Sommario - Calomelano

Muchas de esas voces cantan, algunas cantan
verdaderamente. La primera vez que oí cantar
a Tania Libertad tuve la revelación de las
alturas de la emoción a que puede llevarnos
una voz desnuda, sola delante del mundo, sin
ningún instrumento que la acompañara. Tania
cantaba a capella “La paloma” de Rafael
Alberti, y cada nota acariciaba una cuerda de
mi sensibilidad hasta el deslumbramiento.
Ahora Tania Libertad canta a Mario
Benedetti, ese gran poeta a quien tan bien le
sentaría el nombre de Mario Libertad…
Son dos voces humanas, profundamente
humanas, que la música de la poesía y la poesía
de la música han reunido. De él la palabras, de
ella la voz.
Oyéndolas estamos más cerca del mundo, más
cerca de la libertad, más cerca de nosotros
mismos.
Molte di queste voci cantano, alcune cantano
veramente. La prima volta che ho sentito
cantare Tania Libertad ho avuto la rivelazione
sui picchi di emozione che può raggiungere una
voce nuda, sola di fronte al mondo, senza
nessuno strumento ad accompagnarla. Tania
cantava a capella “La paloma” di Rafael
Alberti, e ogni nota accarezzava una corda
della mia sensibilità fino alla vertigine.
Adesso Tania Libertad canta Mario Bendetti,
questo grande poeta a cui starebbe stato tanto
bene il nome di Mario Libertà…
Sono due voci umane, profondamente umane,
che la musica della poesia e la poesia della
musica ha riunito. Le parole di lui, la voce di
lei.
Ascoltandolo siamo più vicini al mondo, più
vicini alla libertà, più vicini a noi stessi.