12.07.2015 Views

catálogo de equipamentos catálogo de equipamentos - American ...

catálogo de equipamentos catálogo de equipamentos - American ...

catálogo de equipamentos catálogo de equipamentos - American ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Cravadores/Extratores vibratóriosRecursos e Benefícios do Cravadores/Extratores Vibratórios APE:• A engrenagem/excêntrico <strong>de</strong> uma peça elimina pren<strong>de</strong>dores <strong>de</strong>ntro da caixa <strong>de</strong> engrenagem.• A tecnologia <strong>de</strong> metal pesado gera energia para permitir maior amplitu<strong>de</strong>• O supressor <strong>de</strong> vários estágios dobra a tração para 1/3 do peso do martelo.• Os parafusos nos supressores ajustam a altura e o peso para as necessida<strong>de</strong>s do trabalho.• As engrenagens <strong>de</strong> corte helicoidais adicionam precisão à resistência da engrenagem e àvelocida<strong>de</strong> do excêntrico.• As engrenagens esféricas permitem que o vibro manuseie cargas laterais nos marteletes <strong>de</strong>talu<strong>de</strong>s.• O Vibro po<strong>de</strong> ser usado horizontalmente para tubos horizontais..• A montagem projetada no campo torna a manutenção dos produtos APE simples e fácil.• A placa superior perfurada do canhão e os conectores eliminam as mangueiras hidráulicas<strong>de</strong>snecessárias.• A caixa <strong>de</strong> engrenagem selada com anel “O” facilita a transição para operações submersas.• O óleo hidráulico vegetal reduz o impacto e as necessida<strong>de</strong>s ambientais se ocorrertransbordamento.• A proteção <strong>de</strong> garantia <strong>de</strong> longo prazo propicia segurança ao investimento.EQUAÇÕES VIBRATÓRIASAmplitu<strong>de</strong>Potência do Acionadorpol t EUAAmplitu<strong>de</strong> e acionadorPotências variáveisem * 2vmem * f 2 * 0.01421,000,000em = Momento excêntricof = Frequênciavm = Massa <strong>de</strong> vibração (lb)Peso da estaca por pé dm - wt - wt * 10,69Variáveis <strong>de</strong> peso doestacadm = Diâmetro da estaca (pol)wt = Espessura da pare<strong>de</strong> daestaca (pol)A Massa <strong>de</strong> Vibração é igual ao total da caixa <strong>de</strong> engrenagem vibratória,supressor interno, estaca e um mínimo <strong>de</strong> 4% ligação do solo à estaca.Especificações <strong>de</strong> CRAVADOR/extratorMo<strong>de</strong>lo 3 6 15 2050 100 150 150T 200 200T 200-6 200-6T 200-6T2 200-6T3 400 600Momento Excêntrico30 pol-lb0,34 kgm60 pol-lb0,69 kgm600 pol-lb6,9 kgm900 pol-lb10,4 kgm1.300 pol-lb15 kgm2.200 pol-lb25 kgm2.200 pol-lb25 kgm2.600 pol-lb30 kgm4.400 pol-lb50 kgm5.200 pol-lb60 kgm6.600 pol-lb76 kgm7.000 pol-lb80,6 kgm7.400 pol-lb85,3 kgm7.800 pol-lb90 kgm13.000 pol-lb 20.000 pol-lb150 kgm 230 kgmPotência do AcionadorFrequência (cpm)MáximoTração máximaPeso suspenso semgrampoLargura da Garganta3 tons26,7 kN8 tons71,2 kN29 tons258 kN43 tons382,5 kN0 - 3.000 0 - 3.000 0 - 2.300 0 - 2.3005 tons44,5 kN450 lbs204 kg6 pol15,24 cm5 tons44,5 kN720 lbs327 kg6 pol15,24 cm30 tons267 kN1.580 lbs717 kg9 pol22,86 cm30 tons267 kN2.510 lbs1.139 kg12 pol30,48 cm50 tons444,8 kN88 tons782,9 kN102 tons907,4 kN120 tons1067,6 kN202 tons1797,1 kN239 tons2126,2 kN271 tons2410 kN287 tons2553 kN304 tons2705 kN320 tons2846 kN361 tons3211,6 kN556 tons4946,4 kN0 - 2.300 0 - 2.300 0 - 1.800 0 - 1.800 0 - 1.800 0 - 1.800 0 - 1.800 0 - 1.800 0 - 1.800 0 - 1.800 0 - 1.400 0 - 1.40057 tons507 kN4.550 lbs2.064 kg14.625 pol37,15 cm64,6 tons575 kN5.900 lbs2.676 kg14,5 pol36,83 cm80 tons712 kN8.100 lbs3.674 kg14,5 pol36,83 cm80 tons712 kN8.500 lbs3.856 kg14,25 pol36,2 cm150 tons1.330 kN14.765 lbs6.697 kg14,75 pol37,47 cm150 tons1.330 kN14.965 lbs6.788 kg14,75 pol37,47 cm167 tons1.490 kN18.180 lbs8.246 kg14,75 pol37,47 cm167 tons1.490 kN18.380 lbs8.337 kg14,75 pol37,47 cm167 tons1.490 kN18.580 lbs8.428 kg14,75 pol37,47 cm167 tons1.490 kN18.780 lbs8.518 kg14,75 pol37,47 cm250 tons2.220 kN31.570 lbs14.319 kg33 pol83,82 cm431 tons3.830 kN48.500 lbs22.000 kg37 pol93,98 cmComprimento27,63 pol70,17 cm36,25 pol92,08 cm36,5 pol92,71cm36,5 pol92,71 cm57,25 pol145,42 cm61,875 pol157,16 cm88,75 pol225,43 cm88,75 pol225,43 cm104 pol264,16 cm104 pol264,16 cm140 pol355,6 cm140 pol355,6 cm140 pol355,6 cm140 pol355,6 cm141 pol358,14 cm180 pol457,2 cmAltura sem Grampo(Mo<strong>de</strong>lo 3 y 6 incluye grampo)38 pol96,52 cm38 pol96,52 cm45 pol114,3 cm45 pol114,3 cm53,5 pol135,89 cm54.125 pol137,48 cm72.375 pol183,83 cm72.375 pol183,83 cm65,5 pol166,37 cm65,5 pol166,37 cm75 pol190,5 cm75 pol190,5 cm75 pol190,5 cm75 pol190,5 cm88,5 pol224.79 cm104,5 pol265.43 cmESPECIFICAÇÕES DO ESCAVADOR MONTADO E DO MOMENTO VARIÁVEL DO VIBROMo<strong>de</strong>loMomentoexcêntricoFrequência(cpm máx)Escavador Montado Série E Série X Momento variável15E 20E 50E 100E 33X 64X 100E 120VM 170VM 250VM600 pol-lb7 kg-m900 pol-lb13 kg-m1.300 pol-lb15 kg-m2.200 pol-lb25 kg-m450 pol-lb5.18 kg-m781 pol-lb9 kg-m2.200 pol-lb25 kg-m0 - 1.600pol-lb0 - 18 kg-m0 - 2.250pol-lb0 - 26 kg-m0 - 4.500pol-lb0-52 kg-m0 - 2,300 0 - 2,300 0 - 2,300 0 - 2,300 0 - 2,300 0 - 2,300 0 - 2,300 0 - 2,300 0 - 2,300 0 - 2,300Peso2.300 lb1.043 kg2.500 lb1.134 kg5.500 lb2.500 kg6.250 lb2.841 kg1,900 lb862 kg4,650 lb2,109 kg6.250 lb2.841 kg7.500 lb3.402 kg7.800 lb3.538 kg13.500 lb6.123 kgComprimento35 pol89 cm37 pol940 cm52 pol1321 cm84 pol2133 cm12 pol30.5 cm14 pol35.5 cm84 pol2133 cm69 pol175,3 cm69 pol175,3 cm69 pol175,3 cmLargura daGarganta12 pol30,5 cm12 pol30,5 cm14 pol35,5 cm14 pol35,5 cm40 pol102cm58.5 pol149 cm14 pol35,5 cm14 pol35,5 cm14 pol35,5 cm14 pol35,5 cmAltura semGrampo42 pol107 cm46 pol117 cm55 pol140 cm58 pol147 cm32 pol81 cm41 pol104 cm58 pol147 cm77 pol196 cm77 pol196 cm102 pol259 cm4www.apevibro.comAPE Caribe e América do Sul: 1+ (863) 660-8716Observação: Todas as especificações técnicas estão sujeitas a mudanças<strong>American</strong> Piledriving Equipment, Inc. © Fevereiro <strong>de</strong> 20115


Grampos Universais Mo<strong>de</strong>los 20, 50, 150 e 200Vigas Cabeçotes PadrãoMo<strong>de</strong>loPesoDiâmetrodo pistãoCurso dopistãoCilindrosPotênciaPotêciadogrampoA B C D E F G H I J K L M N PComprimentoPeso A B C D E F G H I J K L M N P R8 pés2,43 m1.500 lb680 kg98 pol2,48 m84 pol2,13 m12 pol305 mm6 pol152 mm13,75 pol349 mm12 pol305 mm12 pol305 mm3 pol76 mm4,94 pol125 mm3,31 pol84 mm2,75 pol70 mm5,5 pol140 mm6,5 pol165 mm6 pol152 mm8 pol203 mm-20790 lb358 kg5 pol 2,25 pol127 mm 57 mm88 kips391 kN177 kips 29,63 pol787 kN 752 mm10 pol254 mm28,63 pol 11,75 pol 8,56 pol727 mm 298 mm 217 mm4,62 pol117 mm1,5 pol38 mm6 pol152 mm13,5 pol343 mm4,62 pol117 mm2,75 pol70 mm8,25 pol 4 pol 7 pol 5 pol209 mm 101 mm 178 mm 127 mm11 pés3,35 m4.500 lb2.041 kg132,5 pol3,4 m120 pol3,04 m12 pol305 mm6 pol152 mm13,41 pol340 mm12 pol305 mm12 pol305 mm3 pol76 mm5 pol127 mm3,31 pol84 mm2,75 pol70 mm5,5 pol140 mm6,5 pol165 mm6 pol152 mm8 pol203 mm9 pol229 mm501350 lb612 kg8 pol 2,25 pol 226 kips 452 kips203 mm 57 mm 1005 kN 2010 kN44 pol1117 mm12 pol304 mm35 pol 12,25 pol889 mm 311 mm 260 10.25mm7,19 pol182 mm1,5 pol38 mm14 pol 22,38 pol356 mm 568 mm 127 5 polmm11 pol279 mm8,25 pol209 mm 101 4 pol 15,17 polmm 385 mm 127 5 polmm1501540 lb698 kg8 pol 2,25 pol 226 kips 452 kips203 mm 57 mm 1005 kN 2010 kN44 pol1117 mm12 pol304 mm35 pol 12,88 pol889 mm 327 mm 260 10.25mm 178 7 polmm1,63 pol41 mm14 pol 27,75 pol356 mm 705 mm 127 5 polmm11 pol279 mm8,25 pol209 mm 101 4 polmm15 pol383 mm 127 5 polmmMo<strong>de</strong>lo 20Mo<strong>de</strong>lo 50Mo<strong>de</strong>lo 150Grampos para cabeçote Mo<strong>de</strong>los 100 e 200Mo<strong>de</strong>loPesolb/kgDiâmetrodopistãoCursodopistãoCilindrosPotênciaPotênciadogrampoA B C D E F G H J K L1001.100 lb498 kg8 pol203 mm2,25 pol57 mm226 kips1.005 kN452 kips2.010 kN25,63 pol651 mm11 pol279 mm18,63 pol473 mm6 pol152 mm6,63 pol168 mm6,25 pol159 mm1,5 pol38 mm14 pol355 mm10,63 pol270 mm11 pol279 mm23,38 pol594 mm2001.775 lb804 kg8 pol203 mm2,25 pol57 mm226 kips1.005 kN452 kips2.010 kN28,56 pol725 kN11 pol279 mm22,56 pol573 mm10,81 pol274 mm6,63 pol168 mm7,25 pol184 mm1,5 pol38 mm14 pol355 mm11 pol270 mm11279 mm23,25 pol590 mmPadrão <strong>de</strong> parafuso 20Padrão <strong>de</strong> parafuso 50/150Mo<strong>de</strong>lo200Peso2.200 lb998 kgDiâmetrodo pistãoCurso dopistão8 pol 2,25 pol203 mm 57 mmCilindrosPotênciaPotêciadogrampo226 kips 452 kips1005 kN 2010 kNA B C D E F G H I J K L M N P50 pol 11,75 pol270 mm 298 mm41 pol1.041mm18,25 pol 9 pol 7 pol463 mm 228 mm 178 mm1,75 pol44 mm15 pol 29,88 pol 5,75 pol381 mm 759 mm 146 mm8,25 pol209 mm-4 pol102 mm21 pol533 mm 127 5 polmmMo<strong>de</strong>lo 200Viga Quad para Vibros Mo<strong>de</strong>los 200-6, 400 e 600Grampos Dunce Mo<strong>de</strong>los 50 e 150Mo<strong>de</strong>lo50150Peso1.350 lb612 kg1.540 lb698 kgDiâmetrodo pistão8 pol20,3 cm8 pol20,3 cmCurso dopistão2,25 pol5,7 cm2,25 pol5,7 cmCilindrosPotênciaPotênciadogrampo226 kips 452 kips1.005 kN 2.010 kN226 kips 452 kips1.005 kN 2.010 kNA B C D E F G H I J K L M N P Q44 pol111,7cm44 pol111,7cm12 pol30,4 cm12 pol30,4 cm35 pol88,9 cm35 pol88,9 cm12,25pol31,1 cm12,88pol32,7 cm10.2526,0 cm 17,8 7 pol 1,75 polcm 44,5 cm10.2526,0 cm 17,8 7 pol 1,75 polcm 44,5 cm14 pol356 cm14 pol35,6 cm22,75pol57,7 cm27,75pol70,5 cm5 pol12,7 cm5 pol12,7 cm11 pol 8,25 pol27,9 cm 20,9 cm 10,1 4 polcm11 pol 8,25 pol27,9 cm 20,9 cm 10,1 4 polcm15 pol38,3 cm 12,7 5 pol 11,5 polcm 29,2 cm15 pol38,3 cm 12,7 5 pol 11,5 polcm 29,2 cm3 pc. FarolQuad11 pés3,35 m15 pés3,93 m17 pés5,18 mPeso A B C D F H9.500 lb4.309 kg13.000 lb5.896 kg15.000 lb6.803 kg134 pol340 cm180 pol457,2 cm206 pol523,2 cm136 pol345 cm184 pol467,3 cm208 pol528,3 cm53 pol134,6 cm75 pol190,5 mm89 pol226 cm31 pol78,7 cm31 pol78,7 cm31 pol78,7 cmEQUAÇÕES DO GRAMPOPotência do cilindrodo grampo30 pol76,2 cm41 pol104 cm41104 cmdm 2 * 0,7854 * p2,0006 pol152 mm6 pol152 mm6 pol152 mmMo<strong>de</strong>lo 150 DuncePotência do aprisionamentodo grampoVariáveis da potência dogrampo e do aprisionamentoPotência do cilindro do grampo * 2dm = Diâmetrop = Pressão8www.apevibro.comAPE Caribe e América do Sul: 1+ (863) 660-8716Observação: Todas as especificações técnicas estão sujeitas a mudanças<strong>American</strong> Piledriving Equipment, Inc. © Fevereiro <strong>de</strong> 20119


Grampos para ma<strong>de</strong>ira/concretoAcessórios <strong>de</strong> fixaçãoMo<strong>de</strong>lo20Peso4.500 lb2.041 kgDiâmetrodopistão7 pol178 mmCilindrosPotência135 kips600 kNPotênciadogrampo270 kips1200 kNA B C D E F G H J K L M44 pol117 cm42 pol106,7 cm44 pol117,8 cm-20,5 pol52 cm72 pol182,9 cm58 pol147,3 cm6,0 pol15,2 cm14 pol35,6 cm4 pol10,2 cm8,25 pol21 cm4 pol10,2 cmACESSÓRIOS DO CRAVADOR/EXTRATORPeso A B C D E F G HMo<strong>de</strong>lo 20/25/302530CL6.200 lb2.811 kg7.000 lb3.175 kg12.500 lb5.669 kg7 pol178 mm7 pol178 mm2 a 8 pol20,3 kN135 kips600 kN135 kips600 kN352 kips1.565 kN270 kips1200 kN270 kips1200 kN498 kips2.215 kN52,25 pol13,2 cm60 pol15,2 cm62 pol157,5 cm47 pol119,4 cm52 pol132 cm26 pol66 cm44 pol117,8 cm44 pol117,8 cm35 pol89 cm6 pol12,7 cm10 pol25,4 cm29 pol73,7 cmLinha central25,5 pol64,8 cm30,5 pol76,2 mm117 pol297 cm77 pol195.683 pol21,1 cm108 pol274 cm68 pol172,7 cm68 pol172,7 cm14 pol35,6 cm6,0 pol15,2 cm6,0 pol15,2 cm8,25 pol21 cm14 pol35,6 cm14 pol35,6 cm3 pol7,6 cm10 pol25,4 cm14 pol35,6 cm2,75 pol7 cm8,25 pol21 cm8,25 pol21 cm4 pol10,2 cm4 pol10,2 cm4 pol10,2 cm4 pol10,2 cmPlaca <strong>de</strong> giro <strong>de</strong> 90GrausExtensão <strong>de</strong> 4’Extensão <strong>de</strong> 8’Grampo Caisson paraadaptador <strong>de</strong> fixador600 lb272 kg2.500 lb1.134 kg4.000 lb1.814 kg1.200 lb680 kgCaisson para adaptador <strong>de</strong>chapa com placa <strong>de</strong> giro <strong>de</strong> 90 graus.12 pol30,48 cm37 pol94 cm37 pol94 cm11 pol28 cm8 pol20,3 cm11 pol28 cm11 pol28 cm8,25 pol21 cm8,25 pol21 cm8,25 pol21 cm8,25 pol21 cm5 pol12,7 cm11 pol28 cm5 pol12,7 cm37 pol94 cm37 pol94 cmExtensão híbrida chamadaCalifornia Stinger para dimensões<strong>de</strong> trabalho apertadas.16,5 pol42 cm48 pol122 cm96 pol243,8 cm8 pol20,3 cm37 pol94 cm12 pol30,5 cm12 pol30,5 cm4 pol10,1 cm12 pol30,4 cm8 pol20,3 cm8 pol20,3 cm11,5 pol29,21 cm16 pol40,6 cmAdaptadores <strong>de</strong> fixação usados parapermitir a extração <strong>de</strong> tubos <strong>de</strong> açoacopladas à armação <strong>de</strong> aço.Grampo <strong>de</strong> tubo internoPeso A B C D E F3.360 lb1.524 kg25 pol63,5 cm41 pol104,14 cm14 pol35,56 cm11,5 pol29,21 cm74,6 pol189,48 cm21,7 pol55,12 cmPlaca <strong>de</strong> giro <strong>de</strong> 90 Graus. Extensões 4’ e 8’.Grampo Caisson para adaptador <strong>de</strong> fixador10www.apevibro.comAPE Caribe e América do Sul: 1+ (863) 660-8716Observação: Todas as especificações técnicas estão sujeitas a mudanças<strong>American</strong> Piledriving Equipment, Inc. © Fevereiro <strong>de</strong> 201111


Perfuratrizes /motor <strong>de</strong> Acionamento SuperiorA APE fabrica uma versão aprimorada do motor hidráulico <strong>de</strong> trilho excêntrico Poclain. Adicionamosfortes engrenagens e um eixo côncavo para criar o mais po<strong>de</strong>roso motor <strong>de</strong> perfuratriz do mercado.Na potência dinâmica <strong>de</strong> 200 t, a porca <strong>de</strong> travamento retém o eixo entre as engrenagens superior einferior, inclusive a flange <strong>de</strong> alta pressão <strong>de</strong> 5 polegadas 300 libras, que facilmente aceita qualquertipo <strong>de</strong> conexão. Isso permite que o motor suporte maior carga axial dinâmica que qualquer outraperfuratriz <strong>de</strong> acionamento superior do mercado.O motor <strong>de</strong> duas velocida<strong>de</strong>s e <strong>de</strong> fluído para torque direto não necessita <strong>de</strong> caixa <strong>de</strong> engrenagem ou<strong>de</strong> reduções <strong>de</strong> engrenagens planetárias inoportunas. Ele possui lubrificação automática, leve, compactae exige pouca ou nenhuma manutenção.A APE e as ferramentas <strong>de</strong> King Oil juntaram forças para o <strong>de</strong>senvolvimento <strong>de</strong> um misturador <strong>de</strong>calda <strong>de</strong> cimento que po<strong>de</strong> manusear 2,500 psi e até 3000 furos sem manutenção. O misturador daAPE/King Oil é apenas o único no mercado projetado para trabalho <strong>de</strong> cimento <strong>de</strong> alta pressão. Omisturador incorpora um tubo <strong>de</strong> uso interno removível e selos <strong>de</strong> reparo rápido e barato. O custoinicial do misturador da APE é maior que a da antiga tecnologia OPW ou Chicksan. Porém, ele é maisdo que compensado pelo tempo <strong>de</strong> parada reduzido <strong>de</strong> um misturador que raramente precisa <strong>de</strong> manutenção.O eixo côncavo patenteado da APE torna esta perfuratriz a mais eficiente do mercado, poispermite a melhor eficiência <strong>de</strong> torque disponível colocando o torque diretamente no eixo evitandoengrenagens planetárias e gran<strong>de</strong>s.O motor <strong>de</strong> trilho excêntrico tem as mais altas eficiênciasvolumétricas e mecânicas com o seu projeto <strong>de</strong> excêntrico giratório.As engrenagens <strong>de</strong> eixo superdimensionadas e retenção da porca <strong>de</strong>travamento permitem a maior carga vertical e radial do setor.O misturador APE/King tem a maisalta classificação <strong>de</strong> psi do setor <strong>de</strong>fundição <strong>de</strong> Perfuratrizes. As peças<strong>de</strong> uso são facilmente removíveis e osselos <strong>de</strong> alta pressão tornam o custo<strong>de</strong> manutenção eficaz e fácil.Martelos <strong>de</strong> Impacto Hidráulico (Hydraulic Impact Hammers - HIH)A APE projetou e construiu o primeiro martelo <strong>de</strong> impacto hidráulico <strong>de</strong> altura livre baixa em respostaao terremoto <strong>de</strong> 1989 da Califórnia. Os reparos do processo sísmico significou que milhares <strong>de</strong> estacas,algumas com mais <strong>de</strong> 30 metros <strong>de</strong> comprimento, tinham <strong>de</strong> ser cravadas <strong>de</strong>baixo <strong>de</strong> pontes existentes, oque exigia <strong>equipamentos</strong> que pu<strong>de</strong>ssem acionar os martelos e minimizar as junções. O trabalho utilizoumartelos bem curtos. A APE projetou um martelo <strong>de</strong> impacto que utiliza um cilindro hidráulico patenteado,US-006557649, que se conecta através do centro do bate-estaca, acima do ponto <strong>de</strong> impacto. Esta técnicareduz bastante a altura geral <strong>de</strong> qualquer martelo comparável em mais da meta<strong>de</strong>. A tecnologia <strong>de</strong> altura livrebaixa da APE tem revolucionado o acionamento do martelo, quando os contratantes <strong>de</strong>scobriram que podiamcravar estacas mais longas sem junções ou soldas. Des<strong>de</strong> então, o martelo <strong>de</strong> impacto hidráulico da APEevoluiu para uma linha completa <strong>de</strong> ferramentas, inclusive o maior martelo <strong>de</strong> impacto hidráulico fabricadona América do Norte.ESPECIFICAÇÕES DA AU PERFURATRIZES HIDRÁULICAMo<strong>de</strong>lo 15 20 50 75Torque em baixa velocida<strong>de</strong>(pé-lb/kNm)Torque em alta velocida<strong>de</strong>(pé-lb/kNm)Velocida<strong>de</strong> em torquealto (rpm)Velocida<strong>de</strong> em torquebaixo (rpm)Peso com as mangueiras(lb/kg)Pressão máxima(psi/bar)Fluxo máximo(gpm/lpm)Diâmetro do giratório(pol/mm)Dimensão A (pol/mm)Dimensão B (pol/mm)Dimensão C (pol/mm)Dimensão D (pol/mm)Dimensão E (pol/mm)Dimensão F (pol/mm)Dimensão G (pol/mm)Comprimento da Mangueira(pé/m)16,000228,0001121,0002810,5001450,0006825,0003570,00010235,0004850 50 44 35100 100 88 702,6201,1885,5003808032837650.51282.711297.418.5469.926660.425.5647.7481219.239990.610030.53,0201,3695,5003808032837650.51282.711297.418.5469.926660.425.5647.7481219.239990.610030.54,0801,8505,50038013045437650.51282.711297.418.5469.926660.425.5647.7481219.239990.610030.54,8452,1975,50038013045437650.51282.711297.418.5469.926660.425.5647.7481219.239990.615045O APE 7,5-60 cominício <strong>de</strong> acionamentodireto.O APE 30-60 com início <strong>de</strong> acionamento direto.O APE 7.5c em 26” suspenso por cabos.ESPECIFICAÇÕES DO MARTELO DE IMPACTO HIDRÁULICO (HYDRAULIC IMPACT HAMMER - HIH)Altura livre baixaPadrãoMo<strong>de</strong>lo 7.5a 7.5b 7.5c 9.5a 9.5b 5 6 8 10 12 15 30 60Peso do bate-estaca(lb/kg)Energia medida(pé-lb/kNm)Curso emenergia medida (pol/cm)Curso máximo somentepara recurso (pol/cm)Energia obtida máxima(pé-lb/kNm)Sopros por minuto(Mín-Máx)O peso seminserção (lb/kg)Altura (pol/cm)Tamanho padrão daligação em U12,0004,536 10,2004,08224,00032.5246120,40027.724617,600 14,800 16,0006,078 6,713 7,25716,20022.0246146,76863.4389750,56068.63897n/a n/a n/a n/a n/a20,0008924,00010642,35018846,76820850,56022410,0004,53640,00054.2481226015250,00022412,0005,44348,00065.1481226015260,00026616,0007,25764,00086.8481226015280,00035520,0009,07180,000108.54812260152100,00044424,00010,88696,000130.24812260152120,00053330,00013,607120,000162.74812260152150,00066760,00036,281 120,00054,431240,000325.44812260152320,0001,779480,000650.84812272190750,0003,33645-100 45-100 45-100 45-100 45-100 36-80 36-80 36-80 36-80 36-80 36-80 24-48 7-3614,500 16,000 18,000 19,000 21,7506,577 7,257 8,164 8,618 9,865902299022911830011830011830017,8008,07413534319,5008,84514436625,00011,34014637130,00013,60816040638,50017,46016842742,00019,050175444variacom otamanhodo martelete390990variacom otamanhodo martelete4721,1998” x 26” 8” x 26” 8” x 26” 8” x 26” 8” x 26” 8” x 26” 8” x 26” 8” x 26” 8” x 32” 8” x 32” 8” x 32” Externo Externo12www.apevibro.comAPE Caribe e América do Sul: 1+ (863) 660-8716Observação: Todas as especificações técnicas estão sujeitas a mudanças<strong>American</strong> Piledriving Equipment, Inc. © Fevereiro <strong>de</strong> 201113


Martelos <strong>de</strong> Impacto Hidráulico Série XRecursos:1. Roldana superior opcional para linha <strong>de</strong> guindaste<strong>de</strong> duas divisões.2. Ponto <strong>de</strong> seleção ocular simples.3. Acumuladores Parker montados verticalmentee comprovados.4. Invólucro protetor para acumuladores.5. Cabeça <strong>de</strong> controle hidráulico J&M comprovada.6. Orientação para condutores <strong>de</strong> 26” padrão.7. Cilindro hidráulico <strong>de</strong> altura livre baixa APEpatenteada.8. Mangueiras hidráulicas <strong>de</strong> 5000 psirobustas.9. Sistema <strong>de</strong> esquis visível para controle do curso.10. Extensão <strong>de</strong> cabo para bate-estaca maior.11. Gaiolas <strong>de</strong> aço modulares aparafusadas.12. Bate-estaca <strong>de</strong> liga metálica comprovado estiloSemw (Delmag) com anéis.13. Câmara <strong>de</strong> compressão para pré-carga. Altaárea <strong>de</strong> compressão.14. Bigorna <strong>de</strong> liga metálica comprovada estiloSemw (Delmag) com anéis.15. Anéis e engrenagens <strong>de</strong> extremida<strong>de</strong> inferiord62 comprovada.16. Alimentado por unida<strong>de</strong> <strong>de</strong> potência 275HPAPE.17. Sistema <strong>de</strong> relatório <strong>de</strong> energia PDI opcional.Os Martelos <strong>de</strong> Impacto Hidráulico Série X oferecem várias vantagens em relaçãoaos Martelos Hidráulicos padrões da APE. Pré-compressão da extremida<strong>de</strong>inferior para pré-carga da estaca enquanto também estiver ocorrendo pré-cargaem excesso dos martelos diesel. Tecnologia <strong>de</strong> extremida<strong>de</strong> inferior <strong>de</strong> martelodiesel comprovada agregada com a tecnologia <strong>de</strong> cilindro <strong>de</strong> altura livre baixaAPE. Sistema <strong>de</strong> válvula <strong>de</strong> esqui e obstrução APE confiável com cabeça <strong>de</strong>controle totalmente hidráulica da lí<strong>de</strong>r do setor J&M.ESPECIFICAÇÃO DO HIH SÉRIE XUnida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> PotênciaAs unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> potência APE propiciam ao contratante os mais avançados motores eletrônicos classificados como Tier III com amais alta potência possível. Os sistemas hidráulicos são simples e as válvulas são fáceis <strong>de</strong> acessar e compreen<strong>de</strong>r. Os tanqueshidráulicos são preenchidos com óleo hidráulico vegetal e cada unida<strong>de</strong> <strong>de</strong> potência vem com um tanque sobressalente interno paraque, caso ocorra <strong>de</strong>rramamento, a equipe possa manter o trabalho funcionando girando em 1/4 a válvula <strong>de</strong> esfera para encher otanque principal em nível <strong>de</strong> operação seguro.As unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> energia APE têm escadas integradas para permitir que a equipe suba na unida<strong>de</strong> seguramente. O sistema <strong>de</strong> silenciosoé "classificado como <strong>de</strong> hospital" para operação silenciosa. O painel <strong>de</strong> controle é feito em aço inoxidável para evitar a corrosão.Todas as funções estão localizadas no controle remoto suspenso e no painel <strong>de</strong> controle principal para atuação em emergência;tem também sistemas remotos <strong>de</strong> rádio opcionais disponíveis.Todas as unida<strong>de</strong>s vêm com capacida<strong>de</strong> <strong>de</strong> fluxo "avanço" e "reversível", que permite ao contratado usar sua máquina para operaracionador/escavadores <strong>de</strong> martelete vibratório, perfuratrizes Auger, martelos <strong>de</strong> impacto hidráulicos, guinchos, vigias e outros<strong>equipamentos</strong> <strong>de</strong> fundação relacionados, inclusive osciladores e <strong>equipamentos</strong> <strong>de</strong> dragagem.ESPECIFICAÇÕES DA UNIDADE DE POTÊNCIAMo<strong>de</strong>lo 10 275 375 475 580 700 1050Tipo <strong>de</strong> MotorPotência medidaPressão <strong>de</strong> acionamentomedidaFluxo da bombahidráulicaPesoComprimentoLarguraAlturaYANMAR10 HP7 kW3.500 psi238 bar5,8 gpm22 lpm275 lb125 kg8,31 pol21 cm8,31 pol21 cm8,31 pol21 cmCATERPILLARC7 TIER III275 HP205 kW5.000 psi340 bar85 gpm322 Ipm11.000 lb4.990 kg116,5 pol296 cm58,75 pol149 cm83,5 pol212 cmCATERPILLARC9 TIER III375 HP280 kW5.000 psi340 bar120 gpm454 Ipm12.600 lb5.715 kg126,5 pol321 cm68,5 pol174 cm82 pol208 cmCATERPILLARC13 TIER III475 HP354 kW5.000 psi340 bar147 gpm556 Ipm13.800 lb6.260 kg127,5 pol324 cm73,5 pol187 cm92,25 pol234 cmCATERPILLARC15 TIER III580 HP433 kW5.000 psi340 bar188 gpm712 lpm19.000 lb8.618 kg151,75 pol385 cm82 pol208 cm94 pol239 cmCATERPILLARC18 TIER III700 HP522 kW5.000 psi340 bar220 gpm833 lpm19.000 lb8.618 kg151,75 pol385 cm82 pol208 cm94 pol239 cmCATERPILLARC27 TIER II1.050 HP783 kW5.000 psi340 bar294 gpm1.113 lpm22.500 lb10.206 kg186 pol472 cm87 pol221 cm102,5 pol260 cmMo<strong>de</strong>lo X8 X10 X13 X16 X18 X20 X22Peso do bate-estaca(lb/kg)8,0003,62810,0004,53513,0005,89616,0007,25718,0008,16420,0009,07122,0009,979Energia medida máxima(pé-lb/kNm)32,00043.440,00054.252,00070.564,00086.872,00097.680,000108.588,000119.314www.apevibro.comCurso emenergia medida (pol/cm)Energia obtida máximaSomente recurso(pé-lb/kNm)Curso máximo somentepara recurso (pol/cm)Sopros por minuto(Curso máximo - Cursomínimo)Peso operacional cominserção <strong>de</strong> tubo gran<strong>de</strong>(lb/kg)Altura com inserção <strong>de</strong>tubo longo (pol/cm)Tamanho padrão da ligaçãoem U4812140,00054.2601524812150,00067.8601524812165,00088.1601524812180,000108.5601524812190,000122.06015248121100,000135.66015248121110,000149.16015238-75 38-75 38-75 38-75 38-75 38-75 38-7523,00010,40029675225,60011,60031731730,00013,60032783033,30015,10037194236,30016,500402102138,90017,600423107441,60018,900445113026” 26” 26” 26” 26” 26” 26”APE Caribe e América do Sul: 1+ (863) 660-8716A Unida<strong>de</strong> <strong>de</strong> Potência Mo<strong>de</strong>lo 10 estádisponível para motor diesel ou a gás. Aunida<strong>de</strong> <strong>de</strong> potência vem completa, comválvulas para operar nossos vibradoresMo<strong>de</strong>los 3 e 6 junto com obstruçõespara os nossos martelos <strong>de</strong> impactodiesel menores e vigias pequenos. Hádisponíveis controleselétricos opcionais.Portas <strong>de</strong> levantamentopara facilida<strong>de</strong> <strong>de</strong> serviço nocampo.Observação: Todas as especificações técnicas estão sujeitas a mudançasO interruptor <strong>de</strong> flutuaçãoseguramente corta a energiase o nível <strong>de</strong> óleo estiverbaixo.Medidoreshidráulicos e painel<strong>de</strong> controle em açoinoxidável seladocontra mau tempo.Conjunto <strong>de</strong> ferramentascompleto montado no painelda porta.Fiação <strong>de</strong> qualida<strong>de</strong>aeronáutica com<strong>de</strong>sconectoresrápidos selados.Estrutura tubularsolidamentesoldada com tanquehidráulico principale reservatório <strong>de</strong>óleo <strong>de</strong> reserva paraemergência.<strong>American</strong> Piledriving Equipment, Inc. © Fevereiro <strong>de</strong> 201115


Martelos dieselA APE mantém a maior frota exclusiva <strong>de</strong> martelos diesel atuando nos Estados Unidos. Temos estoque <strong>de</strong> peças sobressalentespara todos os nossos Mo<strong>de</strong>los, do D1 ao D240. Além disso, temos estoque <strong>de</strong> peças <strong>de</strong> substituição para martelos dieselDelmag, para quase todas as séries. Todos os nossos martelos e peças possuem a maior garantia do mercado.Bases <strong>de</strong> acionamento, inserções e capacetesTampas <strong>de</strong> acionamento APE, inserções, capacetes, seguidores ecoxins para martelos <strong>de</strong> impacto.A APE fabrica a linha toda <strong>de</strong> tampas <strong>de</strong> acionamento e inserções para qualquer tipo <strong>de</strong>acumulação. As tampas <strong>de</strong> acionamento e inserções da APE são totalmente usinadas emtodas as superfícies <strong>de</strong> impacto. Isso propicia transferência <strong>de</strong> energia superior para a estacae evita o <strong>de</strong>sgaste prematuro do martelo, além <strong>de</strong> reduzir os possíveis danos a estaca.As tampas <strong>de</strong> acionamento da APE aceitam inserções <strong>de</strong> todos os principais fabricantes.Porém, para alinhamento <strong>de</strong> precisão, recomendamos o uso somente <strong>de</strong> componentesfabricados pela APE. A APE também oferece serviços <strong>de</strong> usinagem para atualizar suastampas <strong>de</strong> acionamento, inserções, capacetes e seguidores existentes.Bases <strong>de</strong> acionamento e inserçõesA APE fabrica itens especiais, como seguidores <strong>de</strong> precisão e projeto e fabricação <strong>de</strong>coxins para estacas para necessida<strong>de</strong>s específicas <strong>de</strong> cravação. A APE po<strong>de</strong> projetaradaptadores para qualquer coisa que possa ser acionada. O alinhamento preciso é uma daschaves para a cravação e a produtivida<strong>de</strong> bem-sucedidos das estacas. Com nossas capacida<strong>de</strong>s<strong>de</strong> projeto, usinagem e fabricação internas, você po<strong>de</strong> ter a ponta <strong>de</strong> produção queprecisa para os seus próximos trabalhos em menos tempo.InserçõesMo<strong>de</strong>loPlataformaD1D8-42D12-42D16-42D19-42D25-42D30-42D36-26D36-42D46-42D50-42D62-42D70-42D80-42D100-42D128-42D138-42D160-42D180-42D200-42D225-42D240-42Especificações <strong>de</strong> Martelo Diesel <strong>de</strong> AÇÃO SIMPLESAlturapol/cm122 pol309 cm195 pol495 cm195 pol495 mm186 pol472 cm186 pol472 cm207 pol526 cm207 pol526 cm207 pol526 cm208 pol528 cm208 pol528 cm234 pol594 cm234 pol594 cm234 pol594 cm280 pol620 cm280 pol620 cm295 pol749 cm295 pol749 cm396 pol1.005 cm408 pol1.020 cm408 pol1.020 cm450 pol1.143 cm485 pol1.232 cmEnergia mínimapé-lb/kNm700 pé-lb0,94 kNm9.500 pé-lb12,7 kNm15.895 pé-lb21,5 kNm19.051 pé-lb25,8 kNm22.721 pé-lb26 kNm31.519 pé-lb42,7 kNm37.824 pé-lb84,4 kNm43.952 pé-lb59,5 kNm43.952 pé-lb84,4 kNm55.932 pé-lb75,8 kNm61.045 pé-lb82,7 kNm75.696 pé-lb102,6 kNm85.463 pé-lb188 kNm127.206 pé-lb172,4 kNm159.008 pé-lb215,5 kNm207.164 pé-lb280,8 kNm223.348 pé-lb240 kNm258.955 pé-lb351 kNm291.324 pé-lb394,9 kNm323.694 pé-lb438,9 kNm364.155 pé-lb493,7 kNm359.856 pé-lb487 kNmEnergia medidapé-lb/kNm1.900 pé-lb3 kNm19.800 pé-lb27 kNm29.767 pé-lb4,3 kNm39.690 pé-lb53,8 kNm47.335 pé-lb64,1 kNm62.291 pé-lb84,4 kNm74.750 pé-lb101,3 kNm89.302 pé-lb121 kNm89.302 pé-lb121 kNm114.615 pé-lb155 kNm124.582 pé-lb168,9 kNm154.482 pé-lb209,4 kNm174.415 pé-lb236,4 kNm198.450 pé-lb269 kNm248.063 pé-lb336,3 kNm318.931 pé-lb432,4 kNm342.326 pé-lb431 kNm398.664 pé-lb535 kNm448.497 pé-lb601 kNm498.330 pé-lb675,6 kNm560.615 pé-lb760 kNm600.000 pé-lb813,48 kNmPeso do bate-estacalb/kg220 lb100 kg1.764 lb800 kg2.646 lb1.200 kg3.528 lb1.600 kg4.190 lb1.900 kg5.513 lb2.500 kg6.615 lb3.000 kg7.938 lb3.600 kg7.938 lb3.600 kg10.143 lb4.600 kg11.025 lb5.000 kg13.671 lb6.200 kg15.435 lb7.000 kc17.640 lb8.000 kg22.050 lb10.000 kg28.224 lb12.800 kg30.429 lb13.800 kg35.280 lb16.000 kg39.690 lb18.000 kg44.100 lb20.000 kg49.612 lb22.500 kg52.920 lb24.004 kgPeso do martelo nulb/kg625 lb284 kg4.540 lb2.059 kg6.890 lb3.124 kg8.000 lb3.628 kg8.400 lb3.809 kg12.569 lb5.700 kg13.579 lb6.158 kg14.894 lb6.754 kg22.795 lb11.337 kg25.000 lb10.884 kg25.882 lb11.737 kg29.100 lb13.997 kg30.864 lb14.285 kg38.434 lb17.430 kg47.000 lb21.315 kg58.000 lb26.303 kg60.205 lb27.303 kg87.700 lb39.773 kg92.000 lb37.381 kg101.000 lb45.805 kg108.000 lb48.979 kg135.000 lb61.234 kgPlacas <strong>de</strong> impactadoresAs placas <strong>de</strong> impactadores da APE têm espessura que são o dobro das <strong>de</strong> nossos concorrentes para evitar que dobras ou rachaduras promovam transferência <strong>de</strong> energiaconsistente. Cada placa <strong>de</strong> impactador é totalmente usinada em todas as superfícies evem completa com orifícios furados e conectados em ambos os lados, para facilida<strong>de</strong> <strong>de</strong>carregamento e embarque.Material <strong>de</strong> amortecedor (coxim)A APE oferece material <strong>de</strong> amortecedor padrão do setor, como material Conbest, <strong>de</strong> alumínioe <strong>de</strong> náilon <strong>de</strong> alta <strong>de</strong>nsida<strong>de</strong>. As especificações <strong>de</strong> amortecedor <strong>de</strong> martelete estãodisponíveis sob solicitação.Layout da tampa<strong>de</strong> acionamento(Martelo Diesel)Martelo DieselAnel <strong>de</strong> ressalto em borrachaBigornaPlaca <strong>de</strong> impactadorBase da tampa <strong>de</strong>acionamentoCordame da base da trampa<strong>de</strong> acionamento para a parteinferior do marteloConbestPlaca <strong>de</strong>impactadorMC 904Alumínio16www.apevibro.comAPE Caribe e América do Sul: 1+ (863) 660-8716Observação: Todas as especificações técnicas estão sujeitas a mudanças<strong>American</strong> Piledriving Equipment, Inc. © Fevereiro <strong>de</strong> 201117


PLACA DE IMPACTADOR17,75" / 450 mm22,5" / 572 mm25" / 635 mmINSERÇÃO DE MARTELODE CHAPADCS1DCS5DCS5-700INSERÇÃO DE TUBO18" / 457 mm24" / 610 mm30" / 762 mmINSERÇÃO DE MADEIRAPequenoINSERÇÃO DE VIGA H12” / 305 mm Redondo14" / 356 mm12” / 204mm e14” / 356mmWaffleCAPACETECaixa 24” / 610 mmCaixa 30” / 762 mmTubo 30” / 914 mmTubo 36” / 914 mmTubo 48” / 1.219 mmPLACAS DE IMPACTO, CAPACETES E INSERÇÕESWtNº.4401996282851,036470WtNº.1,8018172,6391,1972,8001,270WtNº.5952701,830830WtNº.893446WtNº.1,036470948430WtNº.5,8182,6396,1952,8102,8241,2817,0553,20012,0005,442Descrições e dimensões: pol/mm e lb/kgA B C D E F G H I J K L M N O P61526152820314356184571845717.7545122.557225.0635A B C D E F G H I J K L M N O P16406184571845726660328133281361526152512771783.75953.508931.5800421,06742106726.567332813328138.52168.52168.521616.5519174321743222559246101025412.25311A B C D E F G H I J K L M N O P174321743215381205083163167.75197153819.752481743211.7529818.7547613.7534922.557227.5697A B C D E F G H I J K L M N O P174325127102541333016406A B C D E F G H I J K L M N O P17432174321538111279512751273163167178316215332050822559153812563520508A B C D E F G H I J K L M N O P174323794017432421,06754”1,372379403794037940*8.52168.52168.52168.52168.5216328133691425.564825.564825.564825.564825.56482461028.572424.6462635889421,06712.531816.5419164071230512305410241026152194832461031631625112.6332125.564531.58002.88733162513.75952.88733162516.751712.757031625141021.253217.544518.7547628.672737619.634992255934.6879717822.557227.5699401,0197.75197328133691446.11,17137.5953BASES DE TAMPA DE ACIONAMENTO, CAPACETES E INSERÇÕES DE CAIXA DA APEBase da tampa <strong>de</strong>acionamento20" / 508 mm26" / 660 mm32" / 813 mm37" / 940 mm43" / 1092 mmDescrições e dimensões (pol/mm e lb/kg)Wt Nº. A B C D E F G H I J K L M N O P7503401,0764882,4363402,9761,3498.52168.52168.52168.52162050826660328133794018.54702358425.564825.564811.529212.531814.536816.54194102410261528203Inserção <strong>de</strong> Caixa Pequena Wt Nº. A B C D E F G H I J K L M N O P10" / 254 mm12" / 305 mm14" / 356 mm16" / 406 mm18" / 457 mm9814451,1245101,5216901,6847642,2551,0231948319483205082235924610174321743217432174321743224610246102768627686297373163166152615282031640616406164061640616406Inserção <strong>de</strong> caixa gran<strong>de</strong> Wt Nº. A B C D E F G H I J K L M N O P20" / 508 mm24" / 610 mm30" / 762 mm36" / 914 mm2,5421,1534,8372,1945,5002,4946,5002,947266601743237940431,092246102871136914421,067174321743217.2543817.254388.52168.52168.52168.52162973737940421,067421,06741024.51144.51144.511411.529213.534315.539417.544519.54958203123051230512305205082153314356164062050820.552122.55721640620508307623076217.544517.544517.544517.544521.554625.564831.580037.5952INSERÇÃO DE CAIXA -PEQUENABASE DE TAMPA DEACIONAMENTO 20”BASE DE TAMPA DEACIONAMENTO 32”BASE DE TAMPA DEACIONAMENTO 26”BASE DE TAMPADE ACIONAMENTO 37”INSERÇÃO DE RAÇÃODE CHAPA dCS-1inserção <strong>de</strong>tubo pequenoINSERÇÃO DE TRAÇÃODE CHAPA dCS-5Capacete <strong>de</strong>caixa 24”Tampa <strong>de</strong> acionamentoem peça únicaInserçãoem ma<strong>de</strong>ira- pequenaPLACA DEIMPACTADORINSERÇÃO DE CAIXABox InsertCapacete <strong>de</strong>caixa 30”INSERÇÃO DE FAROL H -TIPO REDONDO, 14’INSERÇÃODE FAROL HINSERÇÃO DE TUBOLONGO18www.apevibro.comAPE Caribe e América do Sul: 1+ (863) 660-8716Observação: Todas as especificações técnicas estão sujeitas a mudanças<strong>American</strong> Piledriving Equipment, Inc. © Fevereiro <strong>de</strong> 201119


Configurações <strong>de</strong> condutores guiaA APE fabrica os condutores guia tipo U (caixa) e europeu (montagem frontal). Os condutores guia APE são conectados por pino,oque elimina a necessida<strong>de</strong> <strong>de</strong> porcas e parafusos que po<strong>de</strong>m afrouxar ou exigir mudanças após cada configuração. Todos os componentescondutores e pontos <strong>de</strong> suporte são seguramente inspecionados por raio X. Todos os sistemas condutores fixos são analisadosquanto a estresse pelos engenheiros da APE. Muitas aplicações estão disponíveis, inclusive extensões fixas, encurtamentos, fixaçãosob trava e aplicações <strong>de</strong> oscilação.ABCDEFGHIJKLMDIMENSÕES DO CONDUTOR DE CAIXA21 pol53 cm33,5 pol85 cm22,0 pol55,9 cm16,5 pol41 cm34,0 pol86,4 cm27,5 pol70 cm8,0 pol20,3 cm21,5 pol54,61 cm0,5 pol12,7 cm3 pol7,62 cm3 pol7,62 cm17,5 pol44,45 cm9,75 pol24,77 cm122,30 lb55,47 kg26 pol81 cm38,5 pol98 cm22,0 pol55,88 cm17,0 pol43,18 cm34,0 pol86,36 cm32,5 pol82,55 cm8,0 pol20,3 cm26,5 pol67,31 cm0,5 pol12,7 cm3,3 pol7,62 cm3 pol7,62 cm17,5 pol44,45 cm9,75 pol24,77 cm130,55 lb59,22 kg32 pol94 cm44,5 pol113 cm26,0 pol66,04 cm21,0 pol53,34 cm38,0 pol96,52 cm38,5 pol97,8 cm8,0 pol20,3 cm32,5 pol82,55 cm0,5 pol12,7 cm3 pol7,62 cm3 pol7,62 cm17,5 pol44,45 cm11,75 pol29,8 cm134,80 lb61,14 kg37 pol94 cm49,5 pol125,7 cm34,0 pol86,4 cm25,5 pol65 cm46,0 pol116,8 cm43,5 pol110,5 cm8,0 pol20,3 cm37,5 pol95,25 cm0,5 pol12,7 cm3 pol7,62 cm3 pol7,62 cm17,5 pol44,45 cm11,75 pol29,8 cm140,60 lb63,78 kg43 pol109 cm55,5 pol141 cm38,0 pol96,5 cm29,5 pol74,9 cm50,0 pol127 cm49,5 pol125,7 cm8,0 pol20,3 cm43,5 pol110,5 cm0,5 pol12,7 cm3 pol7,62 cm3 pol7,62 cm17,5 pol44,45 cm11,75 pol29,8 cm146,60 lb66,50 kg54 pol137 cm74,5 pol189,2 cm38 pol96,5 cm54,5 pol138,4 cm54 pol137,2 cm64,5 pol163,8 cm10 pol25,4 cm54,5 pol138,43 cm0,5 pol12,7 cm3 pol7,62 cm3 pol7,62 cm17,5 pol44,45 cm11,75 pol29,8 cm275,80 lb125,10 kgM - Peso médio por pé para pacote <strong>de</strong> 100’.Bloco principalEsqui <strong>de</strong> conector <strong>de</strong>ponto <strong>de</strong> suporte APEDIMENSÕES(pol/cm)Apol/cmBpol/cmCpol/cmPeso médiolb/kgEspecificações <strong>de</strong> CONDUCTOR GUIA“Europeu” / MONTAGEM FRONTALBloco principal2 ou 3 linhasStabberTamanho docondutor43”54”78”ST-70 ST-75 ST-100 ST-150 ST-19028,5 pol72,4 cm3 pol7,62 cm36 pol91,44 cm70 lb34,75 kg28,5 pol72,4 cm3 pol7,62 cm36 pol91,44 cm75 lb34,01 kgGuiaInferior28,5 pol72,4 cm3 pol7,62 cm36 pol91,44 cm100 lb45,35 kgCondutores externosTamanho mínimo Tamanho máximo<strong>de</strong> estaca <strong>de</strong> estaca16 pol38 pol40,6 cm96,5 cm18 pol48 pol45,7 cm122 cm32 pol94 pol81,3 cm240 cm28,5 pol72,4 cm5 pol12,7 cm36 pol91,44 cm150 lb68,02 kgComprimentogeral39 pés11,8 m39 pés11,8 m39 pés11,8 m37 pol91,4 cm5 pol12,7 cm45 pol114,4 cm190 lb86,16 kgLargura geral61 pol155 cm72 pol183 cm90 pol228,6 cmHá disponíveis condutores externos para marteletes <strong>de</strong> até 12 pés (3,65 m)Os condutores guia offshore APE são projetados para dar ao operador o melhor controle disponíveldurante o acionamento das estacas verticais e inclinadas. Os sinos offshore acoplavéispermitem maior versatilida<strong>de</strong> para uma seção <strong>de</strong> condutor guia Standard.Há disponíveiscapacetes <strong>de</strong> acionamento <strong>de</strong> sinos acoplavéis para estacas metálicas e tubos <strong>de</strong> concreto.Montagem frontal e sino <strong>de</strong> acionamento offshore.Conector do ponto<strong>de</strong> suporteSistema condutor <strong>de</strong> encurtamento20www.apevibro.comAPE Caribe e América do Sul: 1+ (863) 660-8716Observação: Todas as especificações técnicas estão sujeitas a mudanças<strong>American</strong> Piledriving Equipment, Inc. © Fevereiro <strong>de</strong> 201121


Configurações <strong>de</strong> TravamentosAcionadores inferioresTRAVASEspecificações 100 150 368 ParalelogramoExtensão hidráulica m/pé 3.04/10 4.87/16 9.14/30 3.04/10Extensão manual mft 3.35/11 0 0 0Potência estendida kg/lb 8,163/18,800 8,163/18,800 27,210/60,000 8,163/18,800Potência retraída kg/lb 5,215/11,500 5,215/11,500 28,118/62,000 5,215/11,500Comprimentocomprimido*m/pé 5.18/17 5.48/18 7.92/26 5.48/18Percurso estendido L/R m/pé 1.82/6 9.75/32 15.84/52 9.75/32Potência estendida L/R kg/lb 3,265/7,200 2,358/5,200 12,698/28,000 2,358/5,200Percurso retraído L/R m/pé 1.82/6 4.87/16 7/23 4.87/16Potência retraída L/R kg/lb 3,265/7,200 5,578/12,300 29,025/64,000 5,578/12,300Largura máxima m/pé 8 8 10 8Peso kg/lb 1,687/3,700 2,947/6,500 14,059/31,100 2,947/6,500Rotação do condutor <strong>de</strong>potência~ Opcional Opcional Opcional Opcional* Distância do pivô traseiro até a parte <strong>de</strong> trás dos condutores-guiaOs travamentos hidráulicos APE ligam a base do condutor-guia ao do guindaste para estabilizaçãodo sistema <strong>de</strong> acionamento a fim <strong>de</strong> aumentar a produtivida<strong>de</strong> na colocação dasestacas e travas. Há disponíveis dois eixos padrão, travas <strong>de</strong> três eixos personalizados epernas rígidas do paralelogramo para controle <strong>de</strong> golpe composto. Conexões <strong>de</strong> travas fixase moveis, inclusive sistemas <strong>de</strong> acionamento <strong>de</strong> correntes. Com a equipe <strong>de</strong> projeto e engenhariada APE, po<strong>de</strong>mos fornecer a melhor solução para as necessida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> seu equipamento<strong>de</strong> cravação.Os Acionadores Inferiores da APE e os sinos offshore acopláveis são projetados para reduziro peso geral do capacete <strong>de</strong> acionamento pela utilização <strong>de</strong> seção intermediária ou superior<strong>de</strong> condutor padrão. Os sinos offshore po<strong>de</strong>m ser fabricados para vários diâmetros <strong>de</strong> estacas,o que aumenta bastante a sua versatilida<strong>de</strong>.SISTEMAS DE ACIONAMENTO INFERIOR / PINOEM SINOS EXTERNOSTamanho do condutor Tamanho mínimo do Tamanho máximo dopadrãoestacasestacasComprimento geral8 x 32 pol20,3 x 81,3 cm16 pol40,6 cm42 pol106,7 cm6 pés1,8 m8 x 37 pol20,3 x 94 cm60 pol152,4 cm122 pol310 cm8 pés2,44 m8 x 43 pol20,3 x 109,2 cm32 pol81,3 cm72 pol182,8 cm8 pés11,8 m10 x 54 pol20,3 x 137,2 cm36 pol81,3 cm122 pol310 cm12 pés3,66 mHá disponíveis acionadores Inferiores para estacas <strong>de</strong> até 12’ (3,65 m), inclusivepara estacas inclinadas.Seção do condutor intermediário típico22www.apevibro.comAPE Caribe e América do Sul: 1+ (863) 660-8716Observação: Todas as especificações técnicas estão sujeitas a mudanças<strong>American</strong> Piledriving Equipment, Inc. © Fevereiro <strong>de</strong> 201123


J&M FOUNDATION EQUIPMENTposições locaisAPE Caribe e América do Sul1345 Industrial Park Rd.Mulberry, FL 33860 EUAP: 1+ (863) 660-8716F: 1+ (863) 318-9409Email: jimc@apevibro.comAPE MéxicoP: 1+ (786)-991-6875F: 1+ (253) 872-8710Email: frankis@apevibro.comAPE Corporação Mundial7032 South 196th StreetKent, WA 98032 EUAP: 1+ (253) 872-0141F: 1+ (253) 872-8710AMERICAN PILEDRIVING EQUIPMENTAMERICAN PILEDRIVING EQUIPMENTwww.apevibro.comwww.jandm-usa.comAPE Caribe e América do Sul: 1+ (863) 660-8716

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!