4JornalExpressão – Itapiranga – <strong>04</strong> <strong>de</strong> <strong>abril</strong> <strong>de</strong> <strong>2013</strong> Edição 388SEMINÁRIORealizado comsucesso 2º SeminárioMunicipal sobrePlantas medicinaisITAPIRANGA - O eventoocorreu nessa quarta-feira,03, na Socieda<strong>de</strong> RecreativaImigrantes <strong>de</strong> Itapiranga ereuniu em torno <strong>de</strong> 300 pessoas.Nessa edição do semináriotambém foram convidadosrepresentantes <strong>de</strong> outros municípiosda região. Estiverampresentes também pessoas <strong>de</strong>Tunápolis, São João do Oeste,Iporã do Oeste, Palmitose São Carlos. O seminário foiorganizado numa parceria entreEpagri e Município, tendocomo parceiros as secretariasmunicipais <strong>de</strong> saú<strong>de</strong> e agricultura.A extensionista da Epagri,Alésia Gessing, lembrouque o encontro foi realizadona semana em que se comemorao Dia Mundial da saú<strong>de</strong>,em 07 <strong>de</strong> Abril. A profissionalda Epagri disse na abertura doevento que os fitoterápicos sãoreconhecidos em todo o mundocomo elementos importantesna prevenção, promoçãoe recuperação da saú<strong>de</strong>. “NaANVISA - Agência Nacional<strong>de</strong> Vigilância Sanitária – hojeestão liberadas 66 plantasmedicinais que po<strong>de</strong>rão serusadas como medicamentosfitoterápicos pelo SUS. Compartilhocom a i<strong>de</strong>ia <strong>de</strong> que<strong>de</strong>vemos prevenir. Por isso,o trabalho com plantas vemse intensifi cando nos últimosanos aqui no município <strong>de</strong> Itapiranga.Primeiramente se levantoua possibilida<strong>de</strong> <strong>de</strong> retomaro trabalho com as plantasmedicinais, pois historicamenteas famílias cultivam suasplantas e a Pastoral da Saú<strong>de</strong>tinha um trabalho interessantenesse sentido. No ano passadotivemos o primeiro semináriomunicipal on<strong>de</strong> foi apresentadoo projeto Horto Medicinal“Relógio do Corpo Humano”e também uma palestra sobre ocultivo e uso correto <strong>de</strong> plantasmedicinais com gran<strong>de</strong> participaçãopopular. Acredito queesse segundo seminário foi umpasso importante, quem sabepara agregar novos parceirosà i<strong>de</strong>ia da saú<strong>de</strong> preventiva eincluir o município <strong>de</strong> Itapirangana lista dos que adotamas plantas medicinais na prevençãoe promoção em saú<strong>de</strong>,comentou Alésia. O evento realizadonessa quarta-feira apresentouos resultados do projeto“Estudo saú<strong>de</strong> alternativa”e teve a apresentação <strong>de</strong> duaspalestras: uma versou sobre apresença <strong>de</strong> plantas medicinaisno Oeste Catarinense e a outraabordou a experiência do ProjetoFitochapecó, através <strong>de</strong>plantas medicinais no SUS.“ VAI TRAZER MAISQUALIDADE PARAA PRODUÇÃOAGRÍCOLA “Carlos VieiraiAgricultor - ChapecóOBRAS E PROJETOS NAREGIÃO OESTE• Recuperação das rodovias entre:Chapecó - Goio-Ên (SC-480)Serra Alta e Pinhalzinho (SC-160)Iporã do Oeste e Itapiranga (SC-163)Concórdia, Chapecó e Palmitos (SC-283)São Lourenço do Oeste e São Domingos(SC-480)São Lourenço do Oeste, Formosa do Sule Chapecó (SC-157)E na divisa entre Santa Catarina e Paraná,em Bom Jesus (SC-155)• Pavimentação das rodovias entre:Maravilha e Bom Jesus do OesteRomelândia e Anchieta (SC-161)• Construção dos Contornos Viários <strong>de</strong>:XanxerêLeste <strong>de</strong> ChapecóSearaConcórdiaMais <strong>de</strong>rodovias<strong>de</strong> obrasMais <strong>de</strong>100 em obras 2.000km em estradasInvestimento<strong>de</strong> mais <strong>de</strong>R$ 3 bilhõesConheça e acompanhe todas as obras em sc.gov.br/pactoporscSecretaria <strong>de</strong> Estadoda Infraestrutura
Edição 388Der Nasewitze auf dieEinweihung <strong>de</strong>s Alver KleinEhrfürchtige Leser. Vielen Dank fürIhre Ausdauer, Hartnäckigkeit undLoyalität. Dem Nasewitze sein SeiteLesen, je<strong>de</strong>r Woche verlangt alle dieseEigenschaften. Wir alle wissen, dassunser Held nicht mü<strong>de</strong> wird bei <strong>de</strong>rSuche nach Neuem. Diese Woche, alswir schon erwartet hatte, war er in Tunápolisauf die Einweihung <strong>de</strong>s erstenTextilindustrie von die Arbeits Kapital.Die Arbeit selbst ansprechen er nichtviel, aber neue Projekte und Initiativenlassen er immer aufgeregt. “Ich gehenzu Tunápolis “, sagte er für seine FrauPfeffer Schott”, <strong>de</strong>nn es wird die Eröffnungeines Textilindustrie sein. Es kann<strong>de</strong>r Beginn einer neuen Ära in unsererRegion sein, wo praktisch alle Haushaltevon <strong>de</strong>r Landwirtschaft abhängig. “Und dann war er auf <strong>de</strong>r Weg. DerWeg, <strong>de</strong>r zu Tunápolis führt, ist schonheute ein attraktiver abgesehen nichtnur durch die Breite und guten Straßenverhältnissen,son<strong>de</strong>rn auch wegen <strong>de</strong>rNamen von einigen Abschnitten. DerNasewitze fahrt zu gerne <strong>de</strong>n ‘Facão’Berg hinunter. Während <strong>de</strong>r Fahrt <strong>de</strong>rKäfer <strong>de</strong>s alten Pless pfiff vor Freu<strong>de</strong>.Tunápolis ist ein Ort, wo <strong>de</strong>r Nasewitzesich zu Hause fühlt, nach<strong>de</strong>m alles, weiler gut bekannt ist, weil viele Menschenihre Geschichten zu lesen je<strong>de</strong>r Wochein <strong>de</strong>r Zeitschrift Expression. Sobaldwir er in <strong>de</strong>r Zentrale <strong>de</strong>r neuen Industrieankam ist, wo eine riesige Menschenmengeversammelt hatte, wiesmehrere Menschen mit <strong>de</strong>m Finger inseine Richtung und sagte: “Schauen Sie,<strong>de</strong>r Nasewitze kam auch.” Dann spürteer sich groß und freundlich winkte <strong>de</strong>rMenge. “Ich bin wirklich berühmt”, dachtegeschmeichelt. Aber <strong>de</strong>r Nasewitzewur<strong>de</strong> auch beeindruckt mit <strong>de</strong>mAufbau <strong>de</strong>r neuen Industrie. Ein großerPavillon, luftig und gut beleuchtet wirdAINDA APRENDENDO A ESCREVER EM ALEMÃO...Die Leute winkte fröhlich für <strong>de</strong>r Nasewitzedie neue Industrie hosten. Die großeMenge an Leuchtstoffröhren, die in <strong>de</strong>rNacht beleuchtet schien zu wollen, mit<strong>de</strong>m Vollmond zu konkurrieren. “Fürwass dan so viele Lichter?” fragt <strong>de</strong>rNasewitze dann um eine <strong>de</strong>r Gaben,<strong>de</strong>r beantwortet “Es ist besser, um dasLoch zu fin<strong>de</strong>n.” Der Nasewitze sagtenichts, son<strong>de</strong>rn dachte bei sich “mit vielweniger Licht als das, fand ich immerdas Loch wann ich wollte.” Plötzlichwar <strong>de</strong>r Ehrentisch organisiert, unddie Behör<strong>de</strong>n wur<strong>de</strong>n genannt einennach <strong>de</strong>m an<strong>de</strong>ren. Der Nasewitze hatekeines Angebots verloren und er hattebeson<strong>de</strong>res Augenmerk die Freundlichkeitund Einfachheit <strong>de</strong>r FamilieKlein, Eigentümer <strong>de</strong>s Unternehmens,die so vertraut mit Tunápolis das schienin diesem Kreis geboren wor<strong>de</strong>n waren.Er wies auch auf <strong>de</strong>r großen Menschenmengeapplaudiert überschwänglichUnternehmer. Ebenso nicht verpassendie Freundlichkeit und die Popularität<strong>de</strong>r ersten Dame <strong>de</strong>s Tunápolis dasszwischen einem Lächeln und eineman<strong>de</strong>ren, winkte <strong>de</strong>m Publikum in einerWeise ähnlich <strong>de</strong>r von die Präsi<strong>de</strong>ntinDilma, als sie noch ein Kandidatin war.Dann kam <strong>de</strong>r Moment <strong>de</strong>r Re<strong>de</strong>n, dieersehnte Nasewitze mit viel Angst. Erwur<strong>de</strong> begeistert mit je<strong>de</strong>m Wort gesagtvon <strong>de</strong>n Behör<strong>de</strong>n. Der Vize-BürgermeisterChico schien ein Philosoph in<strong>de</strong>r Kombination von Wörtern und je<strong>de</strong>sWort von Bürgermeister Enoí gesprochenschien <strong>de</strong>r Nagel eines neuenUnternehmens sein. Die Gebrü<strong>de</strong>r Kleinzeigten mit die Wörtern, die gleicheFähigkeit wo sie bei <strong>de</strong>r Verwaltungvon Nähmaschinen haben. Und nach<strong>de</strong>m heiligen Wasser <strong>de</strong>s Priester InácioKolling, kam das kalte Bier, das allebegeistert hat. Aufwie<strong>de</strong>rsehen!nova indústria. A gran<strong>de</strong> quantida<strong>de</strong><strong>de</strong> lâmpadas fluorescentes que iluminavama noite pareciam querer competircom a lua cheia. “Para que tantasluzes?” perguntou então o Nasewitzepara um dos presentes que respon<strong>de</strong>u:“é para achar melhor o buraquinho”.Então o Nasewitze não falou nada,mas pensou para si mesmo “com muitomenos luz do que isso, sempre queeu quis, achei o buraquinho”. De repentefoi organizada a mesa <strong>de</strong> honrae as autorida<strong>de</strong>s foram chamadas umaa uma. O Nasewitze não per<strong>de</strong>u um sólance e lhe chamou especial atençãoa simpatia e a simplicida<strong>de</strong> da famíliaKlein, donos do empreendimento queestavam tão familiarizados com Tunápolisque pareciam ter nascido naquelemunicípio. Também lhe chamou atençãoque a gran<strong>de</strong> multidão presenteaplaudiu efusivamente os empreen<strong>de</strong>dores.Da mesma forma não <strong>de</strong>ixou<strong>de</strong> notar a simpatia e a popularida<strong>de</strong>da primeira dama <strong>de</strong> Tunápolis que,entre um sorriso e outro, acenou parao público <strong>de</strong> um jeito parecido com oda presi<strong>de</strong>nta Dilma quando ainda eracandidata. Então veio o momento dosdiscursos que o Nasewitze aguardavacom muita ansieda<strong>de</strong>. Ele ficou emocionadocom cada palavra dita pelasautorida<strong>de</strong>s. O vice prefeito Chicoparecia um filósofo na combinaçãodas palavras e cada palavra dita peloprefeito Enoí parecia ser o prego <strong>de</strong>um novo empreendimento. Os irmãosKlein mostraram com as palavras amesma habilida<strong>de</strong> que tem no manejodas máquinas <strong>de</strong> costura. E <strong>de</strong>pois daágua benta do Pároco Inácio Kolling,veio também a água com cevada querefestelou a todos. Aufwie<strong>de</strong>rsehen.Jornal Expressão – Itapiranga – <strong>04</strong> <strong>de</strong> <strong>abril</strong> <strong>de</strong> <strong>2013</strong>O Nasewitze nainauguração da Alver KleinAINDA APRENDENDO A ESCREVER EM ALEMÃO...5Incríveis leitores. Muito obrigadopor vossa insistência, teimosia efi<strong>de</strong>lida<strong>de</strong>. Ler a página do Nasewitzeexige todas essas qualida<strong>de</strong>s. Afinal <strong>de</strong>contas nosso herói não se cansa <strong>de</strong> nossurpreen<strong>de</strong>r na busca por novida<strong>de</strong>s.Esta semana, como já era <strong>de</strong> esperar,ele esteve em Tunápolis na inauguraçãoda primeira indústria têxtil daCapital do Trabalho. O trabalho emsi não o atrai tanto, mas novos empreendimentose iniciativas sempre o<strong>de</strong>ixam alvoroçado. “Irei para Tunápolis”,falou para a esposa Pfeffer Schott“pois lá terá inauguração <strong>de</strong> umaindústria têxtil. Po<strong>de</strong>rá ser o início <strong>de</strong>uma nova era em nossa região on<strong>de</strong>praticamente todas as famílias <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>mda agropecuária”. E lá se foi ele.O caminho que leva a Tunápolis já éum atrativo à parte não só pela largurae as boas condições da estrada mastambém por causa dos nomes <strong>de</strong> algunstrechos. O trecho que o Nasewitzemais gosta é a <strong>de</strong>scida do morrodo facão. Enquanto dirigia o Fuscado velho Pless assobiava com alegria.Tunápolis é um lugar on<strong>de</strong> o Nasewitzese sente em casa, afinal <strong>de</strong> contas láele é muito conhecido porque muitaspessoas leem suas histórias toda asemana no Jornal Expressão. Assimque chegou na se<strong>de</strong> da nova indústria,on<strong>de</strong> uma imensa multidão estavareunida, diversas pessoas apontaramo <strong>de</strong>do na sua direção e comentaram:“olha só, o Nasewitze também veio”.Então ele se sentiu grandioso e acenoualegremente para a multidão. “Soumesmo famoso” pensava envai<strong>de</strong>cido.Mas o Nasewitze ficou mesmo impressionadocom a estrutura da novaindústria. Um pavilhão amplo, arejadoe muito bem iluminado será a se<strong>de</strong> daQuando viram o Nasewitze, todos acenaram alegremente!
Change language