- Page 2 and 3: Organizações Colaboradoras e Apoi
- Page 5 and 6: 23 Questões de Saúde ReprodutivaP
- Page 7 and 8: Da Agência para o Desenvolvimento
- Page 9 and 10: Jenni Smit, David Sokal, Jeff Spiel
- Page 11 and 12: Novas Informações e Orientações
- Page 13 and 14: Os Quatro Pilares daOrientação em
- Page 15 and 16: CAPÍTULO 1AnticoncepcionaisOrais C
- Page 17 and 18: Benefícios à SaúdeConhecidosAjud
- Page 19 and 20: Quem Pode e Quem NãoPode Usar Anti
- Page 21 and 22: 5. Você tem pressão arterial alta
- Page 23 and 24: Uso de Critério Clínico em Casos
- Page 25 and 26: Situação da mulherAmamentando def
- Page 27 and 28: Aconselhamento acerca dos Efeitos C
- Page 29 and 30: É fácil se esquecer de tomar uma
- Page 31 and 32: Como Lidar com ProblemasProblemas R
- Page 33 and 34: - Algumas mulheres têm dores de ca
- Page 35 and 36: Uso Estendido e Contínuo de Antico
- Page 37 and 38: 7. Os AOCs alteram o humor ou o des
- Page 39 and 40: CAPÍTULO 2Pílulas Só deProgestó
- Page 41: Efeitos Colaterais, Benefícios e R
- Page 45 and 46: Fornecimento de PíulasSó de Proge
- Page 47 and 48: Situação da mulherApresenta ciclo
- Page 49 and 50: Explicações Sobre o Uso1. Forneç
- Page 51 and 52: não seja a causa do problema, mas
- Page 53 and 54: - Para um modesto alívio de curto
- Page 55: Novos Problemas que Possam Requerer
- Page 58 and 59: 10. As PSPs alteram o humor ou o de
- Page 60 and 61: Quais Pílulas Podem Ser Usadas com
- Page 62 and 63: Desfazendo Mitos (ver também Pergu
- Page 64 and 65: Informações sobre DosagemPara sab
- Page 66 and 67: Quando Começar a Contracepção Ap
- Page 68 and 69: Perguntas e Respostas SobrePílulas
- Page 70 and 71: Fórmulas e Dosagem das Pílulas
- Page 72 and 73: Númerode Pílulasa EngolirInicialm
- Page 74 and 75: • É aplicada por meio de injeç
- Page 76 and 77: Benefícios à SaúdeConhecidosAMPD
- Page 78 and 79: Quem Pode e Quem NãoPode Usar Inje
- Page 80 and 81: Critérios de Indicação Médica p
- Page 82 and 83: Fornecimento de InjetáveisSó de P
- Page 84 and 85: Situação da mulherQuando começar
- Page 86 and 87: 3. Prepare ofrasco• AMPD: Agite s
- Page 88 and 89: Ajuda a Usuárias RegularesConsulta
- Page 90 and 91: Menstruação intensa ou prolongada
- Page 92 and 93:
Perguntas e RespostasSobre Injetáv
- Page 94 and 95:
9. Uma mulher pode mudar do injetá
- Page 96 and 97:
Qual a Eficácia?A efi cácia depen
- Page 98 and 99:
Quem Pode e Quem Não PodeUsar Inje
- Page 100 and 101:
Critérios Médicos de Elegibilidad
- Page 102 and 103:
Uso de Critério Clínico em Casos
- Page 104 and 105:
Situação da mulherQuando começar
- Page 106 and 107:
Aplicação da Injeção1. Obtenha
- Page 108 and 109:
Planejamento da PróximaInjeção1.
- Page 110 and 111:
Menstruação intensa ou prolongada
- Page 112 and 113:
Perguntas e Respostas SobreInjetáv
- Page 114 and 115:
9. Mulheres com varizes podem utili
- Page 116 and 117:
• As taxas de gravidez podem ser
- Page 118 and 119:
Apoio à UsuáriaInstruções para
- Page 120 and 121:
Qual a Eficácia?A efi cácia depen
- Page 122 and 123:
Apoio à UsuáriaInstruções para
- Page 124 and 125:
Qual a Eficácia?Trata-se de um dos
- Page 126 and 127:
ComplicaçõesIncomuns:• Infecç
- Page 128 and 129:
Critérios Médicos de Elegibilidad
- Page 130 and 131:
Fornecimento de ImplantesQuando Com
- Page 132 and 133:
Situação da mulherNão amamentand
- Page 134 and 135:
Colocação de ImplantesExplicaçã
- Page 136 and 137:
Apoio à UsuáriaFornecimento de In
- Page 138 and 139:
Como Lidar com ProblemasProblemas R
- Page 140 and 141:
Náusea ou tontura• Considere as
- Page 142 and 143:
de apoio juntamente com os implante
- Page 144 and 145:
8. Os implantes alteram o humor ou
- Page 146 and 147:
• Um pequeno risco de gravidez pe
- Page 148 and 149:
Quem Pode e Quem Não PodeUsar DIU
- Page 150 and 151:
Critérios Médicos de Elegibilidad
- Page 152 and 153:
Dispositivos Intrauterinos para Mul
- Page 154 and 155:
Fornecimento do DispositivoIntraute
- Page 156 and 157:
Situação da mulherEm caso decontr
- Page 158 and 159:
Explicação do Procedimento de Ins
- Page 160 and 161:
Consulta de acompanhamento• Recom
- Page 162 and 163:
Mudando do DIU para Outro MétodoEs
- Page 164 and 165:
• Para um modesto alívio de curt
- Page 166 and 167:
Dor aguda na parte inferior do abd
- Page 168 and 169:
• Caso a mulher deseje prosseguir
- Page 170 and 171:
8. Antibióticos devem ser dados ro
- Page 172 and 173:
Qual a Eficácia?È um dos métodos
- Page 174 and 175:
Quem Pode e Quem Não PodeUsar DIU
- Page 176 and 177:
Situação da mulherMudando de umm
- Page 178 and 179:
Aconselhamento acerca dos Efeitos C
- Page 180 and 181:
• A Um pequeno risco de gravidez
- Page 182 and 183:
Porque Algumas Mulheres Dizem que G
- Page 184 and 185:
Critérios Médicos de Elegibilidad
- Page 186 and 187:
Fornecimento daEsterilização Femi
- Page 188 and 189:
Porque a Esterilização é Permane
- Page 190 and 191:
5.6.7.8.9.5. O profissional de saú
- Page 192 and 193:
“Volte Quando Quiser”: Motivos
- Page 194 and 195:
Perguntas e Respostas SobreEsterili
- Page 196 and 197:
10. De que modo os profissionais de
- Page 198 and 199:
• A vasectomia não é inteiramen
- Page 200 and 201:
Quem Pode Fazer umaVasectomiaSegura
- Page 202 and 203:
Critérios Médicos de Elegibilidad
- Page 204 and 205:
Técnicas de VasectomiaPara Alcanç
- Page 206 and 207:
Apoio ao UsuárioExplicação do Au
- Page 208 and 209:
Ajuda a UsuáriosComo Lidar com Pro
- Page 210 and 211:
4. É possível verificar se uma va
- Page 212 and 213:
13. Onde pode ser realizada uma vas
- Page 214 and 215:
Qual a Eficácia?A efi cácia depen
- Page 216 and 217:
Desfazendo Mitos (ver também Pergu
- Page 218 and 219:
Apoio ao UsuárioCertifique de que
- Page 220 and 221:
Como Lidar com ProblemasProblemas R
- Page 222 and 223:
Perguntas e Respostas Sobreos Prese
- Page 224 and 225:
8. Um homem pode colocar 2 ou 3 cam
- Page 226 and 227:
Qual a Eficácia?A efi cácia depen
- Page 228 and 229:
Fornecimento dePreservativos Femini
- Page 230 and 231:
Apoio à UsuáriaCertifique-se de q
- Page 232 and 233:
Como Lidar com ProblemasProblemas D
- Page 234 and 235:
4. Qual é a melhor maneira de se c
- Page 236 and 237:
Qual a Eficácia?A efi cácia depen
- Page 238 and 239:
Fornecimento deEspermicidasQuando C
- Page 240 and 241:
Qual a Eficácia?A efi cácia depen
- Page 242 and 243:
Critérios Médicos de Elegibilidad
- Page 244 and 245:
Explicação Sobre Como Usar o Diaf
- Page 246 and 247:
Dicas para Usuárias de Espermicida
- Page 248 and 249:
• Se a infecção for recorrente,
- Page 250 and 251:
7. Uma mulher pode usar lubrificant
- Page 252 and 253:
Efeitos Colaterais, Benefícios e R
- Page 254 and 255:
• Funciona basicamente ajudando u
- Page 256 and 257:
Quem Pode Usar os MétodosBaseados
- Page 258 and 259:
Explicação Sobre Como Usar os Mé
- Page 260 and 261:
Quem Pode Usar MétodosBaseados em
- Page 262 and 263:
Explicação de Como Utilizar os M
- Page 264 and 265:
Método da OvulaçãoIMPORTANTE: Ca
- Page 266 and 267:
Apoio à Usuária“Volte Quando Qu
- Page 268 and 269:
3. O que há de novo sobre os novos
- Page 270 and 271:
Quem Pode e Quem Não PodeUsar o Co
- Page 272 and 273:
• Funciona basicamente impedindo
- Page 274 and 275:
O Método de Amenorréia Lactaciona
- Page 276 and 277:
Quando uma Mulher Pode Usar o MAL?U
- Page 278 and 279:
Ajuda a Usuárias RegularesAjuda a
- Page 280 and 281:
266
- Page 282 and 283:
Preste Serviços com Atenção e Re
- Page 284 and 285:
HomensSeu apoio é fundamental, sã
- Page 286 and 287:
Mulheres Próximas daMenopausaUma m
- Page 288 and 289:
Alívio dos Sintomas da MenopausaAs
- Page 290 and 291:
Algumas DSTs não provocam sintomas
- Page 292 and 293:
Mais informações sobre o HIV e AI
- Page 294 and 295:
• A vaginose bacteriana e a trico
- Page 296 and 297:
Contraceptivos para Clientescom DST
- Page 298 and 299:
Câncer CervicalO Que É Câncer Ce
- Page 300 and 301:
Perguntas e Respostas Sobreas Doen
- Page 302 and 303:
10. O uso de contracepção hormona
- Page 304 and 305:
• Se uma mulher tiver sido ou pos
- Page 306 and 307:
Após o Parto• Coordene as consul
- Page 308 and 309:
Prevenção da Transmissão Vertica
- Page 310 and 311:
Mamilos feridos ou rachados• Se o
- Page 312 and 313:
Ajude as Mulheres a Obterem Planeja
- Page 314 and 315:
Violência Contra as MulheresTodo p
- Page 316 and 317:
4.lidar com o problema de maneira s
- Page 318 and 319:
InfertilidadeO Que é Infertilidade
- Page 320 and 321:
Aconselhamento de Clientes Com Prob
- Page 322 and 323:
AconselhamentoBem-SucedidoO bom aco
- Page 324 and 325:
Quem FornecePlanejamento Familiar?M
- Page 326 and 327:
Prevenção de Infecçõesna Clíni
- Page 328 and 329:
Descarte equipamentose suprimentos
- Page 330 and 331:
Gerenciamento deSuprimentos Contrac
- Page 332 and 333:
318
- Page 334 and 335:
APÊNDICE BSinais e Sintomas deProb
- Page 336 and 337:
APÊNDICE CProblemas Médicos Que T
- Page 338 and 339:
APÊNDICE DCritérios Médicos de E
- Page 340 and 341:
= Use o método= Não use o método
- Page 342 and 343:
= Use o método= Não use o método
- Page 344 and 345:
HIV/Aids g I C I C= Use o método=
- Page 346 and 347:
= Use o método= Não use o método
- Page 348 and 349:
= Use o método= Não use o método
- Page 350 and 351:
cervicite purulenta Infl amação d
- Page 352 and 353:
espéculo Um instrumento médico ut
- Page 354 and 355:
método de apoio Um método contrac
- Page 356 and 357:
entra em colapso e perde as condiç
- Page 358 and 359:
prevenção de...39, 76, 96, 125,14
- Page 360 and 361:
diafragma...148, 225-236, 269, 273,
- Page 362 and 363:
fi brose...170, 323, 330fi lariase.
- Page 364 and 365:
LNG...Ver levonorgestrelLNG-DIU...V
- Page 366 and 367:
verifi cação da...16, 74, 94, 152
- Page 368 and 369:
354
- Page 370 and 371:
Créditos das Ilustrações e Fotos
- Page 372 and 373:
Comparação deAnticoncepcionaisCom
- Page 374 and 375:
Comparação dos ImplantesCaracter
- Page 376 and 377:
Comparação dos DIUsCaracterístic
- Page 378 and 379:
Anatomia Femininae Como os Contrace
- Page 380 and 381:
O Ciclo Menstrual1º ao 5º dia:Men
- Page 382 and 383:
Identificação de Dores deCabeça
- Page 384 and 385:
Opções Adicionais deAvaliação d
- Page 386 and 387:
Lista deVerificação de GravidezFa
- Page 388:
Menos eficazCerca de 30 gravidezesp