Planejamento familiar - A Global Handbook for Providers

Jenni Smit, David Sokal, Jeff Spieler, Kay Stone, Maryanne Stone-Jimenez, Fatiha Terki,Kathleen Vickery, Lee Warner, Mary Nell Wegner, Peter Weis e Tim Williams.Os serviços de planejamento familiar em Bangladesh, Brasil, China, Gana, Índia,Indonésia, Quênia, Paquistão, Filipinas e Zâmbia ofereceram comentários a respeitodos esboços das capas e dos capítulos do guia em sessões organizadas por YasminAhmed, Ekta Chandra, Miriam Chipimo, Sharmila Das, Juan Diaz, Carlos Huezo,Enriquito Lu, Isaiah Ndong, Samson Radeny, Mary Segall, Sarbani Sen, Nina Shalita,Bulbul Sood e Wu Shangchun.John Fiege, Linda Sadler e Rafael Avila criaram o layout do livro. Mark Beisser crioua capa e projeto inicial juntamente com Linda Sadler, o staff da Prographics e JohnFiege. Rafael Avila gerenciou as fotografi as e ilustrações. Ushma Upadhyay, VeraZlidar e Robert Jacoby cuidaram da produção do guia. Heather Johnson gerencioua impressão e a distribuição do manual juntamente com Mandy Liberto, Tre Turner,Roslyn Suite-Parham e Quan Wynder.A tradução do manual para a língua portuguesa falada no Brasil foi feita por LulaRamires com a apurada e imprescindível revisão da terminologia técnica pelo Dr.Juan Diaz.© 2007 Organização Mundial da Saúde e Escola Bloomberg de Saúde Pública/Centrode Programas de Comunicação da Universidade Johns HopkinsISBN 13: 978-0-9788563-0-4ISBN 10: 0-9788563-0-9Sugestão de citação: Departamento de Saúde Reprodutiva e Pesquisa (SRP) daOrganização Mundial da Saúde (OMS) e Escola Bloomberg de Saúde Pública/Centrode Programas de Comunicação (CPC) da Universidade Johns Hopkins, Projeto INFO.Planejamento Familiar: Um Manual Global para Prestadores de Serviços de Saúde.Baltimore e Genebra: CPC e OMS, 2007.Este livro foi publicado com o apoio da Agência para o Desenvolvimento Internacionaldos Estados Unidos (USAID), Bureau de Saúde Global, GH/PRH/PEC, sob os termosda Concessão Nº GPH-A-00-02-00003-00. As opiniões aqui expressas são deresponsabilidade dos autores e não necessariamente refl etem as visões da USAID, daUniversidade Johns Hopkins ou da Organização Mundial da Saúde.Acknowledgementsvii