Folha de Sala - Culturgest

Cena 14O CAMINHO PARA AS INVASÕESESTAVA ABERTO. DEPOIS DA ÁUSTRIA,SEGUIU-SE A CHECOSLOVÁQUIA, APOLÓNIA, A DINAMARCA, A NORUEGA,A HOLANDA, A BÉLGICA, A FRANÇA, AROMÉNIA, A BULGÁRIA E A GRÉCIA.Notas1. PrefácioA Resistível Ascensão de Arturo Ui,escrita na Finlândia em 1941, representauma tentativa para tornar a ascensão deHitler inteligível ao mundo capitalista,transpondo essa ascensão para umaesfera que lhe é perfeitamente familiar.O verso branco ajuda a apreciar oheroísmo das personagens.2. ComentáriosHoje em dia ridicularizar os grandescriminosos políticos, vivos ou mortos,é normalmente considerado desapropriadoe não construtivo. Diz-se que atéa gente comum é sensível neste aspecto,não só porque também eles estavamimplicados nos crimes em questão masporque aqueles que sobreviveram entreas ruínas não conseguem rir destascoisas. Também não serve de muitoesmurrar portas abertas (e já há muitasassim entre as ruínas): aprendeu-‐se alição, porquê então continuar a martelálaàs pobres criaturas? Se por outro ladonão se aprendeu a lição, é arriscadoencorajar um povo a rir-se de umpotentado depois de já ter por uma vezfracassado quando se tratava de o levarsuficientemente a sério; e por aí adiante.É relativamente fácil afastar asugestão de que a arte tem de tratara brutalidade com pinças; que se deve© Henrique Figueiredodedicar a regar as frágeis sementes daconsciência; que devia ensinar a usara mangueira de jardim aos que antesseguravam em bastões de borracha, etc.Também é possível objectar ao termo"povo", usado para significar algo "maiselevado" do que a população, e mostrarcomo remete para o conceito de mámemória de Volksgemeinschaft, ou "asensação de ser um povo", que une carrascoe vítima, patrão e empregado. Masisto não quer dizer que seja aceitávela sugestão de que a sátira não se deveintrometer em assuntos sérios. As coisassérias são a sua preocupação específica.Os grandes criminosos políticosdevem ser completamente desmascaradose expostos ao ridículo. Porque nãosão nada grandes criminosos políticos,mas autores de grandes crimes políticos,o que é algo de muito diferente.Não há razão para ter medo detruísmos desde que sejam verdade. Seo colapso dos empreendimentos deHitler não é prova de que era estúpido,a sua escala também não é garantiade que fosse um grande homem.No geral, as classes que controlam oestado moderno servem-se de pessoastremendamente medianas para os seusempreendimentos. Nem sequer noimportantíssimo campo da exploraçãoeconómica é necessário algum talentoespecial. Um trust de milhões de marcoscomo o I. G. Farben serve-se da inteligênciaexcepcional apenas quando apode explorar; os exploradores propriamenteditos, uma mão-cheia de pessoasque na sua maioria chegaram ao poderdevido ao berço, têm uma certa astúciae brutalidade enquanto grupo mas nãovêem inconvenientes comerciais na faltade educação, nem sequer na presençaentre eles do ocasional indivíduo amável.Têm a tratar-lhes dos assuntos políticospessoas muitas vezes marcadamentemais estúpidas do que eles. (…) É aamplitude dos seus empreendimentosque dá a tais pessoas a sua aura degrandeza. Mas esta aura não os tornapor isso mais eficazes, já que significaapenas que há uma vasta quantidade depessoas inteligentes disponíveis, com oresultado de que as guerras e as crisesse tornam exibições da inteligência dapopulação inteira.Para além disto é um facto que ocrime em si provoca frequentementeadmiração. Nunca ouvi a pequenaburguesia da minha cidade-natal falar deoutro modo que não com um entusiasmorespeitoso sobre um homemchamado Kneisel, que era um assassinoem série, de tal modo que ainda hoje melembro do seu nome. (…)É esta reverência por assassinos quetem de ser afastada. A simples lógicaquotidiana nunca se deve deixar embasbacarassim que se põe a passear pelosséculos; aquilo que se aplica às pequenassituações deve também aplicar-se àsgrandes. O pequeno velhaco a quem osgovernantes permitem que se torne umvelhaco em grande escala pode ocuparuma posição especial na velhacaria, masnão na nossa atitude face à história.Enfim, há verdade no princípio de quea comédia é menos susceptível que atragédia de omitir levar suficientementea sério o sofrimento humano.EpílogoPor isso aprendam a ver e não a fitar.Aprendam a agir e não falar, só falar.Por um destes foi quase o mundoconquistado!Mas os povos reagiram, foi controlado.Não se julguem porém livres do perigo –Inda dá frutos a cova deste inimigo!