independente, o grupo vive de shows e da venda de ... - CNM/CUT

ResumoPor Evelyn Pedrozo e Vitor Nuzzi (resumo@revistadobrasil.net)Pra francês lerA informação está correndo omundo. O Le Monde de 2 de setembropublicou a seguinte notícia,extraída de um site: “Lute contra oaumento dos preços dos produtosalimentares comprando terras noBrasil: Entre novembro de 2007 emaio deste ano 2008, os investidoresestrangeiros adquiriam 2,2 milhõesde hectares. O anúncio é tentador. ‘Àvenda, por US$ 3 milhões, preço negociável,482 mil hectares de florestavirgem, imediatamente disponíveis.Elevada probabilidade de petróleo egás natural, ou ainda, ouro e outrosminerais.’ A propriedade fica nasprofundezas da Amazônia. Nos últimosanos, o imenso Brasil, 16 vezesmaior que França, suscitou o interessedos investidores estrangeiros, ansiosospor fazendas e plantações”. Avenda de terras corre solta.CongressoInternacionalde NaturismoPelados, uni-vosO povoado de Jacumã, a 30 quilômetros de JoãoPessoa, foi sacudido por 2.500 homens e mulheresnaturistas. Vieram de 33 países para o 31º CongressoInternacional de Naturismo, no início de setembro,na praia de Tambaba. Muito à vontade, discutiramestratégias de expansão da causa. Para ospraticantes, o naturismo proporciona uma relaçãomais saudável com o corpo, liberta da ditadura consumistada beleza e estimula a auto-confiança.Fabiana Veloso/ornal da ParaiíbaPara entendera BolíviaAs transformaçõesque acontecemna Bolívia– como a nacionalizaçãodo petróleoe do gás,a priorização deinvestimentosem saúde, educação,o combateà pobreza, a radicalização da reformaagrária – explicam os conflitos queatormentam o governo de Evo Morales.O livro-reportagem do jornalistaLeonardo Severo, Bolívia nas Ruas eUrnas contra o Imperialismo (EditoriaLimiar, 56 páginas, R$ 16), na segundaedição, retrata a complexidade docenário boliviano, descreve as manipulaçõesda mídia e o pavor de setoresda elite local que tentam golpear opresidente eleito.Wilson Dias/abrconfortável “Daniel Dantas deve estar nosassistindo feliz. Ele foi tratado aqui nessa comissãoa pão-de-ló. Ele mesmo disse que aqui falou muitoporque se sentiu em casa”Deputado Domingos Dutra (PT-MA),sobre a CPI dos GramposOperação abafaDepois da Operação Satiagraha,uma rede composta por parlamentares,advogados e órgãos de imprensa– tendo como quartel-generala CPI dos grampos, não faz outracoisa senão hostilizar as investigações.Com os delegados Protógenes(PF) e Paulo Lacerda (Abin) afastados,o próximo alvo é Fausto DeSanctis, juiz que determinou as prisõesde DD e contra quem o deputadoRaul Jungmann (PPS-PE) entroucom uma representação no ConselhoNacional de Justiça.Fausto DeSanctiswilson dias/abrVidraçaA CPI estadual que investiga a ação dasmilícias no Rio de Janeiro vai querer ouviros deputados federais Marcelo Itagiba(PMDB) e Marina Maggessi (PPS). Os doistêm em comum o fato de já terem sido autoridadesda segurança pública. “Eles não sónão enfrentaram as milícias, como nessasáreas se beneficiaram eleitoralmente. Isso,no meu entendimento e no da CPI, é muitograve”, disse o presidente da comissão, deputadoestadual Marcelo Freixo (PSol). NoCongresso, Itagiba preside a CPI dos grampos,que gente séria da imprensa diz ser controladapor Daniel Dantas.MarceloItagibawilson dias/abr REVISTA DO BRASIL outubro 2008

EducaçãoManifestaçãodos professoresna Av. Paulista,em junhopassadoCumpra-seProfessores se movimentam pelo respeitoà lei que determina que o salário inicial emtodo o país não pode ser inferior a R$ 950Está na lei. Agora é fazer cumprir.Qualquer professor de educaçãobásica do país tem direito ao pisode R$ 950. A Lei 11.738/2008, de16 de julho, estabeleceu o mínimopara jornada até 40 horas semanais. O valornão pode ser composto por gratificaçõese abonos. A CUT e a Confederação Nacionaldos Trabalhadores em Educação (CNTE),que consideram a medida um passo em direçãoà melhor qualidade de ensino, começaramcampanhas em todos os estados paragarantir a implantação imediata do direito. Amovimentação começouem 16 de setembro,com paralisaçãonacional, e segue comatividades programadaspara outubro, novembroe dezembro –sempre no dia 16.Após sofrer umveto específico, o pagamentodo novo saláriodeixou de ter re-Bebel: são as máscondições queafetam a saúdetroatividade obrigatória a janeiro de 2008.Com isso, estados e municípios que atualmentepagam menos que os R$ 950 deverãoarcar com dois terços da diferença a partir dejaneiro de 2009. Somente em janeiro de 2010os governos cobrirão o valor integralmente.O presidente da CNTE, Roberto Franklinde Leão, enviou carta a todos os prefeitosressaltando que, apesar do veto à retroatividade,o ajuste pode ser imediato onde oorçamento permite, e sugeriu a negociaçãocom os sindicatos locais para sua implementação.A lei joga um facho de luz na qualidadede ensino: um terço da carga horária dosprofessores deve ser destinado a atividadesextraclasse, como preparação de aulas, pesquisase atendimento dos alunos.Pós-greveTrês meses após realizar greve de 21 dias, osentimento dos professores estaduais de SãoPaulo é de que sua luta exala dignidade. Omovimento foi interrompido à força: umamulta de R$ 500 mil aplicada pelo MinistérioPúblico. A categoria reclama a valorizaçãoprofissional, a melhoria no processo de ensinoe mantém estado de greve contra o Decretonº 53.037/08, que trata da avaliação profissional.Para a presidente do Sindicato dosProfessores do Ensino Oficial de São Paulo(Apeoesp), Maria Izabel Azevedo Noronha,a Bebel, o documento traz medidas que ameaçamainda mais a qualidade do ensino, comoa lei das faltas, que permite apenas seis ausênciasanuais motivadas por problemas de saúde.“Se as condições de trabalho fossem dignas,não haveria tanta gente adoecendo.”Os profissionais da educação se preparampara reagir ao que consideram mais um golpedo governo Serra: as regras que definemremuneração por desempenho, que aguardavotação na Assembléia Legislativa. “O projetoé simplesmente uma edição com novaroupagem da política de bônus e abonos. Avinculação, pura e simples, da remuneraçãocom metas de desempenho desconsidera osclamores dos professores”, diz Bebel.Desde sua data-base em 1º de março, osprofessores cobram reposição das perdassalariais, incorporação de todas as gratificações,fim da política de bônus e abonos,novo plano de cargos e salários que valorizea carreira, melhores condições de trabalho,fim da aprovação automática e da superlotaçãodas salas de aulas. Durante a greve, ogoverno liberou reajuste salarial de 5%.Jailton Garcia REVISTA DO BRASIL outubro 2008

ponto de vistaUma nova guerra é possívelOs líderes soviéticos que fizeram a abertura econômica eprivatizaram o Estado, com a esperança de que iriam compartilhardo condomínio dos países ricos, descobremagora que foram ingênuos Por Mauro SantayanaQuando, no fim de agosto, crescia o temorde nova guerra mundial – com a invasãoda Geórgia à Ossétia do Sul, e a respostarussa –, a imprensa internacionalapresentou os culpados como se fossemvítimas. A verdade começou a aparecer nos própriosjornais americanos, como o New York Times. O ataquefoi ato deliberado, parte do projeto norte-americanode cercar a Rússia pelo sul, já que avançavam seus entendimentoscom a República Tcheca e a Polônia, aonoroeste, para a instalação de mísseis de ataque, a quedão o nome de “escudo antimísseis”.A insuspeita revista alemã Der Spiegel cita relatóriosOs norteamericanosnão sesatisfizeramcom aredução deum terço daárea que ossoviéticoscontrolavamnem como fim dosistemasocialistanos paísesdo LesteEuropeude observadores da Organização para a Segurançae Cooperação na Europa (OSCE)que revelam terem os norte-americanosfornecido aos georgianos armas, tanques,carros blindados e instrutores. Durante ainvasão foram cometidos crimes de guerra,entre eles os de genocídio. Além disso,houve a circunstância eleitoral. Diante daprovável derrota de McCain, o presidenteda Geórgia foi açulado a invadir o territóriovizinho a fim de criar o incidente e estimulara escolha do militarista republicano– como denunciou o primeiro-ministrorusso Vladimir Putin.As guerras não são provocadas pelas diferençasideológicas, mas sim pelos interessesnacionais. Os líderes soviéticos que fizerama abertura econômica e privatizaram oEstado, iludidos de que iriam compartilhardo condomínio dos países ricos, descobremagora que foram ingênuos. Os norte-americanosnão se satisfizeram com a redução de um terçoda área que os soviéticos controlavam nem com o fimdo sistema socialista nos países do Leste Europeu. Eforam além da conveniência, ao humilhar os vencidosem vários episódios diplomáticos, como violar acordosfirmados sobre os mísseis intercontinentais e, semos consultar, instalar foguetes em suas fronteiras. Atémesmo o principal responsável pela adoção do neoliberalismoem seu país, Gorbatchev, defende hoje a reaçãode Moscou.Desde 1914, estamos virtualmente em guerra. A vitóriade 1918 não eliminou a causa do conflito: a repartiçãodas riquezas do mundo entre os países colonizadoresem que alguns, como Alemanha e Itália, sentiram-seprejudicados. Os alemães escolheram Hitler para liderara recuperação de suas colônias e a conquista da Europa,até os Urais – a cadeia montanhosa que separa aEuropa da Ásia. Consolidada essa conquista, partiriampara o domínio do resto do mundo.Quando, no Tribunal de Nuremberg, os inquisidoresperguntaram a Hermann Goering (braço direito de Hitler)se os nazistas não temiam a punição da Humanidade,pelo fato de terem violado todas as regras de guerra,ele respondeu, orgulhoso, que estavam em um conflitototal, para impor nova ordem ao mundo,e não se sentiam obrigados a obedecera normas anteriores. Vencendo, imporiamsuas próprias regras, e seriam senhores absolutosda História. Com o fim da guerra, aUnião Soviética, com o êxito de uma sociedadesem classes, levou os norte-americanosa reagir, a promover a recuperação daEuropa com o Plano Marshall e a conduziro reerguimento industrial do Japão.Com o fim da União Soviética, os EstadosUnidos se tornaram potência hegemônica.Essa etapa histórica se encerra com o crescimentoespantoso da China e da Índia e odescrédito político dos norte-americanos,em razão dos golpes militares e das guerrasperiféricas que promoveram, como foramas do Vietnã e da África, e como são as doIraque e do Afeganistão.A posição da Rússia, entre Europa e Ásia, édecisiva para o futuro do homem. Washingtontenta intimidar os russos, a fim de conter sua naturalexpansão diplomática e a construção de alianças militarescom os países emergentes da Ásia Central. Essa região,que concentra 60% da população mundial, provavelmentemudará, em poucos anos, o eixo da História, ao quebraro predomínio americano no mundo, promovendo osurgimento de novos pólos de poder. Os Estados Unidos,baseados na mentira, como os nazistas, violam princípioséticos, na ilusão de que podem manter guerras “preemptivas”e sem fim, de acordo com a insanidade de seus teóricose estrategistas. Assim, nova guerra é possível.MauroSantayanatrabalhou nosprincipais jornaisbrasileiros apartir de 1954.Foi colaboradorde TancredoNeves e adidocultural do Brasilem Roma nosanos 19802008 outubro REVISTA DO BRASIL

políticaO eleitoradochega àmaturidadeNão é só o prenúncioda corrida presidencial com maisnovidades nas últimas décadas:as campanhas municipais mostramque, felizmente, as eleições estãovirando rotina no paísPor Daniel Merli e Spensy PimentelOBrasil comemora 20 anosdesde que a nova Constituiçãoselou o fim do cicloautoritário e consolidou ocaminho para a redemocratizaçãodo país. E é em clima de maioridadeque vivem neste outubro as eleições municipais.Independentemente dos resultadosdas disputas, pesquisas de opinião mostramque o brasileiro está mais conscientedo papel das eleições. Com isso, as campanhasinvestem menos na baixaria e nosataques. “As eleições a cada dois anos estãofazendo com que a cultura política se aperfeiçoe”,diz o diretor-geral do Instituto Datafolha,Mauro Paulino. “O eleitor está maisseletivo e acompanhando mais de perto odesempenho dos candidatos”, complementaele, que tem 26 anos de experiência naanálise de pesquisas.A socióloga Fátima Pacheco Jordão, outraanalista experiente, lembra que as atuaispropagandas do Tribunal Superior Eleitoral(TSE) pelo voto consciente são uma boapista para entender o que está se passandocom o eleitor brasileiro. “Todas as pesquisasapontam nessa direção, as pessoastêm consciência de que errar o voto é perderquatro anos”, afirma ela. “O sentimentomaior do eleitor é o de querer acertar, tendoNas urnasNúmero de prefeitos eleitosem 2004 por partido1.057871790552425 411PMDB psdb PFL PP Ptb ptfonte: TSEa consciência de que o voto, de fato, vai serefletir no futuro da cidade.”As eleições municipais privilegiam debateslocais, e as pesquisas identificam temasrecorrentes. Violência e saúde são os maiscitados; o trânsito é um assunto emergente.“São temas que fazem parte do dia-a-dia aocolocar em pauta os problemas mais imediatosda população”, diz Paulino. “Estaseleições são muito favoráveis para o eleitor.Elas estão colocadas num plano maispragmático”, emenda Fátima. “Obviamente,terão repercussões nacionais, mas a mídiainsiste demais nesse ponto –isso é preocupaçãode uma elite, dos políticos, dospartidos. O eleitor não está pensando em2010, ele vota para o momento, pensandona sua cidade.”Indício desse grau diferente de relaçãocom as eleições é a alta audiência dos horárioseleitorais gratuitos na atual temporada,dizem os analistas. “Não era esperada tãoalta audiência. E o mais interessante é que aspesquisas mostram os mais jovens especialmenteinteressados”, diz Fátima. Para ela,não só a mídia tradicional melhorou sensivelmentea cobertura jornalística comotambém a internet está gerando enormemudança no comportamento do eleitor.Partidos e trincheirasAo mesmo tempo em que se desdobrampara atender à maior exigência dos eleito-10 REVISTA DO BRASIL outubro 2008

pragmáticoNa eleiçãomunicipal, o eleitortem chance decolocar em pautaproblemas que oafetam de perto,como saneamento,pavimentação,iluminação...montagem com fotos da agênia brasilres, os partidos têm de se preparar para umjogo importante. O agrupamento das forçasa partir de outubro pode ser definitivo,em muitos sentidos, para a grande disputapresidencial de 2010. O PT, já consolidadocomo um dos quatro grandes partidos emníveis federal e estadual, quer expandir-senas prefeituras, onde domina o PMDB –pelo menos em quantidade (o partido elegeu1.057 prefeitos em 2004, mas, com otroca-troca eleitoral hoje controla 1.300municípios).Partido mais votado em 2004, com 16,3milhões de votos, ou 17% do eleitorado, noprimeiro turno, o PT mais que dobrou suarepresentatividade naquelas eleições municipais,chegando a 411 prefeitos e 3.679 vereadores.Mesmo assim, amargou derrotas emredutos históricos, como Porto Alegre, ouem capitais onde disputava a reeleição, comoSão Paulo. Alguns petistas falam em alcançaruma marca próxima dos mil prefeitos, deum total de 5.564, em todo o país.E se no passado o PT evitava coligações,hoje o partido se adapta a elas, marca dogoverno federal. “Em 2004, aumenta o númerode coligações do PT, e estas se tornammenos criteriosas no sentido de buscar umacoerência ideológica entre seus parceiros”,diz o cientista político Carlos Machado,doutorando pela Universidade Federal deMinas Gerais (UFMG) e autor de estudosobre as alianças do partido. “O principalcritério foi a realização de coligações comaliados de sua base no governo federal, daqual participam vários partidos que antesPresidente e cabo eleitoral MultipartidárioMarcelo Crivella (PRB), Jandira Feghali (PCdoB), Alessandro Molon (PT) e Eduardo Paes(PMDB) concorrem à prefeitura do Rio de Janeiro. Pelo menos uma coisa todos têm emcomum: usam o nome de Lula e as realizações do seu governo para fazer campanhapraticamente não se apresentavam entreseus aliados, como PTB, PP e PL.”O cimento das coligações do PT é Lula,que é disputado a tapa como cabo eleitoral.As contas de outubro vão dizer se seupartido levou vantagem ou se os aliados éque lucraram ao associar-se à imagem dele.Para colar seus candidatos em Lula, o PToferece um arsenal. O site do partido nainternet disponibilizou dados da atual gestãopara divulgação nas campanhas e gravaçõesde Lula e ministros de Estado emapoio ao partido.O movimento tem mão dupla: ao mesmotempo em que se cola aos candidatos oalto índice de aprovação de Lula, usam-se aseleições municipais para espalhar pelo Brasilos feitos do governo federal, com vistasa 2010. “Trabalhamos com a idéia de privilegiara visão de esquerda do PT”, afirmao presidente nacional do PT, deputado RicardoBerzoini (SP).Enquanto o PT “se vira nos 30” com osaliados, DEM (ex-PFL) e PSDB tentam salvaro casamento, iniciado nos tempos deFernando Henrique. E não é só em São Paulo,onde a aliança terá de curar as seqüelasda disputa entre Geraldo Alckmin (PSDB)e Gilberto Kassab (DEM). A concorrênciaaconteceu também em Salvador, PortoAlegre e Rio de Janeiro – onde os tucanos2008 outubro REVISTA DO BRASIL 11

A lógica O vice-líder do PMDB naCâmara, Tadeu Felipelli: “É muitoprovável que estejamos começando umacaminhada que una PT e PMDB em 2010”Fabio Pozzebom/ABrapoiaram Fernando Gabeira (PV) contra ademocrata Solange Amaral.Saulo Queiroz, da direção nacional doDEM, diz que os confrontos não trazem riscoà unidade em 2010: “Existe um espectrode oposição (ao governo federal) muito claro,com a coligação de PSDB, DEM e PPS.A probabilidade de não concretizá-la em2010 é muito pequena, porque é um jogo desobrevivência política. Hoje, numa campanhade nível nacional, é indispensável estarjuntos para ganhar”.Queiroz aposta que o PT lançará possível“candidato sem intensidade eleitoral”,confiante na herança da popularidade deLula. “Nós não podemos ficar preocupadoscom isso. Vamos enfrentar a guerra independentementedo candidato.” O presidentedo PSDB, senador Sérgio Guerra (CE),assinala as características “especiais” daseleições municipais: “As coligações maisflexíveis, com vários partidos, têm muitaimportância nesse cenário das alianças locais.Precisamos respeitar as peculiaridadesregionais”.Suingue eleitoralMas as “peculiaridades regionais” devemter limites, segundo o próprio presidentedo PSDB. Questionado sobre a realidadeaparentemente contraditória das aliançasde tucanos e petistas, Guerra fala sobre reformapolítica: “Vamos discutir ainda esseassunto. Não há uma posição do PSDB sobreisso. Eu sou a favor da radicalização dafidelidade partidária. Em algum momentoPaulo Fonseca/Folha imagemela tem de ser extrema”.Uma das apostas presidenciais para 2010,o governador mineiro Aécio Neves (PSDB)testa outro discurso. O de que, “acima dasdivergências políticas e partidárias está ointeresse do povo”, como anunciava textode campanha do “candidato da aliança”,Márcio Lacerda (PSB), em Belo Horizonte.Em sua página oficial na internet, Lacerdafoi apresentado como homem de Lula,Aécio e do prefeito da capital, Fernando Pimentel(PT).Berzoini admite que a novidade pode influirem 2010: “Influência tem, porque relaçõesse constroem nessas alianças e coligações,mas vamos observar a dinâmicaeleitoral, porque nada é mecânico e absoluto”.Fora dos gravadores, petistas mineiroscriticaram a idéia. “É a única cidade emque o partido tem a prefeitura, tem aprovaçãoe apóia um candidato ligado a seuprincipal adversário nacional”, afirma ummineiro que trabalha no PT nacional. O petistavê ambições pessoais de Pimentel noacordo. “O mais provável é que Pimentel vápara o PSB disputar o governo com apoiode Aécio, contra Patrus Ananias”, afirma,referindo-se ao atual ministro do DesenvolvimentoSocial.O cientista político Carlos Machado destacaque, apesar de coligações entre PT ePSDB já terem ocorrido, o caso de Belo Horizontefoi uma novidade. “Coligações entrePT e PSDB, em 2000, houve 454 e, em2004, 934. A maior se deu em cidades commenos de 10 mil eleitores. PT e PSDB nuncahaviam se coligado em cidades com maisdo que 500 mil eleitores.”PT e PMDBO PT aumentou o número de coligaçõescom o PMDB, partido com maior número12 REVISTA DO BRASIL outubro 2008

de prefeitos no país e maior bancada na Câmarae no Senado. Mas o presidente do PTafirma que não há uma estratégia de aproximaçãovisando a 2010. “O PMDB é forteno país todo, e todos os partidos da basegovernista também fazem parte das coligações”,afirma.“O alto número de coligações com oPMDB se deve simplesmente ao tamanhodesse partido, que é aquele com maior númerode participações em eleições paraprefeito no Brasil. De fato, todos os principaispartidos brasileiros têm no PMDBa legenda com a qual fazem o maior númerode alianças dentro da esfera municipal”,concorda o cientista político CarlosMachado.O vice-líder do PMDB na Câmara, TadeuFelipelli (DF), vê uma lógica: “É muitoprovável que estejamos começando umacaminhada que una PT e PMDB em 2010”.Uma cidade no caminho da eleição presidencialO apoio do PT local e do PSDB para eleger Márcio Lacerda(PSB) em Belo Horizonte é tido como a prova dos nove paraa disputa de 2010. Para Berzoini, presidente do PT (dir.),“nada é mecânico e absoluto”. Sérgio Guerra, presidentedo PSDB, defende a fidelidade partidária, mas diz que épreciso respeitar as “peculiaridades regionais”Contra isso, não teme nem as coligaçõesque não deram certo, como no Rio de Janeiro– onde o peemedebista Eduardo Paese o petista Alessandro Molon não fizeramcoligação – e em São Paulo – onde o presidenteestadual do PMDB, Orestes Quércia,apoiou Kassab contra Marta Suplicy no primeiroturno. “Lógico que haverá disputasestaduais. Mas elas não serão impermeáveisà aliança nacional. O embate principal de2010 é que vai estruturar todas as outrasdisputas”, vislumbra Felipelli.A possibilidade de uma aliança com o PTé sinal de uma mudança de atitude do partido,segundo ele: “Nós sempre fomos criticadospor ser um partido muito dividido.Mas todos os grandes partidos têm suas divisões:PT, PSDB e DEM. Agora o PMDBtem mostrado que, apesar de ter suas divisões,pode votar de forma coerente e ser oprincipal elemento de sustentação do governo”.Para as eleições deste ano, a principal estratégiaé clara, na visão de Felipelli “a lutaé continuar sendo o partido com o maiornúmero de prefeituras e vereadores do Brasil.Essa permeabilidade garante ao PMDBo status de maior partido do país e se reproduzna eleição para deputados e senadoresno Congresso”. Apesar do objetivo deconquistar o maior número de prefeituras,a do Rio de Janeiro, segundo maior colégioeleitoral do país, foi prioritária. “E nãosó para o PMDB, não é? Por que será que oLula tem ido tanto para lá?”Para Mauro Paulino, do Datafolha, agrande dúvida para 2010 será sobre a capacidadede Lula de transferir votos. “O candidatodele não será, certamente,alguém com omesmo carisma, o poderde comunicação que eletem com os mais pobres,então, vai depender tambémdo grau de envolvimentoque ele terá com acampanha dessa pessoa”,diz o analista. “Mantidaa aceitação atual de Lulafotos: José Cruz/ABrpelos pobres, que têmcom o governo dele aspolíticas sociais, e pelaselites, que têm a manutençãodas regras demercado, o candidato deLula é, de cara, o favorito”,emenda a socióloga FátimaPacheco Jordão.Certeza mesmo, para o diretor do Datafolha,é que o país vive hoje outro momentoem relação às décadas anteriores: “Peloquadro dos possíveis candidatos para 2010já se vê que não há mais, hoje, espaço paraum Collor, por exemplo. O eleitor mudou,está mais exigente”, acredita. “O raciocíniotradicional da mídia, sobre apoios e transferênciasde voto, expressa uma visão muitoconceitual do eleitor. Ele é uma pessoa real,que tem problemas reais, quando anda narua, pega um ônibus, vai ao posto de saúde.E está cada vez fazendo escolhas maisracionais”, completa Fátima.2008 outubro REVISTA DO BRASIL 13

trabalhoTudo para nãodividir o boloNum ambiente de democracia, crescimento ealtos lucros em todos os setores da economia,muitas empresas ainda tentam sufocarsindicatos em vez de discutir civilizadamentecomo compartilhar os resultadosPor Nicolau SoaresRepresentantes do banco Santandere dos funcionários reúnem-sepor determinação dojuiz Alexandre David Malfatti,da 7ª Vara Cível da capitalpaulista. O Santander quer impor multa deR$ 50 mil para cada dia que o Sindicatodos Bancários de São Paulo permanecer emfrente a um prédio do banco na zona sulpaulistana. Era outubro de 2005, a categoriaestava em greve, mas o Santander nãoqueria ruído na sua porta. Atento ao direito“de ir e vir”, mas também ao de livre manifestação,o juiz convocou o diálogo.O acordo foi assim expresso por Malfatti:“As partes reconhecem, de um lado, osdireitos fundamentais de liberdade de manifestação,de reunião e de greve e, de outrolado, o direito de propriedade e o direitoao trabalho... Os réus poderão exercer,pacificamente e respeitando a livre escolhado funcionário, o direito de convencimento.E o banco poderá exercer, pacificamentee respeitando a livre escolha dofuncionário, o direito de convencê-lo a nãoaderir. Em suma, fica claro que, de lado alado, poderão atuar no convencimento sobreadesão ou não. A atuação será pacíficae sem constrangimentos”. Obra-prima dobom senso para relações de trabalho quese pretendem modernas, o acordo firmadoé ainda uma exceção.No tempo do autoritarismo, usava-se aforça para impedir manifestações. Com ademocracia, ficou um pouco mais difícil.Para constranger a liberdade dos trabalhadoresde se organizar, os patrões buscambrechas na lei e contam, em boa partedos casos, com o conservadorismo de setoresda Justiça, recorrendo a uma medidachamada “interdito proibitório”. Tratasede ação jurídica para situações em queo direito de posse ou de propriedade estásendo ameaçado. Está no Código Civil desdeo início do século passado, interessandoprincipalmente a fazendeiros que viamameaça de ocupação de terras. Da décadapassada para cá, tem sido usado por empresaspara tentar manter grevistas bem longenão de suas dependências, mas de suasproximidades. O raciocínio é simples: evitarque um funcionário perceba o respaldode um movimento coletivo.LiberdadeRecentemente, o movimento sindical lançoudois contra-ataques judiciais diante doque considera abuso das empresas sobre odireito de greve. Uma ação movida pelo Sindicatodos Bancários de Belo Horizonte ques-14 REVISTA DO BRASIL outubro 2008

DesproporçãoPor vezes a forçapolicial é desmedidanas manifestaçõessindicaisGerardo Lazzariacabar em confronto com a polícia e multasmilionárias para o sindicato.“A utilização do interdito não cabe nessasituação, pois não se trata de ameaça àposse”, avalia a advogada trabalhista DeborahBlanco, assessora jurídica da Confederaçãodos Trabalhadores do Ramo Financeiro(Contraf/CUT). “Mas há juízes queaceitam essa argumentação”, explica. Assim,impõe-se pesada restrição à liberdadede expressão dos trabalhadores. “O interditoproibitório não é compatível como direito de greve. A greve não busca expropriaçãoda propriedade”, afirma o juizGrijalbo Fernandes Coutinho, presidenteda Associação Latino-americana de Juízesdo Trabalho. Para ele, o fato de uma greveafetar os bens da empresa é conseqüênciado conflito social: “Se não houver prejuízos,não faz sentido fazer greve”, explica.No julgamento da ação dos bancários deBelo Horizonte, o STF determinou que interditossejam analisados pela Justiça doTrabalho. Ítalo Souza Nicoliello, advogadodo sindicato, explica que a Justiça Comumtem visão mais dissociada do fenômenogreve. “A Justiça Comum não investiga motivaçõesde um movimento. Com a fixaçãona Justiça do Trabalho, teremos ambientemais propício para esse tipo de discussão”,avalia. O placar da votação no STF, oito votosa favor e um contra, no último dia 10de setembro, indica que poderá ser editadauma súmula vinculante a respeito do tema– e que a interpretação poderá ser seguidaem instâncias inferiores.“A decisão reforça a tese de que o que estáem discussão é o direito de greve e não odireito de propriedade”, avalia o juiz Coutinho.Sua interpretação fortalece, também, aação movida pela CNM/CUT. “Existe umacolisão de direitos, entre greve e propriedade.Mas a Constituição determina a funçãosocial da propriedade, e um dos critériospara isso é o respeito aos direitos fundamentais,entres os quais está o de greve”,argumenta o advogado Marthius Sávio Lobato,da Confederação.Abuso da leiO Sindicato dos Metalúrgicos do ABCpaulista enfrenta uma situação que demonstraaté onde vai o abuso dos interditos.A Ecovias, concessionária que administra aVia Anchieta, conseguiu por esse meio vetarpasseatas na rodovia. “Como um sindicatovai se manifestar se não pode fazeruma passeata? Há juízes que vão mais longe,criminalizando dirigentes sindicais, quetêm de responder individualmente por umconflito que é coletivo”, afirma Sávio.A ação da CNM/CUT está a cargo doministro Carlos Ayres Brito. Caso o STFdecida favoravelmente, será uma vitóriaimportante para a garantia do direito deorganização e manifestação. No entanto,outras ameaças continuarão, entre elas, aprópria Lei de Greve. Promulgada em 1989,prevê as condições a serem cumpridas paraque uma greve não seja considerada abusiva,como publicação de aviso de 48 a 72 horasantes da paralisação, entre outras. DeborahBlanco considera a lei desatualizadafrente às mudanças do mundo do trabalho.tiona a competência da Justiça Comum parajulgar esses casos. Outra, da ConfederaçãoNacional dos Metalúrgicos (CNM/CUT),contesta o uso de interdito em greves e manifestações.As duas tramitam no SupremoTribunal Federal (STF) e trazem para o debatenacional a liberdade de greve e de organização.Apesar de previsto na Constituiçãocom status de “fundamental”, o direito de grevetem sido duramente ameaçado.Os abusos ficam mais claros, por exemplo,quando se está diante de uma campanha salarial.Os trabalhadores de uma determinadacategoria, em assembléia, decidem entrarem greve. No mesmo dia, uma empresa procuraa Justiça Comum e entra com ação deinterdito, alegando que manifestações próximasàs suas dependências ameaçam o direitode “posse” da empresa sobre seu espaço.Caso o juiz concorde, a manifestação podechega-pra-láO climasempre acabaesquentandoRaquel camargo2008 outubro REVISTA DO BRASIL 15

Interdito rodoviário A Ecovias conseguiu vetar passeatas dos metalúrgicos na Anchieta. Isso significa uma mordaça no SindicatoRaquel camargo“Se um banco é avisado com tanta antecedência,tem amparo tecnológico de transferiroperações para outros locais. O direitode resistência, que está no direito de greve, éo direito de causar prejuízo. Sem isso, não sealcançam novas conquistas”, argumenta.Para Coutinho, a lei é muito detalhistaao prever ações que configuram abusopor parte dos trabalhadores, mas poucodiz sobre as condutas anti-sindicais praticadaspelos patrões durante ou antes deuma paralisação. Um dos principais problemasda lei seria a possibilidade de aplicaçãode multas aos sindicatos. “A imposiçãopecuniária afeta a liberdade sindical, poisas multas podem simplesmente impedi-losde atuar”, avalia.Caso exemplar desse problema aconteceuem 1995, quando, acionado pelo governoFHC, o Tribunal Superior do Trabalho julgouabusiva uma greve na Petrobras e impôsmulta de R$ 100 mil à Federação Única dosPetroleiros por dia não trabalhado. Uma leipropondo a anistia da multa foi aprovada noCongresso e vetada duas vezes por FHC. Somenteem 2003 foi sancionada por Lula.E como solucionar os problemas da legislaçãoe garantir a livre manifestação? “Odireito do trabalho não nasceu da obra degrandes doutrinadores ou do Estado. É frutoda luta e organização dos trabalhadores,e o direito de greve tem um papel fundamental”,defende Coutinho. “Mas não esperemque esses problemas sejam corrigidossem mobilização social”, finaliza.Colaborou Ricardo NegrãoCampanha de alertaDebate O Sindicato dos Bancários de São Paulo quer que a sociedade conheça o problemaEm Gravataí (RS), a Federação Estadual dos Metalúrgicos (FEM-RS) e o sindicato da categoria emPorto Alegre foram alvos de ações de interdito no mínimo curiosas, movidas em 2001 pela fábricada General Motors local e também pela Força Sindical, que reivindica a representatividade dosempregados. A multa de R$ 700 mil, se executada, inviabilizaria as entidades. A Federação enfrentaações semelhantes em Canoas, Panambi e Caxias. “Já fazem de tudo para dificultar a atuação dossindicatos nos locais de trabalho. Se não pudermos usar o espaço que sobra do lado de fora, comoum sindicato pode atuar?”, questiona Milton Viário, presidente da FEM-RS.Na capital paulista, o Sindicato dos Bancários não pode abrir faixas na calçada do Banco Real,na Avenida Paulista, sob pena de amargar prisões e multa de R$ 1 milhão por dia. Se protestar amenos de 200 metros (quatro vezes a largura da avenida), mais multa, de R$ 100 mil por dia. Hácerca de 70 processos de interdito movidos por bancos que somam um prejuízo potencial de R$ 4bilhões à entidade. O que isso tem a ver com direito de propriedade? Nada. O que está em jogo éimpedir trabalhadores de pressionar.O sindicato lançou campanha publicitária para levar o debate à sociedade, com propagandas emrádio, cinemas e no metrô. Um histórico publicado em sua página na internet (www.spbancarios.com.br) explica didaticamente os abusos. “Queremos quebrar o silêncio em torno de um temaque interessa a todo mundo que busca manter seus direitos por meio de manifestações públicas”,diz o presidente do Sindicato, Luiz Cláudio Marcolino. A entidade espera ainda reunir autoridadesnum grande seminário sobre o tema. O ministro da Justiça, Tarso Genro, informado sobre as açõesjudiciais que ameaçam o direito de greve, sinalizou apoiar alterações na lei.16 REVISTA DO BRASIL outubro 2008

análiseSalários, juros e câmbioPraticamente todos os preços de bens e serviços sãoformados a partir desses três preços básicos. E não é difícilentender as razões. Vamos a elas Por Sérgio MendonçaAlguém consegue imaginar uma mercadoriaque não tenha utilizado força de trabalhona sua elaboração? Sobre os serviços,então, nem se diga. Dependem basicamentedo trabalho das pessoas. Assim,os salários estão na formação dos preços de qualquerbem e serviço. A taxa de câmbio estabelece a relaçãoda moeda nacional com as moedas que dominam aeconomia mundial e nas quais são cotados os preçosno comércio internacional. Refiro-me principalmenteao dólar e, complementarmente,ao euro. Um país com uma economia muitofechada sofre uma influência menor da taxade câmbio. Economias mais abertas (como abrasileira) aos fluxos de comércio e financeiroscostumam ter maior influênciada taxa de câmbio na inflação,já que os preços internos dependemdos preços dos produtosimportados e exportados,convertidos à taxa decâmbio.A taxa de juros talvez seja o maisimportante dos três preços básicos.Reflete o “preço” do dinheiro e afetatodo o sistema de crédito da economia.Assim, quanto mais “cara” a moeda nacional(os juros), mais difícil adquirilano sistema bancário e financeiro pormeio de empréstimos. Sendo uma moeda“cara”, acaba “valendo mais” do queas outras moedas. Na prática, de acordocom a realidade brasileira, os juros altosvalorizam o real em relação ao dólar e àsdemais moedas (euro, iene etc.).Mas o efeito de taxas de juros muitoaltas é mais complexo ainda para o organismoeconômico. Ao encarecer o crédito,penaliza os consumidores e os empreendedores.Dificilmente uma empresa deixa de olhar para a taxa dejuros antes de realizar um investimento. A rentabilidadeesperada do investimento é sempre comparada coma alternativa de “deixar o dinheiro no banco”. Se a taxade juros é alta, inibirá o investimento produtivo – queé o que gera renda, emprego, lucro e impostos.No caso do consumo, nossa cultura é tomar a decisãoO efeito dosjuros altos, semexagero, podeser devastadorpara a economiade um país. Écomo correr os100 metros rasoscom dez quilos amais nas canelasde comprar um bem a prazo, analisando se a prestaçãocabe no salário. Certamente, se fizéssemos uma campanhanacional de esclarecimento dos juros embutidosnas prestações, muitos trabalhadores pensariam duasvezes antes de comprar. Não se trata de um comportamentoirracional do brasileiro que compra a crédito.Contudo, se a taxa de juros do crediáriofosse cortada ao meio (ainda assimseria muito alta!), o mesmo bempoderia ser adquirido por umnúmero de prestações bemmenor.O efeito dos juros altos nãopára por aí. A taxa básica dejuros (chamada Selic, sigla deSistema Especial de Liquidaçãoe de Custódia) encarece ofinanciamento da dívida pública.Cada ponto percentual a mais na Selic,mantido por um ano, equivale a maisdo que o orçamento anual do Bolsa Família.Uma dívida pública maior obriga àdiminuição de gastos da União no futuro,comprometendo o investimento públiconecessário ao crescimento sustentável.Voltando ao efeito dos juros sobre ocâmbio, uma moeda muito valorizada(o real foi a moeda que mais sevalorizou nos últimos quatro anos)estimula as importações e os gastosno exterior (turismo, por exemplo)e desestimula exportações e transferências.Ou seja, pode provocar desequilíbrioexterno (déficits) e tambémpode pôr em risco a trajetória de crescimentoda economia.O efeito dos juros altos, sem exagero,pode ser devastador para a economiade um país. É como correr os 100 metros rasoscom dez quilos a mais nas canelas. O competidor podeaté chegar, mas nunca em primeiro lugar! Em outraspalavras, o crescimento estará aquém do necessáriopara gerar empregos e corrigir as desigualdades derenda. Portanto, o debate público sobre esse tema éestratégico para os trabalhadores e o movimento sindicalbrasileiro.Sérgio Mendonçaé economista. Foidiretor técnicodo DepartamentoIntersindicalde Estatísticae EstudosSocioeconômicos(Dieese) de 1990a 2003, do qualatualmenteé supervisortécnico2008 outubro REVISTA DO BRASIL 17

tos dessa alta: a expansão da produção deálcool a partir da cana-de-açúcar, que vemtendo sucessivas safras recordes.O problema é que a área disponível para oplantio de feijão, arroz e outras culturas quevão para a mesa do brasileiro é disputadapela expansão da cana e de outras culturasrelacionadas, em alguma medida, à produçãode biocombustível, como a soja brasileirae o milho americano, o que pressionaseu preço no mercado internacional.Graziano chama a atenção para o problemaque a alta dos alimentos pode gerar emtoda a América Latina, que exporta grandequantidade e ao mesmo tempo tem milhõesde miseráveis. Cálculos da ComissãoEconômica para a América Latina e o Caribe(Cepal) mostram que a inflação é umfenômeno que afeta a toda a região e queum aumento de 15% nos preços dos alieconomiaCrise ainda éprato do diaOs preços dos alimentos começam a baixar,mas os trabalhadores ainda não estão livresdas conseqüências da jogatina global e deseus efeitos sobre a economia realPor Spensy PimentelAs últimas pesquisas sobre ainflação mostraram que apressão sobre os preços dosalimentos começou a ceder,mas as seqüelas deixadasnem sempre são captadas de imediato. Ospreços de produtos como arroz e feijão permanecemnum patamar bem superior aodo ano passado e nada garante que voltemalgum dia aos níveis anteriores.Segundo o Departamento Intersindicalde Estatística e Estudos Socioeconômicos(Dieese), entre setembro de 2007 e agostode 2008, o preço do feijão subiu 90,43%;o do arroz, 41,16%; o do óleo de cozinha,41,90%, e o da farinha de trigo, 37,62%. Namédia geral, subiram mais de 15% os preçosdos alimentos básicos, enquanto para o Índicedo Custo de Vida (ICV) a inflação ficouem 6,97%. Quem mais sofre com essa altasão os mais pobres: o terço da populaçãobrasileira com a renda mais baixa gasta emmédia 38% com a alimentação. Os númerosde inflação acumulada caíram um poucocom o recuo dos alimentos em agosto: oarroz baixou 3,62%; o feijão, 6,53%; o óleode cozinha, 4,43%, e o trigo, 4,26%.A alta dos alimentos é global e relacionasea uma série de fenômenos. “Nossa expectativaé de que não há volta”, diz o economistaJosé Graziano da Silva, representanteregional da Organização das Nações Unidaspara Agricultura e Alimentação (FAO)para a América Latina e um dos criadoresdo projeto Fome Zero, que deu origem aoBolsa Família. A economista Cornélia NogueiraPorto, coordenadora do ICV-Dieese,tem avaliação parecida: “Os preços dos alimentosjá estão caindo, mas devagar. E nãodá para dizer que vão recuar aos patamaresanteriores”.Graziano lembra que a alta dos alimentosao longo do último ano tem relação diretacom outro aumento de preços no mercadointernacional: o do petróleo. O produtoinfluencia o preço dos alimentos nãosó pelo transporte, mas também porque éutilizado na produção de insumos, comoos fertilizantes químicos. O barril chegoua beirar US$ 150, mas já recua em direçãoaos US$ 100.“O consumidor está pagando mais, maso dinheiro não vai para o agricultor. O quesubiu foram os insumos, como fertilizantese agrotóxicos. A rentabilidade de quemplanta está mais baixa, o que é ruim porquedesincentiva o plantio”, explica Graziano.Isso quer dizer que, para os próximos anos,mais efeitos colaterais são esperados – porenquanto, o Brasil comemora colheita recorde,em função dos altos preços do períodoem que a safra foi contratada.A conseqüência, segundo Graziano,será a população mais pobre comer menose pior. “Quem comprava carne de primeira,passa para a de segunda. Quem comia ade segunda, pára de comer carne e compraalimentos de pior nível nutricional, comoo açúcar – cujo preço, aliás, é dos que menossubiram.”O fator etanolA alta do petróleo, por enquanto, não afetadiretamente o brasileiro que abastece oautomóvel, sobretudo pela política da Petrobrasde não repassar imediatamente aosseus preços os reajustes internacionais. Mashá também outro fator segurando os efei-Feijão maravilhaPara muitos, não dá paraviver sem, apesar do preçoalto. O que poucos sabem éque o produtor não leva nadadesse aumento18 REVISTA DO BRASIL outubro 2008

Carne zeroGraziano: “Quem comprava carne deprimeira, passa para a de segunda. Quemcomia a de segunda, pára de comer carne”Marcelo casal jr/abr jailton garciamentos eleva a pobreza na região de 35%para 38%.Para a FAO, a bola está com os governosda região e do mundo todo, que, nas duasúltimas décadas, reduziram muito a ajudaà agricultura, cortando verbas antes gastasna armazenagem de alimentos, por exemplo– o que levou a área cultivada a cair40% na América Latina. O órgão da ONUavalia que os governos levaram às últimasconseqüências as promessas do mercado deofertar alimentos abundantes e baratos. Há,ainda, outro problema. No mundo todo, háaumento do consumo dos alimentos, devidoao aumento da população e à melhoriada renda em países populosos como Chinae Índia – o que leva à pressão por mais grãostambém para alimentar animais.Para produzir um quilo de carne de porcosão necessários sete de milho, por exemplo.O resultado é que os estoques internacionaisestão em seu nível mais baixoem três décadas. Há cinco anos, destaca oagrônomo Alcido Wander, da Embrapa, oconsumo mundial de arroz supera continuamentea produção, o que pressiona osestoques e, por conseguinte, os preços. Parasuperar o problema, a produção de alimentosprecisaria dobrar, estima a FAO.No Brasil, menos de 10% da área agricultávelé efetivamente utilizada, o que leva ogoverno a apostar no aumento do créditopara a agricultura como forma de aumentara safra, em vez de adotar medidas como arestrição ou a taxação de exportações de alimentos,potencialmente polêmicas, comodemonstraram os conflitos recentes naArgentina entre produtores e o governo deCristina Kirchner. Persiste, porém, para opaís o grande desafio de aumentar essa porcentagemsem atacar a Amazônia.No caso do feijão, o problema é aindamais grave, como explica Wander. A principalvariedade consumida no país, o carioca,é exclusividade brasileira. “Quandoo preço está alto, pela falta do produto,não há como importá-lo, e, quando estábaixo, não há como exportar o excedente”,explica o agrônomo. Outra peculiaridadedo feijão carioca: depois de cerca dequatro meses armazenado, ele escurece, oque reduz sua aceitação pelos consumidores.Para Wander, o país deveria diversificaro produto, incentivando aqui variedadescomo as cultivadas nos EUA, Méxicoe Argentina.Enquanto uma maioria se preocupa, umpequeno grupo lucra. Os analistas têm observadoque, com a crise no mercado imobiliárioamericano no ano passado, umaparte do dinheiro antes aplicado ali foi repassadapara o mercado futuro de commodities,inclusive os alimentos. Descontadasas incertezas globais, o problema éque o fenômeno agora corre o risco de afetaro trabalhador brasileiro duplamente.Os preços subiram, e o Banco Central declarouque teria de conter a inflação, porisso, agora vem subindo os juros básicosda economia. “É a ‘segunda onda’ de problemas,que só vai aparecer mais à frente.Haverá menos investimentos e, assim,além de ter de encarar preços mais altos,a população ainda corre o risco de cair nodesemprego”, resume Graziano. (Leia artigode Sérgio Mendonça, na página 17, sobrea influência negativa dos juros no crescimentoeconômico.)2008 outubro REVISTA DO BRASIL 19

Polêmicas salgadasUm grupo de trabalho (GT) discute o assunto,mas o governo só deverá anunciar amedida a ser adotada no fim do ano. A discussãodeve ir para o Congresso com umaidéia já delineada. A intenção é criar umaestatal enxuta, com até 100 funcionários. APetrobras, cujo capital também é formadopor acionistas privados, prefere ter controletotal sobre as áreas não-licitadas da camadapré-sal. O potencial das reservas pode leenergiaQuem ficacom o bilheteA descoberta do petróleo na camada pré-sal, considerada pelogoverno “bilhete premiado”, proporciona novo debate sobrecomo transformar recursos minerais em qualidade de vidae distribuição de renda Por Roberto RockmannEm outubro de 1953, quando GetúlioVargas criou a Petrobrasapós longa campanha à qual seopuseram amplos setores da sociedade,pouco mais de 2.000barris diários de petróleo eram extraídos dosolo brasileiro. Cinquenta e cinco anos depois,a descoberta de petróleo de ótima qualidadeno fundo do mar da região Sudeste –abaixo de uma grossa camada de sal – podecolocar o Brasil entre os dez maiores produtoresdo mundo a partir de 2013. A descobertado pré-sal, que pode atingir 12 bilhõesde barris de petróleo por dia, provocou umintenso debate, que se arrastará pelos próximosmeses e chegará ao Congresso em 2009.Como distribuir a riqueza para todo o país emelhorar o destino e a aplicação dos recursosa serem gerados?Hoje a exploração de poços de petróleoé feita sob o regime de concessões. Empresasfazem oferta em leilões realizados todosos anos pela Agência Nacional do Petróleo(ANP). Iniciado em 1997, com a quebra domonopólio da Petrobras, o modelo fez comque companhias estrangeiras pudessem atuarno Brasil, tendo 10% da produção. Cercade um quarto da área de pré-sal está licitada,e a Petrobras já controla 70% dessa fatia. Orestante está em mãos de agentes privados. Ogoverno acenou que não irá modificar contratos.Mas as regras mudariam para os 75%restantes ainda não leiloados – o que desagradaas empresas que operam no setor.“A discussão é muito importante e a sociedadedeve participar. O petróleo temde gerar riqueza para todos os brasileiros,não para uma pequena parte e para empresasmultinacionais”, afirma Antonio CarlosSpis, do Sindicato dos Petroleiros de SãoPaulo e integrante da direção executivanacional da CUT. “É preciso acabar com osistema de concessões e criar as condiçõespara que o Estado se fortaleça”, diz.O Planalto estuda acabar com futurosleilões de concessões na área da camadapré-sal. Os blocos não-licitados nessa promissoraregião, que pode conter entre 30bilhões e 80 bilhões de barris petróleo, ficariamsob a responsabilidade de uma novaempresa estatal. O governo evitaria a concentraçãode poder na Petrobras, uma presençamaior de agentes privados no setor efortaleceria o papel do Estado.20 REVISTA DO BRASIL outubro 2008

vicente mendonçaCorcovado: 710mEnchova:-124mRoncador:-1.886mCamada pós-sal: -2.000mCamada de sal: -4.000mCamada pré-sal: -6.000mprofundezasPlataforma P34, noCampo de Tupi, que seestende do Espírito Santoa São Paulo, extraiuos primeiros litros depetróleo do pré-salvar o setor a responder por 20% do PIB nospróximos 20 anos. As empresas estrangeirasnão querem mudanças drásticas nas regras.Aceitam maior taxação sobre lucros, masquerem o sistema de concessões. O senadorAloizio Mercadante (PT-SP) diz que a Petrobrasé contra o regime de concessão para opré-sal: “Isso poderia descapitalizá-la”.“É fundamental ampliar as condições daPetrobras para que ela consiga viabilizarseus planos de investimento”, afirma Spis.“Uma idéia seria aumentar a participaçãoda União na empresa, inclusive adquirindoas ações que estão nas mãos de investidoresprivados.” O dirigente da CUT admite queé um cenário difícil de ser implementado.O maior acionista da empresa é o governo,mas a base acionária da Petrobras é formadapor mais de 400 mil acionistas, de trabalhadoresque compraram ações com seuFGTS ao megaespeculador internacionalGeorge Soros, que recentemente comprouSteferson Faria/Ag. PetrobrasUS$ 1 bilhão em ações da empresa. Se ogoverno desejasse elevar seu capital na Petrobrassem aumentar a parcela dos minoritários,o caso poderia parar na justiça.“Essa é uma questão a ser aberta à sociedade”,diz Spis.Apesar de pretender criar uma nova estatal,o governo estuda fortalecer a Petrobras,mas ainda não encontrou a fórmula. Um dosmodelos analisados é o adotado pela Noruega,um dos maiores exportadores de petróleodo mundo. Além de aumentar a taxaçãosobre os lucros das empresas privadasque atuam no setor (78% de imposto), o paíscriou a estatal Petoro, responsável por administraras descobertas de petróleo no país eque detém o direito de propriedade de cercade 30% da produção. Com esse sistema,investiu em educação e saúde e criou umfundo soberano com receita de US$ 375 bilhões,recursos que podem contribuir com oavanço das empresas do país e gerar empregos.O modelo protegeu setores industriaisdomésticos responsáveis pelo fornecimentode equipamentos à indústria do óleo. “Essespontos merecem ser analisados, para quea riqueza seja internalizada e para que nãosejamos apenas exportadores de commodities”,defende o economista Delfim Netto.Divisão do boloA questão também reabre oportunidadepara a discussão sobre o direcionamento dosroyalties. Estima-se que apenas o Campo deTupi poderia, a partir de 2013, mais que dobraro montante – hoje em R$ 7,5 bilhões. Dosrecursos arrecadados com royalties, 60% delessão destinados para Estados e municípiosprodutores, o restante fica com a União. Noâmbito do governo federal, disputam a partilhaBNDES, Marinha e os Ministérios da Fazenda,da Ciência e Tecnologia e de Minase Energia. Lula quer incluir o Ministério daEducação, como forma de vitaminar a educaçãobásica, fundamental e superior.Mal o petróleo começou a ser explorado,já existem pelo menos sete projetos delei para mudar a forma de distribuição dosroyalties (uma compensação financeira queas empresas exploradoras e produtoras debens não-renováveis, como petróleo e gás,pagam mensalmente ao Estado). Maioresprodutores do país, Espírito Santo e Rio deJaneiro são os dois estados que mais recebemrecursos, concentrando metade dos R$ 7,5bilhões distribuídos em 2007. Com as reservasde pré-sal, a riqueza poderá ficar aindamais concentrada no litoral sudeste.2008 outubro REVISTA DO BRASIL 21

Redistribuir Lula tem planos para o petróleo do pré-sal: quer mudar os critérios de distribuição de royalties e vitaminar a educaçãoRicardo Stuckert/PRE não basta apenas redistribuir os recursos.Um dos principais problemas hoje nalegislação brasileira é que, como a Lei do Petróleo,de agosto de 1997, não determina emque áreas a administração pública deve aplicá-los– tema que foi capa da Revista do Brasilde fevereiro (edição 21) –, o poder públicofica à vontade para aplicar onde bem entender.E a prática mostra que os royalties nãovêm sendo investidos para reduzir a miséria.A regulação anterior, de 1953, estipulavaque os recursos teriam de ser prioritariamenteutilizados em energia, pavimentaçãode rodovias, abastecimento de água, irrigação,proteção ambiental e saneamento básico.Com a abertura do mercado de petróleopara empresas privadas em 1997, as cidadesque mais recebiam recursos ganharammaior liberdade para empregar o dinheiro.Mantidas as atuais regras, o governo e asprefeituras do Rio podem ficar com mais dametade do dinheiro dos royalties do pré-sal,fatia superior à da própria União. O Campode Tupi fica na Bacia de Santos (SP), mas,pelos critérios da ANP, está mais concentradono lado norte da linha imaginária que oInstituto Brasileiro de Geografia e Estatística(IBGE) construiu para separar o mar fluminensedo paulista. A proximidade geográficaé usada como referência para definir estadoe município que vão receber royalties.Essa regra foi regulamentada há duas décadas,quando o valor deles não despertava cobiça.Agora, estados, municípios e União disputarãocom vigor parte desses recursos. Rioe Espírito Santo já se manifestaram contráriosà mudança. O governo paulista tem umgrupo de trabalho que já discute como mexernesses critérios. Outros estados acompanhamas discussões. A corrida pelo dinheirosó começou.Torre de BabelGoverno Pretende criar estatal para administraras reservas da camada pré-sal ainda nãolicitadas, como forma de ter maior controlesobre a exploração, evitar aumento demasiadode poder da Petrobras e impedir que empresasprivadas possam controlar essas reservas.Petrobras Detém 70% das reservas já licitadasda camada pré-sal e gostaria de ter controletotal sobre as reservas não-licitadas sem quehaja processos de concessão, ou seja, sem terde desembolsar pela aquisição das áreas.Mercado A Petrobras tem mais de 400 milacionistas, de pequenos investidores a fundoscomo o do megaespeculador George Soros,que recentemente adquiriu US$ 1 bilhão empapéis da empresa. Esses acionistas são contrauma nova estatal para administrar as reservase ameaçam entrar na Justiça caso o governoavance nesse sentido.O governo já manifestou que poderá rediscutira partilha. Recentemente, a ministrada Casa Civil, Dilma Rousseff, disse queseria necessário modificar a distribuição dosrecursos, já que o patamar mudou com asdescobertas. Para isso, é preciso haver mudançana Constituição. Ou seja, a discussãode como o país irá usufruir as novas descobertasserá também um tema peso-pesadona agenda do Congresso em 2009.Empresas privadas Querem que as reservasnão-licitadas sejam concedidas em leilõesabertos à participação da iniciativa privada,uma forma de ter controle sobre essasimportantes reservas.Políticos Há, pelo menos, sete projetosde lei na Câmara e no Senado que buscamestabelecer novos critérios para a partilha dosrecursos dos royalties. A maioria dos projetos éde estados que não são grandes produtores depetróleo e que também querem recursos.Movimentos sociais Cobram maiorfiscalização sobre o uso e o destino derecursos dos royalties. Também pretendemque o montante seja, prioritariamente,destinado à área social e defendem maiorparticipação do Estado no planejamentoe exploração, como principal indutor dodesenvolvimento.22 REVISTA DO BRASIL outubro 2008

artigoConvenção 158 e democraciaOs efeitos positivos desta convenção da OIT para a qualidade doemprego e das relações de trabalho ainda podem ser recuperados.Desde que a pressão da sociedade sobre o Congresso seja maisforte que a da velha guarda patronalPor Giorgio Romano SchutteAConstituição de 1988 define que a relaçãode emprego é “protegida contra despedidaarbitrária ou sem justa causa... nos termosda lei complementar”. Ou seja, sem a referidalei essa proteção torna-se uma letramorta. Décadas atrás o neoliberalismo argumentavaque a maior “flexibilidade” das regras é que proporcionariamais trabalho e renda. No entanto, os mesmosque com suas políticas fizeram o desemprego dispararFHC revogoua ratificaçãoda Convenção158 paraevitar queos recursosjudiciais daclasse patronalchegassemao SupremoTribunalFederal eeste desserazão aotrabalhadornos anos 1990 agora tentam convencer asociedade de que um modesto e pequenopasso para superar a demissão imotivada,com a ratificação da Convenção 158da Organização Internacional do Trabalho(OIT), seria um “atraso”.A Convenção 158 não proíbe a demissão,apenas reduz o poder autoritário doempregador na relação trabalhista e estimulauma cultura de negociação no localde trabalho. Uma vez em vigor, as demissõesprecisarão ter justificativas, que podemser problemas econômicos, tecnológicos,estruturais ou semelhantes, mas,nesses casos, o processo precisa ser informadoe discutido com os representantesdos trabalhadores.O Brasil é um dos países com o mercadode trabalho mais flexível no mundo,basta olhar a alta rotatividade: demissão e admissão éa regra do jogo. Quando recebemos a boa notícia deque foi criado 1 milhão de empregos, entenda-se que10 milhões de trabalhadores foram contratados e 9 milhões,dispensados. E não é necessário amplo conhecimentodas relações sindicais para entender o quantoisso enfraquece o poder de negociação dos empregados.Essa distorção gera a “justiça da despedida”, emvez de Justiça do Trabalho, pois quando não há canaisdemocráticos para reivindicar os direitos no dia-a-dia,como horas extras não pagas ou ambientes inadequados,o trabalhador espera o seu desligamento para recorrerà Justiça.O Congresso Nacional havia aprovado a Convenção158 da OIT em setembro de 1992. Mas, por se tratar deum assunto que provocou pouco interesse na época, demorouaté abril de 1996 para que entrasse em vigor. Foiquando FHC promulgou sua ratificação. Traduzindo:a maior autoridade do Poder Executivo, por meio doDecreto nº 1.855, assinou embaixo da convenção paraque ela passasse a ter validade no Brasil.Quando os sindicatos começaram a basear argumentose pleitos nos termos da Convenção, a reação empresarialfoi enérgica. Por isso, em um ato inacreditável,sete meses depois, FHC denunciou (revogou aratificação) do mesmo instrumento, paraevitar que os recursos judiciais da classepatronal chegassem ao Supremo TribunalFederal e este desse razão ao trabalhador.Vejam o argumento usado na época:a Constituição estabelece que o artigo7º deve ser regulamentado por lei complementar.Não sendo a convenção umalei complementar, esta seria inconstitucional,mesmo na inexistência da tal leicomplementar que contemplasse o que aCarta Magna manda fazer.Há mais de dez anos se aguarda umadecisão do STF a respeito da legalidadede um presidente cancelar um tratado internacional– no caso a Convenção 158 daOIT – sem autorização do Congresso.Em seu primeiro mandato, o presidenteLula tentou fazer uma grande reforma,mas acabou avançando pouco na área. Assim, tomouseno seu segundo mandato a sábia iniciativa de reapresentara Convenção 158 da OIT ao CongressoNacional, em fevereiro último, para que seja aprovadapela segunda vez, após 16 anos, sem que os deputadosjamais a tenham denunciado. Mas a re-ratificaçãoda Convenção 158 foi rejeitada pela Comissão deRelações Exteriores e de Defesa Nacional da Câmarano mês de julho.O resultado da votação foi comemorado pelo lobbydas entidades patronais, que operou dia e noite. Contudo,o tema não se esgota aqui, pois o assunto entraagora na pauta do Plenário. A velha guarda patronal semobiliza, usando argumentos modernos, para manterum dos símbolos do atraso do capitalismo brasileiro:a demissão imotivada.Giorgio RomanoSchutte ésociólogo,membro doGrupo de Análisede ConjunturaInternacional daUSP e professorde RelaçõesInternacionaisdo CentroUniversitárioBelas Artes2008 outubro REVISTA DO BRASIL 23

ambienteVida útilO reator deAngra I começoua funcionarem 1985. Seminvestimentos,deverá serdesligado em2025Aventura nuclearDuas décadas depois dos desastres de Goiânia e de Chernobyl, o Estadocontinua displicente em relação aos riscos Por Bernardo Kucinskieletronuclear/divulgaçãoOpresidente Costa e Silva deu um murrona mesa: “Comprem essa merda”! Estavaaprovada a compra, nos Estados Unidos,da nossa primeira usina nuclear – exigênciado alto comando militar. Passados 40anos, sai o licenciamento para a montagem da terceirausina. E, apesar de desastres como os de Chernobyl(Ucrânia, 1986) e do césio 137 (Goiânia, 1987), o mandonismoe o descaso com riscos da radiação continuam.“Não entendo nada de usinas nucleares”, disse à Revistado Brasil Ricardo Tabet, secretário de Meio Ambientede Angra dos Reis (RJ), que abriga as centraisAngra I e II e o maior depósito brasileiro de rejeitosnucleares. Sua preocupação é outra: exigir do ministroCarlos Minc, do Meio Ambiente, garantia aos moradoresdo município dos empregos da construção de AngraIII. “Segurança nuclear é com o governo federal”, diz.Se o secretário não liga, o governo federal também não.O relatório do Grupo de Trabalho de Fiscalização e SegurançaNuclear da Câmara dos Deputados, finalizado noano passado, adverte: “O Brasil não tem fiscalização nemsegurança na área nuclear”. A maioria das propostas dogrupo foi detonada pela Comissão Nacional de EnergiaNuclear (CNEN), sob alegação de que aumentariam oscustos do programa. A principal delas é separar ações defomento e produção das atividades de fiscalização – paraas quais o relatório sugere a criação de um órgão autônomocom poder de impor normas de segurança e de punirinfratores. Hoje a CNEN é dirigente do programa nucleare fiscalizadora de si própria. E mal. Há apenas 160 técnicospara inspecionar mais de 2.500 instituições que manuseiammateriais nucleares ou radioativos no Brasil, incluindohospitais e indústrias. Pior: não são reconhecidoscomo fiscais pela legislação e tampouco têm autoridadepara punir. “Há todo um buraco na regulação brasileirada área nuclear”, diz o físico Rogério dos Santos Gomes,presidente da Associação de Fiscais de Radioproteção eSegurança Nuclear. A associação entregou propostas aopresidente Fernando Henrique ainda em 2000, mas nadaaconteceu. Gomes diz que há 20 anos propostas são enterradaspor sucessivos governos. Recentemente, tambémentregaram recomendações ao presidente Lula.24 REVISTA DO BRASIL outubro 2008

O grupo de trabalho da Câmara propõe que se crieum arcabouço legal para todas as atividades nucleares,prevendo cadastramentos, competências, processos indenizatóriospara vítimas de acidentes. Defende tambémlegislação trabalhista especial, incluindo a aplicação daConvenção 115 da OIT, que condena subcontratação eterceirizações no setor. Apesar de não adotar as propostas,o governo criou seu próprio grupo de trabalho parao acompanhamento do programa nuclear, o que traz algumaesperança aos ambientalistas.Segurança nuclear é tarefa regional e nacional. O equívocodas autoridades de Angra, ao jogar tudo nas costasdo governo federal, é grave devido aos erros cometidosno passado, a começar pela escolha da praia. Até os índiosjá sabiam que não era boa e a chamavam de Itaorna– praia da pedra podre. Em 1975, o presidente ErnestoGeisel rompeu com os americanos que venderam AngraI e assinou o acordo com os alemães para construiroito centrais. Angra II, a primeira delas, foi montada namesma localidade. Durante sua construção, um tremorde terra oriundo da Serra das Araras obrigou o redimensionamentodas pilastras principais. Descobriu-se que asencostas de Angra eram instáveis e que a praia tinha matacõesno subsolo que dificultavam a fincagem das estacas.Angra III, gêmea da II, estará na mesma praia.Tem sentido construí-la. As máquinas já foram compradaspor Geisel. Além disso, a presença de uma terceiracentral e o grande porte do conjunto podem melhorar ossistemas de apoio e prevenção. Mas nenhuma forma deenergia tem os perigos da energia nuclear. Os elementosradioativos artificiais produzidos pela fissão do urâniodentro do reator – como o plutônio 239, o césio 137 e oestrôncio 90 – são incompatíveis com a vida. A vida naterra só passou a ser possível depois do decaimento desseselementos, presentes na bola de fogo inicial que deuorigem ao sistema solar, o que levou bilhões de anos.Calcula-se que o lixo altamente radioativo leva mais de30 mil anos para decair. Só para desaquecer, são 20 a 30anos. Não há solução definitiva nem para os rejeitos debaixo ou médio poder radioativo que saem às toneladasdas usinas. Todos os depósitos no mundo são provisórios.Por isso, foi mal formulada a única exigência importantedo ministro do Minc para a concessão da licençade Angra III: construir um depósito “definitivo” para osrejeitos nucleares. Alguns países os lacram em pesadoscontêineres de cimento e chumbo e os colocam provisoriamenteem cavernas profundas. De vez em quandosurge proposta de lançá-los no fundo do mar ou no espaço.Loucura.O ministro Minc cometeu ainda outros equívocos aoexigir o depósito “definitivo”. Pelas regras atuais, a exigênciadeve ser feita à CNEN e não à Eletronuclear, quevai construir Angra III. Só por esse caso já se vê comoestá furado o arcabouço legal do programa. Quem pedea licença ao Ibama é a Eletronuclear, mas quem precisacumprir exigências impostas pela licença é a CNEN, responsávelpela segurança dos rejeitos nucleares e fontesradioativas em todo o país.O que a CNEN estuda é a construção de um novo depósito,não tão perto das usinas nem do mar, para os rejeitosde baixa radioatividade, como roupas, vassouras eutensílios usados no dia-a-dia das usinas. A CNEN alegaque não podia fazer o projeto do depósito antes de saberquantas usinas seriam construídas e onde. O governoacaba de decidir – sem consulta à população ou aoCongresso – que serão mais quatro além de Angra III,formando dois outros centros, cada um com duas usinas,um no Nordeste e outro no Sudeste. A CNEN diz queprecisa de 10 anos para construir o depósito para rejeitosde média e baixa radiotividade. Se começar agora, ficapronto em 2018. Angra III está planejada para operar em2014. A equação não fecha. Para rejeitos de alta radioatividade,a CNEN promete um depósito só para 2026 –chama esse projeto de “depósito intermediário para 500anos”. Sobre esses rejeitos, que incluem o plutônio, hámais tergiversação do que planos sérios. Um dos dirigentesda Eletronuclear, por exemplo, aventou na mídia queé até bom guardar esses rejeitos provisoriamente em piscinas,porque o plutônio pode no futuro ser usado comonovo combustível nuclear. Ou seja, nos coloca na trilhado reprocessamento do plutôno, mil vezes mais perigosado que a aventura com urânio enriquecido.DNA militarAlém dos riscos presentes, fica um terrível passivopara o futuro. O oposto do conceito de desenvolvimentosustentado – aquele capaz de atender às necessidadesbásicas da população presente, sem prejudicar essemesmo atendimento para as gerações que virão. Umadas razões para tamanha irresponsabilidade é a origemmilitar dos programas nucleares, apesar da atual ênfasena geração de energia. Mesmo a retomada de Angra IIIé vista pelo governo como necessária não apenas paraaproveitar os equipamentos já comprados como tambémpara dar economia de escala ao ciclo de produçãode combustível nuclear, implantado por Geisel. Fazsentido, pois o Brasil tem grandes reservas de urânio.Mas não seria melhor deixar isso tudo para quando atecnologia for mais segura?Em país nenhum os militares perguntaram se o povoera a favor da energia nuclear. Nunca houve no Brasilum referendo popular a respeito. Em Angra, apenasagora ocorrem audiências públicas. A Sociedade Angrensede Proteção Ecológica até tentou, sem sucesso,criar um fórum de acompanhamento. O povo local parececonformado em apoiar a terceira usina por criarempregos. A prefeitura aproveitou para exigir da Eletronuclearo resgate do que chama de “passivo social”,como o saneamento da baía de Angra e a adoção dosparques ecológicos Bocaina e Tamoios.O governo Lula tem a oportunidade de mudar tudoisso e levar a sério o grupo de trabalho por ele própriocriado, não deixando que a CNEN torpedeie de novo aspropostas. Há tênue esperança de que o governo adoteuma postura diferente dos antecessores. O primeiro passoé ampliar e dar transparência às discussões.TragicamenteimportantesO caso de Goiâniadecorreu dafragmentação deuma fonte de 19gramas de materialradioativo encontradapor sucateirosnum aparelho deradiografia de umhospital demolido.Muita gente brigaaté hoje parareparar danosfísicos, materiaise emocionais.Em Chernobyl, asnuvens oriundasdo derretimento doreator contaminaramuma área de 200mil quilômetrosquadrados. Alémdas dezenas demortes imediatas,600 mil pessoasforam atingidas pelaradiações – 10%delas acima dosníveis de tolerância.Os acidentesrevelaram o que aindústria sempreescondeu. Muitosvazamentos deradiação foramencobertos anos a fioRoberto SantosAlves, sobreviventedo acidente deGoiânia, perdeu obraço direitoAugusto coelho2008 outubro REVISTA DO BRASIL 25

BombmundoTiremos das estantes osempoeirados romances deficção que falavam do perigo deum fim do mundo depois de umaguerra nuclear: as bombas estãode volta, e até um tanto na modaPor Flávio AguiarNo dia 7 de julho de 2008 um pequeno acidente nuclearaconteceu na usina de Tricastin, operada pelaempresa Areva, no sudoeste da França. Pequeno,porque não se tem notícia, até agora, de que o eventotenha causado alguma morte nos arredores. Masas conseqüências imediatas dão uma idéia do que pode vir a ocorrer.O acontecimento principal foi o vazamento de líquido radioativode um tanque usado para guardar urânio não enriquecido.Oito galões vazaram. O líquido, além de atingir o terreno próximo,contaminou dois rios da região. Resultado: foi proibido por tempoindeterminado o uso da água natural da região tanto para beberquanto para qualquer uso doméstico ou de irrigação de plantações.Também foi proibida a pesca, numa região conhecidamente piscosa.Quer dizer: inviabilizou-se a vida.Agora, imagine uma guerra, com armas nucleares sendo usadaspor um, dois ou até mais lados. Segundo os técnicos, há doistipos de guerra com armas nucleares que podem ser imaginados.Uma tática, outra estratégica. Na guerra tática, armas nucleares sãousadas para prejudicar o potencial bélicodo inimigo: atingem-se instalações militares,áreas industriais estratégicas, centrosde comunicação e serviços. Dezenas, talvezcentenas de ogivas, bombas e mísseissão mobilizados. Na estratégica, o ataqueé maciço e visa destruir o país inimigo,inviabilizando-o como nação e matandovastos contingentes de sua população civil.Centenas, milhares de artefatos são mobilizados.Muitos analistas dizem que a guer-26 REVISTA DO BRASIL outubro 2008E=MC 2 , onde tudo começouPoder de destruição imenso contido num pequeno volume. Essa é a principaldiferença entre uma bomba atômica e uma convencional. A equação de AlbertEinstein, ironicamente um pacifista, foi a base teórica para o desenvolvimentoda bomba. Com ela sabe-se que mesmo uma reduzida quantidade de massade átomos (M) guarda muita energia (E), pois seu peso será multiplicado pelavelocidade da luz ao quadrado (C 2 ). Quando os cientistas conseguiram rompero núcleo dos átomos de urânio e plutônio, estava criada a bomba. O queninguém previa em 1945, quando foram detonadas as primeiras bombas defissão nuclear, é que a radiação decorrente do processo continuaria a matarpor muitos anos após a explosão.

ara tática é uma guerra estratégica a prestação: uma vez iniciada,conduz necessariamente à segunda.Os únicos bombardeios com armas nucleares realizados foramos das cidades japonesas de Hiroshima e Nagasaki, pelos EstadosUnidos, em 6 e 9 de agosto de 1945. Eles foram ao mesmo tempotáticos e estratégicos. Foram táticos em relação ao Japão: visavammostrar ao governo japonês o que aconteceria se não se rendesseincondicionalmente. Foram estratégicos em relação às duas cidades.A destruição foi total. Na primeira, morreram 140 mil pessoasde imediato; na segunda, 80 mil. Entretanto, as mortes continuaram,por gerações, devido aos ferimentos ou doenças adquiridascom as explosões, como vários tipos de câncer e malformação genéticados descendentes dos atingidos. Muitos sobreviventes doataque em Hiroshima fugiram para Nagasaki: foram bombardeadosduas vezes.Na Guerra Fria que se seguiu, o perigo nuclear deixou-se vislumbraralgumas vezes, sempre que Estados Unidos e União Soviéticaameaçavam confrontar-se. O momento de maior risco foia crise de agosto de 1961. Em Berlim, então dividida pelo seu famosomuro, um dos maiores pontos de contato e passagem entreOriente e Ocidente era conhecido como Checkpoint Charlie. Haviauma controvérsia sobre se diplomatas do lado ocidental (sobretudonorte-americanos e britânicos) podiam ou não ser parados porpatrulhas soviéticas para controle do lado oriental da cidade. O desentendimentoocasionou uma série de tentativas dos ocidentaisde forçar a passagem para ver quem tinha razão. Tal fato resultounuma concentração de forças de infantaria no local, o que, a partirdas 17 horas de 27 de outubro, somava 50 blindados de cada ladoda linha divisória, além de algumas centenas nos arredores.Do lado norte-americano a Força Aérea foi posta em alerta, e dolado soviético isso deve também ter ocorrido. Havia dedos coçandogatilhos. Se houvesse um confronto, ataques táticos com armas nuclearesseriam tentados. A crise só se desfez no dia seguinte, depoisde uma conversa ao telefone entre o presidente John Kennedy, deum lado, e o primeiro-ministro Nikita Kruschev, do outro. Um aum, os tanques de ambos os lados foram deixando suas posições.Outro momento de grande tensão deu-se no ano seguinte. Em1962, os EUA instalaram bases de mísseis na Turquia, perto daURSS. Em retaliação, os soviéticos começaram a instalar mísseisem Cuba, a 144 quilômetros da costa norte-americana. Novamente,depois de momentos de mútuas ameaças, os mísseis foram retiradosde Cuba e as projetadas bases norte-americanas então ficarammais no papel do que na Turquia.Ela volta a nos assombrarjupiter images/AFP PHOTOFim do sossegoCom a desagregação da União Soviética e o fim da Guerra Fria,o perigo nuclear parecia conjurado. Mas ele está de volta, e sob diferentesmaneiras. Formalmente, existem cinco países que são os“estados nucleares”: EUA, Rússia, Grã-Bretanha, França e China.Assumidamente, há ainda outros três que se capacitaram para aprodução de armas nucleares: Índia, Paquistão e Coréia do Norte.Israel, tido como possuidor de armas nucleares, nega sempre. AÁfrica do Sul foi o único país que de fato desmantelou seu arsenaldepois de possuí-lo: foi construído durante o regime do apartheide destruído após seu fim. Há outros países candidatos a ter um arsenal,ou assim acusados, como Irã, atualmente, ou Líbia, num passadorecente. Além disso, há países associados, isto é, que abrigamarmas de outro país: hoje isso só acontece com armas dos Estados2008 outubro REVISTA DO BRASIL 27

Unidos, distribuídas em bases da Bélgica, Itália, Alemanha, Holanda,as quais também já estiveram na Turquia, Grécia e Canadá.O número de armas ativadas diminuiu de cerca de 70 mil no séculopassado para 20 mil neste século. Mas a esmagadora maioriadessas armas é de ogivas de mísseis que não foram destruídas, apenasdesativadas e estocadas em “estado adormecido”.Entretanto, há novos perigos no ar. O primeiro deles éa reativação da Guerra Fria. A Organização do Tratadodo Atlântico Norte (Otan) continua perseguindo seuobjetivo de cercar a Rússia, como herdeira da finadaUnião Soviética. Recentemente os EUA assinaram tratadoscom a Polônia e a República Tcheca para instalaçãode bases de radares e mísseis em seus territórios(que devem ainda ser ratificados pelos parlamentos).O alegado alvo é o Irã. Mas a Rússia não engoliu a pílula,e declarou que se sente ameaçada pelos tratados epor isso reagirá para além da diplomacia, reafirmando,inclusive, seu poderio nuclear.Há também dois novos perigos. Um deles é a formaçãode verdadeiras quadrilhas internacionais para captaçãoe venda de material, planos, plantas e informações sobre armasnucleares. Espionagem e armas nucleares sempre andaram juntas.O episódio mais famoso foi o controverso caso do casal Rosenberg,Julius e Ethel, acusados de, com a cumplicidade de cientistas e militares,ter repassado informações para os soviéticos (ainda durante aSegunda Guerra) sobre o projeto Manhattan, que levou à construçãoda bomba norte-americana. Num julgamento apontado como farsaOs EUAassinaramtratados coma Polônia ea RepúblicaTcheca parainstalaçãode basesde radarese mísseisem seusterritóriosanticomunista, e até anti-semita, por muitos intelectuais e militantes(entre eles Jean-Paul Sartre, Dashiel Hammett, Nelson Algreen),o casal foi condenado à morte e executado em 1953. Na época asmotivações eram ideológicas. Agora não se prendem muito maisaos pequenos e problemáticos nacionalismos locais, quando não aquestões de ordem diretamente financeira.Na década de 1970, o cientista Abdul Qadeer Khanrepassou planos de enriquecimento de urânio da empresaUrenco, da Holanda, para seu país natal, o Paquistão,para que este pudesse enfrentar a Índia. A redemontada por Khan prosperou. Alcançou bases paraoperar em três continentes e começou a negociar atransferência de tecnologia para a Líbia (que em 2003desistiu de seu armamento nuclear), numa operaçãomegamilionária.Desmantelada a rede pelos serviços secretos norteamericanoe europeus, apenas um de seus membros estáindo a julgamento, o alemão Gothard Lerch, preso emStuttgart. Os outros estão enredados ou desenredadosnuma complexa articulação de agentes duplos e infiltraçõesque, se revelada, vai trazer muita sujeira à tona dos própriosserviços secretos da Europa e dos Estados Unidos, não se sabendoao certo quem negociava, fazia e espionava o que e para quem. Ofim era um só: ganhar muito dinheiro. A situação é tão ruim que onoticiário da imprensa dá conta de que só o governo suíço destruiu30 mil documentos relativos ao caso no ano passado, “por razõesde segurança”.Vazamento nuclearOs habitantes da cidade de Bollene,numa região pesqueira do sudoesteda França, estão proibidos de usarágua natural e de pescar. Sua fontede energia, a usina de Tricastin,virou sua desgraça28 REVISTA DO BRASIL outubro 2008

Tempo quenteTanques russosatravessam rua deTskhinvali, capitalda província daOssétia do Sul,GeórgiaVIKTOR DRACHEV/AFP PHOTOA última ameaça vem de casos como o recente enfrentamentoentre tropas da Rússia e da Geórgia, da ex-União Soviética, hojealiada dos EUA. É claro que o governo da Geórgia decidiu ocuparmilitarmente a região da Ossétia do Sul, junto à fronteira russa,na esperança de que tropas da Otan viessem em seu socorro (ouque também houvesse algum tipo de intervenção de seus outrosaliados, Israel e União Européia). Para cada soldado das tropasgeorgianas na região havia 48 soldados russos! No confronto quese seguiu, correu-se o risco de norte-americanos (que já estavamna Geórgia participando até de exercícios militares com o exércitolocal) e russos se enfrentarem, o mesmo risco de conseqüênciasimprevisíveis que se correu em 1961.Portanto, tiremos das estantes os empoeirados romances de ficçãocientífica que falavam do perigo de um fim do mundo depois de umaguerra nuclear: as bombas estão de volta, e até um tanto na moda.Guerra: sua razão de existirFRED DUFOUR/AFP PHOTOA Otan é uma organização militar dos países do bloco capitalistacriada em 1949, contrapondo-se ao Pacto de Varsóvia, organismomilitar socialista surgido após a Segunda Guerra. Enquanto oPacto de Varsóvia, liderado pela ex-URSS e integrado por paísesdo Leste Europeu se dissolveu no início dos anos 1990, a Otanexiste até hoje. Já contava com Alemanha, Bélgica, Canadá,Dinamarca, Espanha, EUA, França, Grécia, Holanda, Islândia,Itália, Luxemburgo, Noruega, Portugal, Reino Unido e Turquia,ganhando posteriormente a adesão de Hungria, Polônia, RepúblicaTcheca, Bulgária, Estônia, Letônia, Lituânia, Romênia, Eslováquia eEslovênia, que compunham o antigo bloco comunista.2008 outubro REVISTA DO BRASIL 29

cidadaniaDéficitde oportunidadesHá não muito tempo, poucosacreditavam que pessoas com deficiênciaintelectual pudessem trabalhar e sereficientes. Hoje, elas provam que podem.Só precisam de uma chancePor Cida de Oliveira. Fotos de Paulo PepeObalcão instalado na entrada daseção pôs fim ao entra-e-sai eagilizou o atendimento. O bebedouroali perto acabou comos deslocamentos até o pátiopara matar a sede. “Idéias simples e efetivascomo essas mostram o quanto esses trabalhadoressão críticos e atuantes”, diz Márcio FreireDias, chefe da seção de papelaria de umafábrica de motores, em Santo Amaro, zonasul paulistana. Dias refere-se a iniciativas quepartiram do grupo de 19 empregados comdéficit intelectual ou cognitivo com quem trabalha.Entre eles, a auxiliar Liliane de CastroCoutinho do Nascimento, 24 anos: “Receboo pedido de material e antes de entregar confirose está preenchido corretamente”, explica.José Edson Souza do Nascimento, com quemela se casou, é seu colega de trabalho, foi promovidoa almoxarife e sonha ser professor.“Quero estudar Educação Física.”30 REVISTA DO BRASIL outubro 2008

lugar no mundoLiliane e José Edson:trabalho, casamento esonhos para o futuroDo outro lado do pátio, Francilene MariaFernandes, 27 anos, faz a embalagem decomponentes. Agradece a Deus pelo empregoe pelos direitos a que faz jus. “Precisoajudar em casa.” Seu colega Marcos PedrosaAguiar, 29 anos, trabalha no almoxarifadoe no setor de bomba d’água. “É bom porqueeu aprendo mais sobre os produtos feitosaqui”, diz o auxiliar. A instrutora Neusade Fátima Filomeno, com experiência de 15anos na Apae (Associação dos Pais e Amigosdos Excepcionais) e sete na indústria,percorre todos os setores várias vezes ao diapara conversar com eles. “Minha função éacompanhar as questões pessoais, profissionaise familiares, para garantir o bom funcionamentodessa engrenagem”, diz. O gerentede programas sociais, Pedro Funcke, contaque a experiência foi surpreendente: “Elessão modelo de produtividade, participação,zelo, solidariedade e compromisso”.Iniciativas como essa ainda são exceção nomercado de trabalho. A maioria dos empregadores,obrigados por lei a contratar, preferepessoas com deficiência motora. Surdose cegos vêm na seqüência. É o que mostramdados da Superintendência Regional do Trabalhode São Paulo (SRTE, antiga DRT, subordinadaao Ministério do Trabalho e Emprego).Do total de pessoas contratadas noúltimo ano no estado, por exigência da lei,menos de 3% têm déficit cognitivo.A Federação Brasileira dos Bancos lançouum programa destinado a preparar pessoascom deficiência para a rotina de trabalhobancário, mas não com déficit cognitivo.“Ainda temos muito a aprender sobre umaquestão tão complexa”, justifica Mário SérgioVasconcelos, diretor de relações institucionaisda entidade. A psicóloga CarmenBueno, superintendente do Sistema Sorri-Brasil, critica: “As pessoas devem ser selecionadaspela competência, e não pela deficiência”.Ela lembra que existem instituiçõesespecializadas em identificação, seleção edesenvolvimento do trabalhador com algumalimitação intelectual para ajudar as empresasa lidar com essa dificuldade.Segundo a procuradora Adélia AugustoDomingues, do Ministério Público do Trabalho,a maioria das empresas quer o que émais fácil e traz resultados em curto prazo.“Interessadas apenas em cumprir a lei, instalamrampas e vão atrás de profissionaiscadeirantes altamente graduados.”“O déficit intelectual ou cognitivo se manifestaantes dos 18 anos, é caracterizadopor um processo de percepção, memória,juízo e/ou raciocínio abaixo da médiae está associado a limitações em duas oumais áreas de habilidades adaptativas”, explicaMaria Aparecida Soler, coordenadorade capacitação profissional da Apaede São Paulo. Existem várias causas, deoxigenação cerebral insuficiente nahora do parto a problemas nutricionais.A mais conhecida é a síndromede Down. A deficiência afeta aspessoas de maneiras diferentes equase sempre responde positivamentea estímulos. Assim,entre duas pessoas com omesmo quociente de inteligência(QI), a que for maisestimulada terá desempenho melhorem várias atividades. “Nãopodemos prever a capacidadede cada uma delas.Por isso, o melhor é daruma chance para mostrarem”, diz a psicólogaIsabel de Francischi, da Associação CarpeDiem.A associação prepara profissionais e fazintermediação com empresas. Há poucomais de três anos, encaminhou duas jovenspara atuarem na biblioteca e na recepçãode um grande banco. “Tivemos de fazer algumasadaptações na jornada de trabalho,na acessibilidade, além de promover palestrase imprimir cartilhas para desmistificaro senso sobre a deficiência”, lembra asuperintendente de desenvolvimento humanodo banco, Maria Cristina Carvalho.Segundo ela, uma pesquisa recente revelouque gestores e demais empregados se sentirammais engajados, experimentaram umcrescimento pessoal e profissional. MarianaAmato, 29 anos, chegou ao banco depoisde ter trabalhado em escolas, escritório dearquitetura e lanchonete. “Organizo jornaise revistas, ligo os computadores, abro malotesde todo o país, atendo pessoas”, descreve.E ainda ajuda o Carpe Diem a prepararoutros jovens para o mercado.Garotade fibraHoje com 25anos, Bárbarajá teve váriosempregos,inclusive numhotel de luxo2008 outubro REVISTA DO BRASIL 31

ObstáculosEscolaridade insuficiente, despreparoprofissional e da família pesam na baixaempregabilidade. “A dificuldade de locomoção,o transporte inadequado ou a faltade incentivo familiar ainda mantêm muitaspessoas com deficiência fora da escola”,aponta a pedagoga Luiza Russo, presidentedo Instituto Paradigma. É um desafio para ainclusão derrubar a resistência de familiaresque preferem garantir o benefício previdenciário– cortado se a pessoa com deficiênciaarruma emprego. A relação direta entreestímulo familiar e integração no trabalho,aliás, é uma das conclusões da dissertaçãode mestrado que a psicóloga Maria LuizaGomes Machado defendeu na UniversidadeFederal de São Paulo. Ela acompanhoua vida de dois grupos de portadores de síndromede Down. Um formado por trabalhadorese outro por aqueles fora do mercado.Além dos ganhos físicos, mentais, psicológicos,sociais, econômicos, ela descobriu que,entre os que trabalham, havia incentivo familiarem 100% dos casos. No outro grupo,2% das famílias os estimulavam.“Quando o jovem com déficit é estimuladopara a vida profissional, vive uma transiçãopara a vida adulta. Sem essa oportunidadeserá sempre como uma criança, semnoção da realidade nem autonomia para regera própria vida. É por isso que a preparaçãopara o trabalho deve começar cedo,como se faz com quem não tem deficiêncianenhuma”, explica a psicóloga.A paulistana Bárbara Sagula Diam, 25anos, é auxiliar de atendimento numa redede farmácias. Abastece e organiza prateleiras.Já foi balconista em loja de roupas ede bijuterias, trabalhou em bares, agênciade correios, sacolão, emissora de rádio. Umdos maiores sonhos que já realizou foi obteruma vaga num hotel elegante. Com a ajudade um supervisor da Associação dos PaisBanespianos de Excepcionais (Apabex),elaborou um currículo e o entregou na recepção.“Só sosseguei quando me contrataram.”O sonho foi se desfazendo devido aorelacionamento difícil com uma supervisora.A primeira ocupação de Bárbara, aos16 anos, foi um estágio de auxiliar de escritório.Para isso, pesou muito a iniciativade sua mãe, a artesã Mônica Sagula, 47anos, que a ensinou a circular pela cidadede ônibus e metrô, da mesma maneiracomo fez com os demais filhos, que não têmsíndrome de Down. Em 1985, quando erafuncionária do Banespa, Mônica fundou aPreconceito gradativoTipo deProporção dedeficiênciacontratados*Física 65%Auditiva 21,5%Visual 9,5%Cognitiva 2,8%Múltipla 1%*De um total de 8.298 contratados nosúltimos 12 mesesFonte: SRTE/MTE32 REVISTA DO BRASIL outubro 2008

Déficit ou deficiênciaA Organização Mundial da Saúde recomenda, desde 2001, o emprego da expressãodeficiência “intelectual” ou “cognitiva”. E os especialistas da área passaram a usar “déficit”,em vez de deficiência. A condição se refere ao funcionamento específico do intelecto, e nãoda mente como um todo. É também uma maneira de diferenciar deficiência mental de doençamental – nomenclatura, por sua vez, alterada pelos psiquiatras para “distúrbio”. Tampouco seaceita o termo “deficiente”. O correto é “pessoa com deficiência” ou “pessoa com déficit”.Apabex. “Fui muito criticada pelo jeito detratar a Bárbara, mas hoje tenho a certezade que fiz o melhor.”Abaixo da leiA Lei nº 8.213, de 24 de julho de 1991, determinaque empresas com 100 a 200 funcionáriostenham 2% das vagas preenchidaspor pessoas com algum tipo de deficiênciaou reabilitadas. Até 500 empregados, sobepara 3%. Até 1.000, 4%, e daí em diante,5%. A lei não orienta o preenchimento dasvagas por tipo de deficiência – motora, visual,auditiva ou intelectual.Ações de fiscalização do Ministério doTrabalho e Emprego em todo o país resultaramna contratação de 11.139 portadoresde vários tipos de deficiência nos primeirosseis meses de 2008. A fiscalizaçãoé atribuição das Superintendências Regionaisdo Trabalho (SRTE), também incumbidasde estimular acordos entre patrões etrabalhadores. Em 2006, a estipulação decotas para pessoas com deficiência constoude acordo entre o Sindicato da IndústriaFarmacêutica de SP (Sindusfarma), a ConfederaçãoNacional dos Químicos (CNQ-CUT) e a Federação dos Trabalhadores nasIndústrias Químicas e Farmacêuticas de SP(Fequimfar, Força Sindical).Adir Gomes Teixeira, da CNQ, faz umaavaliação positiva: “Foram contratadas cercade mil pessoas com deficiência. Entre as44 empresas que assinaram, 12 já cumprirama cota, algumas ainda não contrataramnenhum trabalhador com deficiênciae nove empregaram menos da metadedo estabelecido”. Desde 2007, os bancáriosincluíram entre suas reivindicações, quetêm abrangência nacional, o emprego parapessoas com deficiência. Muitos sindicatoscontestam, ainda, que empregados reabilitados– ou seja, em recuperação de doençasprofissionais muitas vezes adquiridasna própria empresa – sejam contados paraefeito da lei de cotas. Para o dirigente metalúrgicodo ABC, Luiz Soares da Cruz, oLulinha, isso dificulta ainda mais o acessode pessoas com deficiência.A superintendente regional do Trabalhoem São Paulo, Lucíola Rodrigues Jaime, consideraque as multas aplicadas em caso denão-cumprimento das cotas devem ser o últimorecurso: “Defendemos os acordos porqueo que interessa é empregar as pessoas.Multa é vaga não preenchida”, diz.Segundo o médico e auditor fiscal doTrabalho José Carlos do Carmo, ocorremmuitas irregularidades: “Há contrataçõesapenas para cumprir a cota, em que o trabalhadorrecebe, mas fica só em casa ou se‘capacitando’ para sempre. E outras em queo contratado não tem deficiência nenhuma,como uma pessoa que teve uma amputaçãode pequena extensão, sem comprometera função mais importante do membro,ou um pequeno desvio na coluna”, exemplifica.Isso acontece, diz Carmo, porque alei dá margem para interpretações ou pormalandragem da empresa – que busca a facilidadesem investir na acessibilidade, nacapacitação nem numa mudança de posturadiante de algo novo.Outra dificuldade, explica o médico, é queo número de fiscais é insuficiente. “Ajudamuito as pessoas comunicarem ao seu sindicatoirregularidades verificadas em suaempresa. Os sindicatos são fundamentaispara intervir junto ao empregador ou denunciá-loà fiscalização.”solidáriaAlém de trabalharna bibliotecado banco, Mariaajuda a prepararoutros jovensPara saber maisApabex – (11) 5081-9000 – www.apabex.org.brApae São Paulo – (11) 5080-7000 – www.apaesp.org.brAssociação Carpe Diem – (11) 5093-1888 – www.carpediem.org.brEspaço da Cidadania – (11) 3685-0915 – www.ecidadania.org.brInstituto Paradigma – (11) 5090-0075 – www.institutoparadigma.org.brMinistério do Trabalho – Cartilha A Inclusão das Pessoas com Deficiênciano Mercado de Trabalho – www.mte.gov.br/fisca_trab/inclusao/default.aspSistema Sorri-Brasil – (11) 5082-3502 – www.sorri.com.br2008 outubro REVISTA DO BRASIL 33

esporteLucasperdeu avisão em2006ElespodemtudoOs JogosParaolímpicosmostraram quevontade e potencialpara vencer, muitoalém do esporte, sãocoisas da vidaPor Xandra StefanelPedro Rezende/cpbAs Paraolimpíadas não haviamsequer começado e oBrasil já batia recordes: forama Pequim 188 atletaspara disputar medalhas em17 das 20 modalidades. Em Atenas-2004foram 99 competidores em 13 categorias.Mais que dobrou a representação feminina,de 22 em 2004 para 55 neste ano. Foia quarta maior delegação dos Jogos, atrásapenas de China, EUA e Reino Unido. OComitê Paraolímpico Brasileiro (CPB) comemoroua substancial melhora no desempenho.Foram 16 medalhas de ouro, 14 deprata e 17 de bronze, que deixaram o país no9º lugar no ranking (14º em Atenas, com 14de ouro e 33 no total). O secretário-geral doCPB, Andrew Parsons, observa que o paísconquistou medalhas inéditas em algumasmodalidades. “Foi a nossa maior participaçãonos Jogos”, resume.As praças esportivas foram as mesmasdas Olimpíadas, algumas semanas antes,adaptadas para os atletas cadeirantes, cegose com paralisia. O público lotou praticamentetodas as provas. Pela distância e ocusto da viagem, a torcida verde-e-amarelanão passava de alguns poucos gatos pingados,mas a simpatia e o desempenho dosatletas conquistaram a energia e a vibraçãodos chineses. A maioria dos triunfos brasileirosveio das pistas de atletismo do Ninhodo Pássaro e das piscinas do Cubo D’água.O nadador Daniel Dias, que nasceu commalformação congênita, subiu ao pódio oitovezes, cinco no topo. Daniel disse à Revistado Brasil que só se sentia nervoso quando,debaixo d’água, ouvia os chineses gritando.“Era sinal de que eles estavam na frente e36 REVISTA DO BRASIL outubro 2008

eu usava isso para dar o máximo e vencera prova. E eles aplaudiam muito quem ganhava,mesmo que não fosse chinês. Eramuito legal.” Nascido em Campinas (SP) ecrescido em Camanducaia (MG), Daniel,de 20 anos, começou a nadar há quatro. Nocolégio, adorava Educação Física, mas sódescobriu o esporte paraolímpico quandoviu os jogos de Atenas. “Eu não fui criadocomo deficiente, cresci com meus colegasde escola, igual. O esporte me ajudou emauto-estima, autoconfiança e percebi queera muito capaz. Depois de dois anos nadandoconsegui patrocínio. Antes tinha só‘paitrocínio’. Fico imaginando quantos paisnão podem ajudar os filhos que, por isso,nunca vão conhecer o esporte”, lamenta.O velocista Lucas Prado, de 23 anos, nãoDaniel:recorde demedalhasMauricio Pinheiro/cpbTerezinhae o guiaJorge LuizPedro Rezende/cpbnasceu com deficiência. Perdeu a visão em2006, depois de um descolamento de retinaque sofreu quando trabalhava em umbanco. Foi dele o primeiro ouro brasileiroem Pequim. Considerado o deficiente visualmais rápido do mundo, fez balançaras arquibancadas do Ninho de Pássaro portrês vezes, ao lado de seu guia Justino Barbosa.Quebrou os recordes mundiais nos100 e nos 200 metros na categoria T11, paracorredores totalmente cegos. E nos 400 metrosfaturou seu 3º ouro. O impulso veiode Terezinha Guilhermina, que o apresentouao esporte e o encorajou. Ela tambémtem o título de cega mais veloz nos 100 enos 400 metros. Em Pequim, levou prata ebronze, respectivamente, além do ouro nos200 metros. Desta vez, a mineira teve companhiafamiliar. Terezinha tem 11 irmãos eoutros quatro são cegos. Dois deles estavamnas competições com ela, que já sonha comvôos ainda mais altos agora em família.Alto também voaram os dardos de RoseaneFerreira dos Santos, a Rosinha. Apernambucana de 37 anos teve a pernaesquerda amputada depois de um atropelamento,o que não diminuiu sua determinação.Ao contrário. Trocou a profissãode doméstica pelas competições delançamento de disco, dardo e arremessode peso. Em Sydney-2000, sua primeiraparaolimpíada, alcançou no arremesso depeso seu primeiro recorde mundial. EmAtenas-2004, repetiu o feito no lançamentode disco.Mais do que bons resultados, um dos objetivosdos jogos que reúnem pessoas comdeficiências é justamente ajudar a promovera inclusão. Os Jogos Paraolímpicos sãorealizados desde a edição de Roma-1960das Olimpíadas. Passaram um longo períodoà margem e, desde Seul-1988, estãodefinitivamente incorporados ao calendárioesportivo mundial. “Essas pessoas têmmuito mais potencial do que se imagina,e se têm esse desempenho fenomenal naprática esportiva, por que não podem teruma vida normal, casar, ter filhos e trabalhar?Os Jogos são uma forma também deconscientizar”, diz Parsons, do CPB. “A inclusãoé possível. Só falta as pessoas perceberemque, mesmo com limites, podemosfazer tudo. Estar aqui entre os melhores domundo é uma grande vitória”, define DanielDias.2008 outubro REVISTA DO BRASIL 37

saúdeO parto éconvicçãoAs duas filhas de Denisenasceram em casa. Quandooptou pelo parto natural, tevede trocar de médica40 REVISTA DO BRASIL outubro 2008

delasAbuso de intervençõesmédicas, falta de informaçãoe de segurança para decidirtêm tirado de muitas mulhereso direito ao parto natural. Acesárea, indicada para situaçõesde risco, ainda ocorre de formaindiscriminada no BrasilPor Luciana BenattiFotos de Marcelo MinÉmadrugada. Na banheira da suíte de parto de uma movimentadamaternidade particular da zona sul de SãoPaulo, uma mulher está prestes a dar à luz seu primeirofilho. Não sente medo nem ansiedade: tem ao seu redorpessoas que a apóiam. As contrações vêm em ondas,momentos de dor e relaxamento. Ela não tomou anestesia. Contaapenas com o alívio proporcionado pela água morna. À sua frente,a médica Andrea Campos observa sorrindo. Horas depois, o bebêvem ao mundo, dentro da água. O instante é mágico, de puro êxtase,garante a mãe, autora desta reportagem.Na água e sem anestesia? No país campeão mundial de cesarianas,pode parecer coisa de gente maluca. Na verdade, trata-se daescolha consciente de mulheres que, alheias ao apelo do parto “prático,rápido e indolor” prometido pelos defensores da cesárea comhora marcada, decidiram vivenciar o nascimento de seus filhoscom a maior naturalidade possível. O que envolve também abrirmão de tecnologias e de intervenções médicas desnecessárias. Sea gestação for de baixo risco, o parto normal é mais seguro para amãe e para o bebê.Por ser uma cirurgia, a cesárea só é indicada quando há risco. Deacordo com a Organização Mundial da Saúde, isso ocorre em, nomáximo, 15% dos casos. No entanto, a cesariana representa 43%dos partos realizados no Brasil, considerando o setor público e oprivado. No universo dos planos de saúde chega a 80%, enquantono Sistema Único de Saúde soma 26%. Todos concordam: o procedimento,quando bem indicado, é capaz de salvar vidas. Por outrolado, se realizado sem uma indicação médica precisa, pode expora mulher e o recém-nascido a riscos desnecessários. “Quandovocê agenda uma cesariana sem que a mulher tenha entrado emtrabalho de parto, pode estar retirando o bebê antes da sua completaformação”, afirma Andréia Abib, gerente-técnico assistencial deprodutos da Agência Nacional de Saúde Suplementar (ANS), órgãoque regula as atividades das operadoras de planos privados. “Umamulher bem informada jamais iria desejar isso”, acredita Andréia.Como parte de uma campanha em favor do parto normal e da reduçãodas cesarianas desnecessárias, a agência elaborou uma cartade esclarecimento e convidou as operadoras a enviá-la às usuárias.Em maio, o Ministério da Saúde também lançou campanha de incentivoao parto normal, com um comercial estrelado pela atrizFernanda Lima, que teve seus gêmeos dessa forma.Cesáreas desnecessáriasApenas um pequeno percentual de cesáreas tem indicações clarase justificadas. De acordo com um estudo recente realizado porpesquisadores da Escola Nacional de Saúde Pública da FundaçãoOsvaldo Cruz, em duas maternidades particulares do Rio de Janeiro,92% das cesarianas foram feitas com data e hora marcadas,antes de a mulher entrar em trabalho de parto. “É um escândalo”,critica a epidemiologista Silvana Granado Nogueira da Gama, integranteda equipe.Embora o Conselho Federal de Medicina (CFM) proíba tratar a cesáreacomo procedimento eletivo, há profissionais que indicam a intervençãoassim que a gravidez completa 38 semanas (uma gestaçãonormal dura cerca de 40 semanas, podendo ir até 42). Um risco nãoinformado é o de que a cesárea realizada antes que o feto esteja com ospulmões completamente maduros acarreta dificuldades respiratórias.Por esse motivo, muitos bebês hoje nascem e vão direto para a UTI.2008 outubro REVISTA DO BRASIL 41

A pressão pela cesárea eletiva nem sempre acontece de forma direta.“O médico fala ‘o seu nenê é grande’ ou ‘está com o cordão enrolado’.A mulher fica preocupada e, no final, acha que foi ela quemdecidiu. A gente brinca que ‘o Ministério da Saúde adverte: pré-natalfaz mal para o parto normal’, porque as mulheres de classe média,que fazem um número suficiente de pré-natais, que deveriam ser dequalidade, são as que mais fazem cesárea”, afirma Silvana.O mesmo estudo da Fiocruz derruba um argumento muito freqüente,o de que as próprias mulheres brasileiras desejariam o partocesáreo: 70% das gestantes não manifestaram preferência pela cesarianano início da gravidez, mas quase 90% a fizeram. “Isso indicaque há um convencimento durante o pré-natal”, afirma Lena Peres,do Departamento de Ações Estratégicas do Ministério da Saúde.“Cesariana é uma técnica. Parto normal, uma arte”, diz o obstetraJorge Kuhn, professor da Universidade Federal de São Paulo (Unifesp).“Muitos médicos se formam sem saber fazer parto normal”,afirma a doula e educadora perinatal Ana Cristina Duarte, coordenadorado Grupo de Apoio à Maternidade Ativa (Gama). A doulaé uma acompanhante de parto treinada para oferecer suporte físico,emocional e afetivo.ao parto e nascimento é a devolução do protagonismo à mulher:é dela o papel mais importante”, afirma o obstetra Jorge Kuhn. Elatem liberdade para caminhar, se alimentar, beber líquidos e escolherem que posição prefere ficar durante o trabalho de parto.Pode decidir também quem estará presente. E conta com o apoiode uma doula. “O protagonismo implica assumir responsabilidades.Para isso, é preciso ter informação. O que demanda tempo einvestimento”, completa Kuhn.Sites de grupos de mulheres que lutam pela melhoria do atendimentoao parto, como o Maternidade Ativa (www.maternidadeativa.com.br),o Parto do Princípio (www.partodoprincipio.com.br) e o Amigas do Parto (www.amigasdoparto.com.br), são ótimasfontes de informação.Listas de discussão na internet, reuniões de casais grávidos ecursos de preparação para o parto também ajudam a perceber queexistem opções seguras para as gestantes de baixo risco – cerca de90% delas –, além do parto normal hospitalar padrão e da cesárea.E são uma forma de tomar contato com alternativas como partona água, parto domiciliar e parto com parteira, muito controversase temidas por aqui, mas comuns em países com baixos índicesO obstetra Pedro Pablo Chacel, corregedor do Conselho Federalde Medicina (CFM), admite que muitos médicos não estão preparadospara realizar o parto normal e, sem saber realizar outras manobrasobstétricas, partem para a cesariana. Mas não vê nisso umproblema. “Cem anos atrás as indicações de cesariana eram absolutas:ou faz ou morre. As coisas mudaram. Hoje a cesárea é uma boaalternativa para a maior parte dos médicos”, afirma.Um forte componente econômico também pesa na decisão: enquantoum trabalho de parto pode durar 12 horas ou mais, a cesárease resolve em menos de uma hora. E o valor pago ao médico peloconvênio – que varia hoje de R$ 300 a R$ 800, dependendo do tipode plano – é praticamente o mesmo nos dois tipos de parto. Alémdisso, a cultura da cesárea que se espalhou pelo país nas últimas décadasfaz com que o parto operatório seja visto como bem de consumoe garantia de atendimento de melhor qualidade.A dona da decisãoO termo usado para definir o atendimento que respeita o ritmonatural do nascimento e elimina os procedimentos de rotina é partohumanizado. “A melhor definição para a assistência humanizadade mortalidade perinatal, como a Holanda.“Quando eu estava grávida de 6 meses da minha primeira filha,a médica nunca tocava no assunto parto, como se fosse uma coisatotalmente dela e que eu só saberia na hora”, conta a confeiteiraDenise Haendchen Gonzalez, mãe de Júlia, de 3 anos, e Alice, de6 meses. O rumo de seu pré-natal mudou quando leu numa revistauma matéria sobre parto natural: ela entrou em contato com ogrupo de apoio indicado, fez um curso de parto e entrou numa listade discussão sobre o assunto. “Não tinha a menor idéia de queexistia a possibilidade de um parto sem anestesia e episiotomia”,lembra. Mudou de médica. “Sou chamada de louca porque todomundo que conheço teve filho por cesárea.” Suas duas filhas nasceramem casa.Anestesia, episiotomia (corte no períneo para facilitar a passagemdo bebê), ocitocina sintética (hormônio usado para intensificaras contrações), lavagem intestinal, raspagem dos pêlos pubianose ruptura artificial da bolsa das águas são alguns dos procedimentosque fazem parte do “pacote” do parto normal hospitalar, embora seuuso de rotina esteja listado entre as práticas consideradas ineficazesou prejudiciais pela Organização Mundial da Saúde (OMS).42 REVISTA DO BRASIL outubro 2008

AcompanhamentoUma médica e uma enfermeira estavamao lado do casal de músicos Márcio eIsadora, quando Lia nasceu, no final damadrugada do dia 22 de maio2008 outubro REVISTA DO BRASIL 43

“É o parto normal Frankenstein: parece um monstro, de tão medicalizado”,diz Jorge Kuhn, da Unifesp. “O modo como algumasmulheres são tratadas acaba gerando um trauma do parto. Se vocêperguntar como foi, ela vai falar que foi horroroso, que teve de ficarsem acompanhante, onde não conhecia ninguém, sem apoioemocional”, explica a obstetra Andrea Campos. Nesse contexto, éinevitável que o parto perca sua dimensão emocional e afetiva e setransforme num obstáculo a ser superado – e a opção pela cesáreapode parecer mais atraente.A radiologista Ilka Yamashiro Murakoshi, que teve sua filha Beatriz,de 9 meses, num parto domiciliar, conhece de perto essa rotina.“É o que estamos acostumados a ver em hospital onde se fazresidência. São cerca de oito mulheres no mesmo quarto, todas emtrabalho de parto com ocitocina, cada uma num estágio diferentede dilatação: uma grita, todo mundo grita”, conta Ilka. À impessoalidadedo atendimento somam-se ofensas verbais, pressão sobrea barriga para empurrar o bebê, entre outros procedimentoshumilhantes e dolorosos. “Na episiotomia, as fibras são cortadasnum sentido que não é o do músculo. Na hora que o bebê sai, rasgacomo um pano. E, quando o médico não faz nada, geralmentenão lacera porque as fibras estão num sentido e a linha de força dobebê é diferente. Mesmo assim se faz de rotina.”Tudo isso está ausente da experiência do parto humanizado,que pode acontecer no hospital, em casa ou em casas de parto,onde o atendimento é realizado por enfermeiras obstetras. Emvez de uma experiência traumática, o parto nessas condições éum evento familiar vivido sob intensa emoção. Mais do que espectador,o pai participa ativamente da gravidez e do parto. Apesarda dor, quem vivencia um parto como esse costuma encorajaroutras a fazer o mesmo. Nos sites de grupos de apoio, é possíveller os relatos de parto, geralmente textos longos, carregados desentimentos. São mulheres de diversas idades, profissões e classessociais. Em comum, têm a felicidade de ter enfrentado umdesafio e vencido.“Sensação de poder”A advogada Maria Fernanda Zippinotti Duarte sempre desejouter um parto normal. Quando esperava sua primeira filha, Letícia,de 8 anos, parecia caminhar para isso. Ela e o médico concordavamque seria a melhor opção. Até o discurso do profissional subitamentemudar: a gestação, então tranqüila, virou de alto risco.E ela foi surpreendida pela decisão do obstetra de marcar uma cesárea.Quatro anos depois, no nascimento de Gabriela, nem houvejustificativa. A bolsa rompeu, o médico mandou-a para a maternidadee, quando se deu conta, estava numa maca a caminho docentro cirúrgico. “A primeira cesariana eu quis acreditar que fossenecessária. A segunda foi meio absurda mesmo. Mas só tive consciênciade que realmente tinham sido desnecessárias quando, naterceira gravidez, resolvi me informar melhor”, conta. Na terceiragestação, o primeiro obstetra foi categórico: o parto normal eraimpossível com duas cesáreas prévias. Pesquisou e localizou artigoscientíficos que apontavam o contrário. Seguindo a indicaçãode grupos de incentivo ao parto normal, encontrou um profissionaldisposto a apoiar sua escolha. Há cinco meses, nasceu MariaClara, de parto natural hospitalar, sem anestesia ou qualquer outraintervenção. “Eu me senti renovada. Dar à luz é uma sensaçãode poder, uma energia muito grande. Tenho muito orgulho de terbuscado e conseguido.”O tempo certoA médica AndreaCampos aguarda,pacientemente, ahora do bebê e damãe44 REVISTA DO BRASIL outubro 2008

ompendopreconceitosMesmo com duascesáreas préviase contrariandoas especulaçõesmédicas, a advogadaMaria Fernandarecebeu Maria Clarade parto natural“Teria outro filho em casa”Um gemido longo vindo do quarto do casal corta o silêncio danoite e percorre de alto a baixo o sobrado. É madrugada do dia 22de maio, feriado de Corpus Christi, e a musicista Isadora Canto,grávida de 40 semanas e 5 dias, está em trabalho de parto de seusegundo filho. O marido, o músico Márcio Arantes, permaneceao seu lado. Uma doula cuida para que eles se sintam seguros. Fazmassagens e sugere posições para ajudá-la a enfrentar a dor. Osprimeiros raios de sol entram pela janela, e o trabalho de parto,que começou por volta da 1 da manhã, prossegue. Com o dia claro,Isadora resolve entrar na banheira, na verdade uma pequena piscinainflável trazida e montada pela doula no boxe do banheiro. Às10h05, a menina Lia nasce dentro da água. Uma médica e uma enfermeiraobstetra acompanham. A pediatra também está a postos.O casal optou pelo parto domiciliar por não ter gostado da experiênciahospitalar no nascimento do primeiro filho. “Foi um partonormal com anestesia, episiotomia, ocitocina e calmante, porquefalei que estava com medo”, conta Isadora. “Acho que se está tudocerto com a gestação, não tem por que o parto ser no hospital. Masé preciso estar muito bem acompanhada para se sentir segura”, diz.Nos partos domiciliares, em caso de complicação, é providenciadaa remoção para o hospital. Mesmo assim, muitos obstetras, comoPedro Pablo Chacel, do CFM, são radicalmente contra: “As complicaçõespodem surgir de repente”. Isadora afirma que o segundoparto, sem nenhuma intervenção, doeu muito mais do que o primeiro.Mesmo assim, repetiria a experiência do parto domiciliar.“Lembro direitinho da dor até hoje. Mas teria outro filho em casa,se ficasse grávida de novo.”partohumanizadoA radiologistaIlka, acostumadaà impessoalidadedo ambientehospitalar, teveBeatriz em casa2008 outubro REVISTA DO BRASIL 45

entrevistaSou filha depai russo, nuncavou deixar debrigar pelascoisas em queacredito. Nãovou me tornaruma velhinhaacomodada.Sou movidapela paixão,vou morrerbrigando46 REVISTA DO BRASIL outubro 2008

Eu semprequero encrenca,criançaA jurada Elke Maravilha acha queRoberto Carlos não merece ser rei porque não cuida dossúditos, que Silvio Santos é duas-caras e que Chacrinhaera gênio. Já a atriz, que não consegue separar ficção derealidade, está prestes a ser Deus Por Tom CardosoRodrigo queirozApequena sala do apartamento é a cara deElke Maravilha. Quase não se nota o tomrosa-shocking das paredes, cobertas porcentenas de retratos da atriz, seus amigose ídolos, como Garrincha e Chacrinha.Uma solitária poltrona divide espaço com carrancase santos de umbanda apontados para o visitante. Enquantoa entrevistada acerta a maquiagem, Kalunga,um gato gordo, preto, olha desconfiado para o repórter.Elke está na sala. “Olá, criança!” (é assim que se dirigeàs pessoas, crianças ou não.). De fato, todos parecemospequenos e frágeis diante do estilo andróginoe hiperbólico da atriz de quase dois metros de altura,com suas longas e grossas tranças douradas e o rostocarregado de maquiagem. Mas Elke, 64 anos, sempreenfrentou tudo de cara limpa. Como Nelson Rodrigues,cultiva um certo desprezo por unanimidades. Dariatudo para tirar as coroas de Roberto Carlos e Pelé ecolocá-las em Itamar Assumpção e Garrincha. Juradados programas de auditório do Chacrinha e de SilvioSantos, mantém devoção pela primeiro e ojeriza pelosegundo: “Tem gente que é tão pobre, tão pobre, tãopobre que só tem dinheiro”, diz, citando frase do amigoe filósofo popular Pedro de Lara. Elke não ganhou dinheiro– vive modestamente no apartamento do Leme,com o ex-marido Sasha. São oito matrimônios. Se dependerdo epitáfio de Carlos Drummond de Andrade,também colado à parede, Elke não deve sossegar tãocedo: “O tempo é a minha matéria, o tempo presente,os homens presentes, a vida presente”. A seguir, bonstrechos de um bom papo com essa mulher que vive opresente como poucos.No filme Zuzu Angel, seu personagem (vivido porLuana Piovani) tem participação discreta e marcante.Você, em plena ditadura, rasgou na frente dospoliciais o cartaz que dava Stuart, filho de Zuzu,como procurado, quando se sabia que ele já haviasido assassinado pela repressão. Hoje você teria amesma reação, ou não quer mais encrenca?É claro que eu quero encrenca! Criança, sou filha depai russo, nunca vou deixar de brigar pelas coisas emque acredito. Não vou me tornar uma velhinha acomodada.Sou movida pela paixão, vou morrer brigando.Você chegou a ser presa pelos militares...Sim, tomei tapa na cara e tudo, mas não baixei a guardaem nenhum momento. Fiz de tudo para provocá-lose só não fui torturada porque a Zuzu era amiga do delegadoNoronha, um nome forte dentro do Dops (Departamentode Ordem Política e Social). Não fosse por essepistolão, não sei, não... Provoquei muito os caras...Que tipo de provocação?Antes do meu depoimento, comecei a me maquiardentro da cela. Pintei o rosto inteiro. Minhas sobrancelhasficaram enormes (risos). E quando começaramcom as perguntas eu não me intimidei. Citei o Tribunalde Nuremberg, lembrando que os nazistas haviam sidocondenados, que cedo ou tarde “a sujeira iria aparecer”.Eles ficaram furiosos. Começaram a fazer perguntas diretas,agressivas, mas não adiantou. Eu disse a eles queestavam perdendo tempo, pois, mesmo que eu falasse averdade, eles acabariam mudando o depoimento, inventandotudo. Disse isso e tomei o tapa na cara.2008 outubro REVISTA DO BRASIL 47

Chacrinhaera umgênio. E, porser gênio,sobreviveriacomoapresentadorem qualquerépoca.Saberia sereinventar.Não é o casodos outros,que não têmcarisma parase manter noar por tantosanosMas acabou não sendo torturada...Voltei para a cela com a certeza de que seria torturadano dia seguinte. Pela manhã, uma presa experiente,que sabia tudo o que acontecia, me avisou: “Elke, vai sepreparando, pois hoje você vai apanhar”. Fui salva pelogongo: Zuzu tinha conseguido minha libertação.Você citou o Tribunal de Nuremberg. No Brasil, algunsconsideram que a Lei da Anistia preserva ostorturadores de punições; outros defendem que alei permite ser interpretada de modo a que se reabraminvestigações sobre os crimes de Estado. Vocêconcorda?Sim! Eles levaram pessoas como bois para o matadouroe agora não aceitam castigo? Alguém tem dereagir.Você participou de filmes importantes como Pixote,a Lei do Mais Fraco, do Hector Babenco, Quando oCarnaval Chegar, de Cacá Diegues, Tenda dos Milagres,de Nelson Pereira dos Santos. Grandes cineastas.O que tem achado do cinema brasileiro?Vai muito bem! Eu sempre sou convidada. Agora mesmoum jovem cineasta mineiro me convidou para interpretarum personagem bem diferente: Deus.Como?Sim, Deus. Não posso contar detalhes porque aindanão começamos a filmar. Vamos ver se estarei à alturado personagem (risos). Eu só sei fazer cinema, semprefoi algo muito intenso. Outro dia li uma entrevista doBrad Pitt em que ele dizia ter se divertido fazendo Seven– Os Sete Crimes Capitais. Não acreditei. O cara participoude um filme sobre um serial killer que mata deforma sangrenta as pessoas e se divertiu? Porra, eu sofrimuito fazendo Pixote. É um filme pesado, duro, eu nãodormia depois das gravações. Não era nada divertidopara mim nem para os atores. Em uma cena, o Fernando(Ramos da Silva, que interpreta o personagem-títuloe, na vida real, envolveu-se com crimes e foi assassinadonum conflito com a polícia, em 1987) tinha de enfiaruma faca na minha barriga. Ele dizia para o Babenco:“Não quero matar a Elke, não quero”. E você acha queeu me diverti vendo um menino enfiar a faca na minhabarriga? Esses atores americanos são meio malucos. Eunão, eu vivo intensamente os meus personagens. Nãoconsigo separar a ficção da realidade.Você está há um tempo em cartaz com o espetáculoElke do Sagrado ao Profano, em que interpretaLuiz Gonzaga, Alceu Valença, Cazuza, Tonico e Tinoco.O que há de sagrado e profano em Elke?Criança, eu sou as duas coisas. Sou filha de pai russoe mãe alemã, não se esqueça disso. Meu pai era umrusso autêntico. Exagerado, que quando amava, amava,quando odiava, odiava. Você pode exigir equilíbrio deum país que tem 11 fusos horários e 150 etnias? Ele eraum maluco, um porra-louca, como todo russo.Já sua mãe...Era a antítese de meu pai. Controlada, disciplinada,pensava muito antes de dizer algo. Mas alemão tambémquando perde o controle só faz merda, né (risos)? A figuramais querida da minha família era a minha avó paterna,que era da Mongólia. Uma mulher de espírito cigano,aventureiro, de nunca sentar a bunda em um lugar só.Seus pais vieram ao Brasil fugindo...Eu nasci em Leningrado, atual São Petersburgo. Meupai havia sido preso duas vezes e quase foi morto na cadeia,por fazer oposição ao stalinismo. A família acabouviajando para o Brasil quando eu tinha 6 anos. Lembromede pouca coisa. Mas tenho a lembrança de meu pai,que era um sujeito de grande personalidade, à frentede sua época. Quando chegamos, fomos levados diretamentepara a Ilha das Flores, no Rio, onde ficavam osimigrantes em quarentena, aguardando o atestado desaúde e um emprego. Ele conseguiu trabalho em umafazenda em Itabira (MG), mas foi avisado por amigosque não deveria ir, pois lá “tinha muitos negros”.E qual foi a decisão de seu pai?Ele resolveu ir. Disse: “Se lá tem muitos negros, euviro negro”. Eu era uma criança, nunca tinha visto umnegro na minha vida. No começo fiquei assustada, masdepois acabei também, assim como meu pai, virandonegra. Comecei a usar o cabelo black power antes mesmode virar moda entre os negros.Seu pai também usou?Não (risos). Mas ficou amigo de todo mundo. Era umhomem inteligente, sabia que a raça não fazia a menordiferença. Ele queria virar um brasileiro. Fez questãode adquirir hábitos locais, não queria ser um imigrante.Era um homem diferente. Quando eu fiz 10 anos,ele chegou para mim e disse: “Agora você vai começara namorar”. Foi uma ordem (risos).E você acatou?Sim. Arrumei três namorados, os três a pedido domeu pai.Por que três?Era uma estratégia de meu pai. Ele achava que comtrês namorados eu não me envolveria com nenhum, eassim ele não correria o risco de me perder. Inteligenteele, né (risos)?Você começou a carreira como manequim, massó se tornou famosa quando foi jurada no programado Chacrinha, no começo dos anos 70. O VelhoGuerreiro faria o mesmo sucesso nos dias de hoje?O Chacrinha era um gênio. E, por ser gênio, sobreviveriacomo apresentador em qualquer época. Saberia sereinventar. Não é o caso dos outros apresentadores, quenão têm carisma o suficiente para se manter no ar portantos anos. O Faustão tem carisma, mas não é gênio.48 REVISTA DO BRASIL outubro 2008

A Globo chegou a pensar em Luciano Huck para comandaras tarde de domingo.Pelo amor de Deus, criança, vamos respeitar Januário,vamos respeitar o mestre. Pensar em Luciano Huckpara comandar um horário que já foi do Chacrinha éuma grande piada.Você também foi jurada do Silvio Santos, mas parecenão ter o mesmo carinho por ele...Ele não é uma pessoa legal. É um sujeito de duascaras, que se relaciona com as pessoas de acordo comseus interesses. Foi capaz de comparar Fernando Collora Jesus Cristo, só por causa do poder. O Pedro de Lara(jurado do programa Show de Calouros, morto em setembrodo ano passado, aos 82 anos), que conviveu muitosanos com ele, sempre dizia uma frase se referindoao Silvio: “Tem gente que é tão pobre, tão pobre, tãopobre que só tem dinheiro”.O que era mais humilhante, a campainha do showde calouros ou a buzina e o abacaxi? Por que gentesimples e sem nenhum talento era selecionadapara cantar?Olha, criança, o Chacrinha era o homem sem preconceitos,o seu programa estava aberto a todo tipo degente. Mas ele não era sádico com os calouros como seimagina, gostava de ajudar, dava uns toques. E o maisimportante: dava liberdade total aos jurados, bem diferentedo Silvio Santos, que travava a gente como vaquinhade presépio. Tudo, as notas, as falas, tinha de sercombinado com ele. Os únicos que ele não conseguiaenquadrar eram a Aracy de Almeida e eu.Como era a convivência com a Aracy? Era mesmoranzinza e durona ou ainda guardava traços da doceintérprete de Noel Rosa?A Aracy era fantástica, a gente se dava muito bem,pois eu sempre gostei de pessoas verdadeiras. Quer medar porrada, ótimo. Mas não venha dar facada pelascostas. Uma vez a Aracy quis sair no braço comigo. Sónão saiu porque fui salva por oito seguranças (risos). Elaachou que eu estava conspirando, porque eu havia dadoa nota máxima para uma jovem cantora, que ela achavaque cantava mal. Eu dei a nota máxima e fui acompanhadapelos outros jurados. Ela achou que eu haviacombinado só para irritá-la e partiu para cima.E o José Fernandes (temido jurado que dava notazero para todos os calouros)? Era mesmo chato ouapenas um crítico severo, exigente?Ele era daquele jeito mesmo. Não ria nunca, viviamal-humorado, um sujeito estranho. Mas a gente sedava muito bem. Ele adorava namorar menininhas.Dizia que preferia mulheres “da faixa mais jovem”. Etoda vez que eu encontrava com ele nos bastidores,ao lado de uma menina, eu dizia: Zé, olha a faixa...olha a faixa (risos). E ele, puto da vida, dava um sorrisoamarelo.Há uma camisa do Garrincha emoldurada na paredede sua sala. Qual era a sua relação com oMané?Fomos amigos. Ele era uma pessoa iluminada, genuinamentepura. Não fazia tipo. Era capaz de grandesgestos. Uma vez fui vê-lo jogar, já no fim da carreira,numa partida amistosa em Bebedouro, interiorde São Paulo. Era um evento político, algo do tipo.As pessoas usavam muito o Garrincha para esse tipode coisa, aproveitando-se de sua ingenuidade. Masàs vezes se davam mal, como naquele dia. No fim dojogo, o Garrincha subiu no palanque, pois havia sidocombinado que daria sua camisa para o então governador(biônico) de São Paulo, José Maria Marim. Masele não deu a camisa ao governador, que ficou de mãosabanando, completamente sem graça. Deu a camisadele para mim e ainda disse: “Vou dar a minha camisapara a Elke porque gosto muito dela”. Esse erao Garrincha.E o “rei” Pelé? Merece o trono?Não, ele não merece. Rei é o Garrincha, que fazia umatorcedora do Bangu fanática como eu ir ao Maracanãsó para vê-lo. O Pelé não é rei. Aliás, todos os nossosreis não merecem a coroa.Você está falando do Roberto Carlos?Sim. Como Roberto pode ser rei se ele não cuida dosseus súditos? Rei para mim é o MV Bill (rapper carioca),que tem postura de rei, que luta pelo seu povo enão quer se distanciar dele. Não vive isolado, não vivenuma fortaleza.Você se casou oito vezes. Pretende bater o recordede Vinicius de Moraes (o poeta se casou novevezes)?Sim, não só vou igualá-lo como ultrapassá-lo. Eu caseioito vezes e sou amiga de todos os meus ex-maridos,menos de um, que era um psicopata.Como assim, psicopata?Ele era um cara possessivo, perigoso. Uma vez acordeide madrugada e ele estava no sofá, vestido de ElkeMaravilha. Um louco.Como se fosse simples e fácil se passar por ElkeMaravilha....É, eu sou diferente, sempre fui. Minha alma ninguémvai roubar, não.Está namorando? Está perto de empatar com Vinicius...Meu último marido, o Sasha, ainda mora comigo.Fomos casados há 11 anos.Mas você vai conseguir arrumar namorado com oex-marido morando em casa?Ué, por que não? Hoje somos apenas parentes (risos).ComoRobertoCarlospode serrei se elenão cuidados seussúditos? Reipara mimé o MV Bill,que temposturade rei, queluta peloseu povo enão quer sedistanciardelefotos: Rodrigo Queiroz2008 outubro REVISTA DO BRASIL 49

ádioArildo:fazendopolíticotrabalharNas ondas deEnquanto os grandes canais de televisão, os jornalões e a internetnão chegam a muitas localidades, emissora comunitária é a soluçãopara quem vive à margem da mídia na TransamazônicaPor Elielton Amador. Fotos de Lucivaldo SenaBrasil Novo fica às margens daBR-230, a Transamazônica,na região do Xingu (PA). Nãotem água tratada e o esgotamentosanitário é quase zero.Um clube é a única opção de lazer coletivo.Há quatro escolas e quase 20 mil habitantes– a maioria espalhada na zona rural, ondeestão concentradas as famílias que trabalhamnas colônias agrícolas da rodovia.O nome da cidade, antes distrito de Altamira,está ligado ao futuro próspero queo governo militar prometia aos “homenssem terra” que foram colonizar a “terrasem homens” da Amazônia, no início dadécada de 1970. Coberta de poeira, sob osol forte de julho, ela não parece o retratodo futuro sonhado pelos homens que a foramhabitar. Seis quilômetros adentro, porém,em uma das propriedades da vicinal15, o agricultor Argemiro Cardoso Pereira,72 anos, sorri diante da colheita próspera.“Não fiquei rico porque não me dediquei aisso, mas tenho uma vida confortável paraoferecer aos meus filhos e netos”, diz.Argemiro é chefe de uma das famíliasmais antigas da região. Cultiva, em poucomais de 90 hectares, cacau, milho, feijãoe arroz. E cria algumas cabeças de gado.Também é conselheiro do Planejamento50 REVISTA DO BRASIL outubro 2008

escorregou do cacaueiro Costume na roça, agricultorescomo seu Argemiro (esq.) colocam o rádio nos galhos paraacompanhar as notícias. Rosemeyre, diretora da Popular, contaque de vez em quando as locutoras “caem no chão”A cidade: distantesonho de prosperidadeBrasil NovoTerritorial Participativo (PTP), um sistemade consulta popular elaborado pelo governodo Pará que o ajudou a eleger duasprioridades para seu município: a comprade maquinário agrícola e a melhora de trafegabilidadedas vicinais.A noção de cidadania de Argemiro, queestá na Transamazônica desde sua inauguração,passa pela informação que ele detémsobre seu município e por programas educacionaiscomo o da escola onde os filhosmais velhos estudaram e um deles dá aula– os alunos ficam 15 dias em regime de internato,aprendendo técnicas agrícolas, e retornampor mais 15 dias para empregar nasterras dos pais o que aprenderam.Antes isolado, hoje Argemiro tem boacomunicação com o mundo externo. Temcelular e antena parabólica, mas a televisãosó recebe sinais abertos de programaçõesnacionais. Assuntos locais são difíceis.A única fonte de informação instantâneasobre os fatos do cotidiano do seu municípioé o rádio, que recebe a transmissão deuma única emissora, a comunitária PopularFM. “É o único meio de saber das nossascoisas daqui.”Ana Lúcia de Souza, 43 anos, vizinha deArgemiro, até capta a Rádio Nacional noaparelho de ondas médias, mas prefere ouvirpelas ondas da Popular FM. “Costumodeixar o rádio na janela enquanto a gentetrabalha na secagem do cacau na frente decasa”, explica.Nos estúdios da Popular FM, no centrode Brasil Novo, um grande cesto cheio debilhetes e cartas lidas a cada dia por seuslocutores confirma a popularidade. “Outrodia um agricultor disse para uma de nossaslocutoras que ela tinha ‘caído’ do cacaueiro,porque eles penduram o rádio no pé decacau durante a colheita”, conta RosemeyreAcácio, 33 anos, da Associação de Mulherese diretora da rádio.A Popular nasceu há dez anos, da articulaçãodos movimentos sociais que atuamna Transamazônica. Amarildo Mardegan,o Arildo, como é chamado o ex-diretor darádio que hoje se dedica a capacitar as emissorasdos municípios da região, conta que,se não fosse a transmissão toda sexta-feira2008 outubro REVISTA DO BRASIL 51

da sessão da Câmara Municipal, os vereadoresdificilmente trabalhariam nesse dia.“A gente percebe que eles passaram a tomarmais cuidado com o que falam e a querermostrar serviço.”No primeiro mandato do prefeito, o Tribunalde Contas do Município devolveusuas contas à Câmara de Brasil Novo comum parecer negativo, recomendando queos vereadores as rejeitassem também. “Foium deus-nos-acuda. Mandaram vir umaempresa de contabilidade de São Paulo pararefazer as contas, e todas as irregularidadesviraram ‘erro de cálculo’. Tudo foi transmitidopela rádio”, conta Arildo.Mas não é só na política que a emissoraatua. Informes solidários e até conversas defamília se dão através das ondas da freqüência95,1. “Tem uma família que mora na Suéciae o único meio que eles tinham de falarcom os parentes daqui era através da rádio.Uma vez ligaram e nós os colocamos no arpara eles mandarem o recado aos parentes”,conta Rosemeyre.No cesto plástico, os bilhetes escritos comcapricho mostram a importância da rádio.Gente pedindo música, mandando recadopara os amigos, informando perda ou achadode documentos. Tudo o que é urgente.Entusiasmado, Altair divide seu tempoentre o trabalho como supervisor escolare a locução na emissora. Mineiro, chegoucomplemento da renda O professorAltair ganha R$ 4 por hora na locuçãoà região em 1976 procurando terra e lugarpara morar. Encontrou-se entre os movimentossociais da região. Há poucos mesesassumiu um dos programas mais popularesna zona rural de Brasil Novo, o AlvoradaSertaneja. “Eu trabalhava mais na organizaçãoe produção, agora estou me atrevendomais na locução”, diz. Altair complementaa renda de professor com R$ 4 por hora delocução. O dinheiro é arrecadado pela direçãoda rádio por meio dos apoios culturais,permitidos pela legislação da radiodifusãocomunitária.Atuar na legalidade, aliás, é um desafio emuma região onde o Estado se fez ausente durantetanto tempo. A própria Popular começoua sair da ilegalidade a partir de atos de desobediênciacivil. Quando, há sete anos, foipossível entrar com os papéis de legalizaçãona Agência Nacional de Telecomunicações(Anatel), a perseguição às rádios comunitáriasera grande. Depois que os movimentossociais, por intermédio da Fundação Viver,Produzir e Preservar (FVPP), contrataramum advogado para acompanhar os processosem Brasília, os papéis começaram a sair.“Ainda não recebemos a licença oficialmente,mas já estamos no Diário Oficial”, comemoraMardegan.A rádio ainda opera parcialmente irregular.O decreto do então presidente FernandoHenrique Cardoso que regulamentou temporariamentea operação de rádios comunitárias,e vale até hoje, prevê que elas devemalcançar um raio máximo de um quilômetro.Isso tornaria a Rádio Popular, e praticamentetodas as 14 comunitárias que operamna região do Xingu, inúteis para 90% da suapopulação, que mora na zona rural. “Quandoa gente opera a um quilômetro, as pessoasfazem fila aí na porta em protesto.” Para alcançara roça, um amplificador de freqüênciaprecisa aumentar o raio de transmissãopara 30 quilômetros.No meio da floresta, os agricultores daTransamazônica continuam ignorados pelalegislação de radiodifusão brasileira, oficialmentesem o direito fundamental à comunicação.Foi desobedecendo às leis queos movimentos sociais ajudaram Argemiroa saber de sua terra e a começar a construirum futuro novo.na boca do povo Nas ondas médias, Ana Lúcia consegue sintonizar a Rádio Nacional, mas prefere a Popular na janela, enquanto trabalha52 REVISTA DO BRASIL outubro 2008

ádioAquiles,do MPB4:histórias debastidorNovasintonia,outrospassosJornal Brasil Atualestá com novaprogramação e maioralcance no dial e nomundo virtualOprograma de rádio JornalBrasil Atual cresceu e recebeureforço neste semestre.Além de ter mudado de estação,ganhou programaçãodiária durante todo o dia em sua página nainternet. A radioweb começou a operar emagosto e já conta com programas diversificadosque vão ao ar automaticamente assimque o internauta entra na página www.jornalbrasilatual.com.br.Um dos destaques é o quadro O Gogó deAquiles, em que o vocalista do MPB4 AquilesReis conta, com muito bom humor, históriasde músicas e músicos que só quemviveu os bastidores da música brasileiranos últimos 40 anos é capaz de saber. “Foium grande prazer gravar esses programas.Acho fundamental que existam alternativasque coloquem a música e os artistas brasileirosno centro, já que isso não faz parteda programação tradicional das emissoras.O Gogó de Aquiles foge do padrão, conto ashistórias, falo o nome das músicas e de todosos artistas. Ninguém faz isso”, afirma omúsico, que tem um livro homônimo.O programa, de 50 minutos, vai ao ar naradioweb a cada três horas aos sábados edomingos e é reprisado durante a semana.O Gogó tem um acervo de 41 edições gravadaspelo músico em parceria com o núcleode rádio da empresa de comunicação popularOboré e começou a ir ao ar no início de2007 na emissora carioca Roquette Pinto.A Oboré também disponibiliza o materialàs emissoras associadas.De acordo com o gerente de conteúdoda radioweb, Cadú Cortez, a programaçãoda radioweb pode ser acessada das 6h às23h. O Giro de Notícias traz informaçõesquentes a cada 15 minutos. O internautapode acompanhar ainda, ao longo do dia,entrevistas com personalidades e o quadroHistória da Canção, que elege sempre umamúsica diferente para contar curiosidadesem torno dela. Durante a madrugada, osite traz programação musical e especiaisde bandas e músicos.FM 98,1No rádio também houve mudanças. Osouvintes que sintonizavam os 94,1 FM desegunda a sexta das 7h às 8h devem ajustaro dial para 98,1 no mesmo horário. Coma compra da Rádio Atual pela Oi, o programafoi transferido para a Rádio Terra.E passou a chegar a 123 cidades do interiorde São Paulo.Os avanços, no entanto, não alteraram oprincipal objetivo do programa – tanto norádio quanto na internet – que é, como explicitaseu slogan, dar “as notícias que osoutros não dão”, com temas relacionadosaos movimentos sociais, mundo do trabalho,saúde, meio ambiente, direitos humanos,educação e cidadania.Em breve, a radioweb terá espaço semanalaberto a entidades sindicais diversas.“Vamos estreitar ainda mais o vínculocom o trabalhador”, comemora OsvaldoLuiz Vitta, o Colibri, que comanda o programa.Jailton GarciaSintonize Rádio Terra 98,1 FM, de segunda a sexta, das 7h às 8h. Na internet: www.jornalbrasilatual.com.br2008 outubro REVISTA DO BRASIL 53

culturapurAMAGIADefendendo um trabalhoindependente, O Teatro Mágicopossui, como maior força, ainteração com o público, queadora a idéia de brincar depensar – e não pára de crescerPor Guilherme Bryan.Fotos de Gerardo Lazzari54 REVISTA DO BRASIL outubro 2008

Cidadão de papelão(Fernando Anitelli/Maíra Viana)O cara que catava papelão pediuUm pingado quente, em maus lençóis, nem vozNem terno, nem tampouco ternuraÀ margem de toda rua, sem identificação, sei nãoUm homem de pedra, de pó, de pé no chãoDe pé na cova, sem vocação, sem convicçãoÀ margem de toda canduraÀ margem de toda canduraÀ margem de toda canduraUm cara, um papo, um sopapo, um papelãoCria a dor, cria e aturaCria a dor, cria e aturaCria a dor, cria e aturaO cara que catava papelão pediuUm pingado quente, em maus lençóis, a sósNem farda, sem tampouco farturaSem papel, sem assinaturaSe reciclando vai, se vaiÀ margem de toda canduraÀ margem de toda canduraHomem de pedra, de pó, de pé no chãoNão habita, se habituaNão habita, se habituaNo embaloJuliana (de relógio) eos amigos: “Eles falama respeito do cidadãobrasileiro e do amor comrimas muito bonitas”2008 outubro REVISTA DO BRASIL 55

Poucas apresentações atualmentereúnem tantas pessoas e possuemtamanha força quanto osshows da trupe O Teatro Mágico,que vem lotando casas deespetáculo em todo o país, com uma misturade teatro de rua, música, circo e poesia.Com mais de dez shows agendados pormês e nome herdado do romance O Lobo daEstepe (1927), do escritor alemão HermannHesse, o grupo é formado por dez músicose três artistas circenses. Eles se apresentampintados e fantasiados, e contam aindacom a preciosa ajuda dos milhares da platéia,que se maquiam e se vestem iguais àtrupe e realizam números de malabares oubalançam fitas coloridas.“Quando o Fernando (Anitelli, vocalista,guitarrista e violonista) entra no palco comuma capa, todo mundo grita e começa amágica”, descreve o garoto Pedro Ribeiro,de 6 anos, que adora ir aos shows vestido epintado como o cantor, que uma vez o colocouno palco. “O show é surreal. Só estandopresente para sentir algo que vai muito alémdo visual”, garante o pai, Geraldo Jordão, de37 anos, professor de Geografia em Mauá(SP). “Costumo apostar com amigos que,se eles presenciarem um show do TeatroMágico, sairão de lá contando os dias parao próximo.” “Acaba sendo viciante”, acrescentaNicole Veto, de 23 anos, estudante deBiologia em Canoas (RS) e uma das responsáveispela comunidade do Orkut O TeatroMágico RS.“Foi a vontade de fazer um espetáculocom uma bagunça anárquica, onde todomundo pudesse participar, que me levoua criar O Teatro Mágico em 2003. Nós nãogostamos de tratar o público como fã, assimcomo não gostamos de ser tratados comoídolos. Parafraseando Clarice Lispector,nosso propósito é fazer as pessoas brincaremde pensar”, explica Fernando Anitelli,que diz ser comum as pessoas interromperema apresentação do grupo para declamarpoesia em forma de jogral.“No primeiro show, a gente entregou umnariz de palhaço a cada uma das pessoas presentes.Com o tempo, elas passaram a se maquiar,trazer suas coisas e ter uma relação deinteração com a apresentação”, lembra o violinistae bandolinista Galdino Octopus. Essecontato com o público vai muito além dosshows. “Eles participam em comunidadesdo Orkut e no site, conversando, opinando,dando idéias para as apresentações e fazendovideoclipes para nós”, explica Anitelli.Todos os públicosO líder Fernando, em show noAuditório Ibirapuera, espaçonobre de São PauloAlém de Nicole, muitos outros seguidoresda trupe criaram comunidades noOrkut, onde se uniram a outras pessoas quehoje realizam saraus, encontros, coletas delixo, serenatas e visitas a asilos, creches ehospitais. É o caso dos Vagalumes, nomede uma canção do grupo, que anuncia: “Pratemperar os sonhos e curar as febres/ Inserirnas preces nosso sorriso/ Brincandoentre os campos das nossas idéias/ Somosvagalumes a voar perdidos”.Iniciado em São Paulo, o projeto socialganhou frutos em outros estados, como Paraíba,Ceará e Rio Grande do Norte. “Elevem se espalhando pelo Brasil, executandoações sociais em diversos setores da sociedade,despertando sonhos até então desacreditados,plantando sorrisos e pintando alegriano coração de milhares de pessoas”, asseguraLucas Néiman, de 18 anos, que mora emMúsica e circoShow ao ar livre,em Santo André56 REVISTA DO BRASIL outubro 2008

FenômenoProvavelmenteo palhaço maisdesejado doplanetaEcléticaA trupe é formadapor dez músicose três artistascircensesOsasco (SP) e criou no Orkut a comunidadeTeatro Mágico Lição de Vida.“Nós nos pintamos de palhaços e bonecaspara trazer novamente o lúdico para aquelesque já perderam a vontade de sorrir. Opalhaço, por si só, resgata a magia esquecidadentro de cada um”, filosofa Ana CarolineMayrhofer, de 18 anos, presidente doProjeto Social Vagalumes em Curitiba. PatríciaTorsani, de 32 anos, por sua vez, fazparte de um grupo de palhaços que visitaabrigos. “A gente se reúne com pessoasque têm as mesmas idéias e vai para a praçacomo um dia fez O Teatro Mágico”, destacaela, que vai aos shows da trupe na companhiado filho Raul, de 3 anos.Vida sem jabáO Teatro Mágico também se destaca por,desde o início, realizar um trabalho independente,distante das grandes gravadorase da mídia movida a “jabaculês”, vulgo“jabá”, o dinheiro pago a emissoras derádio e televisão para tocarem determinadamúsica. Mantendo-se com a venda deseus CDs a R$ 10 nos shows e levantandoa bandeira do livre compartilhamento demúsicas pela internet, o grupo divulga osespetáculos com a ajuda dos internautas, ejá conseguiu vender mais de 85 mil exemplaresde seu primeiro trabalho, O TeatroMágico: Entrada para Raros.“Sempre partimos do princípio de serindependentes. Não somos como algunsgrupos que, por não terem gravadora, vãofazendo algo almejando chegar à indústria.Então as pessoas que vinham nos verpassaram a ser nossos mecenas, que, naturalmente,assistem ao show e fazem umacomunidade no Orkut. Se ela é bem relacionada,a comunidade cresce, o que para nós éfantástico, pois ganhamos uma divulgaçãoboca a boca”, justifica Gaudino.“A produção autônoma (feita sem a estruturade uma gravadora) é atualmente aestratégia básica de atuação da maioria dosartistas, desde os iniciantes até os consagrados.A postura independente tambémpode ser parte da identidade do artista,da imagem que se quer passar. Para gruposcomo O Teatro Mágico, ligados a ummercado consumidor mais jovem, urbanoe universitário, a internet é, sem sombra dedúvida, o mais importante meio de divulgação”,analisa o professor Eduardo Vicente,da Escola de Comunicação e Artes da USP(Universidade de São Paulo).Seu colega de universidade e estudiosodo mesmo tema, Davi Nakano, professorda Escola Politécnica, porém, faz uma ressalva:“Não acho que o caminho do selfmademan (o artista que abre novos canaispara sua arte) seja para todos, pois exigeuma boa dose de espírito empreendedor,o que não é tão comum assim. Um artistaempreendedor, como Fernando Anitelli, émais raro ainda”, observa o professor. “Játentaram transformar a gente em bonequinho,figurinha de chiclete, joguinho,todas as gravadoras vieram nos procurar,e a resposta foi não. A gente não quer viraresse tipo de coisa. Nosso sistema e trabalhosão outros. Vai poder vender um CD porR$ 10 na mão do nosso público? Pode liberartodas as músicas de graça na internet?Se não pode, não nos interessa. A nossa lutaprevalece”, garante Anitelli.Cidadão de papelÉ esse tom contestador que está presenteem muitas letras da trupe e que atrai boaparte do público. “Eles falam a respeito docidadão brasileiro e do amor com rimasmuito bonitas”, explica a estudante JulianaMartins, de 15 anos, de Santo André, quevai aos shows com a camiseta do grupo ecom o rosto pintado do mesmo modo queos músicos. Ela cita a canção Cidadão dePapelão, que faz parte do segundo álbum,O Teatro Mágico: Segundo Ato, lançado noinício do ano. A diferença entre um e outro,segundo Anitelli, é ter menos as característicasde um sarau e contar com arranjosmais elaborados e amadurecidos, além detemas mais politizados e densos.2008 outubro REVISTA DO BRASIL 57

No caldeirão de influências do TeatroMágico cabe de tudo, desde Secos & Molhados,Antonio Nóbrega, Zeca Baleiro,Beatles e Rolling Stones até Os Trapalhões,Chaves e Chapolin, e filmes como LaranjaMecânica, de Stanley Kubrick. “O quemais me atrai é a diversidade do grupo, quemistura DJ, violino, som pesado de guitarracom bonecos, malabares, tecidos e trapézios”,opina Daniel Rocha, de São Paulo,que criou uma banda inspirada no TeatroMágico, chamada Vô Maltine, e integra oprojeto social Doadores de Sorrisos.Porém, foi do trabalho como ator no grupode Oswaldo Montenegro, durante umano, que Anitelli herdou mais elementosaplicados em sua trupe. “O método de trabalhodele com o grupo era muito interessante,porque trazia à tona o desejo de cadaum. Apesar de as pessoas não serem atorese artistas consagrados e com certo dom,Oswaldo Montenegro buscava o resultadopela união do grupo. Esse espírito tambémcolaborou para eu montar O Teatro Mágicocom pessoas de talentos distintos, que, unidas,formam uma avalanche. Ele tambémfoi um dos primeiros artistas a optar pelocaminho da independência”, avalia.A comparação de O Teatro Mágico como grupo pernambucano Cordel do FogoEncantado também é bastante freqüente.“As duas bandas fazem críticas sociais,cada uma a seu modo, mas com a mesmaintenção. Outra característica, não menosimportante, que as une é o resgate da culturabrasileira. Ambas trazem na sua raizelementos da cultura nordestina, principalmente”,supõe Ana Caroline. Não foi à toaque percussionistas do Cordel do Fogo Encantadoforam convidados a participar doprimeiro CD do Teatro Mágico.Para quem questiona se há um certo tommessiânico ou religioso nos espetáculos datrupe, Anitelli esclarece: “Eu vejo um tommuito mais político do que religioso. A idéiasempre foi brincar dentro de uma trilogia –religião, política e ética. A gente percebe demaneira muito clara que as pessoas gostamdo trabalho, mas, ao mesmo tempo, fazemesse comentário com relação a ser uma coisasagrada, um ritual”, explica o artista.“Dizem: ‘Ah, parece uma seita. Os únicoslugares onde eu vou e as pessoas cantame se abraçam é na igreja e no show doTeatro Mágico’. Na verdade, essa espiritualidadeque existe no trabalho se deve talvezao fato de ele ser tratado de maneira sagrada.O palco é sagrado para nós e aquelemomento, ali, não pode ser transformadoem algo aleatório e disperso, como muitosfazem.” Prova disso é que, no fechamentodesta reportagem, a trupe se preparava parao lançamento de seu primeiro DVD, comgravação programada para este início deoutubro, no Memorial da América Latina.A idéia é comemorar, com 6.000 pessoas naplatéia do Espaço das Américas, o aniversáriode 4 anos de grupo.Todas as idadesPedro, de 6 anos, teve oprivilégio de subir ao palcocom o grupo. O pai do meninogarante: “O show é surreal”rir é coisa sériaCaroline: “O palhaço,por si só, resgataa magia esquecidadentro de cada um”Antonio costa58 REVISTA DO BRASIL outubro 2008

etratoCristiano EstrelaA causa de Edgar JotzEdgar Jotz nasceu há 78 anos em Alto Feliz (RS). Tornou-sepadre e agora completa meio século à frente da ParóquiaSanta Cecília, no bairro de mesmo nome na capital gaúcha.Ali ergueu e coordenou uma creche para 30 criançaspobres na Vila das Placas e apoiou outra na Ilha das Flores,organizou passeatas ecológicas, cobrou fraternidade da populaçãopara as pessoas com deficiência, mobilizou a prefeitura para o plantiode árvores, ampliou as instalações do Colégio Santa Cecília, recebeuo título de Cidadão de Porto Alegre, de Líder Comunitário da CâmaraMunicipal e a medalha Cidade de Porto Alegre. Durante a ditadura,Jotz abrigou estudantes paulistas procurados pelos militares.A ousadia custou-lhe seis dias de prisão no Dops. O episódio é descritono livro Batismo de Sangue, do dominicano Frei Betto. Orientadoa mudar de igreja, e de cidade, o padre preferiu ficar, apoiadopelos que já conheciam seu trabalho e acreditavam nele. Apesar deestar com a saúde comprometida pelas diversas cirurgias feitas nosúltimos anos – cordas vocais, próstata, rim, coração, pulmão –, Edgarcaminha com passos precisos até o local onde armazena os alimentosdistribuídos para sete comunidades carentes. Mensalmente,a igreja arrecada quase 4 toneladas. As cordas vocais debilitadas já oafastaram dos sermões há um ano. Mesmo assim, o pároco saca damaleta preta o instrumento que aprendeu a tocar ainda nos temposde seminarista. Dedilha os teclados do órgão com uma das mãos,com a outra segura as cifras, e solta a voz. Nesse momento, o brilhodos olhos azuis por detrás dos óculos sobressai, embalado pelo louvorà causa que escolheu para a vida. Por Cristiano Estrela2008 outubro REVISTA DO BRASIL 59

viagemO que nem osbúzios revelamCidade mais famosa da Região dos Lagosdo Rio de Janeiro, mesmo vitimada peloturismo predatório, consegue guardarrelíquias da natureza e da ciênciaPor Maurício ThuswohlFotos de Rodrigo QueirozPraia deGeribáOcostão rochoso é magnífico. De um lado, um despenhadeirode quase 50 metros, esculpido pelas ondasque ali arrebentam com força. Do outro, uma falésiacomposta por pelo menos três tipos de rocha – decores e texturas diferentes –, que se encontra como mar de um azul intenso. Nesse cenário, o capricho da naturezaconstruiu em meio às rochas três piscinas naturais que, alinhadasem alturas diferentes, têm suas águas constantemente renovadaspelo mar e formam entre si uma espécie de cascata. Após mais deuma hora de difícil caminhada, um banho nas piscinas revigora ocorpo e os pensamentos. A beleza, como diz o poeta, “arrebentaas retinas de quem vê”.Esse pedacinho de paraíso, oficialmente, não tem nome. Os moradoresda região deram-lhe o nome, básico, de Poças. O maiscurioso é saber que esse ecossistema quase intocado, onde se podemobservar gaviões e tartarugas marinhas,fica em Armação dos Búzios,um dos balneários mais conhecidos (eagredidos) do Brasil. A 165 quilômetrosdo Rio de Janeiro, Búzios é a maior jóiaecológica e arqueológica da Região dosLagos, mas sofre com o turismo predatório.A cidade tem pouco menos de 30mil habitantes, mas sua população crescequase dez vezes durante o verão hápelo menos duas décadas.A riqueza natural de Búzios é tãogrande que, mesmo em pleno 2008,ainda existem lugares como Poças que,felizmente, permanecem pouco ou nada conhecidos. A parte maisconsciente dos moradores prefere que isso continue assim. Para osaventureiros que quiserem descobri-lo, uma dica: assim como diversosoutros lugares magníficos desse circuito off de Búzios, Poçasestá bem perto de lugares conhecidos e badalados (como Geribáe Ferradurinha). Chegar lá, no entanto, não é tarefa para principiantes.A trilha é íngreme e, em alguns pontos, semifechada pelavegetação. Além disso, a descida pelo costão escorregadio exigeboa dose de coragem e atenção.Outra maravilha de Búzios pouco conhecida ou freqüentadapelo “turista normal” é a praia de Zé Gonçalves. Localizada naÁrea de Proteção Ambiental (APA) Pau-Brasil, cercada pela vegetaçãode restinga preservada e uma mata que se encosta à areiabranca, é uma das poucas praias da cidade que servem para surfe.A vantagem de Zé Gonçalves em relação a outros points, entretanto,é que, mesmo no verão, lá não é preciso disputarcada onda a tapa: “Aqui não tem tantagente, é uma praia à qual se chega escondido,com o caminho por dentro do mato... Édiferente, por exemplo, de Geribá e Tucuns,que ficam mais cheias”, conta o surfista AlexRidzi, de Rio das Ostras.“A praia é boa para o surfe porque é viradapara o sudeste e, sobretudo na épocade outono e inverno, as ondulações vêm doEdevaldo,na Praia daTartarugasul e entram aqui certinho. O vento quasesempre é terral, então quebram boas direitasaqui no point colado na pedra”, explicaRidzi. Mesmo para quem não pega onda, Zé62 REVISTA DO BRASIL outubro 2008

Alex Ridzi, naPraia de JoséGonçalvesPraia de JoãoFernandinhoPraia dosAmoresGonçalves fascina. Enquanto esteve na praia, a reportagem foipremiada pela visita de uma foca que, provavelmente perdidade seu grupo, descansou na areia e nadou entre as rochas.A entrada para a praia fica na estrada velha que liga Búzios aCabo Frio. Para chegar lá, é preciso cortar a APA Pau-Brasil eseguir por um tortuoso caminho de areia e terra. Mesmo coma possibilidade de acesso para automóveis, ainda não existemsinais de turismo predatório no local.Além dos prazeres da contemplação, do banho de mar, daprática de caminhadas ou dos esportes, o circuito off dos queamam Búzios traz conhecimento científico. Considerada pelogoverno como área de interesse geológico, a Ponta da Lagoinhaé lugar mágico. Lá se encontra a prova de que as rochasque constituem o que hoje chamamos de Armação dos Búziosforam formadas por um “acidente” entre a América do Sul ea África, ocorrido num distante passado. Essas rochas foramsubmetidas a altas pressões e temperaturas e produziram mineraistípicos. Dois deles – o zircão e a monazita – foram descobertospor uma geóloga na Ponta da Lagoinha. Os mineraistêm entre 500 milhões e 520 milhões de anos.Uma placa colocada pelo governo do Rio de Janeiro na Pontada Lagoinha informa aos visitantes que, há 520 milhões deanos, existia no planeta uma grande massa de terra, conhecidacomo paleocontinente Gondwana, que aglutinava as massascontinentais de América do Sul, África, Austrália, Antárticae Índia. Segundo os cientistas, essas massas, por meio de colisõesde proporções titânicas, geraram cadeias rochosas conhecidascomo orogenias. O Himalaia é um exemplo de orogenia. Búziostambém. Ou seja, a região tem ainda uma impressionante riquezamineral, que não pode ser transformada em lucro, mas é um tesouropara a ciência, os olhos e o espírito. Tomar sol sobre as rochas que umdia estiveram encostadas na África, num lugar não maculado pelo turismopredatório, não tem preço.O que tem preço, às vezes salgado, é a hospedagem em uma das excessivaspousadas de Búzios. Lotadas no verão, assim como as principaispraias, os restaurantes e as boates, elas têm sua atividade bastante reduzidano período outono/inverno, reflexo de um desequilíbrio econômicocrônico da cidade. Tentando vender algumas lagostas ainda vivas a turistasque passeiam pela Praia da Tartaruga – um lugar procurado poramantes do mergulho de todo o mundo –, o barraqueiro EdevaldoAlmeida Santos lamenta essa realidade: “Aqui sempre teve mais brasileirono verão e mais gringo no inverno. Sempre tive muitos clientesargentinos, mas agora eles estão todos duros. No verão é festa, masno inverno temos que lutar para comer e sobreviver”, diz.O crescimento da classe média brasileira pode ser notado em Búzios.Gerente do restaurante David, fundado há 35 anos e um dos maistradicionais da cidade, Marcus Vinícius de Oliveira confirma essa impressão:“Nosso público abrange as classes média e alta, mas seu perfilmudou um pouco nos últimos anos. Caiu o número de argentinos, masem compensação estamos recebendo um novo público formado, emsua maioria, por cariocas, paulistas e mineiros de classe média”.O mesmo prestígio do restaurante David tem a Peixaria Araújo,na Praia de Manguinhos. Dona de clientela fiel, a proprietária AliceOkasaki Araújo ainda se orgulha de vender pescado fresco e tiradohá pouco tempo do mar, mas lamenta o crescimento desordenado:“Há um grande consumo nos meses de verão, mas tem a saturaçãodo pescado. O camarão cinza, uma das marcas registradas da região,praticamente só é encontrado em criações de cativeiro”, diz.As palavras de Alice definem o dilema de Búzios: sobreviver davocação turística sem destruir seu patrimônio natural. Resolveressa equação significa salvar um dos lugares mais espetacularesdo litoral brasileiro. Existe esperança enquanto estiver preservadoum circuito natural off como o formado por Poças, Zé Gonçalvese Ponta da Lagoinha. Mas ainda não se chegou a um estágio desustentabilidade que permita aos moradores – aqueles que amamBúzios – não precisar mais pedir para que o acesso a esses lugaresnão seja revelado.2008 outubro REVISTA DO BRASIL 63

Curta Essa DicaPor Xandra Stefanel (xandra@revistadobrasil.net)Kayodeda Silva eMarcelo dePaulaSem pararO filme Ainda Orangotangos mostra, sem cortes, histórias de 15 personagens que transitam pelas ruas dePorto Alegre durante 14 horas de um dia quente de verão. Trata-se de uma adaptação de seis contos dolivro homônimo do escritor gaúcho Paulo Scott, roteirizado e dirigido por Gustavo Spolidoro. A históriacomeça no metrô, passa pelo mercado municipal, entra em um ônibus, depois num grande prédio, passapelo parque, chega numa festa evangélica de 15 anos e acaba num carro. Tudo isso filmado de uma sóvez faz dele o primeiro longa (81 minutos) em plano-seqüência realizado no país. Nas locadoras.fotos: divulgaçãoFlores mineirasO projeto Flores do Clube daEsquina (EMI) reúne cantorasbrasileiras para homenagear os 36anos do primeiro disco do grupoliderado por Milton Nascimento eLô Borges. Ivete Sangalo, FernandaTakai, Roberta Sá, Vanessa da Matae Marina de la Riva são algumas dasconvidadas das 12 faixas. João Donato interpreta Um Girassolda Cor do Seu Cabelo, com Vanessa da Mata; Milton dividecom Marina Machado Nuvem Cigana e, com Fernanda Takai,Um Gosto de Sol. Seu Jorge e Teresa Cristina cantam MeDeixa em Paz. R$ 33, em média.“Precisam-se de empregadosque não sejam pretos”(Anúncio no Diário Popular no final do século 19)Por que os negros africanos, com o fim daescravidão, não se tornaram a classe trabalhadorabrasileira no novo modelo assalariado? Por quefoi estimulada a imigração de trabalhadoresbrancos de países da Europa? Em O Branqueamentodo Trabalho (Nefertiti, 165 págs.), omestre em História Ramatis Jacino respondeàs perguntas com uma pesquisa na São Paulo do final do século19. Curiosa a lista de oferta de empregos, com preferências para“estrangeiro que não seja preto”. À venda nas livrarias Edusp(campus da USP), Cultura (lojas e on-line) e Clóvis(Centro de São Paulo). R$ 15.64 REVISTA DO BRASIL outubro 2008

Pequeno guerreiro africanoDois filmes franceses de animação celebram a tradiçãoafricana, a coragem e a curiosidade e encantam criançascom muitas cores e uma paisagem bem original. Kiriku e aFeiticeira (1998) e Kiriku 2 – Os Animais Selvagens (2005),de Michel Ocelot, mostram as aventuras do pequeno Kiriku,menino que mora numa aldeia ameaçada por uma terrívelfeiticeira e que aprende com as dificuldades que a origemda maldade é o sofrimento e que só o amor, a tolerância e averdade podem vencer a dor.Shakespeare para criançasEstá em cartaz no teatro Aliança Francesa, em São Paulo, o espetáculo Sonho de uma Noitede Verão, adaptação do texto de Shakespeare para o público infanto-juvenil. Romancesimprováveis e muita confusão fazem parte da história de uma longa noite de verão naqual o Duque Teseu se casa com Hipólita. Hérmia e Lisandro, impedidos de se casar,fogem para um bosque encantado habitado por fadas e duendes. A direção é de KleberMontanheiro e o elenco é formado pelos atores da Cia. da Revista. Sessões aos sábados edomingos, às 16h. Recomendado para crianças com mais de 6 anos. Rua General Jardim,182, Vila Buarque. R$ 10 e R$ 20. Até 26 de outubro. (11) 3129-5730.Vá entenderos adultos...Alice até tentoufalar a estranhalíngua dos adultos,mas, com tantacoisa esquisitae sem sentido,desistiu. Pediamque não sependurasse nosbraços da cadeira e não riscasse as pernasda mesa. Mas cadeira e mesa tinham lápernas e braços? Por que chamavam avizinha de dona Chica se de tão pobrenão era de fato dona de muitas coisas?A Verdadeira História de Alice, livro deRita Taborda, com ilustrações de ThaisBeltrame (Ed. Girafinha, 80 págs.), revelauma grande pessoa, apesar de ser aindabem pequena. Em média R$ 19.Música que acalmaO selo de músicasinfantis PalavraCantada preparou,para aquelesmomentos maiscalminhos dagarotada, um CDinstrumental com 13 composições jáconhecidas. Palavra Cantada Tocada foiproduzido por Paulo Tatit e os arranjosde violão são de Jonas Tatit. Pindorama,Sopa, Fome Come, Ciranda, Pé de Naboe Aniversário estão no repertório. R$ 28,em média.Preços, horários e duração de temporadas são informados pelos responsáveis pelas obras e eventos. É aconselhável confirmar antes de se programar.2008 outubro REVISTA DO BRASIL 65

crônicaMadonna,quem vai?Um dia ela entrou em casa e medisse com aquele jeito suburbanoque se eu gritasse, arrepiasse o cabeloe tivesse coragem, eu venceria. Nenhum rapazlânguido me deu tanta coragem Por Andréa del FuegoAndréa delFuego, escritora,é autora datrilogia de contosMinto EnquantoPosso, Nego Tudoe Engano Seue do romancejuvenil Sociedadeda Caveira deCristal. Blog:www.delfuego.zip.netSou uma mulher de 33 anos que foi uma adolescentede 13 em São Bernardo do Campo,isso em 1988. Morava num conjunto habitacionalonde meus pais ainda vivem. ConjuntoHabitacional Rudge Ramos, pode entrar.Lá nasceram minha irmã caçula e o irmão do meio, quese livrou de uma bronquite por conta da maresia santistaque chegava ao município. Tenho saudade da neblinado ABC, a névoa que São Paulo já perdeu.Aos 13 anos quis ir ao show do A-Ha, banda norueguesaque incendiou minha cabeça ingênua. Mantive umálbum com fotografias dos integrantes descansando emsuas cidades, andando nos palcos e em Copacabana. Aospoucos misturei vocalistas de outras bandas tão ruinsquanto. Na década de 1980, uma adolescente no subúrbiorecebia mais lentamente as informações, era um períodosem a pulverização simultânea da internet.Eu acreditava no programa Fantástico, no balé dobairro e que aos 14 anos seria adulta, achando que issoera ir aonde quisesse. Em casa nunca houve um livro,tirando os de receita e a Bíblia, que nunca eram abertos.Minha mãe, mineira, dispensava qualquer conselhoreferente a tempero ou temperatura exata de umfogão, além de dispensar os salmos calmantes que, sea acalmassem mesmo, ela não iria bater de porta emporta a vender tapetes.Menstruei aos 13 anos no meio de uma festa infantil.Senti tontura e congestionamento no abdômen, corripara casa e me fechei no banheiro, certa de que vomitariaas coxinhas e bolinhas de queijo. Acabei eliminandopor baixo o primeiro sinal de maturidade e futuropela frente. Minha mãe me deu um absorvente e dissepara eu ficar calma e assistir ao desenho na televisão.O Pica-Pau não podia me explicar o que era a pressãoque acabava de ceder em forma de umidade, era umafêmea assustada e recém-parida no mundo adulto eresponsável. Foi quando a Madonna entrou em casa eme disse, com aquele jeito suburbano, que se eu gritasse,arrepiasse o cabelo e tivesse coragem, eu venceria.Nenhum outro rapaz lânguido me deu tanta coragemquanto a Madonna, espero que ela não saiba disso.Ela virá em dezembro para a histeria de minha geração.Fiquei oito horas numa fila para comprar ingresso,numa venda antecipada em três meses. O ingressomais caro custava R$ 720 e muitos fãs deram osalário inteiro pelo show, saíram de diversas partes dopaís, acamparam na porta das bilheterias, viram cambistaspassar na sua frente e não só: alguns cambistaspagaram cachês para alguns velhinhos comprarem osbilhetes com o preço privilegiado destinado a eles porlei – com isso as vovós tiraram uma graninha na filapreferencial para a terceira idade. Vi uma senhora roxade tanto sol, com uma pilha de notas de R$ 100, comprandoingressos para um show ao qual não irá, nemseus netos. Tudo porque a demanda é grande, a adolescênciaé mais perigosa que a infância quanto à importânciaque damos ao espetáculo.Nunca fiz isso antes e me perguntava debaixo do solpor que eu estava ali, e não trabalhando, que era o maissensato. Como eu, milhares de ex-adolescentes do subúrbio,adolescentes atuais e eternas meninas em estadode graça vão gritar ao som de qualidade duvidosa epouco importa. Madonna é a monalisa das meninas edos meninos que gostam de meninos. Tão óbvia quantomisteriosa, ela é responsável pela iconografia da ambição.E não me venha dizer que ela dá maus exemplos,que exemplo efetivo sempre vem de dentro de casa. Copiamosdos nossos pais até o jeito de pegar um garfo.Depois avançamos na educação, pode ser que o mundonos diga que com colher é mais fino, e você seguiráa etiqueta só em convescotes sociais.Em atual turnê em Roma, Madonna dedicou a faixaLike a Virgin ao papa, para desgosto do Vaticano. Garantoque nenhum fã deixará de rezar o pai-nosso seisso fez sua mãe em dias mais severos. Ainda descobrirãoque absorvemos os valores reais não daqueles que seexibem, mas daqueles que nos afagam. Madonna nemsabe que nós existimos.66 REVISTA DO BRASIL outubro 2008