12.07.2015 Views

CD4S - Metaltex

CD4S - Metaltex

CD4S - Metaltex

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Contador digital / Digital counter• Contador multifuncional• Funcões: incremento/decremento• Fator de escala e memória retentiva• Display de 7 segmentos com 4 dígitos• Frontal DIN 48 x 48 mm• Multifunction counter• Up and down functions• Scale factor and memory function• 7 segments display with 4 digits• DIN size 48 x 48 mmCódigo de compra / How to order<strong>CD4S</strong>-11Alinha / type<strong>CD4S</strong>Especificações / SpecificationsAlimentação / Power supplyConsumo / Power consumptionVelocidade de contagem / Counting speedTemporização da saída / Output delaySaída de controle / Control output100 a / to 240VCA/VCC / VAC/VDC +10% -15% 50/60Hz2,5VA30cps / 1Kcps (30Hz / 1KHz)0,01; 0,05; 0,1; 0,2; 0,5; 1; 2; 5; 10 e /and 20 seg./ sec.1 Rev. 250VCA 5A Resist. / SPDT 250VAC 5A Resistive LoadAlimentação para sensor externo / Power for external sensor 12VCC ±10% - 50mA / 12VDC ±10% - 50mASinal de entrada mín. / Min. input signal20msTipo de entrada / Input typeEntrada 0V / 0V input NPNTemperatura de operação / Operating temperature -10 a / to 50ºCTemperatura de armazenagem / Storage temperature -25 a / to 65ºCUmidade / HumidityMáximo 85% UR não condensável / 85% RH non-condensing max.Características / CharacteristicsVida mecânica / Mechanical lifeVida elétrica / Electrical lifePeso / WeightMin. 5.000.000 operações / Min. 5,000,000 operationsMin. 100.000 operações com 3A-250VCA (carga resistiva) / Min. 100,000 operations at 3A-250VAC (resistive load)120g aprox / approxDimensões / DimensionsFuração do painel / Panel cut-out<strong>CD4S</strong>Min. 55RUNOUT1OUT2+ 0,5- 0,045,0RESETCP1CP2Set1Set2K/P4845Min. 65+ 0,5- 0,045,0RESET5,563,7Dimensões /Dimensions: mmConexões / ConnectionsAcessórios / AccessoriesRESETCP2Suporte demontagemMounting frameT48CP1CP2PTOUTEntrada de contagem 1Counter input 1Entrada de contagem 2Counter input 2Proteção de tecladoKeyboard protectionContato de saídaOutput contactCP1PT3425161171089OUTSoqueteSocketPRT9-11Fonte para sensorSensor power supply12VCC/ VDC (50mA)Alimentação~ ~Power supplyVendidos separadamente / Order separately14


RESETRESETContador digital / Digital counterlinha / typeConfigurações / Configurations<strong>CD4S</strong>Modos de entrada / Input modesIncremento, Decremento, Inc/Dec A, Inc/Dec B e Inc/Dec CUp, Down, Up/Down A, Up/Down B and Up/Down CTemporização da saída / Ouput timerVelocidade de contagem / Counter speedPonto decimal / Decimal pointFator multiplicador / Scale factor0,01s; 0,05s; 0,1s; 0,2s; 0,5s; 1s; 2s; 5s; 10s; 20s e/ and 50s30cps ou/ or 1Kcps9999; 999,9 e/ and 99,990,01 ~ 9,99Níveis de proteção das teclas / Keyboard protectionTrava tecla / hold key , , ou/ orMemória / MemoryMemorização do último valor em caso de queda de energia / Memory of last value at power offModos de entrada / Input modesA / HB / LA / HB / LContagemCount012aInibido / Inhibit3Incremento - Contagem na borda de subidaIncrement - Count at rising edgea45A / HB / LA / HB / LContagemCountnn-1n-2Decremento - Contagem na borda de subidaDecrement - Count at rising edgeaInibido / Inhibitn-3an-4n-5“a” indica o comprimento mínimo do sinal;“b” indica ½ do comprimento mínimo do sinal(ajustar a mesma velocidade para CP1 e CP2no modo C).Sem esse comprimento mínimo de sinal nãoocorrerá contagem.”a” indicates minimum signal width;“b” indicates ½ of minimum signal width.(Set the same counting speed for CP1 andCP2 when in C mode).Signals may not be counted if the minimumsfor a and b are not met.A / HB / LA / HB / LaInibido / Inhibita5A / HB / LA / HB / LnaInibido / InhibitaA/ H - Curto circuito / Short circuit(3-4, 3-5, 3-6, 3-7)B/ L - Circuito aberto / Open circuit4n-1ContagemCount23ContagemCountn-2n-301Incremento - Contagem na borda de descidaIncrement - Count at falling edgeDecremento - Contagem na borda de descidaDecrement - Count at falling edgen-4n-5A / HB / LA / HB / LaaA / HB / LA / HB / LA / HB / LA / HB / Lb b b b3 33 33 3ContagemCount2 2 21 1ContagemCount2 2 21 1 1ContagemCount2 2 21 10Incremento/Decremento A - CP1 pulso CP2 modoIncrement/Decrement A - CP1 pulse CP2 mode0Incremento/Decremento B - Entrada individualIncrement/Decrement B - Individual inputModos de saída / Output modes0Incremento/Decremento C - Entrada de fase diferencialIncrement/Decrement C - Phase difference inputModo / Mode NReset9999PresetIncremento / UPDecremento / DOWNIncremento/DecrementoUP/DOWNModo / Mode FReset9999PresetIncremento / UPDecremento / DOWNIncremento/DecrementoUP/DOWN0Saída / Output0Saída / OutputModo / Mode CReset9999PresetIncremento / UPDecremento / DOWNIncremento/DecrementoUP/DOWNModo / Mode RReset9999PresetIncremento / UPDecremento / DOWNIncremento/DecrementoUP/DOWN0Saída / Output0Saída / OutputModo / Mode KReset9999PresetIncremento / UPDecremento / DOWNIncremento/DecrementoUP/DOWNModo / Mode PReset9999PresetIncremento / UPDecremento / DOWNIncremento/DecrementoUP/DOWN0Saída / Output0Saída / OutputModo / Mode QReset9999PresetIncremento / UPDecremento / DOWNIncremento/DecrementoUP/DOWNModo / Mode AReset9999PresetIncremento / UPDecremento / DOWNIncremento/DecrementoUP/DOWN0Saída / Output0Saída / Output15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!