EDIÇÃO 04 - Agosto/06 - RBCIAMB

concentrações de metais, metalóide edos compostos orgânicos determinadasneste estudo foram, de certa forma, umasurpresa ruim, pois como esses resíduoscerâmicos provêm, basicamente, deargilas, não se esperava que algunsresíduos fossem classificados comoClasse I-perigosos. A expectativa era que,no máximo, tais resíduos seclassificassem como Classe IIA-nãoinertes,especificamente, pela presençados esmaltes da decoração.Reconhece-se ser essencial arealização de estudos futuros (maisamplos e sistemáticos) de caracterizaçãodos resíduos sólidos das indústrias decerâmicas artísticas da cidade de PortoFerreira-SP abordadas neste trabalho,bem como de outras, para a devidaaplicação de tecnologias para segregar,tratar e remediar o problema causadopelos RSI desta cidade. Sugere-setambém seja investigada contaminaçãoatmosférica, uma vez que o Pb e,eventualmente, outros elementos,poderiam estar sendo liberados para aatmosfera pela queima das peçasesmaltadas nos fornos. A título deexemplo, pode-se citar que o estudo dapoluição desse tipo de indústria naEspanha tem maior ênfase na avaliaçãoda contaminação atmosférica (LÓPES etal, 2001).Deve-se considerar também aexistência no mercado de tecnologiasde tratamento e até dereaproveitamento possíveis de seremaplicadas ao material cerâmico em geral,como as que utilizam tais materiais naconstrução civil. Portanto, ao invés deserem construídos aterros industriaisClasses I e II, ou se realizarem gastosexcessivos com recursos públicos parao envio dos resíduos de indústrias decerâmicas artísticas até aterros emcidades distantes de Porto Ferreira (SP)(como é feito no presente caso),deveria ser montado um plano para oreaproveitamento destes, pelaimplantação de um programa degestão. Em decorrência dos resultadosobtidos por este trabalho sugere-seque os resíduos das peças quebradas,dos estampos de gesso descartados ede lodo contaminado, possam serreutilizados na fabricação de cimento, eos resíduos de lodos não-contaminadospossam ser reutilizados na massacerâmica.Dentre as várias justificativas principaispara não se ter ainda implementado umprograma de gestão desses resíduos,bem como suas conseqüênciasnegativas estão: (a) gastos na troca datubulação da rede de esgotos, entupidapelos lodos provenientes do processoindustrial; (b) questão da saúde públicae ambiental, por metais pesados ealguns compostos orgânicosincorporados a estas lamas; (c)deposição desses resíduos em qualquerlocalidade dessa cidade, como terrenosbaldios, garagens de domicílios e locaisadjacentes ao rio Moji-Guaçu,verdadeiros chamarizes para deposiçãode outros tipos de lixos, transformandoa área em lixão.Decorrente disso, os compostos dealta toxicidade ambiental (aosecossistemas e ao homem) estão sendolixiviados e/ou solubilizados dessesresíduos, inadequadamente dispostos, epodem estar migrando direta e/ouindiretamente em direção ao rio Moji-Guaçu, o que demanda urgente açãodas empresas e dos poderes públicoslocais.A sugestão final que se podeapresentar é: os resíduos quemostraram concentrações de metais emetalóide estudados acima dos limitesmáximos de lixiviação devem sersegregados (isto é, separados dosdemais que não violam tais limites) edispostos em aterro industrial Classe I-perigosos. Das três indústrias estudadas,os resíduos da etapa de decoração ouque tiveram contato com esta, devem tera mesma destinação, pois, entre osmetais investigados, o Pb apresentou asmaiores concentrações acima desselimite. Os outros resíduos classificadoscomo Classe IIA-não-inertes e mesmo osde Classe IIB-inertes devem sersegregados dos demais e dispostos ematerro industrial Classe IIA-não-inertes.Agradecimentos: À Fapesp pela bolsade mestrado do segundo autor (Proc.n. 01/12668-9, sob responsabilidade deAntonio A. Mozeto) e aos técnicos doLaboratório de Poços de Caldas-MG daCNEN pelo treinamento da bolsista erealização das análises químicas demetais e metalóide.BIBLIOGRAFIAASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMASTÉCNICAS. Norma Técnica NBR n. 10.004,Resíduos sólidos. Rio de Janeiro: ABNT, 2004a.. Norma Técnica NBR 10.005, Lixiviação deresíduos. Rio de Janeiro: ABNT, 2004b.. Norma Técnica NBR n. 10.006, Solubilizaçãode resíduos. Rio de Janeiro: ABNT, 2004c.. Norma Técnica NBR n. 10.007, Amostragemde resíduos. Rio de Janeiro: ABNT, 2004d.BRAILE P. M.; CAVALCANTI, Jewa. Manual detratamento de águas residuárias industriais. SãoPaulo: Cetesb, 1993.BRASIL. Ministério do Meio Ambiente. ConselhoNacional do Meio Ambiente. Resolução n. 313, 29de outubro de 2002. Dispõe sobre o InventárioNacional de Resíduos Sólidos Industriais. ResoluçãoCONAMA n. 313_02 revoga 006_88 ResiduosSolidos.htm. Brasília, DF: CONAMA, 2002.. Conselho Nacional do Meio Ambiente.Resolução n. 357, de 17 de março de 2005.Dispõe sobre a classificação dos corpos e diretrizesambientais para seu enquadramento, bem comoestabelece as condições e padrões de lançamentode efluentes, e dá outras providênciais. Brasília:CONAMA; 2005. Disponível em:14Revista Brasileira de Ciências Ambientais – número 4