
DADOS DO CÁRTER DO VOLANTE DO MOTOR PARA EQUIPAMENTOS
PARA CONSTRUÇÃO E INDUSTRIAIS
O padrão SAE J617C define
a configuração do cárter do
volante e flange correspondente
para assegurar a padronização
da indústria, intercâmbio, e
compatibilidade com o equipamento
correspondente. O esboço e tabela
abaixo fornecem as dimensões para
o cárter do volante.
O esboço também mostra o
espaçamento para os padrões de
montagem de 8, 12 e 16 parafusos.
As dimensões e tolerâncias da
SAE J617C estão em milímetros e
(polegadas).
Os furos dos parafusos sextavados
nos flanges correspondentes devem
ter 1,19mm (0,047) maiores que o
diâmetro nominal dos parafusos
sextavados usados no cárter do
volante. O diâmetro do piloto na
flange do cárter correspondente
deve ser o mesmo do diâmetro
nominal do diâmetro no cárter
do volante. As tolerâncias devem
ser de +0,000 e -0,13 (0,005), a
excentricidade máxima deve ser de
0,064 (0,0025) com deslocamento
indicado de 0,13 (0,005). O diâmetro
do piloto do alojamento do flange
correspondente deve ser de 6,4
(0,25) e seu chanfro guia não deve
exceder 2,0 (0,08) em comprimento.
O raio do filete entre a face do flange
de montagem e o diâmetro do piloto
não deve exceder 1,0 (0,04R).
A variação máxima da face da flange
de montagem correspondente da
sua posição real quando rotada
sobre seu eixo deve ser de 0,064
(0,0025) com deslocamento indicado
de 0,13 (0,005).
7,9 (0,31) FOLGA AXIAL E RADIAL MÍNIMAS PARA O
PILOTO DO FLANGE DA CAIXA DE ACOPLAMENTO
PROFUNDIDADE DA
CAVIDADE DO PILOTO DA
SUPERFÍCIE DA CAIXA DO
VOLANTE ATÉ A BORDA
DO VOLANTE OU ATÉ A
SUPERFÍCIE DO FLANGE
DO VIRABREQUIM
NR. SAE
A
DIA. FURO
-0.00
TOLERÂNCIA
EXCENTRI-
CIDADE DO
FURO
DESVIO DA
FACE
FUROS
PERFURADOS
B C E NR. TAMANHO
0 647,70 (25,500) +0,25 (0,010) 0,25 (0,010) 711,2 (28,00) 679,45 (26,750) 100,1 (3,94) 16 1/2-13
1 511,18 (20,125) +0,13 (0,005) 0,20 (0,008) 552,4 (21,75) 530,22 (20,875) 100,1 (3,94) 12 7/16-14
2 447,68 (17,625) +0,13 (0,005) 0,20 (0,008) 489,0 (19,25) 466,72 (18,375) 100,1 (3,94) 12 3/8-16
3 409,58 (16,125) +0,13 (0,005) 0,20 (0,008) 450,8 (17,75) 428,62 (16,875) 100,1 (3,94) 12 3/8-16
4 361,95 (14,250) +0,13 (0,005) 0,15 (0,006) 403,4 (15,88) 381,00 (15,000) 100,1 (3,94) 12 3/8-16
5 314,32 (12,375) +0,13 (0,005) 0,15 (0,006) 355,6 (14,00) 333,38 (13,125) 71,4 (2,81) 8 3/8-16
NOTA: OS DADOS ACIMA FORAM RETIRADOS DA ESPECIFICAÇÃO SAE J617C. A GPI ADVERTE PARA QUE VOCÊ GARANTA QUE O CÁRTER
DO VOLANTE DO SEU MOTOR ATENDE A ESPECIFICAÇÃO SAE J617C.
TWG | Gear Products 11135 S James Ave, Jenks OK 74037-1731, USA | +1-918-298-8300 | www.team-twg.com
41