Hidrômetros Monojato 11 - zenner

Hidrômetros Monojato11

Hidrômetros Residenciais MonojatoHidrômetros MonojatoETKETW- Ideal para instalação em locais de difícil acesso,podendo ser montado tanto horizontal comoverticalmente.- Para fins de distribuição ou como hidrômetroauxiliar.- Instalável em caixas de distribuição(ver capítulo ”Acessórios Mecânicos“).- Apropriado para uso em águas com alto grau deimpurezas.- Eixo livre de tensão, evitando a corrosão porcorrente elétrica.Nosso hidrômetro monojato já provou sua eficáciaem milhões de aplicações. É um contador demostrador totalmente seco e giratório, parafácil leitura em qualquer posição.A transmissão de força do compartimentomolhado para o mostrador se dá através detransmissão magnética. Assim, só a hélice estáimersa na água. Perturbações devido à água sujasão evitadas, o que demonstra a excelentequalidade de medição e a longa estabilidadede funcionamento.Nossos técnicos desenvolveram um hidrômetrodesta série com apenas 60mm de comprimento.Com isso, criamos o hidrômetro monojato maiscurto do mundo, 12 mm mais curto que odiâmetro do contador propriamente dito.A versão ETK é ideal para água com temperaturade até 40 °C, a versão ETW suporta temperatura deaté 90 °C. Se utilizados materiais adequados,pode-se submeter o hidrômetro por algum tempoa temperaturas mais altas (ETK até 50 °C e ETW até100 °C).A instalação destes hidrômetros é simples e elespodem ser facilmente substituídos.Nossos hidrômetros monojato têm,evidentemente, aprovação européia demodelo e podem, dependendo da versão, serdisponibilizados com comprimento de 60 a 130mm. Da mesma forma podem ser fabricados emversão especial, com 170mm de comprimento.As duas versões existem também com proteçãoespecial contra congelamento (ETK-FR/ETW-FR). Aversão com gerador de impulsos (ETKI-N/ETWI-N)vem equipada com um ponteiro magnético. Ogerador de impulsos pode ser substituído semviolação do lacre. Esta versão adapta-seespecialmente para leitura do consumo à distância,para o monitoramento de bombas ou paraconexão a um módulo de processamento dedados a equipamento bus ou de rádio. Contadorescom emissão de ondas de rádio estarãodisponíveis a partir de 2002 na versão ETK-RM. Omodelo ETK também pode ser adquirido naclasse C (ETK-C).Aprovações Européias ETK ClasseETWClasse12B89H: A+B318.01 V: AD82H: A+B6.131.36 V: AD84H: A+B6.131.76 V: AB92H: A46.01 V: AD83H: A+B6.331.32 V: AD84H: A+B6.331.55 V: A

As versões ETKI/ETWI dispõem de um gerador deimpulsos integrado. Os valores de impulso devemser indicados no pedido. Uma carcaçaantimagnética protege o contador contramanipulações externas.Hidrômetros MonojatoETKI ETWIVersão com emissor de impulsosComprimentos de 60 a 130 mmFreqüência / Valores de Impulsos2.5 5.0 10.0 l/impulso25.0 50.0 100.0 l/impulso250.0 500.0 1000.0 l/impulsoETKVersão standardETWMecanismo transmissor e dispositivototalizador giratório de alta precisão, fácilrotação e fricção mínimaPlaca de separação plástica a prova depressão e livre de tensão elétrica, o queimpede o depósito de calcárioHélice com concentração de massa nocentro e apoio duplo, o que proporcionaum início de funcionamento a baixíssimasvazões, mesmo depois de longos períodosde inércia. Bucha de apoio de ágataCarcaça de latãoETK-FR ETW-FRVersão a prova de congelamentoMecanismo transmissor e dispositivototalizador giratório em 360°Placa de separação de aço inoxidável, livrede tensão elétrica e móvel em caso depressões extremas, o que diminui aprobabilidade de danos no caso decongelamentoHélice com apoio únicoCarcaça de latão13

Hidrômetros Residenciais MonojatoHidrômetros MonojatoETK-N ETW-NETKI-N ETWI-NVersão com emissor de impulsosOs contadores modernos devem responder a exigências diversas. Além de oferecerem grande estabilidadee precisão, eles devem estar equipados para enfrentar o futuro. Cada vez mais os contadores são lidos àdistância, seja via sistemas M-bus ou via módulos de rádio. Na versão mais simples contadores equipadoscom geradores de impulsos são acoplados a módulos de processamento de dados. Através da ligação devários contadores a um só módulo de contagem pode-se freqüentemente abrir mão de contadores caroscom opções especiais.Nossa nove série ETKI-N já está equipada para estas necessidades futuras. Os contadoressão munidos de um ponteiro magnético. O gerador de impulsos é simplesmentefixado sobre a cúpula do contador. Está prevista também a possibilidade delacre, usando-se uma etiqueta colante. Caso o contato apresente algumdefeito, pode-se simplesmente substituí-lo, sem violar o lacre dohidrômetro. Este contador também está disponível sem o gerador deimpulsos (ETK-N), sendo possível posteriormente a opção por umsistema bus ou assemelhado. O cabo do gerador de impulsospode ser conduzido para a lateral ou para cima, dependendoda necessidade.O gerador de impulsos está disponível em diferentes versões(veja esquemas de montagem).A versão standard vem com um contato reed único equipadocom um resistor. Caso solicitado o gerador de impulso podetambém vir equipado com um contato reed adicional, paradetectar e informar ao sistema possíveis tentativas demanipulações externas.Além disso, é opcional a montagem de uma carcaça para proteçãomagnética, que, por ser de aço resistente, oferece ainda maissegurança contra tentativas de manipulações.Para outras funções, como, por exemplo, a montagem de um módulo de rádio,o gerador de impulsos já tem esperas disponíveis.ETK-N / ETW-NPreparado em série para montagem posterior deum emissor de impulsosETKI-N / ETWI-NEquipado em série com emissor de impulsos jáinstaladoAprovaçõesETKClasseETWClasse14B89H: A+B318.01 V: AB92H: A46.01 V: A

Hidrômetros MonojatoETK-N ETW-NVersâo pré-equipada com emissor de impulsosEmissor de impulsos instalável posteriormentePonteiro magnéticoCúpula transparenteETKI-N ETWI-NVersão pré-equipada com emissor de impulsosEmissor de impulsos já instalado de fábricaPonteiro magnéticoCúpula transparenteAnel de impulsosContato tipo Reed50 W Reed150 W Reed1Diagramas de CircuitosReed2100 kWModelo com resistência de 50 WModelo com resistência de 50 W e indicadorde manipulação para interferência magnéticaexternammPode ser conectado a sistemas de controlede temperatura, sistemas Bus com módulostotalizadores de impulso ou módulos derádio.Adequado para todas as tarefas de dosageme registros de consumo.Exemplos de Aplicações15

Hidrômetros Residenciais MonojatoHidrômetros MonojatoDados TécnicosVazãoVazãonominalmáximaQnQmaxm³/h 1 1.5 2.5 3.5 6 10l/h 20003000500070001200020000Qmaxa ∆p = 1 bar- m³/h3.45.4 7 1220Bitola da rosca nohidrômetroDiâmetronominalG -DNAmplitudede leitura-¾"E 7 / 8" - A ¾"1 " 1 " 1 ¼"1 ¼"1½"mm152020252532m³99.999999.999l 0.050. 5ComprimentoL mm60/ 80 / 110 / 115130130160260300AlturaH mm69110LarguraD mm72-Peso- kg0.360.410.520.6 0.6 2.6 2. 8Para vazão de transição (Qt) e vazão mínima (Qmín) ver tabela na última página do capítulo ”Hidrômetros Multijato“.DimensõesCurvas de Perda de Pressão16

Hidrômetros MonojatoETK-CQn 1.5, classe metrológica C x Hcom certificado europeu de aprovaçãommmmClasse metrológica CMelhor sensibilidade de arranqueResistente ao desgasteContador giratório de 8 dígitosEste hidrômetro monojato de alta precisão podeser usado tanto como distribuidor de custos paraunidade de um prédio (hidrômetro secundário)quanto como contador principal (registro deconsumo geral de um prédio).Enquanto contador principal, este hidrômetro éespecialmente adequado ao uso em caso de águasde qualidade variável, por exemplo, águasarenosas. O hidrômetro monojato a hélice naversão de mostrador seco dispõe de transmissãomagnética. Somente a hélice opera imersa.Enquanto distribuidor de custos, instaladohorizontalmente em cada unidade de um prédio,este hidrômetro não difere consideravelmente docontador principal.Neste hidrômetro monojato são utilizadosmateriais de alta precisão e qualidade. Somenteassim pode-se garantir a precisão metrológica daclasse C. Materiais especiais, com baixa fricçãoproporcionam alta precisão metrológica durantetoda a vida útil do contador, e também altaresistência ao desgaste.Perturbações devido à água suja não afetam omecanismo transmissor e dispositivo totalizadorrotativo, que está encapsulado e isolado.ETK-CClasseAprovaçõesD82H: A+B+C6.131.36 V: AVazãonominalBitola da rosca nohidrômetroDiâmetronominalQnm³/h1. 5G - ¾"E 7 / 8" - A ¾"DNmm15ComprimentoL mm110/ 115115Alturasem a tampa protetoraAlturacom a tampa protetoraHHmm69mm80LarguraB mm73Dados Técnicos17

Hidrômetros Residenciais MonojatoHidrômetros MonojatoETK-E ETW-ERelojoaria eletrônica- Porta de comunicação para leitura a distância(M-Bus).- Baixa vazão inicial.- Fácil manuseio.- ETK-E: classe C.Este hidrômetro monojato com contador digital foidesenvolvido especialmente para emprego eminstalações M-Bus. Para sistemas compostos depoucos contadores, ou até mesmo de um único,foi desenvolvido um método especial de leitura.Ao invés de alimentar individualmente a rede ou ocontador individual por meio de um sistema M-bus ou repetidor, os contadores são ligados emrede e a leitura é feita por meio de um dispositivodesenvolvido especialmente para esta finalidade.(veja capítulo ”Acessórios Eletrônicos“). Umaunidade móvel de leitura, composta de umnotebook, de um conversor M-Bus e de um cabode ligação, pode fazer a leitura de todos oscontadores ligados à rede. O dispositivo de leitura,ao qual é acoplado o notebook, pode estarlocalizado em qualquer parte do prédio como, porexemplo, na entrada ou no corredor.Por dispor de um dispositivo que registra datas, ohidrômetro também é apropriado para o usocomo medidor, por exemplo, para a medição ecobrança do consumo das várias unidades de umprédio. A leitura em uma determinada data nãomais é necessária, e a leitura nas unidades(apartamentos) pode ser feita posteriormente. Oconsumo de cada unidade fica registrado nohidrômetro por um ano inteiro.Vantagens para o cliente:m Alta precisão metrológica e segurança dosdadosm Aprovação PTB *mmBateria com vida útil de no mínimo 7 anosIntegrável em redes M-Bus dos calorímetrosmultidata S1*PTB: entidade federal físico-técnica que emiteas aprovações de modelos na Alemanha.Aprovações ETK-EClasse ETW-E Classe6.131 H: A+B+C97.45 V: A6.331 H: A+B+C97.80 V: A18

Volume acumuladoHidrômetros MonojatoMostradorTeste dos segmentosVolume acumuladodata base anoVolume acumulado data base anocom código postal (para leitura pelo usuário)Volume acumuladodata base mêsVolume acumuladodesde o último testeVazão momentâneaExemplo de montagem:Contador em sistema M-BusExemplo de Instalaçãomultidata S1 ETK-E ETK-E ETW-E ETW-ECaixa terminalBusConversorM-BusLaptop(para contadores individuais também com Psion workabout ® )VazãonominalBitola da rosca nohidrômetroDiâmetronominalQnm³/h1.52. 5G - ¾"E 7 / 8" - A ¾"1 "1"DNComprimentoL mmmm1515202080 / 110115 / 130Classede proteção- - IP 65Bateria(vida útil mínima de 7 anos)115110 / 115130- - Lítio 3 V / 1.3 Ah115 / 130190Dados Técnicos19

Hidrômetros Residenciais MonojatoHidrômetros MonojatoModelos de RelojoariasRelojoarias de 5 e 8 dígitos da série ETK / ETWVersões EspeciaisANTI-STOPRelojoaria à prova de manipulaçõesUm dispositivo de segurança montado nodispositivo totalizador denuncia qualquer tentativade manipulação. Este dispositivo está à disposiçãonas séries ETK/ETW com mostrador de 5 dígitos.ANTI-VANDALISMOHidrômetro munido de uma carcaça de metalresistente e lacre metálicoDisponível em todos os modelos da série ETK/ETW com mostrador de 5 dígitos.ANTI-UMIDADEEm banheiros ou em zonas tropicais pode ocorrerinfiltração de umidade ao interior da relojoaria. Umpequeno saco com sílica-gel absorve estaumidade. Disponível em todos os modelos dasérie ETK/ETW com 5 ou 8 dígitos.ANTIMAGNÉTICOHidrômetro com isolamento antimagnético: arelojoaria dispõe de uma carcaça de 20 mm dealtura, que protege os ímãs, mesmo em ângulosdiversos, contra campos magnéticos externos.Disponível em todos os modelos da série ETK/ETW com mostrador de 5 dígitos.20

Dados para Encomendas deMedidoresVersãersãoVazãonominalm³/³/hhBitoladaroscanotubetubeteeComprimentomprimentooValoalorl l/imp/imp.TipipoCódigodoartigrtigoETKETWQn 1.5½"½"½"¾"½"60mmETK0306015 10E 00180mmETK0308015 10E 002110mmETK0311015 10E 003110mmETK0311020 10E 004115mmETK0311515 10E 0057/8"115mmETK0311524 10E 006¾"Q n 2.5¾"Qn 1.5½"½"½"¾"½"130mmETK0313020 10E 007130mmETK0513020 10E 00860mmETW0306015 12E 00180mmETW0308015 12E 002110mmETW0311015 12E 003110mmETW0311020 12E 004115mmETW0311515 12E 0057/8"115mmETW0311524 12E 006¾"Q n 2.5¾"130mmETW0313020 12E 007130mmETW0513020 12E 008ETK / ETWModelo standardETKIETWIQn 1.5Qn 2.5Qn 1.5Qn 2.5½"½"¾"¾"½"½"¾"¾"110mm10ETKI0311015 11E 009110mm100ETKI0311015 11E 010130mm10ETKI0513020 11E 011130mm100ETKI0513020 11E 012110mm10ETWI0311015 13E 009110mm100ETWI0311015 13E 010130mm10ETWI0513020 13E 011130mm100ETWI0513020 13E 012ETKI / ETWIModelo com gerador de impulsos disponíveltambém nos comprimentos 60 e 80 mmETK-NETW-NQn 1.5Qn 2.5Qn 1.5Qn 2.5½"½"¾"¾"½"½"¾"¾"110mm10ETKN0311015 11E 001110mm100ETKN0311015 11E 002130mm10ETKN0513020 11E 003130mm100ETKN0513020 11E 004110mm10ETWN0311015 13E 001110mm100ETWN0311015 13E 002130mm10ETWN0513020 13E 003130mm100ETWN0513020 13E 004ETK-N / ETW-NPreparado de fábrica para instalação posterior degerador de impulsos (veja página seguinte)ETKI-NETWI-NQn 1.5Qn 2.5Qn 1.5Qn 2.5½"½"¾"¾"½"½"¾"¾"110mm10ETKIN0311015 11E 005110mm100ETKIN0311015 11E 006130mm10ETKIN0513020 11E 007130mm100ETKIN0513020 11E 008110mm10ETWIN0311015 13E 005110mm100ETWIN0311015 13E 006130mm10ETWIN0513020 13E 007130mm100ETWIN0513020 13E 008ETKI-N / ETWI-NEquipado de fábrica com gerador de impulsosETK-CQ n 1. 5½"ETK-EETW-EQ n 1.5½"Q n 2.5¾"Q n 1.5½"Q n 2.5¾"110mmETKC0311015 65E 035110mmETKE0311015 65E 036130mmETKE0513020 65E 037110mmETWE0311015 65E 038130mmETWE0513020 65E 039ETK-CClasse C, sem capa protetoraETK-E / ETW-ERelojoaria eletrônicaTodos os comprimentos da série ETK / ETW com mostrador de 5 ou 8 dígitos.Comprimentos especiais testados até 170 mm à disposição.Também disponível com outros valores de impulso, 2.5 - 1000 l/impulso, porém não em modelos com gerador de impulsos montávelposteriormente.Série ANTI-STOP, ANTI-VANDALISMO, ANTI-UMIDADE, ANTIMAGNÉTICO e ANTI-CONGELAMENTO à disposição.21

Hidrômetros Residenciais MonojatoDados para Encomendas deAcessóriosVersãoQuantidadeBitoladaroscanottubetubeteeTamanhoTipoCódigodoaartigrtigoTubetes cromados,com vedaçõesTubetes de latão,com vedações11½"VCR1/2 65A 001¾"VCR3/4 65A 002½"VME1/2 65A 003¾"VME3/4 65A 004Tubetes de latão para soldar,com vedações115mmVME-1565A 00518mmVME-1865A 00622mmVME-2265A 007Vedaçõesde borracha 100Vedaçõesde fibra100Vedações de material sintéticoHD-PEVedações livres de amianto,para água quente100100½"GTW1/2 65A 008¾"GTW3/4 65A 009½"FTW1/2 65A 010¾"FTW3/4 65A 011½"KD1/2 65A 012¾"KD3/4 65A 013½"KTH1/2 65A 014¾"KTH3/4 65A 015Válvulaantiretorno1½"WMET-1/2 65A 016¾"WMET-3/4 65A 017Adaptador de rosca de80 mm - ½" a 110 mm - ¾"Adaptador de rosca de110 mm - ½" a 130 mm - ¾"1 110-¾" ZUSGS08065A 0181 130-¾"ZUSGS110 65A 019Tampaprotetora1 SHZR65E 040Fio para lacrelatão / plásticoFio para lacrecobre / cobre1 rolo(100 m)1 rolo(100 m)PB-KS60A 001PB-CU60A 002Lacrede chumbo1000PB960A 003Alicatepara lacre (com gravura) 1 PBZ-G60A 004Alicatepara lacre (sem gravura) 1 PBZ60A 005Lacre de plástico para porcas,de duas peçasLacre de plástico para porcas,de uma peça½"PS1565A 0251¾"PS2065A 0261 ¾"PSE2065A 028Emissor de impulsos paramodelos ETK e MTK1 IG-T2R65E 041Adaptador plástico1 80-½"PSTK08015 65A 0871 110-½" PSTK11015 65A 02922