181126_REVISTA_CVMovel_RevistaTrimestral_3edicao
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CAMPANHAS E PROMOÇÕES<br />
Dezembro 2018<br />
Liga-te às emoções<br />
de natal<br />
Os melhores presentes estão na CV Móvel<br />
Estamos ligados
CV MÓVEL | dezembro 2018 3<br />
POWA SWAG<br />
Os pacotes com mais Powa do mercado<br />
PST DIA<br />
PST SEMANAL<br />
Chamadas<br />
Ilimitadas<br />
SMS<br />
Ilimitadas<br />
50$ /DIA 150$ /SEMANA<br />
Envie SMS para 3663 e adira já<br />
150 MB<br />
Internet<br />
Chamadas<br />
Ilimitadas<br />
SMS<br />
Ilimitadas<br />
Envie SMS para 3223 e adira já<br />
1000 MB<br />
Internet<br />
PST MENSAL<br />
POWA SWAG MEGA<br />
Chamadas<br />
Ilimitadas<br />
SMS<br />
Ilimitadas<br />
500$ /MENSAL<br />
Envie SMS para 3113 e adira já<br />
5000 MB<br />
Internet<br />
Chamadas<br />
Ilimitadas<br />
SMS<br />
Ilimitadas<br />
1000$ /MENSAL<br />
Envie SMS para 3883 e adira já<br />
Chamadas Swag - CV Móvel + 15 min<br />
7000 MB<br />
Internet
4 CV MÓVEL | dezembro 2018<br />
Smartphones<br />
CV MÓVEL | dezembro 2018 5<br />
Smartphones<br />
Os melhores smartphones<br />
deste Natal<br />
Novidade<br />
Apple<br />
Iphone Xs Max<br />
64GB<br />
64GB ROM<br />
4GB RAM<br />
IOS 12,<br />
upgradable<br />
to iOS 12.1<br />
Hexa-core<br />
2x2.5 GHz Vortex<br />
+ 4x1.6 GHz<br />
Tempest<br />
Traseira<br />
12 MP + 12 MP<br />
Frontal<br />
7 MP<br />
6.5"<br />
Super<br />
AMOLED<br />
Nonremovable<br />
Li-Ion<br />
3174 mAh<br />
battery<br />
Também disponível na versão de 256GB<br />
Disponível em:<br />
Novidade<br />
Apple<br />
Iphone Xs<br />
64GB<br />
64GB ROM<br />
4GB RAM<br />
IOS 12,<br />
upgradable<br />
to iOS 12.1<br />
Hexa-core<br />
2x2.5 GHz Vortex<br />
+ 4x1.6 GHz<br />
Tempest<br />
Traseira<br />
12 MP + 12 MP<br />
Frontal<br />
7 MP<br />
5.8”<br />
Super<br />
AMOLED<br />
Nonremovable<br />
Li-Ion<br />
2658 mAh<br />
battery<br />
Também disponível na versão de 256GB<br />
Novidade<br />
Apple<br />
Iphone Xr<br />
64GB<br />
64GB ROM<br />
3GB RAM Hexa-core<br />
2x2.5 GHz Vortex<br />
+ 4x1.6 GHz<br />
Tempest<br />
6.1”<br />
IPS LCD<br />
IOS 12,<br />
upgradable<br />
to iOS 12.1<br />
Traseira<br />
12 MP<br />
Frontal<br />
7 MP<br />
Nonremovable<br />
Li-Ion<br />
2942 mAh<br />
battery<br />
Também disponível na versão de 128GB<br />
Disponível em:<br />
Samsung<br />
Galaxy S9+<br />
64GB Dual Sim<br />
Novidade<br />
Samsung<br />
Galaxy Note9<br />
128GB ROM<br />
6GB RAM<br />
Android<br />
8.1<br />
Oreo<br />
Nonremovable<br />
Li-Ion<br />
3500 mAh<br />
battery<br />
Samsung DeX (desktop experience support),<br />
Fast battery charging (Quick Charge 2.0),<br />
wireless charging, IP68 dust/water proof<br />
(up to 1.5m for 30 mins)<br />
PVP<br />
PVP<br />
Brevemente Brevemente<br />
Brevemente Brevemente<br />
Disponível em:<br />
Novidade<br />
64GB ROM Exynos 9810<br />
6GB RAM Octa-core<br />
4x2.7 GHz Mongoose<br />
M3 & 4x1.8 GHz<br />
Cortex-A55<br />
Android<br />
8.0<br />
Oreo<br />
6.2"<br />
Super<br />
AMOLED<br />
Nonremovable<br />
Li-Ion<br />
3500 mAh<br />
battery<br />
Iris scanner | Fingerprint scanner | DUAL<br />
CAM | IP68 certified - dust/water proof<br />
109.990 $<br />
Disponível em:<br />
Traseira<br />
12 MP + 12 MP<br />
Frontal<br />
8 MP<br />
Novidade<br />
Samsung<br />
Galaxy S9<br />
64GB Dual Sim<br />
64GB ROM<br />
4GB RAM Exynos 9810<br />
Octa-core<br />
4x2.7 GHz Mongoose<br />
5.8"<br />
Super<br />
AMOLED<br />
M3 & 4x1.8 GHz<br />
Cortex-A55<br />
Android<br />
8.0<br />
Oreo<br />
Nonremovable<br />
Li-Ion<br />
3500 mAh<br />
battery<br />
Iris scanner | Fingerprint scanner | DUAL<br />
CAM | IP68 certified - dust/water proof<br />
Disponível em:<br />
Traseira<br />
12 MP + 12 MP<br />
Frontal<br />
8 MP<br />
94.990 $<br />
Disponível em:<br />
Octa-core<br />
4x2.7 GHz Mongoose<br />
M3 & 4x1.8 GHz<br />
Cortex-A55<br />
Traseira<br />
12 MP + 12 MP<br />
Frontal<br />
8 MP<br />
6.4"<br />
Super<br />
AMOLED
6<br />
CV MÓVEL | dezembro 2018<br />
Smartphones<br />
CV MÓVEL | dezembro 2018 7<br />
Smartphones<br />
Samsung<br />
Galaxy J7<br />
16GB ROM<br />
3GB RAM<br />
Octa-core<br />
1.6 GHz<br />
5.5"<br />
Android<br />
7.0<br />
Nougat<br />
Traseira<br />
13 MP com flash<br />
Frontal<br />
13 MP<br />
Nonremovable<br />
Li-Ion<br />
3600 mAh<br />
battery<br />
DUAL SIM | Flash<br />
PVP<br />
Disponível em:<br />
35.990 $<br />
Samsung<br />
Galaxy J5<br />
16GB ROM<br />
2GB RAM<br />
Octa-core<br />
1.6 GHz<br />
5.2"<br />
Android<br />
7.0<br />
Nougat<br />
Traseira<br />
13 MP com flash<br />
Frontal<br />
13 MP<br />
Nonremovable<br />
Li-Ion<br />
3000 mAh<br />
battery<br />
DUAL SIM<br />
PVP<br />
27.990 $<br />
Disponível em:<br />
Novidade<br />
Xiaomi<br />
Mi 8<br />
64GB/128GB<br />
128GB ROM<br />
6GB RAM<br />
Android<br />
8.0<br />
Oreo<br />
Octaa-core<br />
4x2.8 GHz Kryo 385 Gold &<br />
4x1.8 GHz Kryo 385 Silver<br />
Traseira<br />
12 MP + 12 MP<br />
Frontal<br />
20 MP<br />
Fast battery charging (Quick Charge 4.0+)<br />
Infrared face recognition<br />
6.21”<br />
Super<br />
AMOLED<br />
Nonremovable<br />
Li-Ion<br />
3400 mAh<br />
battery<br />
Samsung<br />
Galaxy J3<br />
16GB ROM<br />
2GB RAM<br />
Android<br />
7.0<br />
Nougat<br />
Quad-core<br />
1.4 GHz<br />
Cortex-A53<br />
Traseira<br />
13 MP AF com flash<br />
Frontal<br />
5 MP com flash<br />
DUAL SIM | LED flash<br />
5"<br />
Nonremovable<br />
Li-Ion<br />
2400 mAh<br />
battery<br />
Novidade<br />
Samsung<br />
Galaxy A6<br />
64GB ROM<br />
4GB RAM<br />
Android<br />
8.0<br />
Oreo<br />
Octa-core<br />
1.6 GHz<br />
Cortex-A53<br />
Traseira<br />
16 MP<br />
Frontal<br />
16 MP<br />
5.6"<br />
Super<br />
AMOLED<br />
Nonremovable<br />
Li-Ion<br />
3000 mAh<br />
battery<br />
Brevemente<br />
PVP<br />
21.490 $<br />
Brevemente<br />
Disponível em:<br />
Disponível em:<br />
Disponível em:
8 CV MÓVEL | dezembro 2018<br />
Smartphones<br />
CV MÓVEL | dezembro 2018 9<br />
Smartphones<br />
Novidade<br />
Xiaomi<br />
Redmi 6A 2Gb<br />
16Gb<br />
Novidade<br />
Xiaomi<br />
Redmi Note 6<br />
3GB/32GB<br />
Novidade<br />
Xiaomi<br />
Redmi S2<br />
4GB/64GB<br />
Alcatel<br />
1X<br />
Alcatel<br />
U5 4G<br />
8GB ROM<br />
1GB RAM<br />
Quad core<br />
1.1 GHz<br />
5"<br />
16GB ROM<br />
2GB RAM<br />
Quad-core<br />
2.0 GHz<br />
Cortex-A53<br />
5.45"<br />
IPS LCD<br />
32GB ROM<br />
3GB RAM<br />
Octa-core<br />
1.8 GHz<br />
Kryo 260<br />
6.26"<br />
IPS LCD<br />
1080 x 2246 px<br />
FULLHD<br />
64GB ROM<br />
4GB RAM<br />
Octa-core<br />
2.0 GHz<br />
Cortex-A53<br />
5.99”<br />
IPS LCD<br />
720 x 1440 px<br />
16GB ROM<br />
1GB RAM<br />
Octa-core<br />
1.3 GHz<br />
Cortex-A53<br />
5.3”<br />
Super<br />
AMOLED<br />
Android<br />
6.0<br />
Marshmallow<br />
Traseira<br />
8 MP AF com flash<br />
Frontal<br />
2 MP com flash<br />
Nonremovable<br />
Li-Ion<br />
2050 mAh<br />
battery<br />
Android<br />
8.1<br />
Oreo<br />
MIUI 9.0<br />
Disponível em:<br />
Traseira<br />
13 12 MP f/2.2, + 12 PDAF MP<br />
Frontal<br />
5 MP 8 MP f/2.2<br />
Nonremovable<br />
Li-Ion<br />
3000 mAh<br />
battery<br />
Brevemente<br />
Android<br />
8.1<br />
Oreo<br />
MIUI 9.0<br />
Nonremovable<br />
Li-Ion<br />
4000 mAh<br />
battery<br />
Android<br />
8.1<br />
Oreo<br />
MIUI 9.0<br />
Disponível em:<br />
Traseira<br />
12 MP + 12 5 MP<br />
Frontal<br />
16 8 MP<br />
Nonremovable<br />
Li-Ion<br />
3080 mAh<br />
battery<br />
PVP<br />
Brevemente Brevemente<br />
11.490 $<br />
Disponível em:<br />
Traseira<br />
12 MP + 12 5 MP<br />
Frontal<br />
20 MP 8 MP + 2 MP<br />
Android<br />
8.1<br />
Oreo<br />
Disponível em:<br />
Traseira<br />
8 MP 12 f/2.0, MP 1/4”, + 121.12μm<br />
MP<br />
Frontal<br />
5 MP 8 LED MPflash<br />
Nonremovable<br />
Li-Ion<br />
3080 mAh<br />
battery<br />
PVP<br />
PVP<br />
Disponível em:<br />
DUAL SIM<br />
9.490 $<br />
SINGLE SIM<br />
8.990 $
10 CV MÓVEL | dezembro 2018<br />
Novidades Natal<br />
CV MÓVEL | dezembro 2018 11<br />
Tablets<br />
Presentes<br />
para toda<br />
a família<br />
Alcatel<br />
A3 10” 16 GB<br />
16GB ROM<br />
2GB RAM<br />
Android<br />
7.0<br />
Quad-core<br />
1.1 GHz<br />
10"<br />
Traseira<br />
5 MP<br />
Frontal<br />
2 MP<br />
Nonremovable<br />
Li-Ion<br />
4600 mAh<br />
battery<br />
PVP<br />
21.490 $<br />
Disponível em:<br />
Descobre todas<br />
as novidades deste Natal<br />
numa loja CV Móvel<br />
LENOVO<br />
TAB 4 16GB 4G<br />
16GB ROM<br />
2GB RAM<br />
Quad-core<br />
1.3 GHz<br />
Cortex-A53<br />
8"<br />
Alcatel<br />
Pixi 4 7<br />
com capa<br />
8GB ROM<br />
1GB RAM<br />
Quad-core<br />
1.3 GHz<br />
Android 6.0<br />
Marshmallow<br />
7"<br />
cvtelecom.cv<br />
Android<br />
7.1<br />
Nogaut<br />
Disponível em:<br />
Traseira<br />
5MP f/2.0, 1/4”, 1.12μm<br />
Frontal<br />
2 MP LED flash<br />
Removable<br />
Li-Ion<br />
7000 mAh<br />
battery<br />
Brevemente<br />
Traseira<br />
2 MP<br />
Frontal<br />
VGA<br />
Removable<br />
Li-Ion<br />
2580 mAh<br />
battery<br />
PVP<br />
10.990 $<br />
Disponível em:
12 CV MÓVEL | dezembro 2018<br />
Equipamentos<br />
CV MÓVEL | dezembro 2018 13<br />
Serviços<br />
Fique sempre ligado<br />
em qualquer lugar<br />
Pacote NetMóvel 3G<br />
1000MB<br />
3000MB<br />
1.590 $<br />
6000MB<br />
990 $ 1.290 $ Promoção<br />
1 cartão SIM - Tarifário SurfLivre<br />
Validade dos megas - 30 dias<br />
1 Pen - Alcatel Onetouch X6020<br />
Windows 2000/XP/Vista/7/8 Mac OS X 10.5 - 10.8<br />
Disponível em:<br />
Router 4G<br />
MW40V<br />
87.6 x 59.6<br />
x 16.6mm<br />
Supports<br />
up to<br />
15 Wifi users<br />
APP<br />
Mobile<br />
e PC<br />
2GB NAND<br />
flash<br />
+ 1GB<br />
LPDDR<br />
Windows<br />
7/8/8.1/10<br />
Mac OS X<br />
10.6 - 10.10<br />
Removable<br />
Li-Ion<br />
1800mAh<br />
battery<br />
PVP<br />
Disponível em:<br />
3.795 $
14 CV MÓVEL | dezembro 2018<br />
Saldo Internacional<br />
CV MÓVEL | dezembro 2018 15<br />
Inovação<br />
Com o serviço<br />
Saldo Internacional<br />
não há fronteiras para<br />
falares com aqueles<br />
que mais gostas.<br />
COMO CARREGAR?<br />
ONDE CARREGAR:<br />
1. Online via Website ou Mobile App:<br />
• Acede ao site www.ding.com ou www.mobilerecharge.com<br />
e regista-te gratuitamente.<br />
• Posteriormente receberás um e-mail de confirmação<br />
com o link de activação da tua conta.<br />
• Para efectuar uma recarga, selecciona o país Cabo Verde<br />
e o número da CVMóvel que pretendes carregar. Concluia<br />
operação com o teu cartão de crédito ou via Paypal.<br />
• Faz o download da aplicação da DING, disponível<br />
no Apple Store e Play Store para os sistemas IOS ou<br />
Android,respectivamente.<br />
2. Em Quiosques / Ponto de venda:<br />
• Dirige-te a um Ponto de Venda habilitado no país onde<br />
te encontras, e solicita uma recarga para um cliente da<br />
CVMóvel em Cabo Verde.<br />
• Será apresentado o valor na moeda local, equivalente ao valor<br />
da recarga a ser recebida em escudos cabo-verdianos (ECV);<br />
• A quantia será imediatamente creditada no número da<br />
CVMóvel, que receberá um SMS de notificação.<br />
País<br />
USA<br />
Portugal<br />
França<br />
Itália<br />
Holanda<br />
Bélgica<br />
Suiça<br />
Espanha<br />
Canadá<br />
Web<br />
Retalhista<br />
Easy Call<br />
Mercearias e Lojas de Telemóveis com<br />
serviços Bridgevoice<br />
Pagaqui<br />
Payshop<br />
Transfercredit<br />
Western Union Bank<br />
Spaysy<br />
Callshop’s com serviços Visco Solutions<br />
Becharge<br />
SBB<br />
Disa<br />
Targetsystem<br />
Segurtel<br />
Callture<br />
www.ding.com<br />
www.mobilerecharge.com<br />
Estamos mais digitais<br />
A CV Móvel tem uma<br />
nova forma de comunicar<br />
A partir de agora, fique atento às nossas novas formas<br />
de comunicar. Receberá as promoções e novidades<br />
a partir dos Qr-Codes, SMS´s Interativos e Newsletter.<br />
LEITURA<br />
DE QR CODES<br />
ENVIO DE<br />
NEWSLETTERS<br />
ENVIO<br />
DE SMS<br />
Descobre os mais de 30.000 pontos de venda espalhados pelo mundo em cvmovel.cv ou liga grátis 180.<br />
Estamos ligados<br />
Sabe mais cvmovel.cv
16 CV MÓVEL | dezembro 2018<br />
Serviço táxijá<br />
O primeiro aplicativo de Cabo Verde<br />
para chamar táxi.<br />
Onde<br />
queres<br />
ir hoje?<br />
Segue o teu dedo<br />
CV MÓVEL | dezembro 2018 17<br />
Inovação<br />
COMO UTILIZAR<br />
O TÁXIJÁ?<br />
1. Faz o download no Google Play Store<br />
pesquisando po “taxija”<br />
2. Entra no aplicativo e preenche<br />
os dados solicitados.<br />
3. Após cadastrar recebes um SMS<br />
com um PIN que deve ser introduzido.<br />
4. Deves ter a funcionalidade de<br />
localização activada no telemóvel.<br />
5. Clica em CHAMAR TÁXI e o aplicativo<br />
irá localizar o táxi mais próximo de ti.<br />
6. Poderá acompanhar o percurso<br />
do táxi no aplicativo.<br />
7. Recebes uma notificação com<br />
o aviso da chegada do táxi.<br />
Descarrega a APP AkinoDedo<br />
e fica ainda mais móvel<br />
Download:<br />
Faz download em:<br />
Brevemente no:<br />
POWERED BY:<br />
Estamos ligados<br />
cvmovel.cv
18 CV MÓVEL | dezembro 2018<br />
Inovação<br />
Dê um boost<br />
à sua empresa<br />
com as soluções<br />
Mobile Marketing<br />
As melhores soluções<br />
empresariais<br />
ao seu dispor<br />
Contacte-nos<br />
CV MÓVEL | dezembro 2018 19<br />
Empresas<br />
LINHA EMPRESARIAL<br />
160<br />
ou através do email<br />
cvm-empresas@cvt.cv<br />
SMS •<br />
E-mail •<br />
Moblie Native Apps •<br />
Social Media •<br />
Coupons •<br />
Webforms •<br />
Geofencing •<br />
Dynamic Groups •<br />
Analytics •<br />
Drag & Drop •<br />
Cloudservice •<br />
A plataforma cloud multicanal para o marketing<br />
digital “1 to 1” permite gerir toda a comunicação<br />
digital entre uma marca e os seus clientes, seja para<br />
comunicar, vender produtos ou serviços, agendar<br />
marcações, etc., permitindo a análise em tempo real<br />
da eficácia das campanhas desenvolvidas.<br />
Estão disponíveis serviços de Edição de Campanhas móveis,<br />
SMS Marketing, e-mail Marketing, Gestão Avançada de CRM,<br />
Automatização de Marketing e Distribuição Multicanal.<br />
Contacte-nos para saber mais.
Mod- CVM.DMC.004/07<br />
APP NHA CVMÓVEL<br />
Tudo na ponta dos teus dedos<br />
Download:<br />
Consulta saldo, histórico de chamadas, activa e desativa serviços, recarrega<br />
saldo, envia SMS’s grátis dentro da rede, consulta catálogo de produtos,<br />
promoções, novidades e muito mais. Acesso facilitado através do Facebook<br />
ou da conta Google. Utilização gratuita, ou seja, sem gastar megas.<br />
Estamos ligados<br />
Sabe mais cvmovel.cv