You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
mensagem? Será que é para Alicia?<br />
Quando meu telefone bipa, eu me afasto depressa, para longe da vista dela. Espero ver<br />
uma mensagem da minha mãe, do Luke, ou até mesmo do Danny — mas é do Tarquin.<br />
Oi, <strong>Becky</strong>. Só para saber. A Suze está bem?<br />
Olho para o telefone assustada. Não, ela não está bem. Ela não está bem! Ligo para o<br />
Tarkie e entro em uma barraca cheia de conservas caseiras, para que Suze não me veja<br />
— <strong>Becky</strong>? — Tarquin parece surpreso por eu ter telefonado. — Está tudo bem?<br />
— Tarkie, você faz ideia do que estamos passando? — Eu praticamente grito. — Suze<br />
está arrasada, estamos correndo atrás de um homem em uma feira local, e a mamãe não faz<br />
a menor ideia do que o meu pai está aprontando...<br />
— Vocês não estão nessa ainda, não é? — Tarquin parece chocado.<br />
— Claro que estamos!<br />
— Vocês não podem dar um pouco de privacidade <strong>ao</strong> seu pai, pelo amor de Deus? —<br />
Tarquin parece bem bravo. — Não conseguem confiar nele?<br />
Eu paro de repente. Não tinha pensado na situação dessa forma. E, por um momento, eu<br />
me sinto repreendida — até meu sangue começar a ferver de novo. Muito legal esses caras<br />
terem partido em uma missão, achando que são bacanas dando uma de heróis. Mas e quem<br />
ficou? E quem pensou que eles estavam mortos?<br />
— Será que ele não podia ter confiado na minha mãe? — pergunto, furiosa. — Você não<br />
podia ter confiado na Suze? Vocês são casados! Deveriam dividir as coisas!<br />
Faz-se silêncio, e eu sei que peguei pesado. Quero falar mais coisas. Quero gritar “Seja<br />
feliz com a Suze! Sejam felizes!”<br />
Mas não se pode meter a colher em briga de marido e mulher. É como tentar entrar numa<br />
nuvem. A coisa toda meio que se dissipa, até você sair dela.<br />
— Bem, vocês não podem mais nos seguir — diz Tarkie, depois de uma pausa dolorosa.<br />
— Nós três nos separamos. Não tem nada a seguir.<br />
— Vocês se separaram? — Olho para o telefone. — Como assim?<br />
— Nós nos separamos. Estou ajudando o seu pai com... — Ele hesita. — Uma coisa. Ele<br />
está resolvendo as coisas dele. Bryce desapareceu, só Deus sabe pra onde foi.<br />
— Bryce desapareceu? — pergunto, chocada.<br />
— Partiu ontem à noite. Não faço ideia de pra onde foi.<br />
— Ah, sei.
Change language