J-Rotary-Fev18-Arquivo

COMUNICADO MENSAL
MAURO CARVALHO DUARTE JUNIOR Governador 2017-2018 Edição 08 - Fevereiro 2018
Pág.
13
Conferência Internacional receberá inscrições até 15 de maio
Salientamos que no evento não haverá Secretaria para a realização
de inscrição, somente os inscritos no prazo poderão entrar nas palestras
Pág.
08
Cooper Card é
empresa cidadã
desde outubro
passado
Pág.
10
“Seja a Inspiração”
será o lema para
2018-2019
Pág.
16
Con ra a experiência
de dois participantes
do GRSP

2
EXPEDIENTE
www.rotary4630.org.br
Facebook: Rotary 4630
Comentários, críticas e sugestões:
comunicacao@rotary4630.org.br
Av. Cerro Azul, 199
Cep 87010-000 - Maringá PR
Telefone: (44) 3026-8314
Rotary Brazil Of ce
Rua Tagipuru, 209
Cep 01156-000 São Paulo SP
Telefone: (11) 3217-2630
Presidente do Rotary International:
Ian Riseley
Governador 2017-2018 do Distrito 4630:
Mauro Carvalho Duarte Junior
Jornalista Responsável:
Larissa Nakao Dal Molin
MTB 43.334-SP
Projeto Grá co:
Rafael Matheus
PALAVRA DO GOVERNADOR
FEVEREIRO: MÊS DA PAZ E
PREVENÇÃO/SOLUÇÃO DE CONFLITOS
Basicamente, em 2017, o mundo inteiro esteve voltado para a busca da Paz.
Independente de sua religião, vamos nos focar na mensagem dada pelo
Papa Francisco no nal do ano passado, durante a Primeira Jornada
Mundial dos Pobres, quando ele compartilhou um almoço no Vaticano para
milhares de pessoas excluídas socialmente.
Segundo o papa argentino, todos somos talentosos aos olhos de Deus,
portanto, ninguém pode se considerar tão pobre ao ponto de não poder
compartilhar nada com os demais. Ser omisso perante a sociedade tem um
nome: indiferença.
Situações de guerras, intolerâncias dos mais diversos tipos, preconceito,
violência urbana, entre outros, são presenciados todos os dias. Como
rotarianos, espalhados em todas as partes do planeta, temos uma grande
missão de promover a paz, a união entre as pessoas e os mais diversos
povos de diferentes raças e religiões.
A paz é necessária, sobretudo, internamente, pois pessoas que primeiro
resolvem con itos em suas próprias vidas, estão mais altamente
comprometidas em prol de um mundo melhor e mais feliz. Promover a boa
vontade e a solução de con itos sempre foi um dos objetivos da nossa
organização. A busca pela compreensão internacional é um dos grandes
laços do Rotary com as Nações Unidas.
Nós, rotarianos, temos em nossas mãos a possibilidade de
transformar a paz em algo real através do voluntariado. Vamos
fazer a Diferença, utilizar os nossos talentos em ações pró-paz!
MAURO CARVALHO DUARTE JUNIOR
Governador 2017-2018 do Distrito 4630
Presidente da Seção Brasileira do Comitê Interpaíses Brasil-Paraguai
INSCRIÇÕES PARA O RYLA COMEÇAM
EM 19 DE FEVEREIRO XXIII RYLA –
PRÊMIOS ROTÁRIOS DE LIDERANÇA JUVENIL
As inscrições para o XXIII RYLA – Prêmio Rotários de Liderança Juvenil começam
no dia 19 de fevereiro e terminam no dia 04 de abril, conforme abaixo:
- 1ª FASE de 19/02 a 19/03/2018 às 18h30, uma vaga por Rotary Club.
- 2ª FASE de 20/03 a 09/04/2018 às 18h30, vagas ilimitadas por Rotary Club até
preencher as 100 vagas.
A Ficha de Inscrição deverá ser enviada por e-mail ao governador João Marin
Mechia para jmarinmechia@gmail.com ou pelo correio para a Rua Luiz Gama, 730
– CEP 87.014-110 – Maringá - PR. A taxa de inscrição para ajudar na despesa de
hospedagem e alimentação será de R$220,00, depositada em uma conta que será
fornecida, posteriormente, em nome do Distrito 4630 Rotary International.
Os inscritos poderão se dirigir diretamente ao local do evento: Recanto Pascal, PR
317 Km9, saída para Campo Mourão (logo após o Aeroporto) ou vir na Casa da
Amizade de Maringá, onde terá transporte (caso tenha interesse pelo transporte
deverá ser informado na Ficha de Inscrição).
É obrigatório estar colada na Ficha de Inscrição a foto do participante,
comprovante de pagamento e as assinaturas do Presidente do Rotary Club e do
participante.
Os jovens estarão alojados separadamente por sexo em alas especí cas, em
quartos individuais, duplos e triplos. Deverão levar: cobertor, roupa de cama e
banho, travesseiro, material de higiene (sabonete, pasta de dente, absorvente,
repelente, etc). É necessário levar roupas esportivas e tênis para atividades práticas
(agasalho, calção, etc). Recomenda-se que após a participação no RYLA, o
Rylariano dê depoimento ao Rotary Club que o patrocinou ou indicou.
É PROIBIDO: namorar, consumir bebidas alcoólicas, fumar, fazer uso de substâncias
entorpecentes e usar telefone.
IVONETE HELENA MARIM - COORDENADORA
Governador 2004-2015 - João Marin Mechia - Coord. de Programa

PALAVRA DO PRESIDENTE
ROTARY INTERNATIONAL
Há 113 anos, os quatro associados
do primeiro Rotary Club realizaram
sua primeira reunião. Embora não
exista nenhuma ata dessa reunião, é
improvável que algum deles tenha
falado sobre voluntariado e servir à
comunidade. Levou mais alguns
anos até que esses assuntos
começassem a ser considerados
pelos rotarianos de então.
A reunião não foi realizada em um hotel
ou restaurante, mas no escritório de um
associado. Até onde sabemos, não havia
nenhum programa ou anúncio, nenhum
relatório de comissão, palestrante ou
crachá. Sem dúvida, essa reunião não teria
cumprido os padrões de hoje para uma
reunião produtiva do Rotary. Mas ela foi, é
claro, nossa reunião mais produtiva já
realizada.
Hoje, como em 1905, muitos de nós
buscamos no Rotary o mesmo que Paul
Harris: amizade, contatos, um lugar para
se sentir em casa. Mas hoje, nossa
organização nos dá muito mais do que
poderia ter dado aos seus primeiros
associados. O Rotary de hoje, mais forte
com mais de 1,2 milhão de associados,
nos faz sentir em casa, não apenas no
nosso pequeno grupo, mas também em
nossos clubes diversos, em todos os
lugares que estamos presentes, no mundo
inteiro. Hoje, o Rotary conecta todos de
uma forma que Paul Harris nunca poderia
ter sonhado naquela longínqua noite de
fevereiro. Não só podemos ir a qualquer
lugar do mundo onde exista um Rotary
Club e nos sentir em casa, como podemos
fazer a diferença enquanto estamos de
visita.
Nos 113 anos que se seguiram a essa
primeira reunião, o Rotary se tornou muito
maior e mais diversi cado do que os
associados fundadores poderiam ter
imaginado. Passamos de uma organização
de apenas homens brancos a uma que
acolhe mulheres e homens de todas as
origens e etnias. Nós nos tornamos uma
organização cujo propósito declarado é
servir, re etido em nosso lema Dar de Si
Antes de Pensar em Si. E nos tornamos
não só uma organização capaz de mudar
o mundo, mas que já o fez, graças ao
nosso trabalho para erradicar a pólio.
Nenhum de nós pode saber o que o futuro
reserva ao Rotary. O que devemos fazer é
continuar nos baseando nos fundamentos
sólidos que Paul Harris e seus amigos nos
apresentaram: forjar e fortalecer os laços
de voluntariado e amizade através da
diferença que o Rotary faz.
IAN H. S. RISELEY
Presidente Rotary International 2017-2018
CERTIFICADOS DA FUNDAÇÃO ROTÁRIA:
COMPROVANTES DE DEPÓSITOS SERÃO ACEITOS ATÉ 30 DE ABRIL
Na reta nal deste ano rotário,
destacamos a importância das vendas
dos Certi cados da Fundação Rotária,
que podem ser oferecidos para
empresas e pessoas físicas.
Também, é aconselhável que, se cada
rotariano comprar pelo menos um
Certi cado, contribuirá
individualmente com US$ 60,00 para a
Fundação Rotária, ou seja, faltando
muito pouco para a META EREY. Além
disso, ajudará o programa Pólio Plus.
80% do valor do Certi cado (R$
40,00) será destinado à Fundação
Rotária, sendo 75% (R$ 30,00) no
Fundo Anual de Programas – FAP e
25% (R$ 10,00) no fundo para a Pólio.
Os demais 20% (R$ 10,00) ao Distrito
4630, através de depósito ao Banco
Itaú, agência 3788, c/c 60807-7. O
valor total depositado ao Distrito será
dividido em 10 partes iguais, que
patrocinarão 10 projetos humanitários.
Os clubes que venderem concorrerão
aos projetos pela Loteria Federal,
através dos números nos versos dos
Certi cados, nos dias 02 e 05 de maio
de 2018. Serão utilizados para sorteio:
unidade, dezena, centena e milhar nos
números sorteados.
Será necessário que o projeto seja
submetido à Comissão Distrital para o
valor do prêmio ser liberado. Os
comprovantes depositados à Fundação
Rotária e ao Distrito 4630 deverão ser
enviados até o dia 30 de abril de
2018, para o e-mail
nanceiro@rotary4630.org.br
Havendo solicitação do rotariano, o
clube deverá fazer o depósito dos 80%
dos Certi cados no seu nome.
Também, incentivamos que o clube
convide o comprador do Certi cado
contemplado no sorteio a ser padrinho
do Projeto Humanitário a ser realizado
com os recursos repassados. Após o
desenvolvimento e entrega do projeto,
a governadoria espera receber a
cobertura de mídia e imagem pública
do mesmo.
3

FUNDAÇÃO ROTÁRIA: POR QUE INVESTIR
Todos os nossos serviços humanitários
devem contar com três características
básicas: serem duradouros,
permanentes e sustentáveis. Rotary
Clubs que deixam de atendê-las cam
impossibilitados de materializar suas
ações. Em geral, passam a car à
disposição de outras instituições e não
se comportam como uma organização
autônoma o que, de fato, o Rotary é.
Vem daí o objetivo de “Ser + Rotary”.
Fazer um Rotary mais dentro do que a
organização preconiza, utilizar toda a
experiência centenária e adaptá-la
para nossas peculiaridades e
singularidades locais e utilizar a
grande ferramenta à disposição desse
exército de 1.2 milhão de rotarianos: a
Fundação Rotária.
Em 2016, ela recebeu a pontuação
máxima da Charity Navigator, agência
avaliadora de organizações sem ns
lucrativos, órgão respeitável nas
Américas. Os 100 pontos alcançados
dentre 100 pontos foram atestados
pelo seu forte estado nanceiro e
transparência na prestação de contas.
Foi o 9º ano consecutivo que a
Fundação Rotária alcançou a
classi cação de quatro estrelas, uma
distinção que apenas 1% dos
avaliados consegue.
Segundo o presidente da
Comissão Distrital da Fundação
Rotária, Renato Tavares, quando
o rotariano investe na Fundação
Rotária, o investimento tem um
destino certo. “Os recursos são
aplicados com muita responsabilidade
para que o valor doado cause o maior
impacto possível por muitos anos, de
forma que o projeto seja permanente
e sustentável”.
DIRECIONAMENTO – Doar à Fundação é a forma mais objetiva de apoiar projetos educacionais,
hídricos ou pro ssionais, pois qualquer doação vai para um fundo especí co, de uma das áreas de
enfoque do Rotary. Quando o clube não faz questão quanto ao destino do investimento, os
recursos são aplicados onde se faz mais necessário.
INVESTINDO – No ano 15-16, a
Fundação Rotária desembolsou 91%
em programas e subsídios e apenas
9% com despesas administrativas.
Como isso é possível? “Todas as
contribuições para o Fundo Anual
são investidas durante três anos, a
m de que os fundos estejam
guardados quando necessário utilizálo”,
explica Renato Tavares. Após três
anos, os ganhos de investimentos
sobre a doação acabam por cobrir a
parte operacional.
Metade vai para o FDUC – Fundo
Distrital de Utilização Controlado e a
outra para o Fundo Mundial, fundo
este que os Curadores da Fundação
utilizam para Subsídios. Para o
projeto ser sustentável e
permanente, é imprescindível o
envolvimento da comunidade local,
providenciar treinamento, comprar
dos fornecedores locais, encontrar
nanciamento local e avaliar o risco.
Dessa forma, a própria comunidade
poderá tocar sozinha após a
implantação.
O principal combustível para a
e ciência da garantia do impacto
duradouro dos projetos são os
próprios rotarianos. Ainda existe um
desconhecimento quanto ao grande
potencial da Fundação Rotária, por
isso é necessário, que os rotarianos
com mais experiência e
conhecimento em Rotary, propaguem
e disseminem o trabalho da
Fundação Rotária em seu clube.
4

EMPRESAS CIDADÃS
5

6
EMPRESAS CIDADÃS

DISTRITO PROCURA PARTICIPANTE
PARA BOLSAS PRÓ-PAZ
O Distrito 4630 em toda sua história
ainda não teve um participante para os
Centros Rotary Pela Paz. No mês rotário
da “Prevenção e Solução de Con ito”,
especialmente, é importante todos os
clubes do Distrito se mobilizaram para
encontrarmos um candidato e torná-lo
um bolsista pelo 4630.
Anualmente, 100 bolsistas são
selecionados para participar do
programa em uma das universidades
parceiras, estudando as causas dos
con itos e as soluções que poderiam
promover. São dois tipos de
programas: mestrado e
aperfeiçoamento pro ssional.
Quase mil pessoas se formaram em dez
anos e alguns seguiram carreira
relacionada à promoção da paz, em
organizações como a ONU, governos e
Banco Mundial.
Devido a peculiaridade e qualidade
necessário do candidato à bolsa, o
Distrito 4630 tem encontrado
di culdades em se fazer presente em
um Centro Rotary pela Paz.
Mestrado
Ÿ Mínimo de três anos de experiência
em trabalho de período integral ou
voluntariado, diploma de
bacharelado
Ÿ Pro ciência em inglês; recomendase
pro ciência em um segundo
idioma também exige-se o
resultado do exame TOEFL ou IELTS
para quem não tem o inglês como
língua materna
Ÿ Compromisso com a paz e
compreensão mundiais,
demonstrado por realizações
acadêmicas e pro ssionais, e
atividades pessoais e humanitárias
ELEGIBILIDADE:
Aperfeiçoamento Pro ssional
Ÿ Mínimo de cinco anos de
experiência em trabalho relevante
de período integral ou voluntariado,
sólida formação acadêmica
Ÿ Pro ciência em inglês; recomendase
pro ciência em um segundo
idioma também Compromisso com
a paz e compreensão mundiais,
demonstrado por realizações
acadêmicas e pro ssionais, e
atividades pessoais e humanitárias
Ÿ Excelentes habilidades de liderança
Mais informações:
SUB COMISSÃO DE BOLSAS
ROTARY PELA PAZ: Companheira
Jussara Olivo Rosa Perin (Rotary
Club Maringá Parque do Ingá).
ROTARY DAY ESTÁ CHEGANDO!
Esta é mais uma oportunidade para sermos + Rotary e intensi carmos
nossa Imagem Pública.
25 de fevereiro: um dia em que podemos mostrar quem é o Rotary,
sua força transformadora da sociedade, nosso trabalho na erradicação
da Pólio, no apoio à juventude com nossos programas como RYLA,
Interact, Rotaract, Intercâmbio de Jovens e Rotakids.
7

EMPRESA CIDADÃ: COOPER CARD
INVESTE NO “AMOR AO TRABALHO”
entendo que quanto
mais damos de nós,
quanto mais vontade
‘‘Eu
todos temos os nossos de servir,
esforços
se tornarão
grandes realizações’’
Jeane Nogaroli Guioti,
Diretora presidente na Cooper
Card Administradora de Cartões
Diretora presidente na Cooper Card
Administradora de Cartões, Jeane
Nogaroli Guioti, tornou a Cooper
Empresa Cidadã do Distrito 4630, no
início de outubro do ano passado, por
intermédio do companheiro José
Rubens Abrão do Rotary Club Maringá
Aeroporto.
Jeane que recentemente tornou-se
rotariana, é reconhecida pelas ações
em apoio à cultura, tendo recebido o
“Prêmio Unijore de Apoio à Cultura”.
O amor e a valorização à cultura são
expressos no dia a dia da Cooper
Card, empresa reconhecida com o
selo “Empresa Amiga da Cultura”
concedido pelo Instituto Cultural Ingá,
devido as muitas ações culturais
feitas em parceria com a instituição. A
Cooper foi, ainda, a primeira empresa
do Brasil a lançar o Cartão Vale
Cultura, programa do Governo
Federal, que promove a educação e
incentivo à cultura junto aos
trabalhadores.
“'Cooper' vem de cooperar, de se
fazer útil, atuar juntamente com
outros. E 'card', além de fazer
referência ao nosso negócio, os
cartões, também signi ca coração. Ou
seja, nosso trabalho não se trata
apenas de um cartão, nele vão todos
os valores dos nossos colaboradores,
dos nossos sentimentos, do que a
nossa empresa acredita. É o que eu
chamo de amor ao trabalho. Nossos
valores são bem parecidos com os do
Rotary, que é uma organização
mundialmente conhecida, que tem
realizado trabalhos por grandes
causas. Fazer da Cooper Card uma
Empresa Cidadã é reforçar o que já
trabalhamos no DNA da nossa
empresa”, ressalta.
A empresária acredita que toda
empresa deveria ter a
responsabilidade de ser uma
inspiração para as pessoas,
oferecendo um resultado prático para
a sociedade. “De nada adianta uma
foto bonita da empresa, um discurso
perfeito, se ela não for uma empresa,
que de fato, está disponível para ouvir
os clientes, suas necessidades e fazer
além do seu próprio negócio. Eu
entendo que quanto mais damos de
nós, quanto mais vontade temos de
servir, todos os nossos esforços se
tornarão grandes realizações”.
Empresa Cidadã – A Cooper Card já incentiva desde o início de sua atuação no mercado, o esporte, a cultura e ações de
responsabilidade socioambiental por meio de parcerias com entidades idôneas que recebem contribuições através de
contribuições diretas ou das renúncias scais, como a APAE, a Associação Maringá Apoiando a Recuperação de Vidas
(MAREV), Rede Feminina de Combate ao Câncer, Associação Maringaense de Handebol, União Metropolitana
Divulgação - A parceria com o Rotary
está em fase de planejamento pela
Cooper para uma divulgação assertiva,
que possa trazer outros parceiros para
ambos. “Nosso objetivo é que todos os
nossos clientes diretos e indiretos,
colaboradores e parceiros conheçam o
nosso trabalho conjunto com o Rotary,
vamos disponibilizar o Selo da Empresa
Cidadã no nosso site, materiais, e em
outros meios que estamos avaliando”,
explica Jeane.
Segundo a rotariana, quanto mais
pessoas tiverem conhecimento sobre a
parceria, maiores serão os resultados.
“Trata-se de uma corrente do bem, com
certeza outros empresários que souberem
que a Cooper faz parte de um programa
do Rotary, irão buscar informações e
poderão tornar-se parceiros também. Nós
como pessoas temos que ter essa
consciência de que nossos esforços e
ideias devem ser somados e
multiplicados”, destaca.
Escola de Desenvolvimento
Humano - Administradora, com uma
sólida formação familiar graças aos seus
pais, ao lado de seus irmãos, ela relata
que a educação que teve em casa foi
fundamental para o que ela se tornou
como pessoa e gestora.
“Desde pequena aprendi que valorizar o
desenvolvimento humano e a qualidade
de vida é uma combinação excelente. Por
isso na Cooper Card temos a Escola de
Desenvolvimento Humano para os nossos
pro ssionais aperfeiçoarem seus talentos
e também cuidar da saúde e da mente”,
diz.
A empresa investe em desenvolvimento e
performance de pessoas, trabalha a
liderança, clima de equipe, motivação,
educação nanceira, além de promover
palestras voltadas para a qualidade de
vida e bem estar.
8

‘‘
FUTURO:
INSTITUTO
COOPER CARD
Nosso objetivo
é ser uma Escola
de Emoções, prover
um pólo construtivo
para pais e lhos,
onde vamos trabalhar
a autonomia das
pessoas, a m de que
se tornem protagonistas
de suas vidas...’’
Atualmente a empresária e sua
equipe direta trabalham no projeto
do Instituto Cooper Card. Com uma
vasta experiência pela sua liderança
à frente do Instituto Cidade Canção,
Jeane quer fundar um instituto, cuja
linha de trabalho seja voltada para
pais e crianças.
“Estamos estudando, pesquisando e
visitando institutos que já funcionam
com maestria. Nosso objetivo é ser
uma Escola de Emoções, prover um
pólo construtivo para pais e lhos,
onde vamos trabalhar a autonomia
das pessoas, a m de que se tornem
protagonistas de suas vidas, para
que sejam pessoas verdadeiramente
autônomas. Tudo ainda em fase de
pesquisa, mas o que posso adiantar
é que com certeza, o conhecimento
que o Rotary tem em ações
concretas de benefícios à
comunidade e a diversidade de
pro ssionais rotarianos, me ajudarão
no desenvolvimento das ideias e
interesse de parceiros pelo projeto.
Acredito que boas ideias devem
envolver o maior número possível de
pessoas, nada caminha sozinho”,
pontua.
A Cooper Card – Fundada em 2003,
a empresa conta com 220
colaboradores e oferece além dos
cartões de crédito voltado para
concessão de crédito aos clientes de
empresas varejistas, serviços e
soluções em meio de pagamento
para empresas dos mais variados
setores. Atua ainda como
administradora de benefícios ao
trabalhador oferecendo um grande
leque de produtos, entre eles,
cartões de alimentação, refeição,
multi benefícios, combustível,
farmácia, convênio saúde, cesta de
Natal, cultura, entre outros.
A Cooper Card está presente em
todos os estados do país, sendo a
sua maior concentração de atuação
no Paraná, Mato Grosso do Sul,
Santa Catarina e interior de São
Paulo.
O PROGRAMA
EMPRESA CIDADÃ
ATESTA A
RESPONSABILIDADE
SOCIAL DA EMPRESA
AO TORNÁ-LA PARCEIRA
DO ROTARY EM SUA
OBRA RECONHECIDA
DE TRANSFORMAR
O BRASIL.
PROGRAMA EMPRESA CIDADÃ
Muitas empresas têm a
preocupação de praticar a
Responsabilidade Social, mas
encontram di culdades para
implementar projetos que
desencadeiem resultados
positivos para si mesmas, para a
comunidade e toda sua rede de
relacionamentos.
Principalmente as menores, não
sabem como fazer para
contribuir socialmente.
Assim surgiu a ABTRF –
Associação Brasileira da The
Rotary Foundation, que foi
criada para ser uma alternativa
para que doações de empresas
sejam aplicadas em projetos
sociais que levem
às comunidades o
desenvolvimento sustentável
por meio do Programa Empresa
Cidadã. Todo o valor doado à
ABTRF é gerenciado pela
Fundação Rotária.
Mais informações com a
Subcomissão Distrital da
Fundação Rotária, com a
companheira Suzane Jacob, do
Rotary Club Maringá Norte.
9

“SEJA A INSPIRAÇÃO” SERÁ O LEMA PARA 2018-2019
Divulgado na Assembleia Internacional,
que aconteceu em San Diego, nos Estados
Unidos, de 14 a 20 de janeiro, o lema
rotário para 2018-2019: Seja a Inspiração.
534 dirigentes rotários de 219 países, entre
eles o governador eleito do Distrito 4630
Carlos Roberto Naves de Souza e a
esposa Ana Márcia Cazula Naves,
participaram de plenárias, grupos de
debate e viveram a internacionalidade do
Rotary.
Barry Rassin, presidente eleito do Rotary
International, disse na abertura do evento
que espera que a sua equipe de
governadores ‘Sejam a Inspiração” em
seus países e comunidades e que se unam
e entrem em ação para realizarem
mudanças duradouras.
“O presidente Barry Rassin também pediu
aos governadores que deem maior atenção
aos jovens Interactianos e Rotaractianos,
enfatizando a importância de trazê-los
mais perto dos Rotary Clubs, descrevendo
o potencial de mudanças positivas que
essa ação pode resultar à nossa
Organização. Ele quer a família rotária em
harmonia, tanto é que lançou a MENÇÃO
DO ROTARY PARA ROTARACT E INTERACT
CLUBS”, destaca Carlos Naves.
De acordo com o presidente eleito, o
Rotary no mundo todo está envelhecendo.
Ele destacou a necessidade de se buscar
ferramentas para atrair novas lideranças e
desa ou os governadores eleitos na
criação de novos clubes de Rotary, em que
o quadro associativo seja oriundo
genuinamente do Rotaract. Salientou,
ainda, a maior facilidade em reter os
futuros jovens nas leiras do Rotary, em
razão da exibilização concedida aos
clubes, por ocasião do Conselho de
Legislação em 2016.
Ele também enfatizou que todos devemos
nos conscientizar a respeito do
aquecimento global, da poluição ambiental
e das mudanças climáticas. Lembrou que
80% da área de seu país está a apenas um
metro acima do nível do mar e que
possivelmente nos próximos 50 anos, seu
país (Bahamas) desaparecerá”, comenta o
governador eleito.
O trabalho consistente do Rotary para a
erradicação da poliomielite foi mencionado
por Rassin, relatando o progresso incrível
alcançados nas últimas três décadas e que
a organização continuará trabalhando,
incansavelmente, até que estejamos livres
deste mal.
Segundo o governador eleito, ele e a
esposa voltaram muito felizes e con antes.
“Desde que fui indicado à governadoria
sempre tive em mente a vontade de
levantar a bandeira de estimular nossos
companheiros a buscarem conhecimento e
crescimento pessoal e inspirarmos a fazêlo.
Tenho certeza que estamos incentivando
o início de um ciclo virtuoso em nosso
meio. O lema SEJA A INSPIRAÇÃO ao meu
ver, revelou um presidente preocupado,
atento e empenhado em dar um enfoque
maior à capacitação dos associados, para
que eles conheçam melhor nossa
Organização, valorizando-a e inspirando
não só os demais companheiros, mas
também o público externo. É como diz a
célebre frase de Santo Agostinho:
“NINGUÉM AMA AQUILO QUE NÃO
CONHECE”’.
LUMA MORESCHI SERÁ PRESIDENTE
DO ROTARACT BRASIL 2019-2020
O Distrito 4630 terá uma representante no
Rotaract Brasil. Durante a CONARC 2018 –
Conferência Multidistrital de Rotaract
Clubs em Santa Cruz do Sul, no Rio
Grande do Sul, do dia 24 a 28 de janeiro,
com a participação de 38 distritos, Luma
Karling Moreschi, foi eleita a presidente
2019-2020 da Rotaract do Brasil.
Luma faz parte do Rotaract Maringá e tem
uma trajetória brilhante no Distrito 4630.
Filha de Dorival Moreschi Junior, que
faleceu em dezembro passado vítima de
câncer e que foi um grande participante
do movimento rotário, Luma, apesar do
momento pessoal difícil e conturbado,
candidatou-se e foi escolhida. Em seu
discurso de agradecimento, Luma falou
sobre o papel do pai em sua vida, e que
pretende in uenciar as pessoas da mesma
forma que ele a in uenciou.
10

EMPRESAS CIDADÃS
11

12
EMPRESAS CIDADÃS

PRAZO PARA
INSCRIÇÕES É
15 DE MAIO
Estamos a poucos meses da Conferência
Internacional sem Fronteiras em Foz do
Iguaçu. Visando a qualidade do evento e o
melhor atendimento àqueles que estarão
presentes, o prazo para fazer a sua
inscrição, OBRIGATORIAMENTE, pelo site
WWW.CONFERENCIASEMFRONTEIRAS.ORG.BR é
15 de maio.
Este é o prazo também, para as compras
do coquetel, almoço e jantar. Conforme a
Equipe Distrital tem transmitido aos
governadores assistentes e presidentes,
NÃO HAVERÁ SECRETARIA PARA A
REALIZAÇÃO DE INSCRIÇÃO DURANTE A
CONFERÊNCIA, somente credenciamento
daqueles que realizaram a inscrição. Assim
sendo, quem não tiver se inscrito até 15 de
maio, não poderá entrar nas dependências
das palestras.
VALORES PARA INSCRIÇÕES:
Coquetel R$ 110,00
Almoço R$ 75,00
Jantar R$ 160,00
RESERVAS DIRETAMENTE
COM O HOTEL ESCOLHIDO,
OPÇÕES E VALORES ABAIXO:
CRIANÇAS
Cortesia para até 10 anos a diária/ café da manhã no mesmo quarto dos pais
Refeições: de 0 a 3 anos grátis, de 4 a 10 anos 50% do valor, acima de 10 anos
preço normal, desde que no ato da reserva os pais informem a data de
nascimento das crianças.
IMPORTANTE: Não haverá inscrição durante a Conferência. Somente os previamente inscritos poderão
realizar o credenciamento, estando proibido o acesso às dependências e palestras aos não inscritos.
RESERVE SEU HOTEL
Rafain Palace Hotel e Convention
HOTEL OFICIAL DO EVENTO
Fone: (45) 3520-9494 reservas@rafainpalace.com.br
Tarifa:
Preço por diária em apartamento single R$ 322
Preço por diária em apartamento duplo/casal R$ 322
Preço por diária em apartamento triplo R$ 460
Café da manhã incluso na diária
Hotel Muffato Plaza
Hotel mais próximo do evento
Fone: (45) 3026-3500 reservas@muffatoplaza.com.br
Tarifa:
Preço por diária em apartamento single R$ 213
Preço por diária em apartamento duplo/casal R$ 213
Preço por diária em apartamento triplo R$ 280
Café da manhã incluso na diária
Hotel Foz do Iguaçu
Fone: (45) 3521-3450 /reservas@hotelfozdoiguacu.com.br
Tarifa:
STANDARD/SUPERIOR/LUXO
Preço por diária em apartamento single R$ 161
Preço por diária em apartamento duplo/casal R$ 110/R$ 140/R$ 224
Preço por diária em apartamento triplo R$ 150/R$ 195/R$ 275
Preço por diária em apartamento quádruplo R$ 198/ R$ 357
Café da manhã incluso na diária
Hotel Bella Itália
Fone: (45) 3521-5021 reservas@hotelbellaitalia.com.br
Tarifa: **Com desconto até 31/12/2017
Preço por diária em apartamento single R$ 199,00
Preço por diária em apartamento duplo/casal R$ 260,00
Preço por diária em apartamento triplo R$ 327,00
Café da manhã incluso na diária
Hotel Águas do Iguaçu
Fone: (45) 3521-6000
reservas@aguasdoiguacuhotel.com.br
Tarifa:
**Com desconto até 31/12/2017
Preço por diária em apartamento
single R$ 178
Preço por diária em apartamento
duplo/casal R$ 210
Preço por diária em apartamento
triplo R$ 288
Café da manhã incluso na diária
OBSERVAÇÃO: Será cobrado no check out a taxa de 5%
de ISSQN e taxa de turismo de R$ 3,00 por pessoa.
Além dos hotéis indicados acima, Foz do Iguaçu tem
uma das maiores rede hoteleira do Brasil.
13

‘‘Agradeço a todos
pelo tempo investido
em receber eu e Mauro
com tanto capricho e
organização em suas
cidades...’’
Elizandra Duarte
ELIZANDRA DUARTE DESTACA
CARINHO RECEBIDO NAS VISITAS OFICIAIS
Foram mais de 15.200 km percorridos no
total somente durante as visitas o ciais
realizadas pelo governador Mauro Duarte
Junior aos clubes do Distrito 4630.
Elizandra Chiqueto Duarte, esposa do
governador, foi uma grande incentivadora
de Mauro, desde a época de sua indicação
à governadoria em 2013-2014.
“Não sou rotariana, mas como o Mauro foi
um dos fundadores do Rotary Club Maringá
Colombo, são muitos anos de vivência em
Rotary ao lado dele. Todas as esposas dos
demais associados são bem atuantes em
algumas ações do clube, então quando ele
assumiu a governadoria, não foi um bicho
de sete cabeças acompanhá-lo nas visitas e
apoiá-lo para assumir a função de
governador”, fala Elizandra, casada com
Mauro há 21 anos.
Em razão das três lhas - Giovanna (21
anos) e Giulianna (18 anos) cursam
Medicina e Giordanna (17 anos)
aguardando resultados de vestibulares
prestados – Elizandra conta que assim que
Mauro foi indicado, foi necessário apenas
alinhar os horários de compromissos da
família.
“Ainda nos restam muitos compromissos,
mas o que eu presenciei até agora nas
visitas o ciais foram momentos
maravilhosos, de muito cuidado e carinho
conosco. A maioria dos clubes nos recebeu
com quase todos os associados presentes,
isso foi muito especial, saber que se
organizaram para estar lá, sem contar os
lanches deliciosos preparados para nós”,
diz.
Elizandra destaca, ainda, o quanto evoluiu
como pessoa, tendo um contato mais
próximo com diversas entidades nas visitas.
“Sabemos das di culdades e dos trabalhos
realizados por instituições sérias como a
APAE, Lar dos Velhinhos, por exemplo. Mas
conhecer mais de perto me fez questionar o
quanto ainda é pouco o que fazemos.
Recebemos tanto amor, tantos presentes de
muitas entidades, e em alguns locais os
alunos prepararam até apresentações para
nos receber. Isso foi tocante”.
“Agradeço a todos pelo tempo investido
em receber eu e Mauro com tanto capricho
e organização em suas cidades, fomos
acolhidos em dias de chuva e dias de sol,
camos sensibilizados pelo tratamento que
nos foi dado. Sem falar no apoio dos
companheiros do Rotary Club Maringá
Colombo, que nos acompanharam em
vários momentos”, agradece Elizandra.
INTERCÂMBIO INTERNACIONAL DE JOVENS:
32 ANOS DEPOIS, FILHO PARTICIPA DO MESMO PROGRAMA QUE A MÃE
No dia 15 de agosto passado,
Leonardo Seiji Shiokawa da Silva,
neto do governador 2000-2001
Nelson Cazuo Shiokawa, embarcou
para os Estados Unidos para realizar
o Intercâmbio Internacional de
Longa Duração. Ele foi recebido pelo
Rotary Club de Wellman, Distrito
6000, em Wellman, Estado de Iowa.
O que chama a atenção, é que a
mãe de Leonardo, Cinthia Yumi
Shiokawa, participou deste mesmo
programa de intercâmbio há 32
anos, na mesma cidade. Além disso,
o an trião americano de Cinthia é
atualmente o conselheiro do seu
lho Leonardo.
Na época, após o término do
intercâmbio, Cinthia manteve
contato com seus familiares
americanos, os visitou
posteriormente, e também hospedou
o seu chairman Roger Borup e sua
esposa Pat em sua residência aqui
no Brasil, em 2000.
Quando Leonardo completou 15
anos, Cinthia e seu esposo Elizeu
tiveram a ideia de proporem aos
seus familiares americanos um
intercâmbio para ele, que foi aceito
de imediato. Com os familiares
assegurados, o intercâmbio foi
o cializado através dos distritos
6000 e 4630.
14

TABELA - NOVA STHAMPA
15

RELATO DE LUCILA SEGANTINI, BOLSISTA DO GRSP
Indicada pelo Rotary Club de Terra
Rica, a graduanda em Química pela
Universidade Estadual de Maringá,
Lucila Segantini, é bolsista junto ao
Georgia Rotary Student Program
(GRSP). Ela está estudando por um
ano acadêmico na Kennesaw State
University.
“Sou patrocinada por 3 Rotary Clubs:
Rotary Club East Cobb, Rotary Club
Marietta e Rotary Club Vinings. O
presidente do Rotary East Cobb, assim
que eu cheguei, me pediu se poderia
ajudá-lo a fundar um Rotaract Club
na Kennesaw State University.
Conversando com os demais clubes,
Marietta já tinha dado entrada nos
papéis para a fundação. Eu procurei a
´advisor´ que está cuidando disso
dentro da universidade, Linda G., e
começamos a trabalhar para iniciar o
Rotaract. Nossa mesa diretiva está
quase completa! Serei a Presidente -
os Rotary Clubs pediram que eu
assumisse esse cargo. Nossa primeira
reunião o cial foi no dia 6 de
dezembro passado. Não tenho foto de
todos juntos, mas tenho uma minha
entregando a âmula para o
presidente do Rotary East Cobb. O
Rotaract será, então, patrocinado por
cinco Rotary Clubs: os três que já são
meus patrocinadores, e outros dois, o
Rotary Club Marietta Metro e o
Rotary Club North Cobb. Logo,
enviarei mais novidades”.
FELIPE BASSANI:
“GRANDES COISAS
ACONTECEM
QUANDO VOCÊ
SAI DA ZONA
DE CONFORTO”
Em fevereiro de 2017, recebi a con rmação
da bolsa de estudos de um ano na Georgia,
Estados Unidos, patrocinada pelo Rotary
Club de Dunwoody. Meu nome é Felipe
Nakamura Bassani, tenho 22 anos, sou
estudante de Arquitetura e Urbanismo.
Tenho a responsabilidade de representar o
Rotary Club Campo Mourão Raio de Luz e
o Distrito 4630, mas também o Brasil,
fazendo uso das minhas habilidades
sociais, liderança e energia, a m de
promover um bom relacionamento com os
demais estudantes e rotarianos, através da
amizade e do entendimento.
Em agosto passado vim para Atlanta, onde
encontrei minha Trustee Jackie Cuthbert e
o presidente do meu clube patrocinador,
Rick Otness. Ambos me levaram a casa de
Tim e Amy Le, pessoas que se tornariam
minha segunda família durante minha
estadia. A ascendência vietnamita dos
meus an triões tornaria a experiência
ainda mais enriquecedora, me
apresentando não só a cultura americana,
mas também a sua cultura de origem. No
mesmo mês, iniciei meus estudos na
Oglethorpe University, uma instituição
pequena, mas com uma grande tradição
que data desde sua fundação em 1835.
Tive a oportunidade de explorar várias
áreas do conhecimento que sempre me
interessaram: Política Internacional,
Liderança e Planejamento Urbano,
Antropologia, Fotogra a, Música e Direção
Cinematográ ca.
Desde então, muitas oportunidades se
apresentaram através do Rotary que me
zeram acreditar que grandes coisas se
apresentam quando você sai da zona de
conforto. Explorei ao
máximo as conexões que a minha família
an triã me proporcionou, como jantares
com o Embaixador da China, com o Cônsul
Geral do Japão, repórteres de grandes
emissoras e pessoas chaves no
desenvolvimento urbano da região, a
exemplo da Diretora de Projetos Urbanos
de Atlanta. Outros rotarianos me
receberam em viagens que z pelo país,
para Nova York e Chicago, por exemplo,
onde tive a oportunidade de participar da
Bienal de Arquitetura.
As amizades que criei é o que levarei de
mais precioso, bastou alguns minutos com
os demais estudantes para perceber que
somos todos iguais, independente do
nosso país de origem, todos carregamos o
lema que move as engrenagens do Rotary,
serviço acima de si mesmo.
Para coroar um ano inacreditável, em
dezembro, fui laureado com a Comenda
Paul Harris Fellow durante a visita do
governador distrital ao nosso clube, pelos
serviços
prestados à boa relação entre as nações do
mundo. Não há limites para as
oportunidades, então, siga o seu sonho e
aponte para voar alto.
Meu maior relato é o de gratidão, pelas
pessoas e experiências que encontrei aqui,
pela minha família an triã e no Brasil. E,
por m, pela Bolsa proporcionada pelo
Rotary Dunwoody, Campo Mourão Raio de
Luz e Maringá Parque do Ingá. Comecei
2018 animado pelos novos desa os que
me aguardam e as oportunidades de
crescimento para promover o bem comum.
16