Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>ATÉ</strong> 3 <strong>DE</strong> <strong>MAIO</strong>
�������������<br />
As marcas<br />
mais desejadas<br />
<strong>ATÉ</strong> 3 <strong>DE</strong> <strong>MAIO</strong>, OS ACESSÓRIOS SÃO OS PROTAGONISTAS NO EL CORTE INGLÉS. APRE-<br />
SENTAMOS AS NOVAS TENDÊNCIAS DA TEMPORADA, AS PEÇAS-CHAVE, AS CORES E<br />
TEXTURAS QUE SE USAM... E AS MELHORES MARCAS EM SAPATOS, MALAS, BIJUTERIA,<br />
JÓIAS, ÓCULOS <strong>DE</strong> SOL...
Marque<br />
o seu olhar<br />
LENTES GRAN<strong>DE</strong>S, EFEITOS MARIPOSA,<br />
HASTES <strong>DE</strong>CORADAS... E AS MELHORES<br />
MARCAS PARA RESSALTAR O SEU OLHAR.<br />
1<br />
6<br />
4<br />
5<br />
Óculos de sol:<br />
1. Christian Dior, 260€<br />
2. Bvlgari, 260€<br />
3. D&G, 205€<br />
4. Giorgio Armani, 185€<br />
5. Y.S.L., 190€<br />
6. Donna Karan, 235€<br />
2<br />
3
Entrançados<br />
Carteiras:<br />
1. 17,75€<br />
2. 17,75€<br />
3. 15,65€<br />
1<br />
2<br />
NOVOS PORMENORES PARA UM ACESSÓRIO<br />
IMPRESCINDÍVEL, A CARTEIRA. AGORA COM BRILHOS<br />
METALIZADOS E ASPECTO ENTRANÇADO.<br />
3
NÃO FALHAM! OS ACESSÓRIOS EM PRETO E<br />
BRANCO SÃO UM CLÁSSICO QUE SE RENOVA A<br />
CADA TEMPORADA. ESTE VERÃO COM MALAS E<br />
CARTEIRAS, SANDÁLIAS EM VERNIZ BRILHANTE,<br />
CINTOS FAIXA, ALFINETES <strong>DE</strong> FLORES, CHAPÉUS...<br />
Mala, 52,20€<br />
Alfi nete de fl or, 9€<br />
Cinto em verniz, 18,80€<br />
Pulseira, 12,90€ /cada<br />
Sandálias em verniz<br />
Gloria Ortiz, 93€<br />
<strong>El</strong>egância no preto
8<br />
3<br />
7<br />
1<br />
4<br />
2<br />
1. Sapatos Pedro Miralles, 92€<br />
2. Chapéu em palha, 9€<br />
3. Lenço estampado, 15€<br />
4. Lenço estampado, 15€<br />
5. Cinto em verniz tipo corpete, 12€<br />
6. Cinto em verniz, 25€<br />
7. Mala, 240€<br />
8. Sandálias com strass, 51€<br />
9. Pulseira, 9,90€<br />
10. Alfi nete de fl or, 9€<br />
9<br />
10<br />
5<br />
6
Mala, 146,50€<br />
Sandálias Green Coast, 51€<br />
Cores ácidas<br />
FUCSIA, LARANJA, LIMA... OS TONS MAIS FORTES INVA<strong>DE</strong>M AS RUAS, ACOM-<br />
PANHANDO AS TENDÊNCIAS <strong>DE</strong> MODA DOS ESTAMPADOS FLORAIS. AS CORES<br />
MAIS FORTES, POR VEZES FLÚOR, ATRAEM TODAS AS ATENÇÕES PARA OS<br />
SAPATOS, MALAS, BRACELETES, CINTOS...
1. Mala, 78,50€<br />
2. Lenço, 15,65€<br />
3. Cinto elástico franzido, 9€<br />
4. Sandálias com sola em madeira, 40€<br />
5. Sapatos Balenciaga, 167€<br />
6. Mala, 62€<br />
7. Lenço, 15,65€<br />
8. Pulseiras, 12€ /cada<br />
9. Sandálias em verniz, 83€<br />
10. Pulseiras, 15,65€ /cada<br />
11. Sandálias Balenciaga, 157€<br />
12. Brincos, 4,90€<br />
7<br />
6<br />
8<br />
5<br />
9<br />
1<br />
10<br />
4<br />
3<br />
12<br />
2<br />
11
Acenda a sua paixão<br />
7<br />
1<br />
PARA MUITAS <strong>DE</strong> NÓS OS SAPATOS<br />
SÃO OBJECTOS <strong>DE</strong> <strong>DE</strong>SEJO. SE<br />
AINDA POR CIMA FOREM VERME LHOS,<br />
EM VERNIZ E COM <strong>DE</strong>SIGN<br />
ATRACTIVO COMO ESTES,VÃO<br />
<strong>DE</strong>SPERTAR PAIXÕES.<br />
3<br />
6<br />
4<br />
5<br />
2<br />
8<br />
Sandálias em verniz:<br />
1. Balenciaga, 157€<br />
2. Gloria Ortiz, 93€<br />
3. Com cunha, 62€<br />
4. Fornarina, 83€<br />
5. 83€<br />
6. Bambú, 40,70€<br />
7. Zendra, 50€<br />
8. Com sola em<br />
madeira, 40€
Pulseiras, 14,90€ /cada Para<br />
INSPIRADAS NA CERÂMICA MO-<br />
<strong>DE</strong>RNISTA DO PARQUE GÜELL,<br />
CHEGA-NOS UMA COLECÇÃO<br />
<strong>DE</strong> PULSEIRAS EM MASSA, <strong>DE</strong><br />
GRAN<strong>DE</strong>S FORMAS, QUE NÃO<br />
IRÃO PASSAR <strong>DE</strong>SPERCEBIDAS.<br />
modernistas
SUBA MAIS ALTO E CAMINHE COMODAMENTE.<br />
COM OS SAPATOS EM CUNHA, COM PLATAFORMAS,<br />
É POSSÍVEL. E, COM OS NOVOS PORMENORES EM<br />
MATERIAIS NATURAIS, ESTÃO <strong>DE</strong> NOVO NA MODA.<br />
3<br />
4<br />
1<br />
1. Sapatos com sola em cortiça<br />
Green Coast, 51€<br />
2. Sandálias com cunha em vime, 168€<br />
3 e 4. Sandálias com cunha combinada<br />
Gloria Ortiz, 72€<br />
5. Sandálias com cunha em vime<br />
Pura López, 178€<br />
Sempre<br />
em alta<br />
2<br />
5
Croco-color<br />
Malas em pele gravada de crocodilo e fecho de tiras, 235€<br />
EXISTEM PADRÕES QUE NÃO<br />
<strong>DE</strong>IXAM <strong>DE</strong> FAZER SUCESSO E SE<br />
REINVENTAM A CADA TEMPORADA<br />
COM NOVAS OPÇÕES. É O CASO<br />
<strong>DE</strong>STAS MALAS “KELLY” QUE NOS<br />
SURPREEN<strong>DE</strong>M COM TEXTURAS E<br />
CORES <strong>ATÉ</strong> AGORA IMPENSÁVEIS.
Colares, desde 14,90€<br />
Pulseiras bicolor, desde 14,90€<br />
Pulseira em madeira, desde 12,90€<br />
Mala, 141€<br />
Sandálias L’Atouche, 131€<br />
TONS TERRA, PORMENORES EM MA<strong>DE</strong>IRA E<br />
OSSO, ESTAMPADOS ÉTNICOS... <strong>DE</strong>STA VEZ, A<br />
NOSSA AVENTURA DIÁRIA CHEGA CHEIA <strong>DE</strong><br />
OPÇÕES MAIS URBANAS E SOFISTICADAS, COM<br />
SABOR AFRICANO. LINHAS MAIS ACTUAIS NAS<br />
MALAS, SANDÁLIAS, PULSEIRAS...<br />
Aventura africana
1. Lenço, 15,65€<br />
2. Mala, 63€<br />
3. Sapatos Pura López, 162€<br />
4. Mala, 63€<br />
5. Páreo, 15€<br />
6. Cinto entrançado, 15,65€<br />
7<br />
7. Colar, 12,90€ /cada<br />
8. Anéis, 9,90€ /cada<br />
9. Sandálias Green Coast, 47€<br />
10. Sandálias Guy Laroche, 140€<br />
11. Sandálias planas, 40€<br />
8<br />
2<br />
5<br />
9<br />
3<br />
10<br />
1<br />
6<br />
11<br />
4
COM TIRAS CADA VEZ MAIS FINAS E<br />
TRABALHADAS, VOLTAM AS SANDÁLIAS<br />
COM PEDRARIA PARA AS SUAS NOITES<br />
MAIS LOUCAS E DIAS MAIS ELEGANTES.<br />
Uma jóia a seus pés<br />
Sandálias:<br />
1. Com pedraria Manas, 114€<br />
2 e 3. Com apliques metálicos, 83€<br />
4. Planas com pedraria Manas, 110€<br />
5 e 6. Planas com pedraria Zendra, 30€<br />
3<br />
5<br />
6<br />
1<br />
2<br />
4
QUANDO SE COLOCA UM COLAR COMO<br />
ESTE QUE LHE APRESENTAMOS, O MELHOR<br />
É NÃO O COMBINAR COM MAIS NADA. POR<br />
SI SÓ É CAPAZ <strong>DE</strong> FAZER BRILHAR<br />
QUALQUER LOOK.<br />
Peças únicas<br />
Colar em resina, 31,20€
O ACESSÓRIO IMPRESCINDÍ-<br />
VEL NA PRAIA E NA PISCINA<br />
CHEGA ESTE ANO EM CORES<br />
ÁCIDAS E ESTAMPADOS.<br />
SUGERIMOS-LHE ALGUMAS<br />
I<strong>DE</strong>IAS PARA O PREN<strong>DE</strong>R!<br />
Envolta no Verão<br />
Páreo estampado, 15€
Páreos lisos e estampados, desde, 15€
1 2<br />
Plataformas<br />
E SALTOS COM MAIS <strong>DE</strong> 10 CM, ATREVE-SE?<br />
1. Sapatos com salto em cortiça Green Coast, 51€<br />
2. Sapatos com salto em fi bra natural Pura López, 183€<br />
Sapatos Pura López, 178€<br />
Fibras Naturais<br />
CUNHAS E PLATAFORMAS, AS<br />
SUAS MELHORES ALIADAS.<br />
Flores<br />
EM TODO O LADO, INCLUSIVE NOS SEUS PÉS.<br />
Sapatos L’Atouche, 126€<br />
2
Mala caixa com pedraria, 52,20€<br />
Transparentes<br />
PARA LEVAR TAMBÉM PARA A PRAIA OU PISCINA.<br />
Sabrinas Glor Gloria ria Ortiz,<br />
20€<br />
Bomboneiras<br />
TAMANHOS MINI E LINHAS RETRO PARA A NOITE.<br />
Chaves<br />
estilo<br />
de<br />
08<br />
Dar no Branco<br />
PELES PERFURADAS E SAPATILHAS RETRO.<br />
Mala, 52,20€ Sapatilhas Green Coast, 20€
Na Cabeça...<br />
Lenço em seda, 52,20€<br />
Chaves<br />
estilo<br />
de<br />
08<br />
Sofi sticados Turbantes<br />
Lenço Le em seda, 52,20€<br />
Lenço estampado, 15,65€<br />
Efeito “Bandeau”
Super fi velas<br />
CINTOS LARGOS, ELÁSTICOS PARA MARCAR BEM A CINTURA,<br />
E AGORA COM GRAN<strong>DE</strong>S FIVELAS <strong>DE</strong> COR. O ÚLTIMO MO<strong>DE</strong>LO<br />
PARA MARCAR A SUA SILHUETA.<br />
Cintos elásticos com fi velas em esmalte, 18,80€
Branco e preto, inseparáveis<br />
CONJUGUE O BRANCO E O PRETO.<br />
É UMA APOSTA TÃO SEGURA QUE OS<br />
PRÓPRIOS ACESSÓRIOS VÊM ASSIM <strong>DE</strong><br />
SÉRIE, EM TODAS AS SUAS VERSÕES:<br />
MALAS, SAPATOS, PULSEIRAS, LENÇOS,<br />
ANÉIS... COM LINHAS E <strong>DE</strong>SIGN TÃO<br />
PURAS COMO AS PRÓPRIAS CORES.<br />
Lenço, 15€<br />
Óculos de sol wayfarer<br />
Rayban, 125€<br />
Mala Georges Rech, 230€<br />
Sapatos Glória Ortiz, 93€<br />
Anéis, 7,90€<br />
Pulseiras, 9,90€
1. Sandálias L’Atouche, 141€<br />
2. Pulseiras, 9,90€ /cada<br />
3. Lenço estampado, 15€<br />
4. Sandálias Sara Navarro, 162€<br />
5. Sandálias Gloria Ortiz, 83€<br />
6. Cintos em verniz, 18,80€ /cada<br />
7. Lenço estampado, 15€<br />
8. Pulseiras, desde 9,90€<br />
9. Bolsa, 63€<br />
10. Bolsa, 63€<br />
11. Sandálias Gloria Ortiz, 62€<br />
12. Lenço estampado, 15€<br />
8<br />
10<br />
7<br />
5<br />
4<br />
1<br />
11<br />
12<br />
9<br />
2<br />
6<br />
3
SÃO TENDÊNCIA. COM FORMAS<br />
QUADRADAS E BRILHO <strong>DE</strong> ESPELHO,<br />
ENFEITANDO SAPATOS <strong>DE</strong> TODOS OS<br />
ESTILOS. PLANOS, <strong>DE</strong> SALTO ALTO, <strong>DE</strong><br />
TIRAS FINAS...<br />
Aposte<br />
nos planos<br />
1. Sandálias Bronx, 79€ 2. Sandálias com apliques metálicos, 71€<br />
3. Sandálias planas com apliques metálicos, 68€<br />
1<br />
3<br />
4<br />
2
PREPARADA PARA A SUA MARATONA DIÁRIA?<br />
AQUI TEM VÁRIAS OPÇÕES PARA QUE O<br />
DIA LHE CORRA BEM. SAPATOS BAIXOS,<br />
CÓMODOS, <strong>DE</strong> LINHA INFORMAL E <strong>DE</strong><br />
MARCAS RECONHECIDAS. QUE MAIS PO<strong>DE</strong><br />
QUERER?<br />
Vamos, vamos!<br />
1<br />
5<br />
4<br />
3<br />
7<br />
2<br />
Sapatos:<br />
1. 24 HRS, 86€<br />
2. Gloria Ortiz, 81€<br />
3. Tommy Hilfi ger, 89€<br />
4. Clarks, 92€<br />
5. Tommy Hilfi ger, 89€<br />
6. Privata, 67€<br />
7. 24 HRS, 86€<br />
6
Sapatos:<br />
1. Green Coast, 19€<br />
2. Rocket Dog, 50€<br />
3. Green Coast, 20€<br />
4. Rocket Dog, 50€<br />
5. Green Coast, 19€<br />
5<br />
1<br />
2<br />
4<br />
3
Estilo Náutico<br />
O AZUL, BRANCO E<br />
VERMELHO <strong>DE</strong>FINEM OS<br />
ACESSÓRIOS NÁUTICOS,<br />
PERFEITOS PARA DAR UM<br />
PASSEIO JUNTO AO MAR.<br />
COM A FRESCURA DA<br />
CORTIÇA NAS SANDÁLIAS<br />
MAIS CÓMODAS.<br />
1<br />
3<br />
1. Sandálias planas em cortiça, 51€ 2. Óculos de sol, 125€<br />
3. Sandálias em cortiça com tacão em cunha, 62€ 4. Mala, 188€<br />
2<br />
4<br />
3
Chapéu, 9€<br />
Lenço, 15,65€<br />
Colar multicolor, desde 18,70€<br />
Mala em ráfi a, 26,10€<br />
Anéis, 7,90€ /cada<br />
Sandálias Sixty Seven, 36€<br />
Hippie chic<br />
É INCONFORMISTA? GOSTA DA LIBERDA<strong>DE</strong><br />
<strong>DE</strong> PO<strong>DE</strong>R MISTURAR TUDO A SEU GOSTO?<br />
ESTA É A SUA TENDÊNCIA, ON<strong>DE</strong> A COR SE<br />
COMBINA À SUA MANEIRA, SEMPRE<br />
SURPREEN<strong>DE</strong>NTE. AS TEXTURAS ABREM-SE<br />
A NOVOS MATERIAIS, COMO AS FIBRAS<br />
NATURAIS, E AS COMBINAÇÕES <strong>DE</strong><br />
ESTAMPADOS FLORAIS SÃO PERMITIDAS.
5<br />
9<br />
1. Mala em ráfi a, 26,10€<br />
2. Sandálias em camurça<br />
com franjas, 50€<br />
3. Lenço em seda estampado, 15,65€<br />
4. Gladiadoras Green Coast, 37€<br />
5. Lenço, 15,65€<br />
6. Mala em palha com aplicações em tecido, 26,10€<br />
7. Sandálias com franjas Sixty Seven, 36€<br />
8. Sandálias com franjas Sixty Seven, 36€<br />
9. Diademas elásticos com fl ores, 3€ /cada<br />
10. Cinto, 12€ /cada<br />
11. Echarpe, 15,65€<br />
10<br />
1<br />
6<br />
2<br />
11<br />
8<br />
7<br />
4<br />
3
Armações 212 Carolina Herrera:<br />
1. 157€<br />
2. 195€<br />
3. 157€<br />
4. 117€<br />
5. 117€<br />
6. 195€<br />
4<br />
2<br />
Que olhar!<br />
UMA DAS MARCAS MAIS RECONHECIDAS INTERNACIONALMENTE VAI DAR COR<br />
AO SEU OLHAR. CAROLINA HERRERA APRESENTA, NA OPTICA GALLERY, A SUA<br />
NOVA COLECÇÃO <strong>DE</strong> ARMAÇÕES.<br />
1<br />
6<br />
3<br />
5
PEÇAS QUE SE CONVERTEM<br />
EM VERDA<strong>DE</strong>IROS OBJECTOS<br />
<strong>DE</strong> <strong>DE</strong>SEJO PARA QUEM OS<br />
VÊ. E SÃO COMPANHEIROS<br />
INSEPARÁVEIS.<br />
2<br />
Consigo,<br />
cada segundo<br />
3<br />
4<br />
1<br />
5<br />
Relógios:<br />
1. Tommy Hilfi ger, 200€<br />
2. Swatch, 130€<br />
3. CK, 195€<br />
4. Longines, 1.540€<br />
5. Seiko, 295€
Relógios:<br />
1. DKNY, 200€<br />
2. Emporio Armani, 175€<br />
3. D&G, 155€<br />
4. Guess, 209€<br />
2<br />
4<br />
3<br />
*Só para peças de valor igual ou superior a 150 €.<br />
Mensalidade mínima de 30 €. TAEG a 12 meses de 0,89%.<br />
Sujeito a aprovação pela Financeira <strong>El</strong> <strong>Corte</strong> <strong>Inglés</strong> E.F.C., SA.<br />
1
Doce<br />
tom pastel<br />
A GAMA <strong>DE</strong> TONS PASTEL E MAQUILHAGEM<br />
TRAZEM-NOS UMA TENDÊNCIA EM ACESSÓRIOS<br />
TREMENDAMENTE FEMININA. SÃO MO<strong>DE</strong>LOS<br />
CRIADOS PARA <strong>DE</strong>STACAR OS ASPECTOS QUE<br />
<strong>DE</strong>FINEM A BELEZA <strong>DE</strong> UMA MULHER, COMO<br />
A <strong>DE</strong>LICA<strong>DE</strong>ZA, A SENSUALIDA<strong>DE</strong>, O CUIDADO<br />
PELOS PORMENORES...<br />
Diadema metalizado, 3€<br />
Mala, 68€<br />
Sapatos Georges Rech, 147€
1. Mala, 83,50€<br />
2. Páreo, 22,95€<br />
3. Sapatos em Verniz, 83€<br />
4. Mala, 99,50€<br />
5. Cinto faixa com fi vela, 18,80€<br />
6. Sandálias em verniz, 83€<br />
7. Mala, 55€<br />
5<br />
4<br />
6<br />
3<br />
1<br />
2<br />
7
Sandálias com cunha Gloria Ortiz, 61,50€<br />
Peep-toe, 89€<br />
Sandálias com sola em madeira Replay, 100€<br />
Ouro e prata<br />
Sandálias com strass Zendra, 51€
Sapatos Balenciaga, 167€ Sandálias Pura López, 157€<br />
Sandálias com cunha em cortiça, 71€<br />
PERFEITOS E CÓMODOS TANTO PARA O DIA COMO PARA A<br />
NOITE, OS SAPATOS METALIZADOS NÃO NOS ABANDONAM.<br />
ENCONTRÁ-LOS-Á NOS MAIS VARIADOS <strong>DE</strong>SIGNS: ALTOS,<br />
BAIXOS, ABERTOS, FECHADOS... EM OURO OU EM PRATA.<br />
Sapatos Pura López, 167€
1<br />
2<br />
1. Leggings Omsa, 8,90€ 2. Leggings Dim, 13,50€ 3. Leggings Le Bourget, 28€<br />
4. Collants Dim, 11,50€ 5. Collants Omsa, 8,90€ 6. Collants Filodoro, 14€<br />
3
4<br />
5<br />
Meias e leggings<br />
ESTA PRIMAVERA VOLTAM AS MEIAS MAIS FEMININAS E SENSUAIS, CHEIAS <strong>DE</strong> <strong>DE</strong>LICADOS PORMENORES.<br />
TAMBÉM COLLANTS <strong>DE</strong> TECIDOS FRESCOS E CORES SUAVES, PERFEITAS PARA OCASIÕES ELEGANTES TÍPICAS <strong>DE</strong> PRIMAVERA:<br />
CASAMENTOS, COMUNHÕES, BAPTIZADOS...<br />
6
Ligeiras<br />
Malas em lona, 41,75€<br />
SE NÃO QUER QUE A MALA<br />
LHE PESE MAIS DO QUE A<br />
CONTA ELEJA MATERIAIS<br />
MAIS LIGEIROS NA SUA<br />
COMPOSIÇÃO, COMO A LONA<br />
E NÃO RENUNCIE NEM AO<br />
<strong>DE</strong>SIGN NEM À COR.
1. Anel em ouro branco António Soria, 2.215€<br />
2. Anel em ouro branco Artejoia, 1.200€<br />
3. Anel em ouro branco Castro & Paiva, 1.985€<br />
4. Anel em ouro branco Luzz, 1.867€<br />
5. Anel em ouro branco Luzz, 4.913€<br />
Diamantes únicos<br />
ANÉIS EM OURO <strong>DE</strong> 750 MILÉSIMAS E DIAMANTES.<br />
PELA SUA COR, TAMANHO, PUREZA... NÃO EXISTEM DOIS<br />
DIAMANTES IGUAIS. SE ALÉM DISSO TIVERMOS EM CONTA O<br />
TAMANHO E O <strong>DE</strong>SIGN DA JÓIA, É CERTO QUE É UMA PEÇA ÚNICA.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5
1<br />
1. Colar em prata dourada Dijoüs, 87€<br />
2. Brincos em prata dourada Dijoüs, 43,85€<br />
3. Colar em prata dourada Dijoüs, 48€<br />
3<br />
2<br />
*Só para peças de valor igual ou superior a 150 €.<br />
Mensalidade mínima de 30 €. TAEG a 12 meses de 0,89%.<br />
Sujeito a aprovação pela Financeira <strong>El</strong> <strong>Corte</strong> <strong>Inglés</strong> E.F.C., SA.
1<br />
3<br />
2<br />
1. Fio em ouro com pendente Gil Sousa, 1.530€<br />
2. Brincos em ouro com pendentes Gil Sousa, 2.075€<br />
3. Brincos em ouro Goms, 2.280€<br />
4. Anel em ouro Goms, 3.650€<br />
4
5<br />
3<br />
1<br />
4<br />
1. Anel em ouro Fátima Lopes, 2.420€<br />
2. Anel em ouro Fátima Lopes, 985€<br />
3. Fio em ouro com pendente Lusogold, 990€<br />
4. Anel em ouro Lusogold, 1.190€<br />
5. Brincos em ouro Lusogold, 795€<br />
2
Novas colecções em ouro e prata. Primavera/Verão 08. SÓ NO<br />
PREÇOS VÁLIDOS SALVO RUPTURA <strong>DE</strong> STOCK OU ERRO TIPOGRÁFICO. CUI<strong>DE</strong>MOS DO MEIO AMBIENTE. QUANDO ESTE FOLHETO JÁ NÃO LHE FOR ÚTIL, NÃO O <strong>DE</strong>ITE PARA O LIXO, COLABORE NA SUA RECICLAGEM. Impresso em Portugal por Sogapal.