01 - Addicted

Os olhos de Jonathan olham ao redor e ele diz: —Este não
é o lugar, Loren. Conversamos depois.
—Tem alguma coisa errada comigo.— Lo diz a ele. —
Você me ouve? Eu estou dizendo a você que eu não estou bem.
Jonathan bebe o resto do seu uísque e o coloca em uma
mesa próxima. Depois que ele esfrega os lábios, ele chega mais
perto de seu filho. Minha respiração engata, e eu fico congelada
no lugar. —Você está tentando me envergonhar?
As mãos de Lo tremem e ele as enrola em punhos. —Você
sabe que eu bebo, e você não dá a mínima.
—É disso que se trata?— O rosto de Jonathan contorce. —
Lo, você é a porra de um homem de vinte e um anos de idade.
Claro que você bebe.
—Eu bebo até desmaiar. —diz Lo. Por que é tão difícil
para Jonathan entender que ele tem um problema? E em seguida,
amanhece em mim. Talvez seja porque Jonathan não chegou a
um acordo com ele mesmo.
—Então, existem muitos iguais a você. É natural para as
crianças de sua idade abusar do álcool.
—Eu não posso ficar um dia sem uma bebida.
Os lábios dele se tornam rígidos. —Pare de tentar
encontrar uma desculpa por seus erros, e os encare como um
maldito homem.— Há uma diferença entre abuso de álcool e de