Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2 0 1 9<br />
COLLECTION<br />
KIDS // CASUAL SUMMER //<br />
CASUAL WINTER // INWHITE //<br />
SPORT // WORK // ACCESSORIES
12<br />
52 110 174<br />
180<br />
264 292
Index<br />
12<br />
KIDS<br />
COLLECTION<br />
52<br />
CASUAL SUMMER<br />
COLLECTION<br />
CAMISAS DE MANGA CURTA HOMEM M/C E ALÇAS p. 54<br />
CAMISAS DE MANGA CURTA MULHER M/C E ALÇAS p. 76<br />
POLO SHIRTS S/S MAN & WOMAN p. 100<br />
110<br />
CASUAL WINTER<br />
COLLECTION<br />
CAMISAS DE HOMEM E MULHER M/L p. 112<br />
POLO SHIRTS L/S MAN & WOMAN p. 116<br />
PELÚCIA p. 118<br />
POLARES p. 136<br />
ROUPA DE ABRIGO p. 144<br />
RAINCOATS & WINDBREAKERS p. 168<br />
174<br />
INWHITE<br />
COLLECTION<br />
CAMISAS INTERIORES p. 176<br />
MEIAS p. 179<br />
180<br />
SPORT<br />
COLLECTION<br />
ROUPA TÉCNICA p. 182<br />
FUTEBOL p. 224<br />
CALÇAS DESPORTIVAS p. 236<br />
HIGH TECH p. 252<br />
FATOS DE TREINO p. 254<br />
FATOS DE BANHO p. 262<br />
264<br />
WORKWEAR<br />
COLLECTION<br />
ALTA VISIBILIDADE p. 266<br />
UNIFORMIDADE p. 274<br />
292<br />
ACCESSORIES<br />
COLLECTION<br />
ACCESSORIES p. 294<br />
SACOS p. 300<br />
312<br />
ÍNDICE<br />
TÉCNICOS<br />
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS p. 314<br />
ÍNDICE ALFABÉTICO POR MODELOS p. 346<br />
ÍNDICE POR REFERÊNCIAS p. 348<br />
CARTA DE CÔR p. 350
Certificados Roly<br />
COMPROMETIDOS COM AS MELHORES PRÁTICAS<br />
A Roly dispõe de diferentes certificados nacionais e internacionais que garantem a qualidade<br />
dos seus produtos e o seu compromisso com a sociedade.<br />
SMETA 4 PILLARS<br />
A Roly superou com sucesso a auditoria ética Smeta 4 Pillars que garante<br />
as boas práticas da empresa nos âmbitos da saúde e da prevenção<br />
de riscos profissionais, dos requisitos regulamentares em matéria de<br />
trabalho, da segurança meio ambiental, da responsabilidade social<br />
corporativa e da ética empresarial.<br />
SEDEX ® MEMBERS<br />
Como membro da Sedex ® , a Roly assume o código ético desta organização<br />
e cumpre todos os requisitos auditados ao abrigo do presente padrão social<br />
internacional, formando parte de uma organização global que promove a<br />
responsabilidade empresarial para com a sociedade no seu espectro mais<br />
amplo de atuação. A Sedex ® ajuda a Roly a gerir as suas atividades sobre<br />
direitos profissionais, saúde e segurança, meio ambiente, ética empresarial e<br />
comercial.<br />
OEKO-TEX STANDARD 100<br />
A maioria dos produtos Roly dispõe deste certificado que garante ter<br />
contemplado todos os requisitos meio ambientais durante o processo de<br />
fabrico e que os tecidos, respetivos corantes e qualquer elemento integrante<br />
da peça de vestuário, não contém substâncias nocivas ou perigosas.<br />
OSC 100 (Estándar de Contenido Orgánico)<br />
Roly has a range of products where more than 95% of its component<br />
materials are of certified organic origin.<br />
ES18/64369<br />
ISO 9001: 2015<br />
A Roly cumpre os requisitos de gestão e garantia de qualidade<br />
certificados por esta norma internacional.<br />
ILO (Organização Internacional do Trabalho)<br />
Todas as fábricas que elaboram os produtos Roly, cumprem com o<br />
estabelecido na Convenção de Génova nº 138, que regula a idade mínima<br />
para empregar menores.<br />
ES18/64370<br />
ISO 14001: 2015<br />
O cumprimento desta norma garante que a Roly respeita o meio<br />
ambiente, na medida em que ajuda a identificar, priorizar e gerir os riscos<br />
ambientais.<br />
AEO<br />
Como “Authorized Economic Operator”, a Roly está certificada como<br />
uma empresa importadora e exportadora de confiança para as autoridades<br />
alfandegárias em todo o mundo, o que facilita o trânsito da mercadoria que<br />
comercializamos.<br />
OHSAS 18001: 2007<br />
ES18/81648 PEFC Certified<br />
A Roly cumpre com esta norma que estabelece os requisitos mínimos das<br />
melhores práticas em gestão de segurança e saúde no trabalho.<br />
PEFC<br />
A Roly aderiu ao PEFC, programa que promove a gestão sustentável<br />
dos bosques para conseguir o seu equilíbrio social, económico e meio<br />
ambiental, sendo por isso mesmo que o papel deste catálogo, e da<br />
maioria do material impresso pela empresa é obtido de madeira de<br />
bosques sustentáveis.
Iconography<br />
TECIDO ORGÂNICO<br />
Tecido composto de algodão 100% orgânico.<br />
TECIDO TÉCNICO<br />
Tecidos com prestações de transpiração e conforto<br />
específicos para a atividade desportiva.<br />
RESISTÊNCIA À ÁGUA<br />
Tratamento especial que minimiza o efeito erosivo da água<br />
no tecido da peça de roupa.<br />
MODELO IMPERMEÁVEL<br />
Tecido preparado para repelir a água, evitando que<br />
trespasse para a peça de roupa.<br />
À PROVA DE VENTO<br />
Tratamento do tecido que impede que o vento trespasse a<br />
peça de roupa.<br />
MODELO TRANSPIRÁVEL<br />
O modelo permite a transpiração do corpo. Ideal para as<br />
atividades físicas.<br />
PROTEÇÃO SOLAR<br />
Tecido que proporciona proteção contra a radiação<br />
ultravioleta.<br />
CONTROL DRY<br />
Tecido transpirável que permite uma secagem rápida.<br />
ALTA VISIBILIDADE<br />
Modelo com propriedades altamente refletoras que cumpre<br />
com a normativa EN 20471.<br />
LABORATÓRIO<br />
Peça de vestuário profissional a<strong>pt</strong>a para utilização em<br />
laboratórios.<br />
SAÚDE<br />
Peça de vestuário profissional a<strong>pt</strong>a para utilização em<br />
enfermaria, farmácia ou medicina geral.<br />
ESTÉTICA<br />
Peça de vestuário profissional a<strong>pt</strong>a para utilização em<br />
cabeleireiro e estética.<br />
ALIMENTAÇÃO<br />
Peça de vestuário profissional a<strong>pt</strong>a para utilização em<br />
hotelaria e comércio.<br />
LIMPEZA<br />
Peça de vestuário profissional a<strong>pt</strong>a para limpeza e higiene.<br />
NEW<br />
SIZE<br />
NOVO PRODUTO<br />
Este artigo é novidade no catálogo 2017<br />
NOVO TAMANHO<br />
Artigo com tamanho novo neste catálogo. Com respetiva<br />
indicação.<br />
NOVA CÔR<br />
Este ícone indica que o artigo apresenta uma cor nova<br />
neste catálogo.<br />
ETIQUETA REMOVÍVEL<br />
A etiqueta pode ser retirada sem descoser o cobre costuras.<br />
Disponível apenas nos novos stocks.<br />
ETIQUETA ADESIVA<br />
Etiqueta em vinil que pode ser colada e descolada<br />
facilmente durante o processo de estampado.<br />
CONJUNTO<br />
Este artigo está composto por várias peças.<br />
DURAÇÃO NO CATÁLOGO<br />
Indica os anos que este produto estará disponível no<br />
catálogo, incluindo o atual.<br />
UNISEX<br />
Modelo adequado tanto para homem como para mulher.<br />
DISPONIVEL PARA CRIANÇA<br />
Disponível em tamanhos infantis.<br />
ADULTO DISPONÍVEL<br />
Tamanhos e corte masculino.<br />
DISPONÍVEL PARA MULHER<br />
Tamanhos e corte especial mulher.<br />
DISPONÍVEL PARA HOMEM<br />
Tamanhos e corte masculino.<br />
DUPLO CONCEITO<br />
Este artigo dispões de equivalência para ou outro género,<br />
indicando a página em que se encontra.<br />
CAIXAS<br />
Quantidade de unidades do produto que contém uma<br />
caixa.<br />
PACK<br />
Quantidade de unidades do produto que contém um pack.
NOVELTIES 19<br />
KIDS<br />
7201 SWEET ................................... PAG.14<br />
7202 HONEY L/S .............................. PAG.14<br />
7203 BABY L/S ................................. PAG.17<br />
CASUAL SUMMER<br />
6661 FOX WOMAN ........................... PAG.84<br />
6691 HUSKY WOMAN ........................ PAG.85<br />
6687 DOMINICA .............................. PAG.86<br />
6520 COCKER................................. PAG.68<br />
6683 CAPRI ....................................PAG.79<br />
6686 BASSET WOMAN ...................... PAG.82<br />
6659 ATOMIC 180 .............................PAG.57<br />
6685 BASSET ................................. PAG.60<br />
6689 HUSKY .................................. PAG.66
CASUAL SUMMER<br />
CASUAL WINTER<br />
6428 SIBERIA .................................PAG.146<br />
5094 FINLAND ...............................PAG.154<br />
5095 FINLAND WOMAN .....................PAG.154<br />
1219 SHIBA .................................... PAG.114<br />
1112 MANA .................................... PAG.119<br />
1111 ANNAPURNA WOMAN .................. PAG.122<br />
6692 HAWAII ..................................PAG.92<br />
6642 PEGASO WOMAN ...................... PAG.107<br />
INWHITE<br />
2501 ZENIT........................... PAG.176
NOVELTIES 19<br />
SPORT<br />
6662 SAKHIR ................................... PAG.212<br />
0410 MONZHA WOMAN ....................... PAG.215<br />
1113 MELBOURNE .............................. PAG.220<br />
6664 AINTREE ................................. PAG.203<br />
6693 BAKU ...................................... PAG.199 0407 BAHRAIN ................................. PAG.184<br />
0201 ASSEN ................................... PAG.205 6399 BUGATTI ................................. PAG.200<br />
0408 BAHRAIN WOMAN ...................... PAG.184<br />
6682 MISANO ................................. PAG.206<br />
6401 MONACO ..................................PAG.201<br />
6663 ZOLDER WOMAN ........................ PAG.196
SPORT<br />
6688 DORTMUND ......................................................PAG.238<br />
6694 ICARIA ............................................................PAG.246<br />
6695 ICARIA WOMAN .................................................PAG.246<br />
0551 ARSENAL .........................................................PAG.234<br />
0552 BAYERN ...........................................................PAG.234<br />
0413 PORTO.............................................................PAG.235<br />
1114 MELBOURNE WOMAN ............................................ PAG.221<br />
6684 JANNU ............................................................PAG.222<br />
0525 JUVE ..............................................................PAG.228
NOVELTIES 19<br />
SPORT<br />
WORKWEAR<br />
ACCESSORIES<br />
7020 MERCURY.......................................PAG.296<br />
7012 TERRA ...........................................PAG.296<br />
9009 PLANET ......................................... PAG.297<br />
9098 PANACEA / 9097 VADEMECUM ..................................PAG.275<br />
9250 WAITER ...........................................................PAG.287<br />
9251 WAITRESS ........................................................PAG.287<br />
9099 ELIDE .............................................................PAG.248<br />
1116 ILIADA ............................................................. PAG.256<br />
1115 EPIRO / 0521 NEAPOLIS ...........................................PAG.257
ACCESSORIES<br />
7510 COLIBRI ........................................................... PAG.301<br />
7509 GAVILAN ......................................................... PAG.306<br />
7507 CAVE ............................................................. PAG.309<br />
7508 CLIFF ............................................................. PAG.309<br />
7145 TEROS ............................................................. PAG.301<br />
7146 CHUCAO ........................................................... PAG.301<br />
7124 MARABU .......................................................... PAG.301<br />
7119 CORK ...............................................................PAG.298<br />
9001 CROSSFITTER .....................................................PAG.299<br />
7300 TRIATHLON .......................................................PAG.299
KIDS<br />
2 0 1 9 C O L L E C T I O N
14 KIDS<br />
9000 DUMMY<br />
INFO PAG.314<br />
01 60 48 12<br />
7201 SWEET<br />
INFO PAG.314<br />
01 02 48 10<br />
Front fabric: 90% cotton, 10% polyester, 180 gsm<br />
Back fabric: 100% PEVA, 75 gsm<br />
One size (25 x 40 cm)<br />
96% combed cotton / 4% elastane, 175 gsm<br />
3M · 6M · 9M · 12M · 18M<br />
10 200<br />
5 100<br />
7200 HONEY<br />
INFO PAG.314<br />
7202 HONEY L/S<br />
INFO PAG.314<br />
01 02 48 10 01 02 48 10<br />
96% combed cotton / 4% elastane, 175 gsm<br />
3M · 6M · 9M · 12M · 18M<br />
5 100<br />
96% combed cotton / 4% elastane, 175 gsm<br />
3M · 6M · 9M · 12M · 18M<br />
5 100
ROLY <strong>2019</strong> 17<br />
01 02 03 31 60 48 78 10 12 05 114 83<br />
6564 BABY<br />
INFO PAG.314<br />
100% combed cotton, single jersey, 160 gsm<br />
6M · 12M · 18M · 2Yr<br />
5 100<br />
01 02 03 31 60 48 78 10 12 05 83 114<br />
7203 BABY L/S<br />
INFO PAG.314<br />
100% combed cotton, single jersey, 160 gsm<br />
6M · 12M · 18M · 2Yr<br />
5 100
ROLY <strong>2019</strong> 19<br />
PAG.59<br />
01 58 02 03 31 60 57 48 78 71<br />
6554 BEAGLE<br />
INFO PAG.314<br />
10 12 43 05 86 55 20 114 83<br />
100% cotton, single jersey, 155 gsm<br />
1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12 • S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL<br />
5 100<br />
PAG.59<br />
01 58 02 03 31 60 48 78 71<br />
6502 DOGO PREMIUM<br />
INFO PAG.314<br />
10 12 100 05 55 216 118 114 24 83<br />
100% cotton, single jersey, 165 gsm<br />
3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12 • S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL · 5XL<br />
5 100
20 KIDS<br />
PAG.59<br />
PAG.72<br />
6550 BRACO<br />
INFO PAG.315<br />
7129 SUBLIMA<br />
INFO PAG.315<br />
01 02 60 12 01<br />
100% combed cotton, single jersey, 180 gsm<br />
3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12 • S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL · 5XL<br />
5 100<br />
100% polyester, cotton touch, 140 gsm<br />
3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12 • S · M · L · XL · 2XL<br />
5 100<br />
PAG.73<br />
PAG.78<br />
6534 AKITA<br />
INFO PAG.316<br />
6627 JAMAICA<br />
INFO PAG.316<br />
222 221 223 228 01 02 60 78<br />
48<br />
12<br />
100% polyester, cotton touch, 155 gsm<br />
1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12 • S · M · L · XL · 2XL<br />
100% cotton, single jersey, 155 gsm<br />
1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12 • S · M · L · XL · 2XL<br />
5 50<br />
5 100
22 KIDS<br />
PAG.74<br />
PAG.97<br />
6545 TEXAS<br />
INFO PAG.316<br />
6535 BRENDA<br />
INFO PAG.318<br />
01 58 02 96<br />
01 58 02 60<br />
100% cotton, single jersey, 155 gsm<br />
1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12 • S · M · L · XL · 2XL<br />
60 05 55<br />
100% cotton, single jersey, 160 gsm<br />
3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12 • S · M · L · XL · 2XL<br />
78 12 99<br />
5 100<br />
5 100<br />
PAG.102<br />
PAG.106<br />
6638 STAR<br />
INFO PAG.318<br />
01<br />
55<br />
6610 PEGASO CHILD<br />
INFO PAG.314<br />
01 60 10 12<br />
100% cotton, pique knit, 200 gsm<br />
1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12 • S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL<br />
65% polyester / 35% cotton, piqué<br />
Colour: 190 gsm. White colour: 220 gsm<br />
1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12 • S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
05 55 69<br />
5 50<br />
1 50
24 KIDS<br />
1070 CLASICA<br />
INFO PAG.319<br />
01 02 58<br />
03 31 60<br />
57<br />
48 78<br />
71<br />
10<br />
12<br />
100 05 55<br />
114<br />
20<br />
50% cotton / 50% polyester,<br />
brushed fleece, 280 gsm<br />
1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
PAG.120<br />
1 30
ROLY <strong>2019</strong> 25<br />
PAG.113<br />
PAG.116<br />
1205 POINTER CHILD<br />
INFO PAG.314<br />
01 02 60 05 01 55<br />
6635 ESTRELLA L/S<br />
INFO PAG.319<br />
100% cotton, single jersey, 165 gsm<br />
3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12 • S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL<br />
100% cotton piqué, 220 gsm<br />
1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12 • S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 100 1 25<br />
PAG.117<br />
01<br />
5008 CARPE CHILD<br />
INFO PAG.314<br />
65% polyester / 35% cotton, piqué, 220 gsm<br />
1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12 • S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 50
26 KIDS<br />
PAG.125<br />
PAG.126<br />
1087 CAPUCHA<br />
INFO PAG.320<br />
1067 URBAN<br />
INFO PAG.320<br />
01 58 02 60 48 78<br />
0155 5802<br />
0258 6002 4858 1001<br />
50% cotton / 50% polyester, brushed fleece 280 gsm<br />
3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12 • S · M · L · XL · 2XL<br />
71<br />
05 55<br />
50% cotton / 50% polyester, brushed fleece 280 gsm<br />
3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12 • XS · S · M · L · XL · 2XL<br />
0501 5558 2001<br />
1 30<br />
1 25<br />
PAG.131<br />
PAG.142<br />
6421 MONTBLANC<br />
INFO PAG.320<br />
58<br />
02 60<br />
05<br />
55<br />
1089 PIRINEO<br />
INFO PAG.321<br />
02 60 71<br />
50% cotton / 50% polyester, brushed fleece 280 gsm. 3% elastane in cuffs<br />
3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12 • S · M · L · XL · 2XL<br />
1 25<br />
100% polyester, fleece, 300 gsm<br />
2 · 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 16 • S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL<br />
1 15<br />
05 55 114
ROLY <strong>2019</strong> 27<br />
1095 HIMALAYA<br />
INFO PAG.321<br />
60 05 55<br />
100% microfleece polyester, 155 gsm<br />
3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 25<br />
PAG.139
28 KIDS<br />
5088 ANGELO<br />
INFO PAG.326<br />
02<br />
60<br />
05<br />
55 221<br />
100% polyester, 60 gsm<br />
4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14<br />
XS · S · M · L · XL · 2XL<br />
PAG.170<br />
1 50
ROLY <strong>2019</strong> 29<br />
PAG.149<br />
PAG.150<br />
02<br />
60 05<br />
6436 NEBRASKA<br />
INFO PAG.322<br />
02<br />
60<br />
55<br />
6432 ANTARTIDA<br />
INFO PAG.322<br />
55 236 235<br />
Two layers. Outer: 92% polyester / 8% elastane<br />
Inner: 100% extra-warm microfleece polyester. 300 gsm<br />
4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16 • S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL<br />
Two layers. Outer: 92 % polyester / 8% elastane<br />
Inner: 100% polyester extra-warm microfleece. 300 gsm<br />
4 · 8 · 12 · 16 • S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 15 1 15<br />
PAG.165<br />
PAG.162<br />
5087 GRAHAM<br />
INFO PAG.325<br />
02 05 55<br />
02 60 55<br />
Inner: 100% polyamide. Lining: 100% polyester.<br />
Wadding: 100% polyester. 410 gsm<br />
6 · 8 · 10 · 12 · 14 • S · M · L · XL · 2XL<br />
1 10<br />
5077 EUROPA<br />
INFO PAG.325<br />
Outer: 100% waterproof polyester. Lining: 100% polyester.<br />
Wadding: 100% polyester. 400 gsm<br />
4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16 • S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 10
30 KIDS<br />
PAG.176<br />
PAG.176<br />
2500 SOUL<br />
INFO PAG.327<br />
2510 SOUL L/S<br />
INFO PAG.327<br />
01 02<br />
01<br />
94% cotton / 6% elastane, single jersey, 165 gsm<br />
4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 • S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 25<br />
94% cotton / 6% elastane, single jersey, 165 gsm<br />
4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 • S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 25<br />
PAG.176<br />
2501 ZENIT<br />
INFO PAG.327<br />
01<br />
94% cotton / 6% elastane, single jersey, 165 gsm<br />
4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 • S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 25
ROLY <strong>2019</strong> 31<br />
PAG.179<br />
PAG.179<br />
0370 ZAZEN<br />
INFO PAG.327<br />
01 02 5846 0258 4658<br />
0380 KOAN<br />
INFO PAG.327<br />
75% cotton / 20% polyester / 5% elastane<br />
KID (31/34) • JUNIOR (35/40) • SENIOR (41/46)<br />
95% polyester / 5% elastane<br />
KID (31/34) • JUNIOR (35/40) • SENIOR (41/46)<br />
1 50 1 50
32 KIDS<br />
0407 BAHRAIN<br />
INFO PAG.327<br />
01<br />
46 02<br />
03<br />
60<br />
125 78<br />
63<br />
12 05 55<br />
225<br />
226<br />
222<br />
221 223<br />
228 234<br />
100% polyester, waffle interlock, 135 gsm<br />
4 · 8 · 12 · 16<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
PAG.184<br />
5 50
ROLY <strong>2019</strong> 33<br />
0450 CAMIMERA<br />
INFO PAG.327<br />
01 02 03<br />
60 78 12<br />
05 55 226<br />
225<br />
221<br />
223<br />
100% polyester pique knit, 135 gsm<br />
4 · 8 · 12 · 16<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
5 50<br />
PAG.187<br />
0425 MONTECARLO<br />
INFO PAG.327<br />
01 02 46 03<br />
60<br />
78 63 12<br />
05 55<br />
225<br />
226<br />
221 223<br />
234<br />
100% polyester pique knit, 150 gsm<br />
4 · 8 · 12 · 16<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
5 50<br />
PAG.189
34 KIDS<br />
PAG.191<br />
PAG.192<br />
6595 SHANGHAI<br />
INFO PAG.328<br />
0246 0146 6046 1246<br />
6650 INDIANAPOLIS<br />
INFO PAG.328<br />
0102 0160 0105<br />
0155<br />
Main fabric: 100% bird’s eye polyester.<br />
Side panels: 100% microperforated polyester, 140 gms<br />
4 · 8 · 12 · 16 • S · M · L · XL · 2XL<br />
22202 22102 22302<br />
100% bird’s eye polyester, 140 gsm<br />
4 · 8 · 12 · 16 • S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
01226 22201 22155 22302<br />
5 50<br />
5 50<br />
PAG.195<br />
PAG.196<br />
6652 DETROIT<br />
INFO PAG.328<br />
0112 23102 60254 4002<br />
6653 ZOLDER<br />
INFO PAG.328<br />
01244 02243 60245<br />
Front fabric: 100% bird’s eye polyester.<br />
Back fabric: 100% 3D polyester mesh. 130 gsm<br />
4 · 8 · 12 · 16 • S · M · L · XL · 2XL<br />
05242<br />
23502<br />
23402<br />
Front fabric: 100% bird’s eye polyester.<br />
Back fabric: 100% space dye polyester. 135 gsm<br />
4 · 8 · 12 · 16 • S · M · L · XL · 2XL<br />
12246 221243 01243<br />
5 50<br />
5 50
ROLY <strong>2019</strong> 37<br />
PAG.198<br />
PAG.200<br />
243<br />
247 246 248<br />
6654 AUSTIN<br />
INFO PAG.328<br />
0102 0160 0105 0201 4002<br />
6399 BUGATTI<br />
INFO PAG.328<br />
249 250 244<br />
100% space dye polyester, 140 gsm<br />
4 · 8 · 12 · 16 • S · M · L · XL · 2XL<br />
01226 22602 22255 22102 22302<br />
100% polyester, 140 gsm<br />
4 · 8 · 12 · 16 • M · L · XL · 2XL<br />
5 50 5 50<br />
PAG.214<br />
PAG.218<br />
01 02 60 10 12 05<br />
0404 MONZHA<br />
INFO PAG.329<br />
01 60 05 221 223<br />
0415 MONTECARLO L/S<br />
INFO PAG.329<br />
55 226 221 223 225<br />
100% polyester pique, 150 gsm<br />
4 · 8 · 12 · 16 • S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
100% polyester pique knit, 150 gsm<br />
4 · 8 · 12 · 16 • S · M · L · XL · 2XL<br />
1 50<br />
5 50
38 KIDS<br />
PAG.225<br />
PAG.226<br />
0457 UNITED<br />
INFO PAG.330<br />
0433 PREMIER<br />
INFO PAG.330<br />
3<br />
0102 0355 3102 6055 1010 0501 22255<br />
0201 3102 6001 1055 22502<br />
100% polyester, 140 gsm<br />
4 · 8 · 12 · 16 • M · L · XL · 2XL<br />
100% polyester, 140 gsm<br />
4 · 8 · 12 · 16 • M · L · XL · 2XL<br />
1 20<br />
1 50<br />
PAG.227<br />
PAG.229<br />
0452 RACING<br />
INFO PAG.330<br />
0429 SALAS<br />
INFO PAG.331<br />
100% polyester, 140 gsm<br />
4 · 8 · 12 · 16 • M · L · XL · 2XL<br />
3<br />
0160 0105 0155 0305 4055 22502<br />
100% polyester, 140 gsm<br />
4 · 8 · 12 · 16 • M · L · XL · 2XL<br />
0501 0112 05221 02221<br />
1 20<br />
1 20<br />
55228 6001 2802 4002
ROLY <strong>2019</strong> 39<br />
0525 JUVE<br />
INFO PAG.331<br />
3<br />
0102<br />
0105<br />
0160<br />
0305 3102<br />
6055<br />
22602<br />
22255 22102<br />
100% polyester, 140 gsm<br />
4 · 8 · 12 · 16 • M · L · XL · 2XL<br />
1 20<br />
PAG.228
40 KIDS<br />
PAG.232<br />
PAG.233<br />
1097 SEUL<br />
INFO PAG.331<br />
0201 6001 0501 5501<br />
0414 AJAX<br />
INFO PAG.331<br />
01 05 222 221 223<br />
234<br />
85% polyester / 15% cotton, 200 gsm<br />
4 · 8 · 12 · 16 • S · M · L · XL · 2XL<br />
100% polyester pique knit, 140 gsm<br />
8 · 16 • M · XL<br />
1 25<br />
1 50<br />
PAG.234<br />
PAG.234<br />
0551 ARSENAL<br />
INFO PAG.331<br />
02<br />
0552 BAYERN<br />
INFO PAG.331<br />
02<br />
100% polyester, 250 gsm<br />
8 · 12 · 16 • M · L · XL · 2XL<br />
100% polyester, 250 gsm<br />
8 · 12 · 16 • M · L · XL · 2XL<br />
1 25<br />
1 25
ROLY <strong>2019</strong> 41<br />
0413 PORTO<br />
INFO PAG.331<br />
02221 0302 6002<br />
0502 22602<br />
100% polyester, 160 gsm<br />
8 · 12 · 16 • M · L · XL · 2XL<br />
1 25<br />
0491 SOCCER<br />
INFO PAG.331<br />
01 02 03 31<br />
60 05 55 226<br />
Leg: 100% polyester. Foot: 80%<br />
polyester / 17% cotton / 3% elastane<br />
KID (31/34) • JUNIOR (35/40) •<br />
SENIOR (41/46)<br />
1 100 PAG.233
42 KIDS<br />
6688 DORTMUND<br />
INFO PAG.332<br />
0407 BAHRAIN<br />
PG. 32<br />
6688 DORTMUND<br />
PG. 42<br />
01<br />
02<br />
60<br />
05<br />
226<br />
100% polyester, 140 gsm<br />
4 · 8 · 12 · 16 • M · L · XL · 2XL<br />
PAG.238<br />
1 50
ROLY <strong>2019</strong> 43<br />
PAG.238<br />
PAG.238<br />
01 02 60 55<br />
0550 INTER<br />
INFO PAG.332<br />
01 02 03 60<br />
0484 CALCIO<br />
INFO PAG.332<br />
100% microfiber polyester, 110 gsm<br />
4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16 • S · M · L · XL · 2XL<br />
05 55 226<br />
100% polyester, 140 gsm<br />
4 · 8 · 12 · 16 • M · L · XL · 2XL<br />
1 50 1 50<br />
PAG.238<br />
PAG.240<br />
01 02 60 05<br />
55<br />
0453 PLAYER<br />
INFO PAG.332<br />
58 02 05 55<br />
6705 SPORT<br />
INFO PAG.332<br />
100% polyester pique knit, 140 gsm<br />
4 · 8 · 12 · 16 • M · L · XL · 2XL<br />
100% cotton, single jersey, 200 gsm<br />
1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12 • S · M · L · XL · 2XL<br />
1 50<br />
1 50
44 KIDS<br />
PAG.250<br />
PAG.249<br />
1174 ADELPHO<br />
INFO PAG.334<br />
1173 NEW ASTUN<br />
INFO PAG.333<br />
58 02 55 58 02 55<br />
60% cotton / 30% polyester, non brushed fleece, 280 gsm<br />
3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12 • S · M · L · XL · 2XL<br />
50% cotton / 50% polyester, brushed fleece, 280 gsm<br />
3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12 • S · M · L · XL · 2XL<br />
1 30<br />
1 30<br />
PAG.261<br />
PAG.243<br />
0318 CORINTO<br />
INFO PAG.335<br />
55<br />
0322 NELLY<br />
INFO PAG.332<br />
02<br />
100% polyester, acetate fabric, 250 gsm<br />
4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16 • S · M · L · XL · 2XL<br />
100% cotton, single jersey, 210 gsm<br />
4 · 6 · 8 · 10 · 12 • S · M · L · XL<br />
1 50<br />
1 100
ROLY <strong>2019</strong> 45<br />
PAG.244<br />
PAG.245<br />
01 02 78 55<br />
0317 CARLA<br />
INFO PAG.332<br />
58 02 55<br />
0405 LEIRE<br />
INFO PAG.332<br />
94% cotton / 6% elastane, single jersey, 270 gsm<br />
Sizes for girls: 210 gsm<br />
4 · 6 · 8 · 10 · 12 • S · M · L · XL · 2XL<br />
92% cotton / 8% elastane, single jersey, 270 gsm<br />
Sizes for girls: 94% cotton / 6% elastane, single jersey, 210 gsm<br />
4 · 6 · 8 · 10 · 12 • S · M · L · XL · 2XL<br />
1 50 1 50<br />
PAG.253<br />
PAG.253<br />
02<br />
0458 BETTER<br />
INFO PAG.334<br />
01 02 03 60<br />
0365 PRIME<br />
INFO PAG.334<br />
92% polyamide / 8% elastane, 240 gsm<br />
4/6 · 8/10 · 12/14 • XS/S · M/L · XL/2XL<br />
05 55 226 235<br />
92% polyamide / 8% elastane, 200 gsm<br />
4 · 6 · 8 · 10 • 2XS/3XS · XS/S · M/L · XL/2XL<br />
1 50<br />
1 50
ROLY <strong>2019</strong> 47<br />
PAG.256<br />
PAG.257<br />
1116 ILIADA<br />
INFO PAG.334<br />
0102 0201 3102 6055<br />
02 03 60<br />
3<br />
1115 EPIRO<br />
INFO PAG.334<br />
3<br />
0501<br />
22602 55222 55221<br />
100% polyester, 220 gsm<br />
4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16 • S · M · L · XL · 2XL<br />
05<br />
55<br />
226<br />
222<br />
100% polyester, 200 gsm<br />
4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16 • S · M · L · XL · 2XL<br />
1 25 1 25<br />
PAG.256<br />
PAG.257<br />
0460 ARGOS<br />
INFO PAG.334<br />
02 55 02 55<br />
3<br />
0521 NEAPOLIS<br />
INFO PAG.335<br />
3<br />
100% interlock polyester, 220 gsm<br />
4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16 • S · M · L · XL · 2XL<br />
1 30<br />
100% polyester, 200 gsm<br />
4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16 • S · M · L · XL · 2XL<br />
1 30
48 KIDS<br />
PAG.255<br />
PAG.255<br />
0339 ATHENAS<br />
INFO PAG.334<br />
0338 ESPARTA<br />
INFO PAG.334<br />
3<br />
6055 0555 5555 21655 0155 6055 0555 22555<br />
100% polyester, acetate fabric, 210 gsm<br />
4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16 • S · M · L · XL · 2XL<br />
1 15<br />
100% polyester, acetate fabric, 210 gsm<br />
4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16 • S · M · L · XL · 2XL<br />
1 15
ROLY <strong>2019</strong> 49<br />
PAG.259<br />
PAG.261<br />
0314 ACROPOLIS<br />
INFO PAG.335<br />
0315 OLIMPO<br />
INFO PAG.335<br />
5501 5560 5505<br />
3155 1055 2655<br />
100% polyester, acetate fabric, 250 gsm<br />
2 · 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16 • S · M · L · XL · 2XL<br />
100% polyester, acetate fabric, 250 gsm<br />
4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16 • S · M · L · XL · 2XL<br />
1 15 1 15
PAG.298<br />
PAG.298<br />
7100 ORLY<br />
INFO PAG.341<br />
6716 AQUA<br />
INFO PAG.335<br />
01 46 60 221 223 228<br />
80% polyester / 20% polyamide, 280 gsm<br />
S (38 x 68 cm) · M (60 x 145 cm)<br />
05<br />
55 226<br />
100% polyester, 100 gsm<br />
4 · 8 · 12 · 16 • S · M · L · XL · 2XL<br />
S<br />
10 100 • M 10 50 1 50
ROLY <strong>2019</strong> 51<br />
PAG.302<br />
7111 STRIKER<br />
INFO PAG.342<br />
02 05 55<br />
100% polyester, 600 D, 330 gsm<br />
Junior: 36 x 37 x 27 cm. 37L • Senior 44 x 45 x 27 cm. 53L<br />
1 10<br />
PAG.296<br />
PAG.282<br />
01 03 60 40<br />
7008 PANEL<br />
INFO PAG.341<br />
01<br />
02<br />
60<br />
9125 BENOIT<br />
INFO PAG.338<br />
12<br />
05 55<br />
100% cotton<br />
Kids • Senior<br />
80% polyester / 20% cotton, twill of 220 gsm<br />
Kids • Senior<br />
25 200<br />
1 100
CASUAL<br />
SUMMER<br />
2 0 1 9 C O L L E C T I O N
CASUAL SUMMER MAN<br />
MEN T-SHIRTS AND TANK TOPS
6550 BRACO<br />
6685 BASSET<br />
6554 BEAGLE<br />
6502 DOGO PREMIUM<br />
6424 ATOMIC 150<br />
6659 ATOMIC 180
ROLY <strong>2019</strong><br />
57<br />
01 58 02 03 31 60<br />
6424 ATOMIC 150<br />
INFO PAG.314<br />
01<br />
02<br />
6659 ATOMIC 180<br />
INFO PAG.314<br />
78 12<br />
05 55 20<br />
100% cotton, single jersey, 150 gsm<br />
S · M · L· XL · 2XL · 3XL · 4XL<br />
100% cotton, single jersey, 180 gsm<br />
S · M · L · XL • 2XL · 3XL · 4XL<br />
10 100 100 10 80
ROLY <strong>2019</strong> 59<br />
6554 BEAGLE<br />
INFO PAG.314<br />
P.78<br />
01 58<br />
46 02 87 03 31<br />
60<br />
57<br />
48<br />
78<br />
71<br />
10<br />
12<br />
43<br />
05<br />
ESSENTIAL<br />
ESSENTIAL T-SHIRT FOR YOUR<br />
WARDROBE. VERSATILE AND MADE<br />
FROM TUBULAR FABRIC.<br />
PAG.19<br />
86 55 56 20<br />
114 83<br />
100% cotton, single jersey, 155 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL • 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
5 100<br />
6502 DOGO PREMIUM<br />
INFO PAG.314<br />
NEW<br />
SIZE<br />
P.78<br />
01 58<br />
231 46 02 229 07 67 87<br />
03<br />
31<br />
60 57 48 78 230 71 10 12 100<br />
PREMIUM<br />
OUR MOST PRACTICAL, COMBINABLE AND RESISTANT T-SHIRT.<br />
WITH DETAILS THAT REINFORCE IT LIKE THE 4 LAYER COLLAR<br />
AND SIDE SEAMS.<br />
PAG.19<br />
05<br />
86<br />
55 56 216 15 118 114 24 83<br />
100% cotton, single jersey, 165 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL · 5XL • 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
5 100<br />
6550 BRACO<br />
INFO PAG.315<br />
NEW<br />
SIZE<br />
P.81<br />
01 58<br />
231 46 02 229 03 96 60<br />
116<br />
34<br />
78<br />
230<br />
12<br />
05<br />
86 55 15 38 83<br />
EXCLUSIVE<br />
A T-SHIRT FOR LIFE, MADE OF COMBED<br />
COTTON AND EXCLUSIVELY PRODUCED<br />
BY ROLY.<br />
PAG.20<br />
100% combed cotton, single jersey, 180 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL · 5XL • 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
5 50
60 CASUAL SUMMER<br />
PAG.82<br />
6685 BASSET<br />
INFO PAG.315<br />
29<br />
100% organic cotton, 170 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
5 100
6685 BASSET<br />
PG. 60<br />
6686 BASSET WOMAN<br />
PG. 82
62 CASUAL SUMMER<br />
7136 COLLIE<br />
INFO PAG.315<br />
01<br />
02<br />
100% cotton, single jersey, 155 gsm<br />
S · M · L · XL<br />
5 50
ROLY <strong>2019</strong> 63<br />
01 58<br />
02 31 60 05 55<br />
6523 TECKEL<br />
INFO PAG.315<br />
100% cotton, single jersey, 160 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
5 100
64 CASUAL SUMMER<br />
PAG.84<br />
6660 FOX<br />
INFO PAG.315<br />
243 256<br />
246<br />
255 257 39<br />
65% polyester / 35% cotton, single jersey, 150 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
5 100
6660 FOX<br />
PG. 64<br />
6661 FOX WOMAN<br />
PG. 84
66 CASUAL SUMMER<br />
6689 HUSKY<br />
INFO PAG.315<br />
02<br />
57<br />
86 38<br />
100% combed cotton, 160 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
PAG.85<br />
1 50
6689 HUSKY<br />
PG. 66<br />
6691 HUSKY WOMAN<br />
PG. 85
68 CASUAL SUMMER<br />
6520 COCKER<br />
INFO PAG.315<br />
196 197 198<br />
100% combed cotton, 150 gms<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 50
ROLY <strong>2019</strong><br />
69<br />
6558 LAURUS<br />
INFO PAG.315<br />
58 02<br />
57<br />
86 55<br />
100% cotton, single jersey, 150 gsm<br />
S · M · L · XL<br />
1 50 PAG.89<br />
1033 MARLO<br />
INFO PAG.315<br />
233<br />
232<br />
100% cotton, single jersey, 160 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 50
70 CASUAL SUMMER<br />
6549 VEGAS<br />
INFO PAG.315<br />
P.91<br />
100% cotton, single jersey, 155 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
5 100<br />
01<br />
02
ROLY <strong>2019</strong> 71<br />
01 58<br />
02 55 60<br />
6503 SAMOYEDO<br />
INFO PAG.315<br />
100% cotton, single jersey 155 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
5 100
72 CASUAL SUMMER<br />
PAG.20<br />
7129 SUBLIMA<br />
INFO PAG.315<br />
01<br />
100% polyester, cotton touch, 140 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL • 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
5 100
ROLY <strong>2019</strong> 73<br />
PAG.20<br />
222 221<br />
223<br />
228<br />
6534 AKITA<br />
INFO PAG.316<br />
100% polyester, cotton touch, 155 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL • 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
5 50
74 CASUAL SUMMER<br />
6545 TEXAS<br />
INFO PAG.316<br />
P.97<br />
01<br />
58 02 96<br />
60 05 55<br />
100% cotton, single jersey, 155 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
PAG.22<br />
5 100<br />
6557 CAWLEY<br />
INFO PAG.316<br />
01 02<br />
94% cotton / 6% elastane,<br />
single jersey 175 gsm<br />
M · L · XL<br />
1 50
ROLY <strong>2019</strong><br />
75<br />
6553 CYRANO<br />
INFO PAG.316<br />
01 58<br />
02<br />
60<br />
100% cotton, single jersey, 150 gsm<br />
S · M · L · XL<br />
1 50
CASUAL SUMMER WOMAN<br />
WOMEN T SHIRT AND TANK TOPS
6686 BASSET WOMAN<br />
6661 FOX WOMAN<br />
6647 GUADALUPE<br />
6597 BALI<br />
6627 JAMAICA<br />
6683 CAPRI
78 CASUAL SUMMER<br />
PAG.20<br />
6627 JAMAICA<br />
INFO PAG.316<br />
01 58<br />
02 87 03 31 60 57 64<br />
48 78<br />
P.59<br />
100% cotton, single jersey, 155 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL • 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
71<br />
10<br />
12<br />
05<br />
86<br />
55 56 20 114 83<br />
5 100
ROLY <strong>2019</strong> 79<br />
01 58<br />
02 03 31 60 48 78 71 10 12 05 55 20 114<br />
6683 CAPRI<br />
INFO PAG.316<br />
100% cotton, 170 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
5 50
80 CASUAL SUMMER<br />
6647 GUADALUPE<br />
INFO PAG.316<br />
01 58 02 60 48 78 71 12 05 55 216<br />
100% cotton, single jersey, 155 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
5 100
ROLY <strong>2019</strong> 81<br />
01 02<br />
60<br />
78 12<br />
6597 BALI<br />
INFO PAG.316<br />
P.59<br />
95% cotton / 5% elastane, single jersey, 200 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
5 100
82 CASUAL SUMMER<br />
PAG.60<br />
6686 BASSET WOMAN<br />
INFO PAG.316<br />
29<br />
100% organic cotton, 170 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
5 100
ROLY <strong>2019</strong> 83
84 CASUAL SUMMER<br />
PAG.64<br />
6661 FOX WOMAN<br />
INFO PAG.316<br />
243<br />
256<br />
246<br />
257<br />
255 39<br />
65% polyester / 35% cotton, single jersey, 150 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
5 100
ROLY <strong>2019</strong> 85<br />
PAG.66<br />
02 57 86 38<br />
6691 HUSKY WOMAN<br />
INFO PAG.316<br />
100% combed cotton, 160 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 50
86 CASUAL SUMMER<br />
6687 DOMINICA<br />
INFO PAG.316<br />
01<br />
58<br />
02<br />
125<br />
126<br />
100% cotton, 170 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
5 100
88 CASUAL SUMMER<br />
6559 AGNESE<br />
INFO PAG.317<br />
01 02<br />
94% cotton / 6% elastane, single jersey, 180 gsm<br />
S · M · L · XL<br />
1 50
ROLY <strong>2019</strong><br />
89<br />
6645 LAURUS WOMAN<br />
INFO PAG.317<br />
58<br />
02 48<br />
78<br />
55<br />
100% cotton, single jersey, 150 gsm<br />
S · M · L · XL<br />
1 50<br />
PAG.69<br />
6680 MAYA<br />
INFO PAG.317<br />
02 229 78<br />
55<br />
15<br />
Front: 100% polyester.<br />
Back: 100% cotton<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
5 50
90 CASUAL SUMMER<br />
6532 BELICE<br />
INFO PAG.317<br />
01 02 60 48 78 12<br />
94% combed cotton / 6% elastane, single jersey, 200 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
5 50
ROLY <strong>2019</strong><br />
91<br />
6646 VICTORIA<br />
INFO PAG.317<br />
P.70<br />
01 02<br />
60<br />
48<br />
78 71 12 216<br />
100% cotton, single jersey, 155 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
5 100<br />
6626 MARTINICA<br />
INFO PAG.317<br />
01 02 31<br />
60<br />
78 122 100 24<br />
100% cotton, single jersey, 155 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
5 100
92 CASUAL SUMMER<br />
6692 HAWAII<br />
INFO PAG.317<br />
01<br />
100% polyester, cotton touch, 140 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
5 100
6692 HAWAII<br />
PG. 92<br />
7129 SUBLIMA<br />
PG. 72
94 CASUAL SUMMER<br />
7140 ALONZA<br />
INFO PAG.317<br />
6561 DAFNE<br />
INFO PAG.317<br />
01 02 60 48 12<br />
01 108 60 48 55<br />
100% polyester, cotton touch, 120 gsm<br />
S · M · L<br />
5 50<br />
100% polyester, cotton touch, 120 gsm<br />
S · M · L · XL<br />
5 50<br />
7134 VITA<br />
INFO PAG.317<br />
7142 MARA<br />
INFO PAG.317<br />
01 108 02 78 55 226<br />
01 02 78 221 228<br />
100% polyester, cotton touch, 120 gsm<br />
S · M · L<br />
5 50<br />
100% polyester, cotton touch, 120 gsm<br />
S/M · L/XL<br />
5 50
7134 VITA<br />
PG. 94<br />
7140 ALONZA<br />
PG. 94
96 CASUAL SUMMER<br />
6517 CAROLINA<br />
INFO PAG.317<br />
01 58 02 60 78 12 05 55 69<br />
100% cotton, 1x1 rib, 220 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
5 100
ROLY <strong>2019</strong> 97<br />
PAG.22<br />
01 58 02 60 78 12<br />
99<br />
6535 BRENDA<br />
INFO PAG.318<br />
P.74<br />
100% cotton, single jersey, 160 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL • 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
5 100
98 CASUAL SUMMER<br />
0351 NADIA<br />
INFO PAG.318<br />
02<br />
78 12 55<br />
118<br />
95% cotton / 5% elastane, single jersey 200 gsm<br />
S · M · L · XL<br />
1 50
ROLY <strong>2019</strong> 99<br />
01 02<br />
60<br />
78<br />
6552 CARINA<br />
INFO PAG.318<br />
95% cotton / 5% elastane, single jersey, 205 gsm<br />
S · M · L · XL<br />
5 100
CASUAL SUMMER<br />
POLO SHIRTS
ROLY <strong>2019</strong> 101<br />
01 02 03 60 12 05 55 20<br />
6632 AUSTRAL<br />
INFO PAG.318<br />
100% cotton, pique knit, 180 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
5 50
102 CASUAL SUMMER<br />
PAG.22<br />
PAG.103<br />
6638 STAR<br />
INFO PAG.318<br />
01<br />
58 02 87 03 31 60 57 48<br />
78<br />
71 10 12 05 86 55 56 216<br />
83<br />
100% cotton, pique knit, 200 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL • 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
5 50
ROLY <strong>2019</strong> 103<br />
PAG.102<br />
01<br />
58 02 87 03 31 60 57 48<br />
78<br />
6634 STAR WOMAN<br />
INFO PAG.318<br />
71 10 12 05 86 55 56 216<br />
83<br />
100% cotton, pique knit, 200 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
5 50
104 CASUAL SUMMER<br />
6641 IMPERIUM<br />
INFO PAG.318<br />
01 58 02 60 78 10 12 05 86 55 56<br />
83<br />
100% combed cotton, pique knit, 220 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 50
ROLY <strong>2019</strong> 105<br />
01 58 60 05 55<br />
56<br />
6605 CENTAURO<br />
INFO PAG.318<br />
65% polyester / 35% cotton, pique knit, 190 gsm<br />
M · L · XL · 2XL<br />
1 50
106 CASUAL SUMMER<br />
PAG.22<br />
PAG.107<br />
6603 PEGASO<br />
INFO PAG.318<br />
01<br />
02 03 31 60 57 10 12 05<br />
55<br />
56 69<br />
83<br />
65% polyester / 35% cotton, pique knit. Colour: 190 gsm. White colour: 220 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
5 50
ROLY <strong>2019</strong> 107<br />
PAG.106<br />
01<br />
55<br />
6642 PEGASO WOMAN<br />
INFO PAG.318<br />
65% polyester / 35% cotton, pique knit. Colour: 190 gsm. White colour: 220 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
5 50
108 CASUAL SUMMER<br />
6629 MONTREAL<br />
INFO PAG.318<br />
0112 0155 0201 6001 0501<br />
5501<br />
100% combed cotton, pique knit, 230 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 50
ROLY <strong>2019</strong> 109<br />
01<br />
02 55<br />
6640 NATION<br />
INFO PAG.318<br />
65% polyester / 35% cotton, pique knit. White: 210 gsm. Colour: 190 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 50
CASUAL<br />
WINTER<br />
2 0 1 9 C O L L E C T I O N
112 CASUAL WINTER<br />
1218 EXTREME WOMAN<br />
INFO PAG.319<br />
01<br />
58<br />
02<br />
1217 EXTREME<br />
INFO PAG.319<br />
01 58 02 87<br />
60<br />
78 71<br />
60 57 05 55<br />
100% cotton, single jersey. 160 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 50<br />
100% cotton, single jersey. 160 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 50
ROLY <strong>2019</strong> 113<br />
PAG.25<br />
01 02 60 55<br />
1204 POINTER<br />
INFO PAG.319<br />
100% cotton, single jersey, 165 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL • 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
1 50
114 CASUAL WINTER<br />
1219 SHIBA<br />
INFO PAG.319<br />
55<br />
100% cotton, 165 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 50
ROLY <strong>2019</strong> 115<br />
233 232<br />
1034 MOLANO<br />
INFO PAG.319<br />
100% cotton, single jersey, 160 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 50
116 CASUAL WINTER<br />
PAG.25<br />
6635 ESTRELLA L/S<br />
INFO PAG.319<br />
01 58 02 03<br />
6636 ESTRELLA WOMAN L/S<br />
INFO PAG.319<br />
01<br />
58<br />
02<br />
60<br />
57<br />
100% cotton piqué, 220 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
60 57 10 12<br />
05 55 56 83<br />
100% cotton piqué, 220 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 25 1 25<br />
10<br />
12<br />
55 83
ROLY <strong>2019</strong> 117<br />
PAG.25<br />
01 02 60 57 05 55 56<br />
5009 CARPE<br />
INFO PAG.319<br />
65% polyester / 35% cotton piqué, 220 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
1 25
CASUAL WINTER<br />
SWEAT & TERRY
ROLY <strong>2019</strong> 119<br />
58 02 60 55 237<br />
1112 MANA<br />
INFO PAG.319<br />
60% cotton / 40% polyester, Interlock, 280 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 30
120 CASUAL WINTER<br />
1070 CLASICA<br />
INFO PAG.319<br />
PAG.24<br />
01<br />
58<br />
46<br />
02<br />
03<br />
31<br />
60<br />
57<br />
48<br />
78<br />
71<br />
10<br />
12<br />
100<br />
05<br />
55<br />
56<br />
20<br />
114<br />
50% cotton / 50% polyester,<br />
brushed fleece, 280 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
1 30
122 CASUAL WINTER<br />
1111 ANNAPURNA WOMAN<br />
INFO PAG.319<br />
58 02 60<br />
78<br />
55<br />
1104 ANNAPURNA<br />
INFO PAG.319<br />
58 02 60<br />
86<br />
55<br />
100% cotton terry, 260 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
100% cotton terry, 260 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 30 1 30
ROLY <strong>2019</strong> 123<br />
233 232<br />
1032 MALONE WOMAN / 1031 MALONE<br />
INFO PAG.319/320<br />
60% cotton / 40% polyester, non brused fleece, slub cotton, 290 gsm<br />
MALONE WOMAN S · M · L · XL • MALONE M · L · XL · 2XL<br />
1 25
ROLY <strong>2019</strong> 125<br />
1087 CAPUCHA<br />
INFO PAG.320<br />
PAG.26<br />
01 58<br />
02<br />
03<br />
31<br />
60 57 48<br />
78<br />
71<br />
12 05<br />
55<br />
56<br />
50% cotton / 50% polyester,<br />
brushed fleece 280 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
1 30
126 CASUAL WINTER<br />
1067 URBAN<br />
INFO PAG.320<br />
0155 5802 0258 6002<br />
4858 5758 1001 0501<br />
5558 2001 5658<br />
50% cotton / 50% polyester,<br />
brushed fleece 280 gsm<br />
XS · S · M · L · XL · 2XL<br />
3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
PAG.26<br />
1 25<br />
1068 URBAN WOMAN<br />
INFO PAG.320<br />
0155<br />
5802<br />
0258 87114<br />
6002 7871 4858 1001<br />
0501<br />
5558 2001<br />
50% cotton / 50% polyester,<br />
brushed fleece, 280 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 25
128 CASUAL WINTER<br />
1102 AMANDUS<br />
INFO PAG.320<br />
58 02<br />
60<br />
86 55<br />
100% cotton slub terry, 250 gsm<br />
S · M · L · XL<br />
1 25<br />
1066 PETROS<br />
INFO PAG.320<br />
01 58 02<br />
86<br />
55<br />
50% cotton / 50% polyester,<br />
brushed fleece. 290 gsm<br />
M · L · XL · 2XL<br />
1 25
ROLY <strong>2019</strong> 129<br />
1109 ANETO<br />
INFO PAG.320<br />
01 58 02 60<br />
57<br />
05<br />
55<br />
50% cotton / 50% polyester,<br />
brushed fleece, 280 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 25
130 CASUAL WINTER<br />
1105 FUJI<br />
INFO PAG.320<br />
58221 58223<br />
02221 02223 05221<br />
60% cotton / 40% polyester, non brushed fleece, 280 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 20
ROLY <strong>2019</strong> 131<br />
PAG.26<br />
58 02<br />
60 57 05 55 56<br />
6421 MONTBLANC<br />
INFO PAG.320<br />
50% cotton / 50% polyester, brushed fleece 280 gsm. 3% elastane in cuffs<br />
S · M · L · XL · 2XL • 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
1 25
132 CASUAL WINTER<br />
1103 ELBRUS<br />
INFO PAG.321<br />
02 60<br />
86<br />
55<br />
50% cotton/ 50% polyester, brushed fleece. 290 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 20
ROLY <strong>2019</strong> 133<br />
58 02<br />
60 78 55<br />
6425 VELETA<br />
INFO PAG.320<br />
50% cotton / 50% polyester, brushed fleece, 280 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 25
134 CASUAL WINTER<br />
1110 JANGA<br />
INFO PAG.321<br />
58231<br />
23702<br />
23864<br />
80% polyester / 20% cotton, 280 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 25
ROLY <strong>2019</strong> 135<br />
01 58<br />
02 60<br />
1197 PELVOUX<br />
INFO PAG.321<br />
100% cotton, single jersey, 230 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 25
CASUAL WINTER<br />
FLEECES
ROLY <strong>2019</strong> 137<br />
01<br />
02 60<br />
55<br />
124<br />
1099 BELLAGIO<br />
INFO PAG.321<br />
100% polyester, fleece fabric, 300 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 15
ROLY <strong>2019</strong> 139<br />
PAG.27<br />
02 60 78 05 55<br />
1096 HIMALAYA WOMAN<br />
INFO PAG.321<br />
02 60 05 55<br />
1095 HIMALAYA<br />
INFO PAG.321<br />
100% microfleece polyester, 155 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
100% microfleece polyester, 155 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL • 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
1 25<br />
1 25
140 CASUAL WINTER<br />
1196 LUCIANE WOMAN / 1195 LUCIANE<br />
INFO PAG.321<br />
02 57 55<br />
15<br />
232<br />
100% microfleece polyester, 300 gsm<br />
LUCIANE WOMAN S · M · L · XL · 2XL • LUCIANE S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 15
142 CASUAL WINTER<br />
1089 PIRINEO<br />
INFO PAG.321<br />
01<br />
23<br />
02<br />
60<br />
57<br />
71<br />
05<br />
55<br />
56<br />
114<br />
100% polyester, fleece, 300 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL<br />
2 · 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 16<br />
PAG.26<br />
1 15<br />
1091 PIRINEO WOMAN<br />
INFO PAG.322<br />
01 02 60<br />
57 78<br />
71<br />
05 55 114<br />
100% polyester, fleece, 300 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 15
CASUAL WINTER<br />
WINTER GARMENTS
ROLY <strong>2019</strong> 145<br />
46 02<br />
60 05 55 243 247<br />
6435 RUDOLPH<br />
INFO PAG.321<br />
Three layers. Outer: 95% polyester / 5% elastane. Central: low porosity membrane.<br />
Inner: 100% microfleece polyester extra warm. 300 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 15
146 CASUAL WINTER<br />
6428 SIBERIA<br />
INFO PAG.322<br />
02<br />
60 05<br />
55<br />
56<br />
Two layers. Outer: 92% polyester / 8% elastane, 280 gsm<br />
Inner: microfleece polyester extra warm. 300 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 15
ROLY <strong>2019</strong> 149<br />
6436 NEBRASKA<br />
INFO PAG.322<br />
6437 NEBRASKA WOMAN<br />
INFO PAG.322<br />
PAG.29<br />
02<br />
60<br />
236<br />
05 55<br />
235<br />
Two layers. Outer: 92% polyester /<br />
8% elastane. Inner: 100% extra-warm<br />
microfleece polyester. 300 gsm<br />
NEBRASKA<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL<br />
4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16<br />
NEBRASKA WOMAN<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 15
150 CASUAL WINTER<br />
PAG.29<br />
6433 ANTARTIDA WOMAN<br />
INFO PAG.322<br />
011 02 60 05 55<br />
6432 ANTARTIDA<br />
INFO PAG.322<br />
011 02 60 05 55 56<br />
Two layers. Outer: 92 % polyester / 8% elastane<br />
Inner: 100% polyester extra-warm microfleece. 300 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
Two layers. Outer: 92 % polyester / 8% elastane<br />
Inner: 100% polyester extra-warm microfleece. 300 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
1 15 1 15
152 CASUAL WINTER<br />
1199 NEVADA<br />
INFO PAG.323<br />
02<br />
60<br />
55<br />
Outer: 92% polyester / 8% elastane<br />
Inner: 100% polyester microfleece extra-warm, 300 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 15
ROLY <strong>2019</strong> 153<br />
02 60<br />
55<br />
6438 QUEBEC<br />
INFO PAG.323<br />
Two layers. Outer: 92% polyester / 8% elastane<br />
Inner: 100% extra warm microfleece polyester. 300 g/m²<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 15
154 CASUAL WINTER<br />
5094 FINLAND<br />
INFO PAG.323<br />
5095 FINLAND WOMAN<br />
INFO PAG.323<br />
02 231 60 57<br />
99 55 15<br />
Outer: 100% polyester, 300T.<br />
Lining: 100% polyester.<br />
Wadding: 100% polyester, feather effect.<br />
290 gsm<br />
FINLAND<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
FINLAND WOMAN<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 10
156 CASUAL WINTER<br />
5082 GROENLANDIA WOMAN<br />
INFO PAG.323<br />
02<br />
99 55<br />
5081 GROENLANDIA<br />
INFO PAG.323<br />
02 60 99 55<br />
Fabric: 100% polyester. Lining: 100% polyester<br />
Wadding: 100% polyester. 350 gsm<br />
S · M · L · XL<br />
Fabric: 100% polyester. Lining: 100% polyester<br />
Wadding: 100% polyester. 350 gsm<br />
S · M · L · XL<br />
1 10<br />
1 10
158 CASUAL WINTER<br />
5091 NORWAY WOMAN<br />
INFO PAG.324<br />
02 40 55<br />
5090 NORWAY<br />
INFO PAG.324<br />
02 99 55<br />
Outer: 100% polyester, 300T. Lining: 100% polyester<br />
Wadding: 100% polyester, feather effect. 290 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
Outer: 100% polyester, 300T. Lining: 100% polyester<br />
Wadding: 100% polyester, feather effect. 290 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 10<br />
1 10
160 CASUAL WINTER<br />
5083 MONTANA<br />
INFO PAG.324<br />
02 99 55<br />
5084 MONTANA WOMAN<br />
INFO PAG.324<br />
02 99 55<br />
Outer: 100% polyester. Lining: 100% polyester<br />
Wadding: 100% polyester. 350 gsm<br />
S · M · L · XL<br />
Outer: 100% polyester. Lining: 100% polyester<br />
Wadding: 100% polyester. 350 gsm<br />
S · M · L · XL<br />
1 10 1 10
ROLY <strong>2019</strong> 161<br />
02 231 60 57<br />
5092 OSLO<br />
INFO PAG.324<br />
02 231 60 57<br />
5093 OSLO WOMAN<br />
INFO PAG.324<br />
99<br />
55<br />
15<br />
Outer: 100% polyester, 300T. Lining: 100% polyester<br />
Wadding: 100% polyester, feather effect. 290 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
40 99 55 15<br />
Outer: 100% polyester, 300T. Lining: 100% polyester<br />
Wadding: 100% polyester, feather effect. 290 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 10 1 10
162 CASUAL WINTER<br />
5077 EUROPA<br />
INFO PAG.325<br />
5078 EUROPA WOMAN<br />
INFO PAG.325<br />
PAG.29<br />
46 02 60<br />
05 55 56<br />
Outer: 100% waterproof polyester.<br />
Lining: 100% polyester. Wadding:<br />
100% polyester. 400 gsm<br />
EUROPA<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16<br />
EUROPA WOMAN<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 10
164 CASUAL WINTER<br />
1108 YUKON<br />
INFO PAG.325<br />
55<br />
100% water resistant polyester, 300 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 10
ROLY <strong>2019</strong> 165<br />
PAG.29<br />
02 05<br />
55<br />
5087 GRAHAM<br />
INFO PAG.325<br />
Inner: 100% polyamide. Lining: 100% polyester<br />
Wadding: 100% polyester. 410 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL • 6 · 8 · 10 · 12 · 14<br />
1 10
166 CASUAL WINTER<br />
1107 UTAH<br />
INFO PAG.325<br />
46 02 60 05 55 56<br />
100% water resistant polyester<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 10
ROLY <strong>2019</strong> 167<br />
02<br />
55<br />
1106 ALASKA<br />
INFO PAG.325<br />
Outer: 100% polyester quadrille. Lining: 100% polyester. 300 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 10
CASUAL WINTER<br />
WINDBREAKERS & RAINCOATS
WIND BREAKERS<br />
5074 ESCOCIA<br />
5200 ISLAND<br />
5089 KENTUCKY<br />
5088 ANGELO<br />
5100 LONDON<br />
RAINCOATS
170 CASUAL WINTER<br />
5089 KENTUCKY<br />
INFO PAG.326<br />
02<br />
60 40<br />
05 225<br />
221<br />
100% polyester, 50 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 50<br />
5088 ANGELO<br />
INFO PAG.326<br />
02 60<br />
05<br />
55 221<br />
232<br />
100% polyester, 60 gsm<br />
XS · S · M · L · XL · 2XL<br />
4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14<br />
PAG.28<br />
1 50
ROLY <strong>2019</strong> 171<br />
5100 LONDON<br />
INFO PAG.326<br />
191<br />
190 192<br />
100% polyester taffeta, 80 gsm<br />
S/M · L/XL · 2XL/3XL<br />
1 25
172 CASUAL WINTER<br />
5074 ESCOCIA<br />
INFO PAG.326<br />
02 60 05 55<br />
Outer: 100% waterproof polyester,<br />
silver coating treatment, 70 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 50
ROLY <strong>2019</strong> 173<br />
5200 ISLAND<br />
INFO PAG.326<br />
02<br />
60 05<br />
55<br />
100% polyester taffeta, 70 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 50
INWHITE<br />
2 0 1 9 C O L L E C T I O N
176 INWHITE<br />
PAG.30<br />
PAG.30<br />
2500 SOUL<br />
INFO PAG.327<br />
2510 SOUL L/S<br />
INFO PAG.327<br />
01 02<br />
01<br />
94% cotton / 6% elastane, single jersey, 165 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14<br />
1 25<br />
94% cotton / 6% elastane, single jersey, 165 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14<br />
1 25<br />
PAG.30<br />
2501 ZENIT<br />
INFO PAG.327<br />
01<br />
94% cotton / 6% elastane, single jersey, 165 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14<br />
1 25
178 INWHITE<br />
2530 ALAYA<br />
INFO PAG.327<br />
01<br />
94% cotton / 6% elastane, single jersey, 165 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 25<br />
2520 ZEN<br />
INFO PAG.327<br />
01<br />
94% cotton / 6% elastane, single jersey, 165 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 25
ROLY <strong>2019</strong> 179<br />
PAG.31<br />
PAG.31<br />
0370 ZAZEN<br />
INFO PAG.327<br />
01 02 5846 0258 4658<br />
0380 KOAN<br />
INFO PAG.327<br />
75% cotton / 20% polyester / 5% elastane<br />
KID (31/34) • JUNIOR (35/40) • SENIOR (41/46)<br />
95% polyester / 5% elastane<br />
KID (31/34) • JUNIOR (35/40) • SENIOR (41/46)<br />
1 50 1 50<br />
0158 0102 0110<br />
0327 ABDEL<br />
INFO PAG.327<br />
81% cotton / 16% polyester / 3% elastane<br />
1 (36-39) • 2 (40-42) • 3 (43-45)<br />
1 100
SPORT<br />
2 0 1 9 C O L L E C T I O N
SPORT<br />
TECHNICAL GARMENTS
6399 BUGATTI<br />
6401 MONACO<br />
6663 ZOLDER WOMAN<br />
6693 BAKU<br />
0408 BAHRAIN WOMAN<br />
0407 BAHRAIN
184 SPORT<br />
0407 BAHRAIN<br />
INFO PAG.327<br />
0408 BAHRAIN WOMAN<br />
INFO PAG.327<br />
01<br />
46 02<br />
219<br />
03 60 78 63<br />
12 05 55 15<br />
225 226 222 221<br />
223 228 234 125<br />
100% polyester,<br />
waffle interlock, 135 gsm<br />
BAHRAIN<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
4 · 8 · 12 · 16<br />
BAHRAIN WOMAN<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
PAG.32<br />
5 50
CONTROL<br />
DRY
ROLY <strong>2019</strong> 187<br />
PAG.33<br />
01 02 03 223 60 78 12 05 55 225 221 226<br />
0450 CAMIMERA<br />
INFO PAG.327<br />
100% polyester pique knit, 135 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
5 50
188 SPORT<br />
PAG.189<br />
0423 MONTECARLO WOMAN<br />
INFO PAG.327<br />
01 02 03 60 48 78 63 12 05 55 225 226 221 223 234<br />
100% polyester pique knit, 150 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
5 50
ROLY <strong>2019</strong> 189<br />
PAG.188<br />
PAG.33<br />
01 46 02 219 03 60 78 63 12<br />
05 55 15 225 226 221 223 234<br />
0425 MONTECARLO<br />
INFO PAG.327<br />
100% polyester pique knit, 150 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
5 50
6648 SHANGHAI WOMAN<br />
PG. 191<br />
6595 SHANGHAI<br />
PG. 191<br />
6655 LANUS<br />
PG. 243<br />
6651 EVERTON<br />
PG. 237
ROLY <strong>2019</strong> 191<br />
6595 SHANGHAI<br />
INFO PAG.328<br />
6648 SHANGHAI WOMAN<br />
INFO PAG.327<br />
PAG.34<br />
0146 0246 6046 1246<br />
22202 22102 22302<br />
Main fabric: 100% bird’s eye polyester<br />
Side panels: 100% microperforated<br />
polyester, 140 gms<br />
S · M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
5 50
192 SPORT<br />
PAG.34<br />
6650 INDIANAPOLIS<br />
INFO PAG.328<br />
0102 0160 0105 0155 01226 22201 22155 22302<br />
100% bird’s eye polyester, 140 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
5 50
ROLY <strong>2019</strong> 193<br />
0102 0160 0105 0120 0240 0501 22502<br />
0424 TOKYO<br />
INFO PAG.328<br />
100% polyester pique knit, 150 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
5 50
194 SPORT<br />
0416 SEPANG<br />
INFO PAG.328<br />
01 02 60 05 221 225<br />
100% polyester, single jersey, 150 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
5 50
ROLY <strong>2019</strong> 195<br />
PAG.34<br />
0112 23102 60254 4002 05242 23502 23402<br />
6652 DETROIT<br />
INFO PAG.328<br />
Front fabric: 100% bird’s eye polyester<br />
Back fabric: 100% 3D polyester mesh. 130 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
5 50
196 SPORT<br />
6653 ZOLDER<br />
INFO PAG.328<br />
6663 ZOLDER WOMAN<br />
INFO PAG.328<br />
01243 01244 02243<br />
60245 12246 221243<br />
Front fabric: 100% bird’s eye polyester.<br />
Back fabric: 100% space<br />
dye polyester. 135 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
PAG.34<br />
5 50
6653 ZOLDER<br />
PG. 196<br />
6663 ZOLDER WOMAN<br />
PG. 196<br />
0459 ADELAIDA<br />
PG. 247<br />
0406 BRISTOL<br />
PG. 247
198 SPORT<br />
6654 AUSTIN<br />
INFO PAG.328<br />
PAG.37<br />
243 246 248 247<br />
250 249 244<br />
100% space dye polyester, 140 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
5 50
ROLY <strong>2019</strong> 199<br />
6693 BAKU<br />
INFO PAG.328<br />
237 245 248<br />
65% polyester / 35% cotton, 150 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
5 50
200 SPORT<br />
PAG.37<br />
6399 BUGATTI<br />
INFO PAG.328<br />
0102<br />
0160 0105 01226 0201 4002 22602 22255 22102<br />
22302<br />
100% polyester, 140 gsm<br />
M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
5 50
ROLY <strong>2019</strong> 201<br />
01 02 46 03 60 78 63 12 05 55 225 226 221 223 234<br />
6401 MONACO<br />
INFO PAG.328<br />
Front fabric: 100% polyester.<br />
Back fabric: 100% polyester 3D grid, 140 gsm<br />
XS · S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
5 50
202 SPORT<br />
6657 SUZUKA<br />
INFO PAG.328<br />
0112<br />
23102<br />
6378<br />
0502<br />
23402<br />
4002<br />
23502<br />
Main fabric: 100% bird’s eye polyester.<br />
Side panels: 100% 3D polyester mesh.<br />
130 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
5 50
ROLY <strong>2019</strong> 203<br />
6664 AINTREE<br />
INFO PAG.329<br />
01<br />
231<br />
02<br />
60 05 237<br />
252 253 246<br />
92% polyester / 8% elastane,<br />
160 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
5 50
204 SPORT<br />
6658 AVUS<br />
INFO PAG.329<br />
01 231 237 02 60 252 253 05 234 246<br />
92% polyester / 8% elastane, 160 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
5 50
ROLY <strong>2019</strong> 205<br />
193 194<br />
195<br />
0201 ASSEN<br />
INFO PAG.329<br />
100% polyester, 140 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 50
206 SPORT<br />
6682 MISANO<br />
INFO PAG.329<br />
0112 60231 12231 22202 22102 23402<br />
Main fabric 100% polyester<br />
Panels: 100% microperforated polyester, 145 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
5 50
208 SPORT<br />
0563 INTERLAGOS<br />
INFO PAG.329<br />
01<br />
02<br />
60 71 222 221<br />
100% microperforated polyester, 120 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
5 50
ROLY <strong>2019</strong> 209<br />
01<br />
02<br />
60 12<br />
225 221<br />
223<br />
0350 ANDRE<br />
INFO PAG.329<br />
100% polyester pique knit, 140 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 50
210 SPORT<br />
0349 SHURA<br />
INFO PAG.329<br />
01 02 60 78 12 225 221 223<br />
100% polyester pique knit, 140 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
5 50
ROLY <strong>2019</strong> 211<br />
01<br />
231 02 60 78 63 12 05 221<br />
234<br />
6656 AIDA<br />
INFO PAG.329<br />
92% polyester / 8% elastane, 160 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
5 50
212 SPORT<br />
6662 SAKHIR<br />
INFO PAG.329<br />
02<br />
243<br />
244<br />
60% nylon / 30% polyester / 10% elastane, 240 gsm. Black color 02: 90% nylon / 10% elastane, 240 gsm<br />
S · M · L · XL<br />
5 50
214 SPORT<br />
PAG.37<br />
PAG.215<br />
0404 MONZHA<br />
INFO PAG.329<br />
01 02 60 10 12 05 55 225 226 221 223<br />
100% polyester pique, 150 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
1 50
ROLY <strong>2019</strong> 215<br />
PAG.214<br />
01 02 60 10 12 05 55 225 226 221 223<br />
0410 MONZHA WOMAN<br />
INFO PAG.329<br />
100% polyester pique, 150 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 50
216 SPORT<br />
6639 SILVERSTONE<br />
INFO PAG.329<br />
01 02 60 05<br />
55<br />
100% microperforated polyester, 120 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 50
ROLY <strong>2019</strong> 217<br />
0102 0105 02225 6001 0501 5510<br />
0421 MONTMELO<br />
INFO PAG.329<br />
100% polyester pique knit, 150 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 50
218 SPORT<br />
PAG.37<br />
0415 MONTECARLO L/S<br />
INFO PAG.329<br />
01 02 60 05 221<br />
223<br />
100% polyester pique knit, 150 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
5 50
ROLY <strong>2019</strong> 219<br />
0146 0160 0105 0246 6046 1246 22202 22102 22302<br />
6670 SHANGHAI L/S<br />
INFO PAG.330<br />
Main fabric: 100% honeycomb polyester<br />
Side panels: 100% microperforated polyester, 140 gms<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
5 50
220 SPORT<br />
PAG.221<br />
1113 MELBOURNE<br />
INFO PAG.330<br />
02 60 12 05 221<br />
234<br />
94% polyester / 6% elastane, 200 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 30
ROLY <strong>2019</strong> 221<br />
PAG.220<br />
02 40 12 05 221<br />
234<br />
1114 MELBOURNE WOMAN<br />
INFO PAG.330<br />
94% polyester / 6% elastane, 200 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 30
222 SPORT<br />
6684 JANNU<br />
INFO PAG.330<br />
Front fabric: 100% polyester<br />
Back fabric: 100% microperforated polyester, 70 gsm<br />
XS · S · M · L · XL · 2XL<br />
10 100<br />
02 60 05<br />
221
6651 EVERTON<br />
PG. 237<br />
6684 JANU<br />
PG. 222
SPORT<br />
FOOTBALL
ROLY <strong>2019</strong> 225<br />
PAG.38<br />
0457 UNITED<br />
INFO PAG.330<br />
0102 0355 3102 6055 1010 0501 22255<br />
3<br />
100% polyester, 140 gsm<br />
M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
1 20
226 SPORT<br />
PAG.38<br />
0433 PREMIER<br />
INFO PAG.330<br />
0201 3102 6001 1055 22502<br />
100% polyester, 140 gsm<br />
M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
1 50
ROLY <strong>2019</strong> 227<br />
PAG.38<br />
0452 RACING<br />
INFO PAG.330<br />
0160 0105 0155 0305 4055 22502<br />
100% polyester, 140 gsm<br />
M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
1 20
228 SPORT<br />
PAG.39<br />
0525 JUVE<br />
INFO PAG.331<br />
3<br />
100% polyester, 140 gsm<br />
M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
0102 0105 0160 0305 3102 6055 22602 22255 22102<br />
1 20
ROLY <strong>2019</strong> 229<br />
PAG.38<br />
0429 SALAS<br />
INFO PAG.331<br />
0112 02221 6001 4002 0501 05221 55228 2802<br />
100% polyester, 140 gsm<br />
M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
1 20
A C O M P L E T E<br />
T R A I N I N G<br />
0407 BAHRAIN<br />
PAG. 184<br />
6688 DORTMUND<br />
PAG. 238<br />
0414 AJAX<br />
PAG. 233<br />
1070 CLASICA<br />
PAG. 120<br />
A F T E R S P O R T<br />
6629 MONTREAL<br />
PAG. 108<br />
6705 SPORT<br />
PAG. 240<br />
0338 ESPARTA<br />
PAG. 255
TEAM SOLUTION<br />
S P O R T G A M E<br />
0525 JUVE<br />
PAG. 228<br />
0491 SOCCER<br />
PAG. 233<br />
A C C E S S O R I E S<br />
7008 PANEL<br />
PAG. 296<br />
7300 TRIATHLON<br />
PAG. 299<br />
7119 CORK<br />
PAG. 298<br />
7111 STRIKER<br />
PAG. 302
232 SPORT<br />
1097 SEUL<br />
INFO PAG.331<br />
0201<br />
6001 0501<br />
5501<br />
85% polyester / 15% cotton, 200 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
PAG.40<br />
1 25
ROLY <strong>2019</strong> 233<br />
0414 AJAX<br />
INFO PAG.331<br />
01 05 222<br />
221 223 234<br />
100% polyester pique knit, 140 gsm<br />
M · XL • 8 · 16<br />
1 50<br />
PAG.40<br />
0491 SOCCER<br />
INFO PAG.331<br />
01 02 03 31<br />
60 05 55 226<br />
Leg: 100% polyester. Foot: 80%<br />
polyester / 17% cotton / 3% elastane<br />
KID (31/34) • JUNIOR (35/40) •<br />
SENIOR (41/46)<br />
1 100
234 SPORT<br />
PAG.40<br />
PAG.40<br />
0551 ARSENAL<br />
INFO PAG.331<br />
02<br />
0552 BAYERN<br />
INFO PAG.331<br />
02<br />
100% polyester, 250 gsm<br />
M · L · XL · 2XL • 8 · 12 · 16<br />
100% polyester, 250 gsm<br />
M · L · XL · 2XL • 8 · 12 · 16<br />
1 25 1 25
ROLY <strong>2019</strong> 235<br />
PAG.41<br />
02221 0302 6002 0502 22602<br />
0413 PORTO<br />
INFO PAG.331<br />
100% polyester, 160 gsm<br />
M · L · XL · 2XL • 8 · 12 · 16<br />
1 25
SPORT<br />
SPORT SHORTS
ROLY <strong>2019</strong> 237<br />
0356 ANDY<br />
INFO PAG.331<br />
01<br />
02<br />
55<br />
100% polyester twill, 110 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 50<br />
6651 EVERTON<br />
INFO PAG.332<br />
231 02<br />
90% polyester / 10% elastane,<br />
130 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 50
238 SPORT<br />
PAG.43<br />
PAG.42<br />
0550 INTER<br />
INFO PAG.332<br />
01 02 60 55<br />
6688 DORTMUND<br />
INFO PAG.332<br />
01 02 60<br />
05 226<br />
100% microfiber polyester, 110 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16<br />
100% polyester, 140 gsm<br />
M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
1 50<br />
1 50<br />
PAG.43<br />
PAG.43<br />
0484 CALCIO<br />
INFO PAG.332<br />
01 02 03 60<br />
0453 PLAYER<br />
INFO PAG.332<br />
01 02 60 05<br />
55<br />
100% polyester, 140 gsm<br />
M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
05 55 226<br />
100% polyester pique knit, 140 gsm<br />
M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
1 50<br />
1 50
0453 PLAYER<br />
PG. 238<br />
6682 MISANO<br />
PG. 206
240 SPORT<br />
PAG.43<br />
6705 SPORT<br />
INFO PAG.332<br />
0449 SPIRO<br />
INFO PAG.332<br />
58 02 05 55<br />
58 02 55<br />
NEW<br />
SIZE<br />
100% cotton, single jersey, 200 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL • 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
1 50<br />
60% cotton / 40% polyester, non brushed fleece, 290 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 30<br />
1029 CARSON<br />
INFO PAG.332<br />
58<br />
02<br />
55<br />
60% cotton / 40% polyester, non brushed fleece, 290 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 30
6705 SPORT<br />
PG. 240<br />
0407 BAHRAIN<br />
PG. 184
6655 LANUS<br />
PG. 243<br />
6656 AIDA<br />
PG. 211
ROLY <strong>2019</strong> 243<br />
0202 0205 02234<br />
6655 LANUS<br />
INFO PAG.332<br />
Fabric: 90% polyester / 10% elastane, 130 gsm. Short leggings: 84% polyester / 16% elastane, 170 gsm<br />
S · M · L · XL<br />
1 50<br />
PAG.44<br />
0321 PATTY<br />
INFO PAG.332<br />
01 02<br />
02<br />
0322 NELLY<br />
INFO PAG.332<br />
95% cotton / 5% elastane, 220 gsm<br />
S · M · L · XL<br />
1 50<br />
100% cotton, single jersey, 210 gsm<br />
S · M · L · XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12<br />
1 100
244 SPORT<br />
PAG.45<br />
0317 CARLA<br />
INFO PAG.332<br />
58 02 50 55<br />
94% cotton / 6% elastane, single jersey, 270 gsm. Sizes for girls: 210 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12<br />
1 50
ROLY <strong>2019</strong> 245<br />
PAG.45<br />
0405 LEIRE<br />
INFO PAG.332<br />
1090 BOX<br />
INFO PAG.332<br />
58<br />
02<br />
87 50<br />
55<br />
58<br />
02<br />
55<br />
92% cotton / 8% elastane, single jersey, 270 gsm<br />
Girl sizes: 94% cotton / 6% elastane, single jersey, 210 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12<br />
90% cotton / 10% elastane, single jersey, 280 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 50<br />
1 50
246 SPORT<br />
6694 ICARIA<br />
INFO PAG.333<br />
6695 ICARIA WOMAN<br />
INFO PAG.333<br />
02 02<br />
88% polyester / 12% elastane, 220 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
88% polyester / 12% elastane, 220 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 50 1 50
ROLY <strong>2019</strong> 247<br />
0406 BRISTOL<br />
INFO PAG.333<br />
0459 ADELAIDA<br />
INFO PAG.333<br />
02<br />
02<br />
87% interlock polyester / 13% elastane, 280 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 50<br />
87% polyester interlock / 13% elastane, 280 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 50
248 SPORT<br />
9099 ELIDE<br />
INFO PAG.333<br />
23231 0246 21985<br />
1546<br />
0461 CERLER<br />
INFO PAG.333<br />
58<br />
243 247<br />
100% ripstop nylon. Reinforced knee pads: 93% nylon / 7% elastane 130 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
60% cotton / 40% polyester, non brushed fleece, 280 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 25 1 30
ROLY <strong>2019</strong> 249<br />
PAG.44<br />
1177 ASPEN<br />
INFO PAG.333<br />
1173 NEW ASTUN<br />
INFO PAG.333<br />
58<br />
02<br />
55<br />
58<br />
02 55<br />
60% cotton / 40% polyester, non brushed fleece, 280 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 30<br />
50% cotton / 50% polyester, brushed fleece, 280 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL • 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
1 30
250 SPORT<br />
PAG.44<br />
1175 ADELPHO WOMAN<br />
INFO PAG.333<br />
1174 ADELPHO<br />
INFO PAG.334<br />
58 02 55<br />
58 02 55<br />
60% cotton / 40% polyester, non brushed fleece, 280 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
60% cotton / 40% polyester, non brushed fleece, 280 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL • 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
1 30 1 30
1175 ADELPHO WOMAN<br />
PG. 250<br />
0349 SHURA<br />
PG. 210
SPORT<br />
HIGH TECH
ROLY <strong>2019</strong> 253<br />
0365 PRIME<br />
PG. 253<br />
0458 BETTER<br />
PG. 253<br />
PAG.45<br />
01 02 03 60 05 55 226 235<br />
0365 PRIME<br />
INFO PAG.334<br />
02<br />
0458 BETTER<br />
INFO PAG.334<br />
92% polyamide / 8% elastane, 200 gsm<br />
2XS/3XS · XS/S · M/L · XL/2XL • 4 · 6 · 8 · 10<br />
92% polyamide / 8% elastane, 240 gsm<br />
XS/S · M/L · XL/2XL • 4/6 · 8/10 · 12/14<br />
1 50 1 50
SPORT<br />
TRACK SUITS
ROLY <strong>2019</strong> 255<br />
PAG.48<br />
0339 ATHENAS<br />
INFO PAG.334<br />
0338 ESPARTA<br />
INFO PAG.334<br />
6055 0555 5555 21655<br />
100% polyester, acetate fabric, 210 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16<br />
0155 6055 0555 22555<br />
100% polyester, acetate fabric, 210 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16<br />
3<br />
1 15 1 15
256 SPORT<br />
1116 ILIADA<br />
PG. 256<br />
0460 ARGOS<br />
PG. 256<br />
PAG.47<br />
0460 ARGOS<br />
INFO PAG.334<br />
02<br />
55<br />
1116 ILIADA<br />
INFO PAG.334<br />
3 3<br />
0102 0201 3102 6055<br />
100% interlock polyester, 220 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16<br />
1 30<br />
100% polyester, 220 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16<br />
1 25<br />
0501 55222 55221 22602
ROLY <strong>2019</strong> 257<br />
1115 EPIRO<br />
PG. 257<br />
0521 NEAPOLIS<br />
PG. 257<br />
PAG.47<br />
02 03 60<br />
05<br />
1115 EPIRO<br />
INFO PAG.334<br />
02 55<br />
0521 NEAPOLIS<br />
INFO PAG.335<br />
3 3<br />
55<br />
226 222<br />
100% polyester, 200 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16<br />
100% polyester, 200 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16<br />
1 25 1 30
258 SPORT<br />
0303 DENVER<br />
INFO PAG.335<br />
5501<br />
5531<br />
5560<br />
100% coated polyester, 100 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 15
ROLY <strong>2019</strong> 259<br />
PAG.49<br />
0304 MINERVA<br />
INFO PAG.335<br />
0314 ACROPOLIS<br />
INFO PAG.335<br />
5501 5560 55228 5512<br />
5501 5560 5505<br />
100% coated polyester, 100 gsm<br />
S · M · L · XL<br />
100% polyester, acetate fabric, 250 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16<br />
1 15 1 15
0421 MONTMELO<br />
PG. 217<br />
0318 CORINTO<br />
PG. 261
ROLY <strong>2019</strong> 261<br />
PAG.44<br />
PAG.49<br />
0318 CORINTO<br />
INFO PAG.335<br />
0315 OLIMPO<br />
INFO PAG.335<br />
55<br />
3155 1055 2655<br />
100% polyester, acetate fabric, 250 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16<br />
100% polyester, acetate fabric, 250 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16<br />
1 50 1 15
SPORT<br />
SPLASH COLLECTION
ROLY <strong>2019</strong> 263<br />
PAG.50<br />
02<br />
60<br />
12 55<br />
6716 AQUA<br />
INFO PAG.335<br />
226 221 223 228<br />
100% polyester, 100 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
1 50
WORKWEAR<br />
2 0 1 9 C O L L E C T I O N
WORKWEAR<br />
HI-VIZ
HI-VIZ<br />
TOTAL SAFETY<br />
CE CERTIFICATE ACCORDING TO UNE-EN ISO 13688: 2013<br />
AND UNE-EN ISO 20471:2013 REGULATIONS. CLASS I / II / III
268 WORKWEAR<br />
9302 POLARIS<br />
INFO PAG.336<br />
9306 POLARIS L/S<br />
INFO PAG.336<br />
221 55221 55223<br />
221 55221 55223<br />
100% polyester, pique knit, 170 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL<br />
100% polyester, pique knit, 170 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL<br />
1 50 1 25<br />
9310 DELTA<br />
INFO PAG.336<br />
221<br />
5063 SIRIO<br />
INFO PAG.336<br />
221 223<br />
100% bird’s eye polyester, 130 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL<br />
100% polyester, single jersey<br />
XL<br />
1 50 1 100
9310 DELTA<br />
PG. 268<br />
9306 POLARIS L/S<br />
PG. 268<br />
9300 NAOS<br />
PG. 273<br />
9301 SOAN<br />
PG. 273
270 WORKWEAR<br />
9305 ALTAIR<br />
INFO PAG.336<br />
221<br />
55221<br />
55223<br />
9303 ANTARES<br />
INFO PAG.336<br />
55221<br />
55223<br />
100% microfleece polyester, 300 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL<br />
Two layers. Outer: 92% polyester / 8% elastane.<br />
Inner: 100% microfleece polyester, 320 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL<br />
1 15 1 15<br />
9304 EPSYLON<br />
INFO PAG.336<br />
55221<br />
Outer: 100% waterproof polyester. Lining: 100% polyester<br />
Wadding: 100% polyester, 400 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL<br />
1 10
9303 ANTARES<br />
PG. 270<br />
9305 ALTAIR<br />
PG. 270<br />
9301 SOAN<br />
PG. 273<br />
9307 DAILY HV<br />
PG. 272
272 WORKWEAR<br />
9307 DAILY HV<br />
INFO PAG.337<br />
9309 ALFA<br />
INFO PAG.337<br />
55<br />
221<br />
65% polyester / 35% cotton, 235 gsm twill<br />
38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60<br />
80% polyester / 20% cotton, 235 gsm twill<br />
38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60<br />
1 25 1 25
ROLY <strong>2019</strong> 273<br />
9300 NAOS<br />
INFO PAG.337<br />
9301 SOAN<br />
INFO PAG.337<br />
55221 55223 55221 55223<br />
80% polyester / 20% cotton, 200 gsm twill<br />
38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60<br />
80% polyester / 20% cotton, 250 gsm twill<br />
38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60<br />
1 25 1 25
WORKWEAR<br />
UNIFORMITY
ROLY <strong>2019</strong> 275<br />
9098 PANACEA<br />
INFO PAG.337<br />
01<br />
78<br />
44<br />
17<br />
65% polyester / 35% cotton<br />
twill, 160 gsm<br />
XS · S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 50<br />
9097 VADEMECUM<br />
INFO PAG.337<br />
01<br />
78<br />
44<br />
17<br />
65% polyester / 35% cotton<br />
twill, 160 gsm<br />
XS · S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 50
276 WORKWEAR<br />
5503 AIFOS<br />
INFO PAG.337<br />
5061 SOFIA<br />
INFO PAG.337<br />
01 02 57 65 55<br />
01 02<br />
P.276 P.276<br />
65 % polyester / 35% poplin cotton, 130 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
65 % polyester / 35% poplin cotton, 130 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 36 1 36
278 WORKWEAR<br />
5506 MOSCU<br />
INFO PAG.338<br />
01<br />
02<br />
97% poplin cotton / 3% spandex, 140 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 36
ROLY <strong>2019</strong> 279<br />
5068 OXFORD WOMAN<br />
INFO PAG.338<br />
01 10 01 10<br />
5507 OXFORD<br />
INFO PAG.338<br />
70% cotton / 30% polyester,<br />
oxford fabric, 140 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
70% cotton / 30% polyester,<br />
oxford fabric, 140 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 30 1 30
280 WORKWEAR<br />
5504 AIFOS L/S<br />
INFO PAG.338<br />
01<br />
02<br />
57<br />
65<br />
55<br />
P.281<br />
65% polyester / 35% poplin cotton, 130 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 36
ROLY <strong>2019</strong> 281<br />
01<br />
02<br />
5161 SOFIA L/S<br />
INFO PAG.338<br />
P.280<br />
65% polyester / 35% cotton, poplin, 130 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 36
282 WORKWEAR<br />
PAG.51<br />
9125 BENOIT<br />
INFO PAG.338<br />
01<br />
59 02 219 60 57 55<br />
80% polyester / 20% cotton, twill of 220 gsm<br />
Senior • Kids<br />
1 50
ROLY <strong>2019</strong> 283<br />
02<br />
9123 CLASSIC<br />
INFO PAG.338<br />
02<br />
9124 MINI<br />
INFO PAG.338<br />
80% polyester / 20% cotton, 220 gsm twill<br />
One Size<br />
80% polyester / 20% cotton, twill of 220 gsm<br />
One Size<br />
1 50 1 100
6638 STAR<br />
PG. 102<br />
6725 ARMOUR<br />
PG. 285
ROLY <strong>2019</strong> 285<br />
6725 ARMOUR<br />
INFO PAG.338<br />
23 02 85 55 13 55<br />
6715 AMAZONAS<br />
INFO PAG.338<br />
80% polyester / 20% cotton, 200 gsm twill<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 50<br />
100% cotton, 200 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 50<br />
02<br />
219 36 72 103 55 217<br />
9005 RINGO<br />
INFO PAG.339<br />
97% cotton / 3% elastane, 290 gsm<br />
38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52<br />
1 30
286 WORKWEAR<br />
9106 RITZ<br />
INFO PAG.339<br />
9107 HILTON<br />
INFO PAG.339<br />
02 219 55 02 219 55<br />
97% cotton / 3% elastane, 280 gsm<br />
38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52<br />
97% cotton / 3% elastane, 280 gsm<br />
36 · 38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48<br />
1 20 1 20
ROLY <strong>2019</strong> 287<br />
9251 WAITRESS<br />
INFO PAG.339<br />
9250 WAITER<br />
INFO PAG.339<br />
02 02<br />
100% polyester, 190 gsm<br />
36 · 38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50<br />
1 25<br />
100% polyester, 190 gsm<br />
38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60<br />
1 25
288 WORKWEAR<br />
9118 DAILY WOMAN<br />
INFO PAG.339<br />
9100 DAILY<br />
INFO PAG.340<br />
23<br />
02<br />
55<br />
23<br />
02<br />
85 65<br />
55<br />
65% polyester / 35% cotton, 235 gsm<br />
36 · 38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48<br />
65% polyester / 35% cotton, 235 gsm<br />
38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60<br />
1 25 1 25
ROLY <strong>2019</strong> 289<br />
9108 PROTECT<br />
INFO PAG.340<br />
02 55 23 02 55<br />
65% polyester / 35% cotton, 245 gsm<br />
38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48<br />
50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60<br />
1 25<br />
9200 DAILY NEXT<br />
INFO PAG.340<br />
P.288<br />
80% polyester / 20% cotton, 210 gsm<br />
38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60<br />
1 25
290 WORKWEAR<br />
9201 GUARDIAN<br />
INFO PAG.340<br />
9102 PINTOR<br />
INFO PAG.340<br />
23<br />
02<br />
55<br />
01<br />
57% polyester / 40% cotton / 3% spandex, 250 gsm twill<br />
38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60<br />
65% polyester / 35% cotton, 200 gsm<br />
38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60<br />
1 25 1 25
ROLY <strong>2019</strong> 291<br />
01 23 02 60 05 55<br />
5067 ALMANZOR<br />
INFO PAG.340<br />
Outer: 80% polyester / 20% cotton, 200 gsm<br />
Inner: 100% quilted polyester, 170 gsm<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 20
ACCESSORIES<br />
2 0 1 9 C O L L E C T I O N
ACCESSORIES<br />
ACCESSORIES
ROLY <strong>2019</strong> 295<br />
01<br />
02 03 31<br />
60<br />
9004 NANUK<br />
INFO PAG.341<br />
02 55<br />
9002 NORDIC<br />
INFO PAG.341<br />
78 05 55<br />
226<br />
100% polyester, cotton touch, 130 gsm<br />
One size<br />
100% microfleece polyester, 210 gsm<br />
One size<br />
25 500 10 100<br />
01<br />
02 03 31<br />
60<br />
9006 JARANERO<br />
INFO PAG.341<br />
01<br />
02 03 31 60<br />
9003 FESTERO<br />
INFO PAG.341<br />
57 48<br />
63 10<br />
05<br />
100% polyester, cotton touch, 65 gsm<br />
One size 100 x 50 cm (base width x high peak)<br />
100 x 70 x 70 cm (perimeter)<br />
57 48 63 10 05<br />
100% polyester, 60 gsm<br />
One size 100 x 50 cm (base width x high peak)<br />
100 x 70 x 70 cm (perimeter)<br />
55<br />
69 24<br />
100 1000<br />
55 69 24<br />
100 1000
296 ACCESSORIES<br />
7020 MERCURY<br />
INFO PAG.341<br />
01<br />
02<br />
05<br />
221<br />
234<br />
7012 TERRA<br />
INFO PAG.341<br />
46 02 07 67 86 15<br />
90% polyester / 10% elastane, 140 gsm<br />
One size<br />
100% cotton, 260 gsm<br />
One size<br />
25 200<br />
25 200<br />
PAG.51<br />
7008 PANEL<br />
INFO PAG.341<br />
01<br />
02<br />
03 31 60 40 71<br />
7000 BASICA<br />
INFO PAG.341<br />
01 02 03 60 05 55 226<br />
100% cotton<br />
Kids · Senior<br />
12<br />
05<br />
55 56 114 232<br />
80% polyester / 20% cotton<br />
One size<br />
25 200<br />
25 300
ROLY <strong>2019</strong> 297<br />
01<br />
02 60 05 55<br />
9009 PLANET<br />
INFO PAG.341<br />
100% acrylic. Weight: 40 gsm<br />
One size<br />
10 200
298 ACCESSORIES<br />
7119 CORK<br />
INFO PAG.341<br />
01 46 02<br />
78<br />
05 28<br />
90% polyester / 10% polyamide, 190 gsm<br />
M (70 x 120 cm)<br />
10 100<br />
PAG.50<br />
7100 ORLY<br />
INFO PAG.341<br />
01 46 60 05 55 226<br />
80% polyester / 20% polyamide, 280 gsm<br />
S (38 x 68 cm) · M (60 x 145 cm)<br />
S<br />
10 100 • M 10 50
ROLY <strong>2019</strong> 299<br />
02221 7802 05221 22102 22302<br />
7118 MARATHON<br />
INFO PAG.341<br />
100% polyester<br />
One size 23 x 5,5 cm<br />
10 200<br />
9001 CROSSFITTER<br />
INFO PAG.341<br />
01 02 222 221 228 234 01 02 03<br />
60<br />
7300 TRIATHLON<br />
INFO PAG.342<br />
100% polyester, 140 gsm<br />
One size<br />
10 300<br />
05 226 251<br />
100% aluminium, 600 ml<br />
One size<br />
1 50
ACCESSORIES<br />
BAGS
ROLY <strong>2019</strong> 301<br />
7145 TEROS<br />
INFO PAG.342<br />
243 256 252 246 248 135 58 243 255<br />
7146 CHUCAO<br />
INFO PAG.342<br />
100% 300D polyester, 400 gsm<br />
One size 30 x 40 x 12 cm. 14L<br />
1 20<br />
100% polyester, 400 gsm<br />
One size 28 x 43 x 13 cm. 15L<br />
1 20<br />
02 03 31 60 78<br />
7124 MARABU<br />
INFO PAG.342<br />
02 96 57 05 86 15<br />
7510 COLIBRI<br />
INFO PAG.342<br />
12 05 55 15 226<br />
100% polyester, 900D, 550 gsm<br />
One size 30 x 40 x 18 cm. 20L<br />
1 20<br />
70% polyester / 30% cotton, 220 gsm<br />
One size 28 x 36 x 11 cm. 11L<br />
1 20
302 ACCESSORIES<br />
7113 HIKER<br />
INFO PAG.342<br />
02 60 05 55 232<br />
100% polyester, 600D, 330 gsm<br />
One size 32 x 46 x 18 cm. 26L<br />
1 20<br />
PAG.51<br />
7111 STRIKER<br />
INFO PAG.342<br />
02 05 55<br />
100% poliéster, 600D, 330 g/m²<br />
Kids 36 x 37 x 27 cm. 37L • Senior 44 x 45 x 27 cm. 53L<br />
1 10
ROLY <strong>2019</strong> 303<br />
7117 JOGGER<br />
INFO PAG.343<br />
4658<br />
0258<br />
78252<br />
100% polyester, 300D, 200 gsm<br />
One size 42 x 27 x 27 cm. 20L<br />
1 20<br />
7116 FOLD<br />
INFO PAG.343<br />
7112 TURBO<br />
INFO PAG.343<br />
58 02 252<br />
02<br />
60<br />
72 05<br />
100% polyester taffeta, 125 gsm<br />
One size 50 x 25 x 25 cm. 12L<br />
100% polyester 600D, 330 gsm<br />
One size 56 x 28 cm. 33L<br />
1 50 1 20
304 ACCESSORIES<br />
7154 SISON<br />
INFO PAG.343<br />
01<br />
02 03 31<br />
60<br />
78 05 28<br />
100% polyester, 600D, 145 gsm<br />
One size 23 x 40 x 12 cm. 7L<br />
1 50<br />
7153 CONDOR<br />
INFO PAG.343<br />
01 02 03<br />
60 05 226<br />
100% polyester, 600D, 340 gsm<br />
One size 30 x 40 x 18 cm. 12L<br />
1 40
ROLY <strong>2019</strong> 305<br />
7150 CUANCA<br />
INFO PAG.343<br />
02<br />
31 60 05<br />
100% polyester, 210D, 60 gsm<br />
One size 34 x 43 cm<br />
10 200<br />
7152 NINFA<br />
INFO PAG.343<br />
01 02 03<br />
60 78 05<br />
100% polyester, 210D, 60 gsm<br />
One size 34’5 x 45 cm<br />
10 200
306 ACCESSORIES<br />
7155 KAGU<br />
INFO PAG.343<br />
7509 GAVILAN<br />
INFO PAG.344<br />
01 02 03 31<br />
01 02 31 60<br />
100% polyester, 210T, 70 gsm<br />
One size 35 x 45 cm<br />
60<br />
78 05 226<br />
100% non-woven polypropylene, 70 gsm<br />
One size 34 x 42 cm<br />
78<br />
99<br />
55<br />
226<br />
10 200<br />
50 300<br />
7114 HAMELIN<br />
INFO PAG.344<br />
01 02 03 31<br />
7151 CALAO<br />
INFO PAG.344<br />
60 48<br />
01 02 03 31<br />
100% polyester 210D, 70 gsm<br />
One size 34 x 42 cm<br />
78 63 05 55<br />
20<br />
100% non-woven polypropylene, 80 gsm<br />
One size 36 x 42 cm<br />
60 78 05 226<br />
50 300<br />
10 300
ROLY <strong>2019</strong> 307<br />
29<br />
7601 HILL<br />
INFO PAG.344<br />
100% cotton, 140 gsm<br />
One size M15 37 x 41 cm<br />
20 200<br />
01 02 03 31 60 78 05 226<br />
7602 MOUNTAIN<br />
INFO PAG.344<br />
100% cotton, 140 gsm<br />
One size M15 37 x 41 cm<br />
20 200
308 ACCESSORIES<br />
7501 OCEAN<br />
INFO PAG.344<br />
01 02 60 99 55 236<br />
7502 RIVER<br />
INFO PAG.344<br />
01 02 31 60 57 56<br />
100% non-woven polypropylene, 80 gsm<br />
One size M06 40 x 30 x 10 cm<br />
100% non-woven polypropylene, 80 gsm<br />
One size M02 17 x 40 x 10cm<br />
50 400<br />
50 500<br />
7503 LAKE<br />
INFO PAG.344<br />
7504 SEA<br />
INFO PAG.344<br />
01 02 60 99 55 236<br />
01 46 02 60<br />
100% non-woven polypropylene, 100 gsm<br />
One size M07 40 x 35 x 12cm<br />
100% non-woven polypropylene, 80 gsm<br />
M11 44x30x10 · M13 54 x 40 x 10cm<br />
78<br />
99 55 236<br />
50 250<br />
50 250
ROLY <strong>2019</strong> 309<br />
01258 01258 25802<br />
7505 VALLEY<br />
INFO PAG.345<br />
01<br />
02 03 31 60<br />
7506 CREST<br />
INFO PAG.345<br />
0302 3102 7802<br />
100% non-woven polypropylene, 80 gsm<br />
One size M11 44 x 30 x 10 cm<br />
78 99 55 236 56<br />
100% non-woven polypropylene, 80 gsm<br />
One size M14 36 x 40 cm<br />
50 250<br />
50 250<br />
01 02 31 60<br />
7507 CAVE<br />
INFO PAG.345<br />
01 02 60<br />
7508 CLIFF<br />
INFO PAG.345<br />
78 99 55 226<br />
90% non-woven polypropylene, 10% polyester, 70 gsm<br />
One size M15 36 x 40 x 12 cm<br />
99 55 226<br />
100% non-woven polypropylene, 70 gsm<br />
One size M15 36 x 40 x 12 cm<br />
20 200<br />
20 200
DESCRIÇÃO DO PRODUTO
314 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS<br />
KIDS COLLECTION<br />
9000 DUMMY (PAG.14)<br />
Tamanho único (25 x 40 cm)<br />
10 200<br />
1205 POINTER CHILD (PAG.25)<br />
3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
1 100<br />
Babete com ribete. Tecido de algodão pela parte frontal e de plástico pela<br />
parte posterior para evitar o trespasso de líquidos. Fecho lateral de velcro<br />
suave. Etiqueta removível. Tecido dianteiro: 100% algodão, ponto liso,<br />
180 g/m². Tecido traseiro: 100% poliéster, 75 g/m².<br />
Camisola de manga comprida, tecido tubular com gola redonda de<br />
4 capas e punhos canalé/canelados 1x1. Tapa costuras reforçado na gola<br />
e ombros. Etiqueta removível. 100% algodão, ponto liso, 165 g/m².<br />
7201 SWEET (PAG.14)<br />
3M · 6M · 9M · 12M · 18M<br />
5 100<br />
5008 CARPE CHILD (PAG.25)<br />
1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
1 50<br />
Body de bebé de alças de ponto liso. Gola redonda e cavas e baínha<br />
debruada em canelado 1x1. Fecho com botões a pressão na entreperna.<br />
Ombro de abertura cruzada. Etiqueta removível. 96% algodão<br />
penteado / 4% elastano, 175 g/m².<br />
Polo de manga comprida, gola e cós das mangas canaladas e lapela de<br />
2 botões. Punhos canalé 1x1 com elastano e tapa costuras reforçado na<br />
gola. 65% poliéster / 35% algodão, ponto piqué, 220 g/m².<br />
7200 HONEY (PAG.14)<br />
3M · 6M · 9M · 12M · 18M<br />
5 100<br />
Body de bebé com manga curta de malha, liso. Gola redonda e parte<br />
inferior debruada em ponto de canelado 1x1. Fecho com botões de<br />
pressão na entreperna. Ombro de abertura cruzada (gola americana).<br />
Etiqueta de cetim. 96% algodão cardado / 4% elastano, 175 g/m².<br />
CASUAL SUMMER COLLECTION<br />
6424 ATOMIC 150 (PAG.57)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL<br />
10 100<br />
7202 HONEY L/S (PAG.14)<br />
3M · 6M · 9M · 12M · 18M<br />
5 100<br />
Camisola de manga curta, decote redondo duplo. Tapa costuras reforçado<br />
na gola e ombros, tecido tubular. 100% algodão, ponto liso, 150 gr/m 2 .<br />
Body de bebé de manga comprida de ponto liso. Gola redonda e baínhas<br />
postiças em canelado 1x1. Fecho com botões a pressão na entreperna.<br />
Ombro de abertura cruzada. Etiqueta removível. 96% algodão<br />
penteado / 4% elastano, 175 g/m².<br />
6659 ATOMIC 180 (PAG.57)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL<br />
10 100<br />
6564 BABY (PAG.17)<br />
6M · 12M · 18 · 2A<br />
7203 BABY L/S (PAG.17)<br />
6M · 12M · 18 · 2A<br />
6610 PEGASO CHILD (PAG.22)<br />
1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
5 100<br />
Camisola de manga curta especial para bébe, confecionada com tecido<br />
em galga fina e acabamento compactado. Gola redonda e abertura no<br />
ombro com molas a partir dos tamanhos de 6m a 24m. Costuras laterais.<br />
Etiqueta removível. 100% algodão penteado, ponto liso, 160 g/m².<br />
5 100<br />
Camisola de manga comprida especial para bebé, confecionada<br />
em tecido em Malha fina e acabamento compactado. Gola redonda<br />
e abertura no ombro com colchetes desde o tamanho 6M a 18M.<br />
O tamanho 2A sem abertura no ombro. Costuras laterais. Etiqueta<br />
removível. 65% poliéster / 35% algodão Sarja, 160 g/m².<br />
1 50<br />
Polo de manga curta, com gola e cós das mangas caneladas e lapela<br />
com 2 botões. Tapa costuras reforçado na gola. Tamanho 1/2: disponível<br />
em branco 01. Etiqueta removível. 65% poliéster / 35% algodão, ponto<br />
piqué. Cor: 190 g/m². Branco: 220 g/m².<br />
T-shirt de manga curta, gola redonda dupla. Fita tapa costuras reforçada<br />
na gola e ombros, tecido tubular. 100% algodão, ponto liso, 180 g/m².<br />
6554 BEAGLE (PAG.59)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL • 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
6502 DOGO PREMIUM (PAG.59)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL · 5XL • 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
5 100<br />
Camisola de manga curta, de decote redondo duplo com elastano,<br />
confecionada em tecido tubular em tamanhos de Adultoo, e com costuras<br />
laterais nos tamanhos de criança, com tapa costuras reforçado na gola.<br />
Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa. 100% algodão, ponto<br />
liso, 155 g/m².<br />
5 100<br />
Camisola de manga curta, decote redondo de 4 capas e tapa costuras<br />
reforçado na gola e ombros. Costuras laterais. Cor cinza vigoré 58:<br />
85% algodão / 15% viscosa. Tamanho 4XL somente nas cores:<br />
branco 01, preto 02, marinho 55, verde garrafa 56 e cinza vigoré 58.<br />
100% algodão, punto liso, 165 g/m².
ROLY <strong>2019</strong> 315<br />
CASUAL SUMMER COLLECTION<br />
6550 BRACO (PAG.59)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL · 5XL • 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
Adulto<br />
Criança<br />
5 50<br />
5 100<br />
6520 COCKER (PAG.68)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 50<br />
Camisola de manga curta, confecionada com tecido em galga fina e<br />
acabamento compactado. Gola redonda com 4 capas, tapa costuras<br />
reforçado na gola e ombros e costuras laterais. Cor cinza vigoré<br />
58: 85% algodão / 15% viscosa. Crianças: Unidades caixa 100.<br />
100% algodão penteado, ponto liso, 180 g/m².<br />
T-shirt estampada de manga curta. Gola redonda com fita tapa costuras<br />
de reforço. Costuras laterais. Etiqueta removível. 100% algodão<br />
penteado, 150 g/m².<br />
6685 BASSET (PAG.60)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
5 100<br />
6558 LAURUS (PAG.69)<br />
S · M · L · XL<br />
1 50<br />
T-shirt de manga curta em algodão orgânico. Gola redonda de 4 capas<br />
com fita tapa costuras reforçada de ombro a ombro. Costuras laterais.<br />
Etiqueta removível. Tecido orgânico. Duo conce<strong>pt</strong>. 100% algodão<br />
orgânico, 170 g/m².<br />
Camisola manga curta e gola chaminé com cordão ajustável. Costura<br />
lateral. Côr cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscose. Etiqueta<br />
removível. Duo Conce<strong>pt</strong>. 100% algodão, ponto liso,150 g/m².<br />
7136 COLLIE (PAG.62)<br />
S · M · L · XL<br />
5 50<br />
1033 MARLO (PAG.69)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 50<br />
Camisola de mangas curtas unisex e corte extralongo, com gola redonda<br />
de duas capas com elastano. Aberturas laterais na parte inferior. O<br />
molde das costas é ligeiramente mais comprido que o frontal. Cor:<br />
cinzento Vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa. Etiqueta removível.<br />
100% algodão, ponto liso, 155 g/m².<br />
Camisola manga curta, estampado camuflagem e gola arredondada.<br />
Reforço de 4 capas com tapa costuras na parte interior da gola e ombros.<br />
Costuras laterais. Etiqueta removível. 100% algodão, ponto liso, 160 g/<br />
m².<br />
6523 TECKEL (PAG.63)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
5 100<br />
6549 VEGAS (PAG.70)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
5 100<br />
Camisola de manga curta e gola redonda de 4 capas. Tapa costuras<br />
reforçado na gola e ombros. Costuras Laterais e bolso frontal. Cor cinza<br />
vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa. 100% algodão, ponto liso,<br />
160 g/m².<br />
Camisola de manga curta, com amplo decote acabado em V, debroado<br />
em ponto canalé. Tapa costuras reforçadas na gola. Costuras ponto<br />
overloque a 4 fios, dando-lhe mais durabilidade. 100% algodão, ponto<br />
liso, 155 g/m².<br />
6660 FOX (PAG.64)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
5 100<br />
6503 SAMOYEDO (PAG.71)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
5 100<br />
Camisola de manga curta, em tecido vigoré. Gola redonda. em ponto<br />
canelado 1x1 com tapa-costuras de reforço no interior. Confecionada em<br />
tecido tubular. Etiqueta removível. 65% poliéster / 35% algodão, ponto<br />
liso, 150 g/m².<br />
Camisola de manga curta e decote em V de 4 capas. Tapa costuras<br />
reforçado na gola e ombros, costuras laterais. Cor cinza vigoré 58:<br />
85% algodão / 15% viscosa. Tamanho XXXL: disponível em branco 01 e<br />
marinho 55. 100% algodão, ponto liso, 155 g/m².<br />
6689 HUSKY (PAG.66)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 50<br />
7129 SUBLIMA (PAG.72)<br />
S · M · L · XL · 2XL • 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
5 100<br />
T-shirt de manga curta efeito jeans. Gola redonda em ponto canelado<br />
1x1 com fita tapa costuras reforçada no interior de ombro a ombro. Costura<br />
dupla nas cavas. Abertura de manga com baínha. O acabamento e a<br />
tonalidade desta peça de vestuário pode variar dentro do mesmo pedido.<br />
Etiqueta adesiva. Duo conce<strong>pt</strong>. 100% algodão penteado, 160 g/m².<br />
Camisola de manga curta com gola redonda rematada no mesmo tom<br />
e com costuras laterais. Fabricada em tecido de poliéster com tato de<br />
algodão. Produto especial para sublimação. Disponível em tamanhos<br />
infantis. Etiqueta adesiva. 100% poliéster, tato algodão, 140 g/m².
316 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS<br />
CASUAL SUMMER COLLECTION<br />
6534 AKITA (PAG.73)<br />
S · M · L · XL · 2XL • 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
5 50<br />
6647 GUADALUPE (PAG.80)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
5 100<br />
Camisola de manga curta em cores fluorescentes. Gola redonda e cobre<br />
costuras de reforço no interior. Fabricado em tecido de poliéster com<br />
tato de algodão. Etiqueta adesiva Especial sublimação. Disponível em<br />
tamanhos infantis. 100% poliéster, tato algodão, 155 g/m².<br />
Camisola de mangas curtas, decote redondo debruado e pronunciado.<br />
Costuras laterais e de corte ajustado. Cor cinzenta vigoré 58:<br />
85% algodão / 15% viscosa. Etiqueta removível. Tratamento Roly.<br />
100% algodão, ponto liso,155 g/m².<br />
6545 TEXAS (PAG.74)<br />
S · M · L · XL · 2XL • 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
5 100<br />
6597 BALI (PAG.81)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
5 100<br />
Camisola de alças largas, corte semi-cintado, debroado em ponto liso<br />
no decote e cava. Costuras laterais ponto overloque a 4 fios dando-lhe<br />
maior durabilidade. Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa.<br />
100% algodão, ponto liso, 155 g/m².<br />
Camisola de manga curta com gola fina debruada. Tecido de facil<br />
lavagem e secagem, muito confortavel. Corte cintado com costuras<br />
laterais. 95% algodão / 5% elastano, ponto liso, 200 g/m².<br />
6557 CAWLEY (PAG.74)<br />
M · L · XL<br />
1 50<br />
6686 BASSET WOMAN (PAG.82)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
5 100<br />
Camisola cintada e decote com forma levemente em bico. Debruado no<br />
decote e cavas com costuras laterais ponto overloque, proprocionando<br />
maior durabilidade. Etiqueta removível. 94% algodão / 6% elastano,<br />
175 g/m².<br />
T-shirt de manga curta em algodão orgânico para mulher. Gola redonda<br />
em ponto canelado 1x1 com fita tapa costuras reforçada de ombro a<br />
ombro. Corte slim fit com costuras laterais. Etiqueta removível. Tecido<br />
orgânico. Duo conce<strong>pt</strong>. 100% algodão orgânico, 170 g/m².<br />
6553 CYRANO (PAG.75)<br />
S · M · L · XL<br />
1 50<br />
6661 FOX WOMAN (PAG.84)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
5 100<br />
Camisola de alças com cavas baixas. Costas estilo natação e baínha<br />
arredondada. Côr cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscose. Etiqueta<br />
removível. 100% algodão, ponto liso, 150 g/m².<br />
T-shirt de manga curta mulher, em tecido vigoré. Gola redonda<br />
em ponto canelado 1x1 com fita tapa costuras de reforço no interior.<br />
Etiqueta removível. Duo conce<strong>pt</strong>. 65% poliéster / 35% algodão, ponto<br />
liso, 150 g/m².<br />
6627 JAMAICA (PAG.78)<br />
S · M · L · XL · 2XL • 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
5 100<br />
6691 HUSKY WOMAN (PAG.85)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 50<br />
Camisola de manga curta cintada, com gola redonda dupla em ponto<br />
canelado 1x1, tapa costuras reforçado na gola e ombros, costuras laterais.<br />
Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscose. Etiqueta removível.<br />
Disponível em tamanhos infantis. Disponível homem. 100% algodão,<br />
ponto liso, 155 g/m².<br />
T-shirt de manga curta efeito jeans para mulher. Gola redonda em ponto<br />
canelado 1x1 com fita tapa costuras reforçada de ombro a ombro. Costura<br />
dupla nas cavas. Abertura de manga com baínha. O acabamento e a<br />
tonalidade desta peça de vestuário pode variar dentro do mesmo pedido.<br />
Etiqueta adesiva. Duo conce<strong>pt</strong>. 100% algodão penteado, 160 g/m².<br />
6683 CAPRI (PAG.79)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
5 50<br />
6687 DOMINICA (PAG.86)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
5 100<br />
T-shirt de manga curta slim fit para mulher. Gola redonda em canelado<br />
1x1. Corte slim fit. Fita tapa costuras reforçada na gola. Cor cinzento vigoré<br />
58: 85% algodão / 15% viscose. Etiqueta removível. 100% algodão,<br />
170 g/m².<br />
T-shirt de cintura curta e folgada para mulher de manga curta. Gola<br />
redonda com debruado grosso em ponto canelado 1x1. Fita tapa<br />
costuras reforçada a combinar. Cor cinzento vigoré 58: 85% algodão /<br />
15% viscose. Cor rosa lady flúor 125: 65% poliéster / 35% algodão<br />
Etiqueta removível. 100% algodão, 170 g/m².
ROLY <strong>2019</strong> 317<br />
CASUAL SUMMER COLLECTION<br />
6559 AGNESE (PAG.88)<br />
S · M · L · XL<br />
1 50 6692 HAWAII (PAG.92)<br />
5 100<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
Camisola de manga curta e decote arredondado na parte dianteira.<br />
Detalhe costas cruzadas com decote em forma de lágrima. Etiqueta<br />
removível. 94% algodão / 6% elastano, 180 g/m².<br />
T-shirt de manga curta de desenho slim fit com gola redonda com cordão<br />
do mesmo tecido e costuras laterais. Tecido poliéster com tato algodão.<br />
Produto especial para sublimação. Etiqueta adesiva. 100% poliéster /<br />
tato algodão, 140 g/m².<br />
6645 LAURUS WOMAN (PAG.89)<br />
S · M · L · XL<br />
1 50<br />
7140 ALONZA (PAG.94)<br />
S · M · L<br />
5 50<br />
Camisola manga curta, decote amplo de base e gola chaminé com<br />
cordão ajustável. Costuras laterais e cintura com forma. Côr cinza vigoré<br />
58: 85% algodão / 15% viscose. Etiqueta removível. Duo Conce<strong>pt</strong>.<br />
100% algodão, ponto liso,150 g/m².<br />
Camisola oversize. Pala na parte dianteira superior dos ombros e nas<br />
costas. Baínha arredondada. Etiqueta adesiva. Produto especial para<br />
sublimação. 100% poliéster, tato algodão, 120 g/m².<br />
6680 MAYA (PAG.89)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
5 50 6561 DAFNE (PAG.94)<br />
5 50<br />
S · M · L · XL<br />
Camisola de manga curta de mulher com decote amplo. Bolso no peito<br />
esquerdo. O patrocínio nas costas é ligeiramente mais longo que o<br />
dianteiro, com aberturas laterais na parte inferior. Tecido frontal cetim e<br />
posterior algodão. Etiqueta removível. Tecido dianteiro: 100% poliéster.<br />
Tecido traseiro: 100% poliéster, tato algodão.<br />
Camisola com decote aberto e manga raglã estilo morcego. Etiqueta<br />
adesiva. Produto especial para sublimação. 100% poliéster, tato algodão,<br />
120 g/m².<br />
6532 BELICE (PAG.90)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
5 50<br />
7134 VITA (PAG.94)<br />
S · M · L<br />
5 50<br />
Camisola cintada de gola redonda com abertura em V, semi-manga<br />
no ombro debruada e costuras laterais. Tamanho XXXL disponível em<br />
Branco 01 e Preto 02. Tecido com um acabamento de alta qualidade,<br />
que lhe proporciona um tato único. Etiqueta removível.. 94% algodão<br />
penteado / 6% elastano, ponto liso, 200 g/m².<br />
Camisola oversize com gola aberta, manga curta estilo morcego e baínha<br />
arredondada. Etiqueta adesiva. Produto especial para sublimação.<br />
100% poliéster, tato algodão, 120 g/m².<br />
6646 VICTORIA (PAG.91)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
5 100<br />
7142 MARA (PAG.94)<br />
S/M · L/XL<br />
5 50<br />
Camisola de manga curta de mulher com decote em bico e acabamentos<br />
com debroado acanelado. Corte cintado com costuras laterais.<br />
100% algodão, ponto liso, 155 g/m².<br />
Top oversize sem mangas com cintura curta e ampla. Etiqueta adesiva.<br />
Produto especial para sublimação. 100% poliéster, tato algodão, 120 g/<br />
m².<br />
6626 MARTINICA (PAG.91)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
5 100<br />
6517 CAROLINA (PAG.96)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
5 100<br />
Camisola de manga curta, com decote em V e acabamentos com ribe<br />
fino. Costuras laterais. Corte cintado. Etiqueta removíve. 100% algodão,<br />
ponto liso, 155 g/m².<br />
Camisola cintada, com cavas e decote debroado, amplo e enrolado.<br />
Costas estilo natação e costuras laterais. 100% algodão, canalé 1x1,<br />
220 g/m².
318 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS<br />
CASUAL SUMMER COLLECTION<br />
6535 BRENDA (PAG.97)<br />
S · M · L · XL · 2XL • 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
5 100<br />
Camisola cintada, com cavas e decote debroado, largo e enrolado. Costas<br />
estilo natação e costuras laterais. Cor cinza vigoré 58: 85% algodão /<br />
15% viscose. Etiqueta removível. Disponível homem. Disponível em<br />
tamanhos infantis. 100% algodão, ponto liso. Branco: 160 g/m². Cor:<br />
155 g/m².<br />
6641 IMPERIUM (PAG.104)<br />
1 50<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
Polo de homem com mangas curtas de alta qualidade, em tecido<br />
confortável. Gola com carcela de três botões a combinar com o tecido.<br />
Lapela e debrum das mangas canelado. Cobre costuras de reforço no<br />
interior da gola. Aberturas laterais com cobre costuras a combinar. O<br />
molde das costas é ligeiramente mais comprido que o da parte frontal.<br />
Costura dupla nos ombros, mangas e na parte inferior da peça. Cor:<br />
cinzento Vigoré 58: 85% algodão, ponto piqué / 15% viscosa. Etiqueta<br />
removível. 100% algodão cardado, ponto piqué, 220 g/m².<br />
0351 NADIA (PAG.98)<br />
S · M · L · XL<br />
1 50<br />
6605 CENTAURO (PAG.105)<br />
M · L · XL · 2XL<br />
1 50<br />
Camisola desportiva com detalhe de pregas nas alças. Tecido de tato<br />
suave e agradável. Corte cintado em ponto liso com costuras laterais.<br />
Baínha com forma, dando-lhe um desenho atual. Etiqueta removível..<br />
95% algodão / 5% elastano, ponto liso, 200 g/m².<br />
Polo de manga curta com bolso, gola e cós das mangas em canalé e<br />
lapela de 3 botões. Tapa costuras reforçado na gola. Cor cinza vigoré<br />
58: 85% algodão / 15% viscose. Etiqueta removível. 65% poliéster /<br />
35% algodão, ponto piqué, 180 g/m².<br />
6552 CARINA (PAG.99)<br />
S · M · L · XL<br />
5 100<br />
6603 PEGASO (PAG.106)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
5 50<br />
Camisola de alças finas de mulher. Detalhe nos ajustadores em plástico<br />
nas alças. Corte cintado com costuras laterais. Etiqueta removível..<br />
95% algodão / 5% elastano, ponto liso, 205 g/m².<br />
Polo de manga curta, com gola e cós das mangas canelado. Lapela com<br />
3 botões. Tapa costuras reforçado na gola e aberturas laterais. Tamanho<br />
XXXL: disponível em branco 01, vermelho 60, royal 05, marinho<br />
55, verde garrafa 56 e preto 02. Bolso opcional. Etiqueta removível.<br />
Disponível em tamanhos infantis. 65% poliéster / 35% algodão, ponto<br />
piqué. Cor: 180 g/m², Branco: 220 g/m².<br />
6632 AUSTRAL (PAG.101)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
5 50<br />
6642 PEGASO WOMAN (PAG.107)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
5 50<br />
Polo de manga curta, com gola canelada e lapela de 3 botões. Tapa<br />
costuras reforçada na gola. 100% algodão, ponto piqué, 180 g/m².<br />
Polo de manga curta para mulher. Gola e punhos em tricô. Carcela fina<br />
de 3 botões. Fia tapa costuras reforçada na gola e aberturas laterais.<br />
Etiqueta removível. Duo conce<strong>pt</strong>. 65% poliéster / 35% algodão, ponto<br />
piqué. Cor: 190 g/m². Branco: 220 g/m².<br />
6638 STAR (PAG.102)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL • 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
5 50<br />
6629 MONTREAL (PAG.108)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 50<br />
Polo de homem de mangas curtas. Cobre costuras reforçado no interior<br />
para a gola. Debrum canelado nas mangas e na gola. Costuras laterais.<br />
Carcela com três botões. Aberturas nas partes laterais da bainha e<br />
parte inferior. Cor: cinzento vigoré 58: 85% algodão, ponto piqué /<br />
15% viscose. Bolso opcional. Etiqueta removível. Tratamento Roly. Duo<br />
conce<strong>pt</strong>. Disponível em tamanhos infantis. 100% algodão, ponto piqué,<br />
190 g/m².<br />
Polo de manga curta, gola com lapela de 3 botões ao tom. Lapela interior<br />
em contraste com lapela exterior. Gola e cós das mangas caneladas, tapa<br />
costuras reforçado na gola. Aberturas laterais. 100% algodão penteado,<br />
ponto piqué, 230 g/m².<br />
6634 STAR WOMAN (PAG.103)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
5 50<br />
6640 NATION (PAG.109)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 50<br />
Polo de mulher de mangas curtas. Cobre costuras reforçado no interior<br />
para a gola. Gola e debrum da manga em ponto canelado. Costuras<br />
laterais e corte ajustado. Carcela fina com três botões. Aberturas nas<br />
partes laterais da parte inferior ou bainha. Cor: cinzento vigoré 58:<br />
85% algodão, ponto piqué / 15% viscose. Etiqueta removível. Tratamento<br />
Roly Duo conce<strong>pt</strong>. 100% algodão, ponto piqué, 190 g/m².<br />
Polo mangas curtas, gola e mangas tipo jackard com carcela de três<br />
botões. Cobre costuras reforçado na gola. Decoração de bandeira<br />
bordado nas costas. Etiqueta removível. 65% poliéster / 35% algodão,<br />
ponto piqué. Branco: 210 g/m². Cor: 190 g/m².
ROLY <strong>2019</strong> 319<br />
CASUAL WINTER COLLECTION<br />
1217 EXTREME (PAG.112)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 50<br />
5009 CARPE (PAG.117)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 25<br />
Camisola de manga comprida, tecido tubular e gola redonda 4 capas.<br />
Tapa costuras reforçada na gola e ombros. Sem punhos. Cor cinza vigoré<br />
58: 85% algodão / 15% viscose. Etiqueta Removível. Duo Conce<strong>pt</strong>.<br />
100% algodão, ponto liso. 160 g/m².<br />
Polo de manga comprida, com gola e cós das mangas canaladas, punhos<br />
canalé 1x1 com elastano e tapa costuras reforçado na gola. Lapela de<br />
3 botões para Adultoo, e de 2 botões para criança. Aberturas laterais.<br />
Bolso opcional. Cor marinho 55 disponível em XXXL. 65% poliéster /<br />
35% algodão, ponto piqué, 220 g/m².<br />
1218 EXTREME WOMAN (PAG.112)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 50<br />
1112 MANA (PAG.119)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 30<br />
1204 POINTER (PAG.113)<br />
XS · S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL<br />
1219 SHIBA (PAG.114)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1034 MOLANO (PAG.115)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
6635 ESTRELLA L/S (PAG.116)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
Camisola semi-cintada, de manga comprida e gola acabada com ribe<br />
fino. Sem punhos. Costuras laterais. Cor cinza vigoré 58: 85% algodão /<br />
15% viscosa. 100 % algodão, ponto liso, 160 g/m².<br />
1 50<br />
Camisola de manga comprida, tecido tubular, com gola redonda de<br />
4 capas e punhos canalé/canelados 1x1. Tapa costuras reforçado na<br />
gola e ombros. Cor marinho 55 disponível em tamanho XXXL. Etiqueta<br />
removível. Disponível em tamanhos infantis. 100% algodão, ponto liso,<br />
165 g/m².<br />
1 50<br />
T-shirt de manga comprida com gola redonda e punhos em canalado 1x1.<br />
Bolso no peito esquerdo. Fita tapa costuras reforçada na gola e ombros.<br />
Etiqueta removível. 100% algodão, 165 g/m².<br />
1 50<br />
Camisola manga comprida, estampado camuflagem, gola em caixa<br />
redonda e sem punhos. Reforço de 4 capas com tapa costuras na<br />
parte interior da gola e ombros. Costuras laterais. Etiqueta removível.<br />
100% algodão, ponto liso, 160 g/m².<br />
1 25<br />
Polo de manga comprida, gola e cós das mangas canaladas, lapela de<br />
3 botões e punhos canalé 1x1 com elastano. Tapa costuras reforçado na<br />
gola. Cor cinza vigoré 58: 85% algodão / 15% viscosa. Bolso opcional.<br />
100% algodão, ponto piqué, 220 g/m².<br />
1070 CLASICA (PAG.120)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
1 30<br />
Sweat com gola, punhos e cintura de ponto canalé/canelado 1x1 com<br />
elastano. Tapa costuras reforçado na gola. Disponível em tamanho<br />
XXXL: branco 01, cinza vigoré 58, marinho 55, preto 02, royal 05,<br />
vermelho 60, verde garrafa 56 e chumbo escuro 46. Disponível em<br />
tamanho 1/2: vermelho 60, azul oceano 100, marinho 55 e verde oásis<br />
114. Cor cinza vigoré 58: 55% algodão/ 40% poliéster / 5% viscose.<br />
Etiqueta removível. Disponível em tamanhos infantis. 50% algodão /<br />
50% poliéster, pelúcia cardada, 280 g/m².<br />
1104 ANNAPURNA (PAG.122)<br />
1 30<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
Sweat/ Capuz desportivo de algodão de mangas compridas estilo<br />
ranglan. Com debrum, punhos, cintura e gola em ponto canelado 1x1.<br />
Gola redonda com decoração de costuras remalhadas cruzadas e<br />
cobre costuras de reforço no interior da gola. Cor: cinza Vigoré 58:<br />
85% algodão / 15% viscose. Etiqueta removível. 100% algodão, pelúcia<br />
não cardada, 260 g/m².<br />
1111 ANNAPURNA WOMAN (PAG.122)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
Camisola desportiva de manga comprida estilo ranglan. Parte posterior<br />
da gola e parte inferior dos punhos em canelado 1x1. Bolso canguru com<br />
terminação sem costuras. Costuras laterais diagonais viradas para a parte<br />
frontal. Etiqueta removível. 60% algodão / 40% poliéster, 280 g/m².<br />
1 30<br />
Camisola desportiva de algodão de manga comprida estilo ranglan.<br />
Com gola, punhos e cintura, em ponto canelado 2x2. Gola redonda com<br />
tapa costuras de reforço no interior da gola. Detalhe frontal de costuras<br />
cruzadas, com cerzimento em tecido canelado 2x2. Cor cinzento vigoré<br />
(58): 85% algodão / 15% viscose. Etiqueta removível. Duo conce<strong>pt</strong>.<br />
100% algodão, pelúcia não cardada, 260 g/m².<br />
6636 ESTRELLA WOMAN L/S (PAG.116)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 25<br />
1031 MALONE (PAG.123)<br />
M · L · XL · 2XL<br />
1 25<br />
Polo de manga comprida com gola e cós das mangas canaladas, punhos<br />
canalé 1x1 com elastano e lapela de 3 botões. Tapa costuras reforçado na<br />
gola, corte cintado. 100% algodão, ponto piqué, 220 g/m².<br />
Sweat estampado camuflagem, gola em caixa com forma arredondada<br />
e debrum de canalé/canelado. Ponto canelado 1x1 com elastano, na<br />
cintura e punhos. Etiqueta removível. Duo Conce<strong>pt</strong>. 60% algodão/<br />
40% poliéster, pelúcia não cardada, ponto quebrado, 290 g/m².
320 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS<br />
CASUAL WINTER COLLECTION<br />
1032 MALONE WOMAN (PAG.123)<br />
S · M · L · XL<br />
1 25<br />
1109 ANETO (PAG.129)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 25<br />
Sweat estampado camuflagem, gola em caixa com forma arredondada<br />
e debrum de canelado. Ponto canelado 1x1 com elastano, na<br />
cintura e punhos. Etiqueta removível. Dúo Conce<strong>pt</strong>. 60% algodão/<br />
40% poliéster / pelúcia não cardada, ponto quebrado, 290 g/m².<br />
1087 CAPUCHA (PAG.125)<br />
S · M · L · XL · 2XL • 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
1067 URBAN (PAG.126)<br />
XS · S · M · L · XL · 2XL • 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
1068 URBAN WOMAN (PAG.126)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 30<br />
Sweat com capuz com bolso cangurú e cordão ajustável. Punhos e cintura<br />
de ponto canalé/canelado 1x1 com elastano. Modelo de criança sem<br />
cordão. Cor cinza vigoré 58: 55% algodão / 40% poliéster/ 5% viscose.<br />
Etiqueta removível. Pelúcia cardada. Tratamento Roly. Tamanhos infantis.<br />
50% algodão / 50% poliéster, pelúcia cardada, 280 g/m².<br />
1 25<br />
Sweat com capuz bicolor em tecido duplo, com cordão ajustavel,<br />
tapa costuras na gola e bolso cangurú. Ponto canalé/canelado com<br />
elastano 1X1 em punhos e cintura. Cor cinza vigoré 58: 55% algodão /<br />
40% poliéster / 5% viscose. Etiqueta removível. Pelúcia cardada.<br />
Tratamento Roly. Duo Conce<strong>pt</strong>. Disponível em tamanhos infantis.<br />
50% algodão / 50% poliéster, pelúcia cardada, 280 g/m².<br />
1 25<br />
Sweat cintada de corte feminino com capuz bicolor de tecido duplo com<br />
cordão a contrastar ajustável, tapa costuras na gola e bolso cangurú.<br />
Ponto canalé/canelado com elastano 1x1 nos punhos e cintura. Detalhe<br />
thumb slit - punho canelado com abertura de olhal para o pulgar.<br />
Cor cinza vigoré 58: 55% algodão / 40% poliéster / 5% viscose.<br />
Etiqueta removível. Pelúcia cardada. Tratamento Roly. Duo Conce<strong>pt</strong>.<br />
50% algodão / 50% poliéster, pelúcida cardada, 280 g/m².<br />
Camisola com meio fecho de correr a combinar e gola alta. Vista interior da gola no mesmo tom.<br />
Tapa-costuras reforçado no interior da gola. Ponto canelado 1x1 em punhos e cintura. Cor cinzento<br />
vigoré 58: 55% algodão / 40% poliéster / 5% viscose. Pelúcia cardada. Tratamento antipilling.<br />
Tratamento Roly. 50% algodã / 50% poliéster, pelúcia cardada, 280 g/m².<br />
1105 FUJI (PAG.130)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
6421 MONTBLANC (PAG.131)<br />
S · M · L · XL · 2XL • 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
1 20<br />
Casaco de pelúcia não cardada com detalhes em fluorescentes. Fecho<br />
de correr central com alça a contrastar em cor fluorescente. Capuz<br />
com forro interior em tecido de poliéster microperfurado a contrastar<br />
em cor fluorescente, com cordão e ilhós metálicos a contrastar em<br />
cor fluorescente. Mangas compridas com punhos e cintura em ponto<br />
canelado 1x1. Dois bolsos frontais com vivo lango. Cobre costuras<br />
reforçado na gola interior. Cor cinza vigoré 58: 85% algodão /<br />
15% viscose. Etiqueta removível. 60% algodão/ 40% poliéster / pelúcia<br />
não cardada, 280 g/m².<br />
1 25<br />
Sweat com capuz, gola alta e fecho inteiro. Detalhe canalé em torno do<br />
capuz e bolsos. Bolso canguru. Ponto canalé 2x2 nos punhos e cintura.<br />
Cor cinza vigoré 58: 55% algodão / 40% poliéster / 5% viscosa.<br />
Tratamento Roly. 50% algodão Terry / 50% poliéster, 280 g/m². 3% de<br />
elastano nos punhos.<br />
1102 AMANDUS (PAG.128)<br />
S · M · L · XL<br />
1 25<br />
6425 VELETA (PAG.133)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 25<br />
Sweat com capuz e decote pronunciado em V, debruado no mesmo<br />
tecido. Bolso estilo cangurú. Ponto canalé/canelado com enfeite de<br />
confeção inacabada em punhos, baínha e bolso. Cor cinza vigoré 58:<br />
85% algodão/15% viscose Etiqueta removível.. 100% algodão, pelúcia<br />
não cardada, ponto quebrado, 250 g/m².<br />
1066 PETROS (PAG.128)<br />
M · L · XL · 2XL<br />
1 25<br />
Sweat com gola chaminé, cordão ajustável e bolso canguru. Ponto<br />
canalé com elastano 1x1 em punhos e cintura. Côr cinza vigoré 58:<br />
40% poliéster / 55% algodão / 5% viscosa. Etiqueta removível.<br />
50% algodão / 50% poliéster, 290 g/m².<br />
Camisola de mulher com capucha forrada a combinar.<br />
Fecho de correr metálico frontal e bolso estilo canguru.<br />
Tapa-costuras reforçado na gola interior.<br />
Ponto canelado 2x2 nos punhos e cintura.<br />
Corte entalhado.<br />
Cor cinzento vigoré 58: 55% algodão / 40% poliéster / 5% viscose. Fecho de correr metálico<br />
em prateado. Etiqueta removível. Pelúcia cardada. Tratamento antipilling. Tratamento Roly.<br />
50% algodão/ 50% poliéster, pelúcia cardada, 280 g/m².
ROLY <strong>2019</strong> 321<br />
CASUAL WINTER COLLECTION<br />
1103 ELBRUS (PAG.132)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 20<br />
1096 HIMALAYA WOMAN (PAG.139)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 15<br />
Casaco de pelúcia cardada de mangas compridas com gola Mao. Cobre<br />
costuras reforçado no interior da gola. Fecho de correr central com alça<br />
a combinar. Bolsos laterais. Ponto canelado 1x1 em punhos e cintura.<br />
Etiqueta removível. Pelúcia cardada. 50% algodão / 50% poliéster,<br />
pelúcia cardada, 290 g/m².<br />
Micropolar com meio fecho na gola e protetor de queixo. Punhos com<br />
ribe elástico ao tom. Corte cintado e feminino. Tratamento antipiling.<br />
100% poliéster, micropolar, 155 g/m².<br />
1110 JANGA (PAG.134)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 25<br />
1195 LUCIANE (PAG.140)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 15<br />
Casaco polar para o esporte ao ar livre, com gola alta e manga comprida<br />
com debruns a contrastar. Bolso com fecho na manga esquerda e fecho<br />
central, ambos em contraste. Costuras nas partes laterais e nas costas.<br />
Cotoveleira no mesmo tecido. Etiqueta removível. Tratamento antipiling.<br />
Duo Concep. 100% poliéster micropolar, 300 g/m².<br />
Casaco casual em tecido ottoman.<br />
1. Fecho de correr frontal a contrastar.<br />
2. Gola, punhos e parte inferior a contrastar em ponto canelado 2x1.<br />
3. Tapa-costuras reforçado no interior da gola.<br />
4. Bolsos laterais.<br />
Cor cinzento vigoré 58: 100% poliéster. Etiqueta removível. 80% poliéster / 20% algodão,<br />
280 g/m².<br />
1196 LUCIANE WOMAN (PAG.140)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 15<br />
Casaco polar para o esporte ao ar livre, com gola alta e manga comprida<br />
com debruns em contraste. Fecho central. Bolso com fecho na manga<br />
esquerda e fecho central, ambos em contraste. Costuras no lateral e peito.<br />
Cotoveleira no mesmo tecido. Etiqueta removível. Tratamento antipiling.<br />
Duo Concep. 100% poliéster micropolar, 300 g/m².<br />
1197 PELVOUX (PAG.135)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 25<br />
Casaco casual da gola alta com fecho de correr central a combinar com<br />
o tecido. Gola, punhos e cintura larga de ponto canelado. Bolso na parte<br />
superior da manga com fecho de correr e saída de dispositivo móvel.<br />
Cobre costuras de reforço no interior da gola. Costuras de cabo de porfio<br />
lateral e punho com orifício lateral para dedo. Color cinza vigore 58:<br />
85% algodão / 15% viscose. Etiqueta removível. 100% algodão, ponto<br />
liso, 230 g/m².<br />
1089 PIRINEO (PAG.142)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL • 2 · 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 16<br />
1 15<br />
Casaco polar, com gola alta forrada e fecho pintado ao mesmo tom.<br />
Bolsos laterais com fecho, punhos elásticos e baínha com ajustadores<br />
laterais. Disponível em tamanho XXXL: preto (02), plomo (46),<br />
vermelho (60), azul marinho (55), verde garrafa (56), Royal (05) e<br />
purpura (71). Tratamento antipiling. Novo modelo de criança melhorado.<br />
100% poliéster, polar, 300 g/m².<br />
1099 BELLAGIO (PAG.137)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 15<br />
6435 RUDOLPH (PAG.145)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 15<br />
Colete polar com gola alta e fecho a combinar. Detalhe bolsos laterais<br />
com fecho a combinar. Etiqueta removível. 100% poliéster, tecido polar,<br />
290 g/m².<br />
1095 HIMALAYA (PAG.139)<br />
S · M · L · XL · 2XL • 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
1 25<br />
Micropolar com meio fecho na gola e protetor de queixo. Punhos com<br />
ribe elástico ao tom. Tratamento antipiling. Etiqueta removível. Duo<br />
Conce<strong>pt</strong>. Disponível em tamanhos infantis. 100% poliéster micropolar,<br />
155 g/m².<br />
Soft shell composto por 3 camadas:.<br />
1. Fecho completo com protetor de queixo e puxador.<br />
2. Bolso exterior de peito com fecho e puxador.<br />
3. Bolsos exteriores com fecho e puxador.<br />
4. Ajustadores nos punhos com velcro e peça de borracha.<br />
5. Corte com forma na zona do peito dianteiro.<br />
6. Corte com forma nas costas.<br />
7. Baínha com cordão elástico e limites ajustadores no interior.<br />
Pluviometria 1000 mm. Resistente à água. Tecido à prova de vento. Três capas. Exterior: Exterior:<br />
95% poliéster / 5% elastano. Central: membrana de baixa porosidade. Interior: 100% poliéster<br />
micropolar extra quente. 300 g/m².
322 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS<br />
CASUAL WINTER COLLECTION<br />
1091 PIRINEO WOMAN (PAG.142)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 15 6437 NEBRASKA WOMAN (PAG.149)<br />
1 15<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
Casaco polar de gola alta forrada e fecho integral pintado ao tom. Bolsos<br />
laterais com fecho. Corte cintado. Tratamento antipiling. 100% poliéster,<br />
polar, 300 g/m².<br />
6428 SIBERIA (PAG.146)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 15<br />
Softshell composto por 2 capas.<br />
1. Fecho de correr invertido a combinar com protetor de queixo e puxador.<br />
2. Forro interior em tecido polar.<br />
3. Bolso exterior no peito direito com fecho de correr a combinar e puxador.<br />
4. Dois bolsos exteriores com fecho de correr a combinar e puxador.<br />
5. Ajustadores no punho com velcro.<br />
6. Parte inferior com cordão elástico e limites.<br />
Corte entalhado. Resistente à água. Modelo à prova de vento. Duo conce<strong>pt</strong>. Duas capas. Exterior:<br />
92% poliéster / 8% elastano. Interior: 100% poliéster micropolar extra-quente. 300 g/m².<br />
Softshell composto por 2 capas com corte desportivo:.<br />
1. Fecho de correr a contrastar com protetor de queixo e puxador.<br />
2. Forro interior em tecido micropolar a contrastar.<br />
3. Bolso exterior no peito direito com fecho de correr invisível com forma diagonal.<br />
4. Dois bolsos exteriores laterais com fecho de correr invisível.<br />
5. Bolso na manga esquerda.<br />
6. Debruado elástico a combinar nos punhos e parte inferior baínha.<br />
7. Capuz extraível com forro micropolar a contrastar.<br />
Etiqueta removível. Resistente á água. À prova de vento. Duas capas. Exterior: 92% poliéster /<br />
8% elastano. Interior: 100% poliéster micropolar extra-quente. 300 g/m².<br />
6436 NEBRASKA (PAG.149)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 16<br />
1 15<br />
6432 ANTARTIDA (PAG.150)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
1 15<br />
Soft Shell composto por 2 capas.<br />
1. Fecho completo com proteção de queixo combinado com puxador.<br />
2. Corte no peito (só no modelo masculino).<br />
3. Três bolsos exteriores com fecho combinado com puxador.<br />
4. Ajustadores em punhos com velcro.<br />
Manga raglã só no modelo feminino. Pluviometria 1. 000 mm Resistente à água Tecido a prova<br />
de vento Duo conce<strong>pt</strong> Disponível em tamanhos infantis.. Exterior: 92% poliester / 8% elastano.<br />
Interior: 100% poliéster micropolar extra-cálido. 300 g/m².<br />
6433 ANTARTIDA WOMAN (PAG.150)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 15<br />
Softshell composto por 2 capas.<br />
1. Fecho de correr invertido a combinar com protetor de queixo e puxador.<br />
2. Forro interior em tecido polar.<br />
3. Bolso exterior no peito direito com fecho de correr a combinar e puxador.<br />
4. Dois bolsos exteriores com fecho de correr a combinar e puxador.<br />
5. Ajustadores no punho com velcro.<br />
6. Parte inferior com cordão elástico e limites.<br />
Corte entalhado em modelo para mulher. Resistente à água. Modelo à prova de vento. Duo<br />
conce<strong>pt</strong>. Disponível em tamanhos infantis. Duas capas. Exterior: 92% poliéster / 8% elastano.<br />
Interior: 100% poliéster micropolar extra-quente. 300 g/m².<br />
Soft Shell composto por 2 capas.<br />
1. Fecho invertido efeito selagem, com proteção de queixo combinado com puxador.<br />
2. Três bolsos exteriores com fecho combinado com puxador.<br />
3. Ajustadores em punhos com velcro.<br />
4. Baínha com cordão elástico e limites.<br />
Tecido à prova de vento Resistente à àgua. Duo Conce<strong>pt</strong> Corte cintado no modelo de mulher.<br />
Manga raglã apenas no modelo feminino. Pluviometria 1000 m. Duas capas. Exterior:<br />
92% poliéster / 8% elastano. Interior: 100% poliéster micropolar extra-quente. 300 g/m².
ROLY <strong>2019</strong> 323<br />
CASUAL WINTER COLLECTION<br />
1199 NEVADA (PAG.152)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 15<br />
5095 FINLAND WOMAN (PAG.154)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 10<br />
Colete soft shell composto por 2 capas.<br />
1. Fecho invertido efeito selado em contraste, com protetor de queixo e puxador.<br />
2. Três bolsos exteriores com fecho combinado com puxadores.<br />
3. Baínha com cordão elástico e ajustadores.<br />
Exterior: 92% poliéster / 8% elastano.<br />
Interior: 100% poliéster micropolar extra-cálido, 300 g/m².<br />
6438 QUEBEC (PAG.153)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 15<br />
Casaco de mulher acolchoado com recheio tato penas.<br />
1. Fechos de correr invertidos a combinar com protetor de queixo e puxador.<br />
2. Dois bolsos frontais com fechos de correr.<br />
3. Debruado elástico a combinar na gola, punhos e parte inferior baínha.<br />
4. Forro interior a contrastar.<br />
5. Inclui saco de transporte.<br />
Peça de vestuário ligeira e dobrável. Corte slim fit. Etiqueta removível. Resistente á água. À<br />
prova de vento. Duo conce<strong>pt</strong>. Exterior: 100% poliéster, 300T. Forro: 100% poliéster. Estofo:<br />
100% poliéster, efeito penas. 290 g/m².<br />
5081 GROENLANDIA (PAG.156)<br />
S · M · L · XL<br />
1 10<br />
Colete Softshell composto por 2 capas.<br />
1. Fecho de correr invertido a combinar com protetor de queixo e puxador.<br />
2. Forro interior em tecido polar.<br />
3. Bolso exterior no peito direito com fecho de correr a combinar e puxador.<br />
4. Dois bolsos exteriores com fecho de correr a combinar e puxador.<br />
5. Parte inferior com cordão elástico e limites.<br />
Resistente à água. Modelo à prova de vento. Duas capas. Exterior: 92% poliéster / 8% elastano.<br />
Interior: 100% poliéster micropolar extra-quente. 300 g/m².<br />
Casaco alcochoado com enchimento e capuz ajustável.<br />
1. Fecho em contraste com protetor de queixo e puxador.<br />
2. Dois bolsos externos com fechos em contraste.<br />
3. Ribes no capuz e punhos ao tom dos fechos.<br />
Artigo ligeiro e de abrigo. Resistente ao ar e agua. Corte cintado em modelo de mulher.<br />
Tecido: 100% poliéster cire, 290 Pongee, 65 g/m². Forro: 100% poliéster, 190 tafetá, 65 g/m².<br />
Estofo: 100% poliéster, 100 g/m².<br />
5094 FINLAND (PAG.154)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 10 5082 GROENLANDIA WOMAN (PAG.156)<br />
1 10<br />
S · M · L · XL<br />
Casaco de homem acolchoado com recheio tato penas.<br />
1. Fechos de correr invertidos a combinar com protetor de queixo e puxador.<br />
2. Dois bolsos frontais com fechos de correr.<br />
3. Debruado elástico a combinar na gola, punhos e parte inferior baínha.<br />
4. Forro interior a contrastar.<br />
5. Inclui saco de transporte.<br />
Peça de vestuário ligeira e dobrável. Corte slim fit em modelo para mulher. Etiqueta removível.<br />
Resistente á água. À prova de vento. Duo conce<strong>pt</strong>. Exterior: 100% poliéster, 300T. Forro:<br />
100% poliéster. Estofo: 100% poliéster, efeito penas. 290 g/m².<br />
Casaco alcochoado com enchimento e capuz ajustável.<br />
1. Fecho em contraste com protetor de queixo e puxador.<br />
2. Dois bolsos externos com ribes em contraste (ao tom do fecho).<br />
3. Ribes no capuz e punhos.<br />
Artigo ligeiro e de abrigo. Resistente ao ar e agua. Corte cintado.<br />
Tecido: 100% poliéster cire, 290 Pongee, 65 g/m². Forro: 100% poliéster, 190 tafetá, 65 g/m².<br />
Estofo: 100% poliéster, 100 g/m².
324 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS<br />
CASUAL WINTER COLLECTION<br />
5090 NORWAY (PAG.158)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 10<br />
5084 MONTANA WOMAN (PAG.160)<br />
S · M · L · XL<br />
1 10<br />
Casaco de homem acolchoado com recheio tato penas e capucha fixa ajustada.<br />
1. Fechos de correr invertidos a combinar com protetor de queixo.<br />
2. Dois bolsos frontais com fechos de correr.<br />
3. Debrum elástico a combinar nos punhos, partes inferiores e abertura da capucha.<br />
4. Forro interior a contraste.<br />
5. Inclui saco de transporte.<br />
Peça de vestuário ligeira e dobrável. Corte entalhado em modelo para mulher. Resistente à água.<br />
Modelo à prova de vento. Duo conce<strong>pt</strong>. 100 % poliéster tafetá.<br />
Colete para mulher.<br />
1. Fecho contrastado com proteção de pescoço.<br />
2. Dois bolsos com fecho em contraste.<br />
3. Forro interior ao tom.<br />
4. Acolchoado e resistente ao vento e à água.<br />
Corte cintado. Tecido: 100% poliéster cire 290 Tafetá, 65 g/m². Forro: 100% poliéster 190 Tafetá,<br />
65 g/m². Guata: 100% poliéster, 100 g/m².<br />
5092 OSLO (PAG.161)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 10<br />
5091 NORWAY WOMAN (PAG.158)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 10<br />
Casaco de mulher acolchoado com recheio tato penas e capucha fixa ajustada.<br />
1. Fechos de correr invertidos a combinar com protetor de queixo.<br />
2. Dois bolsos frontais com fechos de correr.<br />
3. Debrum elástico a combinar nos punhos, partes inferiores e abertura da capucha.<br />
4. Forro interior a contraste.<br />
5. Inclui saco de transporte.<br />
Peça de vestuário ligeira e dobrável. Corte entalhado. Resistente à água. Modelo à prova de vento.<br />
Duo conce<strong>pt</strong>. 100 % poliéster tafetá.<br />
Casaco de homem acolchoado tato penas.<br />
1. Fechos de correr invertidos a combinar.<br />
2. Dois bolsos frontais com fechos de correr.<br />
3. Forro interior a contraste.<br />
4. Debrum elástico a combinar na parte inferior.<br />
5. Inclui saco de transporte.<br />
Peça de vestuário ligeira e dobrável. Corte entalhado em modelo para mulher. Resistente à água.<br />
Modelo à prova de vento. Duo conce<strong>pt</strong>. 100% poliéster tafetá.<br />
5083 MONTANA (PAG.160)<br />
S · M · L · XL<br />
1 10<br />
5093 OSLO WOMAN (PAG.161)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 10<br />
Colete.<br />
1. Fecho contrastado com proteção de pescoço.<br />
2. Dois bolsos com fecho em contraste.<br />
3. Forro interior ao tom.<br />
4. Acolchoado e resistente ao vento e à àgua.<br />
Tecido: 100% poliéster cire 290 Tafetá, 65 g/m². Forro: 100% poliéster 190 Tafetá, 65 g/m².<br />
Guata: 100% poliéster, 100 g/m².<br />
Casaco de mulher acolchoado tato penas.<br />
1. Fechos de correr invertidos a combinar.<br />
2. Dois bolsos frontais com fechos de correr.<br />
3. Forro interior a contraste.<br />
4. Debrum elástico a combinar na parte inferior.<br />
5. Inclui saco de transporte.<br />
Peça de vestuário ligeira e dobrável. Corte entalhado. Resistente à água. Modelo à prova de vento.<br />
Duo conce<strong>pt</strong>. 100% poliéster tafetá.
ROLY <strong>2019</strong> 325<br />
CASUAL WINTER COLLECTION<br />
5077 EUROPA (PAG.162)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16<br />
1 10<br />
5087 GRAHAM (PAG.165)<br />
S · M · L · XL · 2XL • 6 · 8 · 10 · 12 · 14<br />
1 10<br />
Parka de gola alta com fecho injetado no tom.<br />
1. Capuz dobrado dentro da gola e estraível na gola com fecho de velcro.<br />
2. Bolsos exteriores com fecho, lapela e puxadores.<br />
3. Dois bolsos interiores com velcro.<br />
4. Punhos ajustaveis com cinchas com velcro.<br />
Disponível em criança: marinho 55 e vermelho 60 e preto 02. Corte cintado no modelo de mulher. Interior<br />
de fácil acesso para serigrafia ou bordado. Modelo impermeável. Modelo à prova de vento. Duo Conce<strong>pt</strong>.<br />
Exterior: 100% poliéster impermeável. 220 g/m². Interior: 100% poliéster acolchoado. Ouate ou pasta de<br />
celulose 110 g/m². Forro 65 g/m². Gola: Polar. 230 g/m². Gola: Pola.<br />
Casaco acolchoado com enchimento:.<br />
1. Capuz extraível na gola com fecho injetado.<br />
2. Fecho completo injetado com puxador e protetor de queixo.<br />
3. Punhos elásticos.<br />
4. Dois bolsos exteriores com lapela.<br />
5. Bolso interior para carteira com velcro.<br />
6. Bolso interior com lapela para telemóvel.<br />
Tecido à prova de vento. 100% poliamida tafetá 210 com recobrimento PU, 290 g/m².<br />
5078 EUROPA WOMAN (PAG.162)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 10<br />
1107 UTAH (PAG.166)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 10<br />
Parka de gola alta com fecho ao tom.<br />
1. Capuz dobrado e estraível dentro da gola com fecho de velcro.<br />
2. Bolsos exteriores com fecho, lapela e puxadores.<br />
3. Dois bolsos interiores com velcro.<br />
4. Punhos ajustaveis com cinchas com velcro.<br />
Corte cintado no modelo mulher. Interior de fácil acesso para serigrafia ou bordado. Modelo<br />
impermeável. Modelo à prova de vento. Duo conce<strong>pt</strong>. Exterior: 100% poliéster impermeável,<br />
220 g/m². Interior: Interior: 100% poliéster acolchoado. Ouate ou pasta de celulose 110% g/m².<br />
Forro 65 g/m². Gola: Polar. 230g/m.<br />
Casaco acolchoado em tecido muito resistente. Gola alta com interior forrado em ponto canalado 2x2.<br />
1. Fecho de correr frontal e protetor de queixo.<br />
2. Dois bolsos frontais de função dupla.<br />
Inclui um bolso aberto e outro com fecho de correr.<br />
3. Bolso com fecho de correr e carcela na manga esquerda.<br />
4. Bolso interior com fecho de correr no lado esquerdo.<br />
5. Ajustadores com elástico no interior da parte inferior.<br />
Modelo impermeável. Interior de fácil acesso para serigrafia ou bordado. Etiqueta removível. Modelo<br />
impermeável. Modelo à prova de vento. 100% poliéster impermeável.<br />
1108 YUKON (PAG.164)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 10<br />
1106 ALASKA (PAG.167)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 10<br />
Casaco cómodo acolchoado em tecido muito resistente com gola alta.<br />
1. Fecho de correr frontal a combinar com protetor de queixo e puxador.<br />
2. Três bolsos exteriores com lapela, fecho de correr e puxador.<br />
Um no peito direito e dois nas partes laterais.<br />
3. Forro interior em tecido micropolar a tom.<br />
4. Punhos em canelado 1x1.<br />
Interior de fácil acesso para serigrafia ou bordado. Modelo impermeável. Modelo à prova de<br />
vento. 100% poliéster impermeável, 300 g/m².<br />
Parka em tecido quadrilé muito resistente.<br />
1. Fecho de correr frontal e protetor de pescoço.<br />
2. Capucha removível.<br />
3. Punhos interiores com detalhe thumbslit.<br />
4. Ajustadores na capucha e interior da parte inferior.<br />
5. Três bolsos frontais com fechos de correr.<br />
Um no peito direito e dois nas partes laterais.<br />
6. Dois bolsos interiores com velcro.<br />
7. Punhos ajustáveis com presilha de velcro.<br />
Etiqueta removível. Modelo impermeável. Modelo à prova de vento. 100% poliéster quadrilé<br />
impermeável.
326 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS<br />
CASUAL WINTER COLLECTION<br />
5089 KENTUCKY (PAG.170)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 50 5074 ESCOCIA (PAG.172)<br />
1 50<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
Casaco corta ventos em tecido técnico.<br />
1. Gola com bolso para guadar capuz.<br />
2. Tecido transpirável na parte das golas.<br />
3. Corte de mangas ranglan.<br />
4. Bolso duplo na parte frontal com fecho de correr.<br />
5. Abertura e fecho com fecho frontal.<br />
6. Bolso nas costas para guardar o casaco como um saco.<br />
7. Parte inferior do casaco e punhos das mangas com elástico.<br />
8. Decoração em forma de asa situada na parte das costas na zona da gola para poder pendurar<br />
a peça de roupa.<br />
9. Capuz com ajustadores plásticos e cordão elástico.<br />
10. Tecido transpirável no interior da gola.<br />
11. Tecido transpirável no bolso interior das costas.<br />
Modelo impermeável Modelo à prova de vento. Modelo transpirável. 100% poliéster, 50 g/m².<br />
Casaco impermeável de gola alta com fecho completo.<br />
1. Fecho.<br />
2. Baínha com cordões ajustáveis e carrapetas.<br />
3. Capuz dobrado na gola com cordões.<br />
4. Dois bolsos com lapela.<br />
5. Punhos elásticos.<br />
Resistente à água. Modelo à prova de vento. 100% poliéster tafetá com tratamento silver coating,<br />
70 g/m².<br />
5200 ISLAND (PAG.173)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 50<br />
5088 ANGELO (PAG.170)<br />
XS · S · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14<br />
1 50<br />
Capa de chuva com capuz:.<br />
1. Fecho completo em contraste com proteção de queixo e puxador.<br />
2. Bolsos dianteiros com debrum refletor (não incluso na côr camuflagem).<br />
3. Bolso canguru nas costas para guardar vestimenta, com fecho de velcro.<br />
4. Manga e baínha da vestimenta com debrum elástico em contraste.<br />
5. Interior do capuz com forro rede e tapa costuras.<br />
Côr Camuflagem Foresta (232) disponível em tamanho XS, não diponível em tamanhos de<br />
criança. Tecido à prova de vento e a prova d’água. 100% poliéster, 60 g/m².<br />
Impermeável de gola alta com fecho de correr completo.<br />
1. Capucha dobrada na gola com cordões.<br />
2. Dois bolsos com aba e fecho de correr.<br />
3. Punhos elásticos.<br />
4. Parte inferior com cordões ajustáveis e limites.<br />
Etiqueta removível. Resistente à água. Modelo à prova de vento. 100% poliéster tafetá, 70 g/m².<br />
5100 LONDON (PAG.171)<br />
S/M · L/XL · 2XL/3XL<br />
1 25<br />
Impermeável fechado com capucha.<br />
1. Forro micro-perfurado.<br />
2. Dois bolsos frontais.<br />
3. Punhos elásticos.<br />
4. Cordões com ajustadores na capucha e parte inferior.<br />
Etiqueta removível. Modelo à prova de vento. 100% poliéster tafetá, 80 g/m².
ROLY <strong>2019</strong> 327<br />
INWHITE COLLECTION<br />
2500 SOUL (PAG.176)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14<br />
2510 SOUL L/S (PAG.176)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14<br />
2501 ZENIT (PAG.176)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14<br />
2530 ALAYA (PAG.178)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
2520 ZEN (PAG.178)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 25<br />
Camisola de manga curta de homem com gola redonda em punto<br />
canelado 1x1. Tapa-costuras reforçado na gola. Tecido transpirável e<br />
confortável. Etiqueta removível. 94% algodão, 6% elastano, ponto liso,<br />
165 g/m².<br />
1 25<br />
Camisola interior de manga comprida de homem, com gola redonda em<br />
ponto canelado 1x1. Tapa-costuras reforçado na gola. Tecido transpirável<br />
e confortável. Etiqueta removível. 94% algodão, 6% elastano, ponto liso,<br />
165 g/m².<br />
1 25<br />
T-shirt interior de homem com alças. Gola redonda e cavas em canelado<br />
1x1. Fita tapa costuras reforçada na gola. Tecido transpirável e confortável.<br />
Etiqueta Cetim. Embalagem individual com cruzeta. 94% algodão/<br />
6% elastano, ponto liso, 165 g/m².<br />
1 25<br />
Camisola interior de mulher com alça e decote com ribete em ponto<br />
canelado 1x1. Costuras laterais. Tecido transpirável e confortável. Corte<br />
entalhado. Etiqueta removível. 94% algodão, 6% elastano, ponto liso,<br />
165 g/m².<br />
1 25<br />
Camisola interior de manga comprida de mulher. Com gola de bico<br />
e ribete no mesmo tecido. Costuras laterais. Tecido transpirável e<br />
confortável. Corte entalhado. Etiqueta removível. 94% algodão,<br />
6% elastano, ponto liso, 165 g/m².<br />
SPORT COLLECTION<br />
0407 BAHRAIN (PAG.184)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
0408 BAHRAIN WOMAN (PAG.184)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
0450 CAMIMERA (PAG.187)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
5 50<br />
T-shirt técnica de manga curta ranglan.<br />
1. Gola redonda com fita tapa costuras a combinar.<br />
2. Painéis inferiores em mangas.<br />
3. Cerzimento a combinar em cava e painel de manga.<br />
4. Tecido CONTROL DRY.<br />
Disponível em tamanhos infantis. Etiqueta removível. Tecido técnico. Control<br />
dry. Dúo conce<strong>pt</strong>. 100% poliéster, waffle interlock, 135 g/m².<br />
T-shirt técnica de manga curta ranglan para mulher.<br />
1. Gola redonda com fita tapa costuras a combinar.<br />
2. Painéis inferiores em mangas.<br />
3. Cerzimento a combinar em cava e painel de manga.<br />
4. Tecido CONTROL DRY.<br />
Etiqueta removível. Tecido técnico. Control dry. Dúo conce<strong>pt</strong>.<br />
100% poliéster, waffle interlock, 135 g/m².<br />
5 50<br />
5 50<br />
Camisola técnica de manga curta com decote arredondado. Disponível<br />
em diferentes cores e tamanhos. Tecido transpirável de fácil lavagem<br />
e secagem. Etiqueta removível. Tecido técnico Produto especial<br />
para sublimação. Disponível em tamanhos infantis. 100% poliéster<br />
piqué,135 g/m².<br />
0423 MONTECARLO WOMAN (PAG.188)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
5 50<br />
Camisola técnica de manga curta.<br />
1. Decote redondo com tapa costuras.<br />
2. Corte cintado.<br />
Tecido transpirável de fácil lavagem e secagem.. 100% poliéster, piqué,<br />
150 g/m².<br />
0370 ZAZEN (PAG.179)<br />
KID (31/34) • JUNIOR (35/40) • SENIOR (41/46)<br />
0380 KOAN (PAG.179)<br />
KID (31/34) • JUNIOR (35/40) • SENIOR (41/46)<br />
0327 ABDEL (PAG.179)<br />
1 (36/39) • 2 (40/42) • 3 (43/45)<br />
1 50<br />
Meia lisa, transpirável e cómoda. Perfeita para uniformidade e<br />
casual. Apenas se vende em pack e caixa. Cada pack inclui 5 pares.<br />
75% algodão / 20% poliéster / 5% elastano.<br />
1 50<br />
Meia combinada, transpirável e cómoda. Cor combinada na ponteira,<br />
calcanhar e desenho de riscos sobre o peito do pé. Altura de tornozelo.<br />
Perfeito para desporto. Apenas se vende em pack e caixa. Cada pack<br />
inclui 3 pares. 95% poliéster / 5% elastano.<br />
1 100<br />
Meias transpiráveis e cómodas. Qualidade Máxima. Tamanho 1 (36-39)<br />
Tamanho 2 (40-42) Tamanho3 (43-45. 80% algodão / 12% elastano /<br />
6% spandex / 2% poliéster.<br />
0425 MONTECARLO (PAG.189)<br />
5 50<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
Camisola técnica de manga curta raglã.<br />
1. Decote redondo com tapa costuras.<br />
2. Cortes laterais com remate a combinar.<br />
Tecido transpirável de fácil lavagem e secagem. Etiqueta removível Tecido<br />
técnico Produto especial de sublimação. Fator de proteção ultravioleta<br />
dependendo da cor. Disponível em tamanhos infantis. Duo Conce<strong>pt</strong>.<br />
100% poliéster, piqué, 150 g/m².<br />
6648 SHANGHAI WOMAN (PAG.191)<br />
5 50<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
Camisola de mangas curtas técnica combinada com dois tecidos de<br />
poliéster, mangas curtas estilo ranglan. Tecido principal ninho de abelha<br />
e painéis laterais e interior da manga com tecido microperfurado. Gola<br />
redonda com cobre costuras de reforço no interior. Camisa de manga<br />
curta de tecido confortável e facilmente ada<strong>pt</strong>ável ao corpo. Etiqueta<br />
removível. Tecido técnico. Especial sublimação. Modelo transpirável.<br />
Duo conce<strong>pt</strong>. Tecido principal: 100% poliéster ninho de abelha. Painéis:<br />
100% poliéster microperfurado. 140 g/m².
328 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS<br />
SPORT COLLECTION<br />
6595 SHANGHAI (PAG.191)<br />
S · M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
6650 INDIANAPOLIS (PAG.192)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
6654 AUSTIN (PAG.198)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
5 50<br />
5 50<br />
0424 TOKYO (PAG.193)<br />
5 50<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
Camisola técnica de manga curta combinada com duas cores.<br />
1. Decote redondo com tapa costuras.<br />
2. Laterais contrastadas.<br />
Tecido transpirável de fácil lavagem e secagem. Etiqueta removível Tecido<br />
técnico Produto especial de sublimação. 100% poliéster, piqué, 150 g/m².<br />
6652 DETROIT (PAG.195)<br />
S · M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
Camisola de mangas curtas estilo ranglan combinada com dois tecidos<br />
de poliéster, manga curta estilo ranglan. Tecido pincipal ninho de abelha<br />
e painéis laterais e interior da manga com tecido microperfurado. Gola<br />
redonda com cobre costuras de reforço no interior. Camisa de manga<br />
curta com tecido confortável e facilmente ada<strong>pt</strong>ável ao corpo. Etiqueta<br />
removível. Tecido técnico. Especial sublimação. Modelo transpirável.<br />
Duo conce<strong>pt</strong>. Tecido principal: 100% poliéster birdseye. Painéis:<br />
100% poliéster microperfurado. 140 g/m².<br />
Camisola desportiva com mangas curtas estilo ranglan a contrastar. Gola<br />
redonda a contrastar com cobre costuras de reforço no interior. Disponível<br />
menino. Produto especial para sublimação. Modelo transpirável. Etiqueta<br />
removível. Tecido técnico. 100% poliéster, ninho de abelha, 140 g/m².<br />
0416 SEPANG (PAG.194)<br />
5 50<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
Camisola técnica em dois tecidos de manga curta raglã.<br />
1. Costuras em contraste na boca das mangas, baínha, gola e laterais.<br />
2. Gola com vivo no mesmo tecido e etiqueta removível.<br />
3. Tecido transpirável de fácil lavagem e secagem.<br />
4. Detalhe de refletores.<br />
Etiqueta removível. Tecido técnico Produto especial para sublimação.<br />
100% poliéster, ponto liso, 150 g/m².<br />
5 50<br />
Camisola de manga curta técnica.<br />
1. Gola redonda.<br />
2. Combinada nas costas e ombros com dois tecidos de poliéster.<br />
3. Tecido principal frontal ninho de abelha e tecido rede 3D transpirável na<br />
parte traseira.<br />
4. Tecido preparado para a absorção de humidade.<br />
5. Costuras e pespontos decorativos zigue-zague nos ombros e lados frontais.<br />
6. Patrocínio nas costas ligeiramente mais longo.<br />
Modelo transpirável de fácil secagem. Etiqueta removível. Tecido dianteiro:<br />
100% poliéster ninho de abelha. Tecido traseiro: 100% poliéster rede 3D.<br />
130 g/m².<br />
5 50<br />
Camisola de manga curta técnica de tecido poliéster, manga curta<br />
estilo ranglan. Gola redonda. Camisola de tecido macio, confortável e<br />
facilmente ada<strong>pt</strong>ável ao corpo. Modelo transpirável de fácil secagem.<br />
Etiqueta removível. 100 % poliéster space dye, 140 g/m².<br />
6653 ZOLDER (PAG.196)<br />
5 50<br />
S · M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
Camisola de manga curta técnica.<br />
1. Gola redonda.<br />
2. Combinada nas costas, ombros e mangas com dois tecidos de poliéster.<br />
3. Tecido principal frontal ninho de abelha e tecido space dye na parte<br />
traseira.<br />
4. Patrocínio nas costas ligeiramente mais longo.<br />
Modelo transpirável de fácil secagem. Etiqueta removível. Tecido dianteiro:<br />
100% poliéster ninho de abelha. Tecido traseiro: 100% poliéster space<br />
dye. 135 g/m².<br />
6663 ZOLDER WOMAN (PAG.196)<br />
5 50<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
T-shirt técnica de manga curta para mulher.<br />
1. Gola redonda.<br />
2. Combinada nas costas, ombros e mangas com dois tecidos de poliéster.<br />
3. Tecido principal frontal bird´s eye e tecido space dye na parte traseira.<br />
4. Molde nas costas ligeiramente mais comprido.<br />
Modelo transpirável e de fácil secagem. Etiqueta removível. Tecido técnico.<br />
Modelo transpirável. Dúo conce<strong>pt</strong>. Tecido frontal: 100% poliéster bird´s<br />
eye. Tecido traseiro: 100% poliéster space dye, 135 g/m².<br />
6693 BAKU (PAG.199)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
5 50<br />
T-shirt de manga curta. Gola redonda com fita tapa costuras a<br />
combinar. Estampado lateral na parte frontal e nas costas. Painéis na<br />
zona dos ombros. Tecido muito agradável e ligeiro. Etiqueta removível.<br />
65% poliéster / 35% algodão, 150 g/m².<br />
6399 BUGATTI (PAG.200)<br />
5 50<br />
M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
T-shirt técnica de manga curta ranglan.<br />
1. Gola redonda com fita tapa costuras a combinar.<br />
2. Mangas e painéis laterais a contrastar.<br />
Etiqueta removível. Tecido técnico. Modelo transpirável. 100% poliéster,<br />
140 g/m².<br />
6401 MONACO (PAG.201)<br />
5 50<br />
XS · S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
T-shirt técnica unisexo de manga curta.<br />
1. Gola redonda com tapa costuras de reforço a contrastar em amarelo<br />
flúor.<br />
2. Combinada nas costas com dois tecidos de poliéster.<br />
Modelo transpirável de fácil secagem. Etiqueta removível. Tecido técnico.<br />
Modelo transpirável. Tecido frontal: 100% poliéster. Tecido traseiro:<br />
100% poliéster grelha 3D, 140g/m².<br />
6657 SUZUKA (PAG.202)<br />
5 50<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
Camisola de manga curta técnica para mulher.<br />
1. Gola de bico.<br />
2. Combinada nas partes laterais e ombros com dois tecidos de poliéster.<br />
3. Tecido principal frontal ninho de abelha e tecido rede 3D transpirável<br />
nos ombros e painéis laterais.<br />
4. Tecido preparado para a absorção de humidade.<br />
Modelo transpirável de fácil secagem. Etiqueta removível. Tecido<br />
principal: 100% poliéster ninho de abelha. Painéis: 100% poliéster rede<br />
3D. 130 g/m².
ROLY <strong>2019</strong> 329<br />
SPORT COLLECTION<br />
6664 AINTREE (PAG.203)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
6658 AVUS (PAG.204)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
0201 ASSEN (PAG.205)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
5 50<br />
5 50<br />
1 50<br />
6682 MISANO (PAG.206)<br />
5 50<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
T-shirt técnica de alças com detalhes refletores. Gola redonda com fita<br />
tapa costuras de reforço. Combinada em dois tecidos de poliéster e três<br />
cores. Tecido principal interlock, painéis laterais e superiores em tecido<br />
microperfurado para melhor transpiração. Fácil secagem. Tecido muito<br />
agradável e ligeiro. Etiqueta removível. 100% algodão penteado, ponto<br />
liso, 160 g/m².<br />
0563 INTERLAGOS (PAG.208)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
0350 ANDRE (PAG.209)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
0349 SHURA (PAG.210)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
T-shirt técnica multi-desportos de manga curta para mulher.<br />
Tecido poliéster tato algodão. Gola redonda do mesmo tecido. Laterais<br />
elásticos franzidos para melhor ada<strong>pt</strong>ação ao corpo. Corte slim fit e<br />
comprimento especial. Modelo transpirável e de fácil secagem.<br />
Etiqueta removível. Tecido técnico. Modelo transpirável.<br />
92% poliéster / 8% Elastano, 160 g/m².<br />
Camisola de manga curta multi-desportos de mulher estilo manga<br />
ranglan. Gola de bico. Tecido poliéster com tato algodão. Corte entalhado.<br />
Modelo transpirável de fácil secagem. Tato suave. Etiqueta removível.<br />
92% poliéster / 8% elastano, 160 g/m².<br />
T-shirt técnica estampada de manga curta. Gola redonda com tapa<br />
costuras de reforço a contrastar em amarelo flúor. Painéis laterais no<br />
interior da manga e nos ombros com cerzimento a combinar. Etiqueta<br />
removível. Tecido técnico. Modelo transpirável. 100% poliéster, 140 g/m².<br />
5 50<br />
Camisola de mangas curtas com alças largas em tecido microperfurado.<br />
Gola redonda e golas com debrum no mesmo tecido. Transpirável, tato<br />
ligeiro e confortável. Modelo transpirável. Especial sublimação. Etiqueta<br />
removível. Tecido técnico. 100% poliéster microperfurado, 120 g/m².<br />
1 50<br />
Camisola técnica de alças.<br />
1. Costura angular para melhor ada<strong>pt</strong>ação.<br />
Produto especial para sublimação. Tecido transpirável de fácil lavagem e<br />
secagem. 100% poliéster, 140 g/m².<br />
5 50<br />
Camisola desportiva com cavas e decote debruado. Costas estilo natação<br />
e costuras laterais. Tecido transpirável de fácil lavagem e secagem.<br />
Etiqueta removível. 100% poliéster, 140 g/m².<br />
6656 AIDA (PAG.211)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
5 50<br />
Camisola de manga curta desportiva com costas estilo nadador. Tecido<br />
poliéster com tato algodão. Tecido ada<strong>pt</strong>ável ao corpo. Corte entalhado.<br />
Modelo transpirável de fácil secagem. Tato suave. Etiqueta removível.<br />
92% poliéster / 8% elastano, 160 g/m².<br />
6662 SAKHIR (PAG.212)<br />
5 50<br />
S · M · L · XL<br />
Top técnico multi-desportos de mulher. Costas estilo nadadora e<br />
sem costuras. Fixação média. Modelo transpirável de fácil secagem.<br />
Tecido técnico. Modelo transpirável. 60% nylon / 30% poliéster /<br />
10% elastano, 240 g/m². Cor preto 02: 90% nylon / 10% elastano,<br />
240 g/m².<br />
0404 MONZHA (PAG.214)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
0410 MONZHA WOMAN (PAG.215)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
6639 SILVERSTONE (PAG.216)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
0421 MONTMELO (PAG.217)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 50<br />
Polo técnico de manga curta. Gola tricô com lapela de 3 botões.<br />
Tecido transpirável de fácil lavagem e secagem. Produto especial para<br />
sublimação. 100% poliéster, 150 g/m².<br />
1 50<br />
Polo técnico de manga curta para mulher. Gola tricô com carcela de<br />
três botões. Corte slim fit. Tecido transpirável, fácil lavagem e secagem.<br />
Etiqueta removível. Tecido técnico. Modelo transpirável. Duo conce<strong>pt</strong>.<br />
100% poliéster piqué, 150 g/m².<br />
1 50<br />
Polo em tecido técnico microperfurado com gola de ponto canelado,<br />
com carcela e cobre costuras. Mangas curtas com debrum final e partes<br />
inferiores com aberturas laterais. Modelo transpirável. Etiqueta removível.<br />
Especial sublimação. Tecido técnico. 100% poliéster microperfurado,<br />
120 g/m².<br />
1 50<br />
Polo técnico de manga curta, especial para o esporte. Combinado a<br />
duas cores. Gola com botões, tapa costuras e lapela em contraste de cor.<br />
Tecido transpirável de fácil lavagem e secagem. Produto especial para<br />
sublimação. 100% poliéster, 150 g/m².<br />
0415 MONTECARLO L/S (PAG.218)<br />
5 50<br />
S · M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
Camisola técnica de manga comprida raglã.<br />
1. Rematada ao tom nas mangas (sem cortes laterais).<br />
2. Tapa costuras na gola.<br />
3. Tecido transpiravel de fácil lavagem e secagem.<br />
Etiqueta removível. Produto especial sublimação. Tecido técnico Fator de<br />
proteção ultravioleta conforme a cor. Disponível em tamanhos infantis.<br />
100% poliéster piqué, 150 g/m².
330 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS<br />
SPORT COLLECTION<br />
6670 SHANGHAI L/S (PAG.219)<br />
5 50<br />
S · M · L · XL · 2XL Camisola de manga curta técnica combinada, com dois tecidos de<br />
poliéster. Manga comprida de estilo ranglan. Tecido principal ninho de<br />
abelha e painéis laterais e interior da manga com tecido micro-perfurado.<br />
Gola redonda com tapa-costuras de reforço no interior. Camisola de<br />
tecido confortável e facilmente ada<strong>pt</strong>ável ao corpo. Etiqueta removível.<br />
Tecido técnico. Especial sublimação. Modelo transpirável. Tecido<br />
principal: 100% poliéster ninho de abelha. Painéis: 100% poliéster<br />
micro-perfurado. 140 g/m².<br />
0457 UNITED (PAG.225)<br />
M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
1 20<br />
1113 MELBOURNE (PAG.220)<br />
S · M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
Camisola técnica de manga comprida ranglan para homem.<br />
1. Interior cardado.<br />
2. Fita tapa costuras de reforço a contrastar no interior da gola.<br />
3. Meio fecho de correr invertido a combinar com detalhe refletor.<br />
4. Punhos com abertura para polegar.<br />
5. O molde das costas é ligeiramente mais comprido que o frontal.<br />
6. Detalhes refletores nas costas.<br />
Etiqueta removível. Tecido técnico. Dúo conce<strong>pt</strong>. 94% poliéster/6% Elastano, 200 g/m².<br />
1 30<br />
Conjunto desportivo de camisola de mangas curtas e calças.<br />
1. Camisola de mangas curtas com gola de fantasia dupla com acabamento em bico com cobre<br />
costuras reforçado no interior.<br />
2. Ombro com decoração em debrum a contrastar.<br />
3. Mangas curtas com abertura acabada em vivo e debrum de decoração a contrastar.<br />
4. Calções com cintura elástica com ajuste de cordão no interior e costura de segurança.<br />
Conjunto sem meias. Especial sublimação. Pack várias peças. Etiqueta removível. Disponível em<br />
tamanhos infantis. Duração no catálogo 4 anos. 100% poliéster, 140 g/m².<br />
0433 PREMIER (PAG.226)<br />
M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
1 50<br />
1114 MELBOURNE WOMAN (PAG.221)<br />
S · M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
1 30<br />
Camisola técnica de manga comprida ranglan para mulher.<br />
1. Interior cardado.<br />
2. Fita tapa costuras de reforço a contrastar no interior da gola.<br />
3. Meio fecho de correr invertido a combinar com detalhe refletor.<br />
4. Punhos com abertura para polegar.<br />
5. O molde das costas é ligeiramente mais comprido que o frontal.<br />
6. Detalhes refletores nas costas.<br />
Etiqueta removível. Tecido técnico. Dúo conce<strong>pt</strong>. 94% poliéster/6% Elastano, 200 g/m².<br />
Conjunto desportivo unisexo combinado, com tecido técnico liso de fibra transpirável, muito<br />
agradável ao tato e de fácil secagem.<br />
1. Camisola com manga raglã.<br />
2. Pespontos em contraste na camisola e calça.<br />
Produto especial para sublimação. 100% poliéster, 140 g/m².<br />
0452 RACING (PAG.227)<br />
M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
1 20<br />
6684 JANNU (PAG.222)<br />
XS · S · M · L · XL · 2XL<br />
1 100<br />
Colete técnico ligeiro de running.<br />
1. Fecho de correr frontal a combinar com protetor de queixo.<br />
2. Debruado elástico nas cavas e baínha.<br />
3. Parte inferior das costas em tecido microperfurado.<br />
4. Detalhes refletores na parte superior, dianteira e traseira.<br />
5. Bolso com elástico para guardar o colete e ser levado no pulso.<br />
Etiqueta removível. Modelo impermeável. À prova de vento. Modelo transpirável. Tecido frontal:<br />
100% poliéster. Tecido traseiro: 100% poliéster microperfurado, 70 g/m².<br />
Conjunto desportivo unisex composto por 2 camisolas de mangas curtas + 1 calças.<br />
1. Mangas curtas com vivo largo a contrastar.<br />
2. A cor da segunda camisola de mangas curtas compõe-se ao contrário.<br />
3. Gola redonda com debrum de cor dupla e com cobre costuras reforçado no interior.<br />
4. Calças com cós elástico e cordão interior a combinar com a costura de segurança.<br />
Conjunto sem meias. Etiqueta removível. Especial sublimação. Pack várias peças. Disponível em<br />
tamanhos infantis. Duração no catálogo 3 anos. 100% poliéster, 140 g/m².
ROLY <strong>2019</strong> 331<br />
SPORT COLLECTION<br />
0525 JUVE (PAG.228)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 20<br />
0491 SOCCER (PAG.233)<br />
KID 31/34 • JUNIOR 35/40 • SENIOR 41/46<br />
1 100<br />
Meias desportivas de alta duração, canalé com elasticidade progressiva<br />
ada<strong>pt</strong>ando-se a diferentes medidas, zonas elásticas para uma melhor<br />
sujeição. Tamanhos Kid (31/34) Junior (35/40) Senior (41/46). Canela:<br />
100% poliéster, Pé: 80% poliéster / 17% algodão / 3% elastano.<br />
Conjunto desportivo unisexo composto de 2 t-shirts + 1 calças.<br />
1. T-shirts com manga semi ranglan estampadas.<br />
2. Gola redonda com tricô na parte posterior.<br />
3. A cor da segunda t-shirt compõe-se de maneira contrária.<br />
4. Calças com cós elástico com cordão interior a combinar com costura decorativa de segurança.<br />
5. Banda lateral a contrastar e abertura lateral na baínha das calças.<br />
Conjunto sem meias. Etiqueta removível. Tecido técnico. Modelo transpirável. Pack várias peças.<br />
Duração no catálogo 3 anos. 100% poliéster, 140 g/m².<br />
0429 SALAS (PAG.229)<br />
M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
1 20<br />
0551 ARSENAL (PAG.234)<br />
M · L · XL · 2XL • 8 · 12 · 16<br />
Calças curtas de guarda-redes unisexo.<br />
1. Com inserções laterais acolchoadas.<br />
2. Cós elástico com cordão interior ajustável.<br />
Etiqueta removível. Tecido técnico. Modelo transpirável. 100% poliéster, 250 g/m².<br />
0552 BAYERN (PAG.234)<br />
S · M · L · XL · 2XL • 8 · 12 · 16<br />
1 25<br />
1 25<br />
Conjunto desportivo unisexo composto de 2 camisolas + 1 calção.<br />
1. Inserções em contraste.<br />
2.-A cor da segunda camisola é em contraste da primeira. Conjunto sem meias desportivas.<br />
Produto especial para sublimação. Tecido transpirável de fácil secagem, leve e confortável.<br />
100% poliéster, 130 g/m².<br />
Calções de guarda-redes unisexo.<br />
1. Com inserções lateral e joalheiras acolchoadas.<br />
2. Cós elástico com cordão interior ajustável.<br />
3. Parte inferior com punho.<br />
Etiqueta removível. Tecido técnico. Modelo transpirável. 100% poliéster, 250 g/m².<br />
1097 SEUL (PAG.232)<br />
S · M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
1 25<br />
0413 PORTO (PAG.235)<br />
S · M · L · XL · 2XL • 8 · 12 · 16<br />
1 25<br />
Sweat desportiva combinada, interior com felpa que facilita a absorção, meio fecho invisivél.<br />
Detalhe contrastado na manga raglã.<br />
1. Abertura com meio fecho invisível.<br />
2. Dupla gola (interior em malha).<br />
3. Cos e punhos debroados.<br />
Produto especial para sublimação. 85% poliéster / 15% algodão 200 g/m².<br />
T-shirt de guarda-redes unisexo.<br />
1. Manga comprida com suportes de cotovelo acolchoados.<br />
2. Painéis a contrastar no interior das mangas.<br />
3. Detalhe a contrastar na parte posterior da gola e punhos.<br />
Etiqueta removível. Tecido técnico. Modelo transpirável. 100% poliéster, 160 g/m².<br />
0414 AJAX (PAG.233)<br />
M · XL • 8 · 16<br />
1 50<br />
0356 ANDY (PAG.237)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 50<br />
Fato-macaco unisex. Etiqueta removível. Tecido técnico. Produto especial<br />
para sublimação. Tecido transpirável e fácil secagem. Disponível em<br />
taamnhos infantis. 100% poliéster piqué, 140 g/m².<br />
Calções desportivos com bolsos laterais. Cintura elástica com cordão<br />
ajustável. Tecido ligeiro e transpirável com interior frontal em malha<br />
de microfibra. Etiqueta removível. Produto especial para sublimação.<br />
100% poliéster, sarja, 110 g/m².
332 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS<br />
SPORT COLLECTION<br />
6651 EVERTON (PAG.237)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
0550 INTER (PAG.238)<br />
S · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16<br />
6688 DORTMUND (PAG.238)<br />
M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
1 50<br />
Calções desportivos. Cintura elástica com cordão interior cruzado para<br />
facilitar o ajuste. Tecido especial running ada<strong>pt</strong>ável ao corpo. Detalhes<br />
refletores. Fácil lavagem e secagem. Etiqueta removível. Tecido técnico.<br />
Modelo transpirável. 90% poliéster / 10% elastano, 130 g/m².<br />
1 50<br />
Bermudas de desporto com slip interior em tecido micro perfurado. Dois<br />
bolsos laterais e cintura elástica com cordão ajustável. Tecido ligeiro<br />
e transpirável. Etiqueta removível. Produto especial para sublimação.<br />
Modelo transpirável. Disponível em tamanhos infantis. 100% poliéster<br />
micro fibra, 75 g/m².<br />
1 50<br />
1029 CARSON (PAG.240)<br />
1 30<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
Bermudas desportiva para homem com cintura elástica ampla ajustável<br />
mediante cordão, bolsos laterais com vivo e bolso de remendo traseiro.<br />
Painéis laterais alongados com forma curva. Joelhos com pinças nos<br />
quatro cantos. Baínha de ponto amplo em desnível. Côr cinza vigoré<br />
58: / 55% algodão/ 40% poliéster / 5% viscose. Etiqueta removível.<br />
60% algodão/ 40 % poliéster, pelúcia não cardada, 290 g/m².<br />
6655 LANUS (PAG.243)<br />
S · M · L · XL<br />
0321 PATTY (PAG.243)<br />
S · M · L · XL<br />
1 50<br />
Calções desportivos para mulher com malha interior a contrastar. Cintura<br />
elástica com cordão interior cruzado para facilitar o ajuste. Detalhe<br />
refletor. Tecido especial running elástico e ada<strong>pt</strong>ável ao corpo. Modelo<br />
transpirável de fácil secagem. Etiqueta removível. Tecido: 90% poliéster /<br />
10% elastano, 130 g/m². Malha: 84% poliéster / 16% elastano, 170 g/m².<br />
1 50<br />
Saia calção com cintura elástica, tecido confortável e agradável ao tato.<br />
Etiqueta removível. 95% algodão / 5% elastano, 220 g/m².<br />
Calças curtas desportiva com cós elástico ajustável com cordão interior e costura decorativa<br />
de segurança. Aberturas laterais. Disponível em tamanhos infantis. Etiqueta removível. Tecido<br />
técnico. Modelo transpirável. 100% poliéster, 140 g/m².<br />
0322 NELLY (PAG.243)<br />
S · M · L · XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12<br />
1 100<br />
0484 CALCIO (PAG.238)<br />
M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
0453 PLAYER (PAG.238)<br />
M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
6705 SPORT (PAG.240)<br />
S · M · L · XL · 2XL • 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
1 50<br />
Calça desportiva com slip interior e cintura elástica com cordão.<br />
Tecido transpirável de fácil lavagem e secagem. Produto especial para<br />
sublimação. 100% poliéster, 140 g/m².<br />
1 50<br />
Calção desportivo sem slip interior, com cintura elástica ajustável com<br />
cordão. Tejido transpirável tipo piqué, de fácil lavagem e secagem.<br />
Etiqueta removível. Tecido técnico. Disponível em tamanhos infantis.<br />
100% poliéster, piqué, 140 g/m².<br />
1 50<br />
Bermuda unisexo com bolsos laterais e cintura elástica com cordão<br />
ajustável. Cor cinza vigore 58: 85% algodão / 15% viscosa.<br />
100% algodão, ponto liso, 200 g/m².<br />
0317 CARLA (PAG.244)<br />
S · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12<br />
0405 LEIRE (PAG.245)<br />
S · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12<br />
Calção curto com cintura elástica. Etiqueta removível. Tratamento Roly.<br />
Disponível em tamanhos infantis. 100% algodão, ponto liso, 210 g/m².<br />
1 50<br />
Leggin desportiva mulher, meia perna com abertura lateral e cintura<br />
elástica. Cor cinza vigore 58: 81% algodão / 13% Viscose / 6% elastano.<br />
Etiqueta removível Disponível em tamanhos infanti. 94% algodão /<br />
6% elastano, ponto liso, 270 g/m². tamanhos infantis, 210 g/m².<br />
1 50<br />
Leggings mulher. Malha comprida com cintura elástica e costuras<br />
laterais. Desenho anatómico. Textura extra suave. Cor cinza vigoré 58:<br />
81% algodão / 13% viscosa / 6% elastano. 92% algodão / 8% elastano,<br />
ponto liso, 270 g/m². Tamanhos 4 - 6 - 8 - 10 - 12, 210 g/m².<br />
0449 SPIRO (PAG.240)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 30<br />
Bermudas desportivas com ampla cintura elástica com cordão ajustável.<br />
Enfeite de fecho falso. Bolsos laterais com falso fecho, bolso traseiro<br />
e bainhas reviradas com pespontos de segurança. Cor cinza vigore<br />
58: 85%algodão/ 15% viscose. Etiqueta removível. 60% algodão/<br />
40% poliéster, pelúcia não cardada, 290 g/m².<br />
1090 BOX (PAG.245)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 50<br />
Calça desportiva comprida, confortável, de corte feminino ajustado<br />
e cintura elástica ampla. Cor cinza 58: 81% algodão / 13% viscosa /<br />
6% elastano. 90% algodão / 10% elastano, ponto liso, 280 g/m².
ROLY <strong>2019</strong> 333<br />
SPORT COLLECTION<br />
6694 ICARIA (PAG.246)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 50<br />
0461 CERLER (PAG.248)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 30<br />
Malha desportiva de homem a meia perna.<br />
Cós elástico e cordão interior cruzado para facilitar o ajuste.<br />
Detalhes refletores.<br />
Bolso exterior traseiro com fecho de correr.<br />
Etiqueta removível. Tecido técnico. Modelo transpirável. Duo conce<strong>pt</strong>. 88% poliéster /<br />
12% Elastano, 220 g/m².<br />
6695 ICARIA WOMAN (PAG.246)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 50<br />
Calças de corte apertado no tornozelo, com<br />
cintura elástica ajustável com cordões interiores.<br />
Bolsos laterais.<br />
Bolso extra comprido no lado direito com fecho de correr invertido.<br />
Cortes transversais a metade da perna.<br />
Parte inferior com punho.<br />
Etiqueta removível. Tratamento antipilling. 60% algodão/ 40% poliéster,<br />
pelúcia não cardada, 280 g/m².<br />
Malha desportiva de mulher a meia perna.<br />
Cós elástico e cordão interior cruzado para facilitar o ajuste.<br />
Detalhes refletores.<br />
Bolso exterior traseiro com fecho de correr.<br />
Etiqueta removível. Tecido técnico. Modelo transpirável. Duo conce<strong>pt</strong>.<br />
88% poliéster / 12% Elastano, 220 g/m².<br />
1177 ASPEN (PAG.249)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 30<br />
0406 BRISTOL (PAG.247)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 50<br />
0459 ADELAIDA (PAG.247)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
9099 ELIDE (PAG.248)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
Malha comprida técnica para homem com cintura elástica e cordão interior<br />
cruzado para facilitar ajuste. Detalhes refletores. Bolso exterior traseiro com<br />
fecho de correr. Tecido elástico e ada<strong>pt</strong>ável ao corpo. Modelo transpirável de<br />
fácil secagem. Etiqueta removível. 87% poliéster interlock / 13% elastano,<br />
280 g/m².<br />
1 50<br />
Malha comprida técnica para mulher com cintura elástica e cordão interior<br />
cruzado para facilitar ajuste. Detalhes refletores. Bolso interior frontal. Tecido<br />
elástico e ada<strong>pt</strong>ável ao corpo. Modelo transpirável de fácil secagem. Etiqueta<br />
removível. 87% poliéster interlock / 13% elastano, 280 g/m².<br />
1 25<br />
Calças de corte apertado no tornozelo, com cintura elástica e cordões ajustáveis interiores.<br />
Costuras laterais deslocadas para a frente.<br />
Dois bolsos laterais e abertura na arte inferior com fechos de correr invisíveis.<br />
Cor cinzento vigoré 58: 55% algodão / 40% poliéster / 5% viscose.<br />
Etiqueta removível. Tratamento antipilling. 60% algodão/ 40% poliéster, pelúcia não cardada,<br />
280 g/m².<br />
1173 NEW ASTUN (PAG.249)<br />
S · M · L · XL · 2XL • 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
1 30<br />
Calças compridas de corte reto, direito com dois bolsos laterais e cintura<br />
elástica com cordão ajustável. Côr cinza vigoré 58: 55% algodão /<br />
40% poliéster / 5% viscose. Etiqueta removível. Pelúcia cardada.<br />
Tratamento Roly. Disponível em tamanhos infantis. 50% algodão /<br />
50% poliéster, pelúcia cardada, 280 g/m².<br />
1175 ADELPHO WOMAN (PAG.250)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 30<br />
Calças de travessia.<br />
1. Cós elástico.<br />
2. Bolsos frontais com fechos de correr invertidos.<br />
3. Peças a contrastar nos joelhos com bolso com fecho de correr invertido no lado direito.<br />
4. Bolso traseiro no lado direito.<br />
Etiqueta removível. Tecido técnico. Resistente á água. À prova de vento. 100% nylon quadrilé.<br />
Reforços joelhos: 93% nylon / 7% elastano. 130 g/m².<br />
Calças de fato de treino, com cintura elástica larga ajustável com cordão.<br />
Bolsos laterais. Partes inferiores de punho ajustadas. Tecido transpirável.<br />
Cor cinzento vigoré 58: 55% algodão / 40% poliéster / 5% viscose.<br />
Etiqueta removível. Duo conce<strong>pt</strong>. 60% algodão/ 40% poliéster, pelúcia<br />
não cardada, 280 g/m².
334 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS<br />
SPORT COLLECTION<br />
1174 ADELPHO (PAG.250)<br />
S · M · L · XL · 2XL • 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12<br />
1 30<br />
Calças compridas de fato de treino, com cintura ampla ajustável com<br />
cordão, baínha de punho ajustado, costuras reforçadas, bolsos laterais<br />
com vivo e bolso traseiro de canto com vista pesponteada. Tecido<br />
transpirável. Cor cinza vigoré 58: 85% poliéster / 15% viscose. Etiqueta<br />
removível. Duo concep. 60% algodão / 40% poliéster, pelúcia não<br />
cardada, 280 g/m².<br />
0458 BETTER (PAG.253)<br />
XS/S · M/L · XL/2XL • 4/6 · 8/10 · 12/14<br />
1 50<br />
Peça de roupa térmica de máximo conforto. Tecido técnico elástico de<br />
fácil lavagem. Cós, bainha e partes inferiores de elástico reforçado.<br />
Disponível em tamanhos infantis. 92% poliamida / 8% elastano, 240 g/<br />
m².<br />
0339 ATHENAS (PAG.255)<br />
S · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 ·16<br />
1 15<br />
0460 ARGOS (PAG.256)<br />
S · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14<br />
1 30<br />
Fato de treino combinado com casaco e calças.<br />
1. Gola alta.<br />
2. Bolsos frontais com vivo.<br />
3. Punhos e cintura em canelado 1x1.<br />
4. Fecho de correr central com cobre costuras interior de decoração a contrastar.<br />
5. Calças com cós elástico e cordão ajustável com costura de segurança e dois bolsos laterais<br />
com vivo largos.<br />
6. Tecido interior aveludado muito confortável.<br />
Etiqueta removível. Especial para sublimação. Pack várias peças. Disponível em tamanhos<br />
infantis. Duração no catálogo 3 anos. 100% poliéster, tecido acetato liso, 210 g/m².<br />
Calças de treino, com cintura elástica ajustável com cordões interiores.<br />
Bolsos laterais.<br />
Partes inferiores com punho e fecho de correr.<br />
Etiqueta removível. 100% poliéster interlock, 220 g/m².<br />
1116 ILIADA (PAG.256)<br />
S · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 ·16<br />
1 25<br />
0338 ESPARTA (PAG.255)<br />
S · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16<br />
1 15<br />
Fato de treino combinado com casaco e calças.<br />
1. Gola alta com protetor de fecho de correr.<br />
2. Bolsos frontais com vivos a contrastar.<br />
3. Punhos e cintura a contrastar em canelado 1x1.<br />
4. Fecho de correr central com cobre costuras interior.<br />
5. Calças com cós elástico e cordão ajustável com costura de segurança e dois bolsos laterais<br />
com vivo largo.<br />
6. Tecido interior aveludado muito confortável.<br />
Etiqueta removível. Especial para sublimação. Pack várias peças. Disponível em tamanhos<br />
infantis. Duração no catálogo 3 anos. 100% poliéster, tecido acetato liso, 210 g/m².<br />
0365 PRIME (PAG.253)<br />
3XS/2XS · XS/S · M/L · XL/2XL • 4 · 6 · 8 · 10<br />
1 50<br />
Camisola de manga curta térmica profissional com tecido reforçado. Gola<br />
redonda. Desenho anatómico extra confortável. Ligeira e transpirável.<br />
Modelo transpirável. Fator de proteção ultravioleta dependendo da cor.<br />
92% poliamida / 8% elastano, 200 g/m².<br />
Casaco desportivo combinado.<br />
1. Manga ranglan.<br />
2. Painéis a contrastar nas parte laterais e mangas.<br />
3. Gola, punhos e baínha em ponto canelado 2x1 a contrastar.<br />
4. Dois bolsos laterais com fecho de correr.<br />
5. Forro interior de grelha a combinar.<br />
Interior de fácil acesso para reprocessamentos. Casaco para combinar com calças ARGOS.<br />
Disponível em tamanhos infantis. Etiqueta removível. Tecido técnico. Duração no catálogo 3 anos.<br />
100% poliéster, 220 g/m².<br />
1115 EPIRO (PAG.257)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 25<br />
Camisola desportiva de manga ranglan.<br />
1. Interior cardado.<br />
2. Gola com meio fecho de correr e fita tapa costuras de reforço no seu interior a combinar.<br />
3. Parte posterior da gola, punhos e baínha em canelado 1x1.<br />
Camisola desportiva para combinar com calças NEAPOLIS. Etiqueta removível. Tecido técnico.<br />
Duração no catálogo 3 anos. 100% poliéster, 200 g/m².
ROLY <strong>2019</strong> 335<br />
SPORT COLLECTION<br />
0521 NEAPOLIS (PAG.257)<br />
XS/S · M/L · XL/2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16<br />
1 30<br />
0314 ACROPOLIS (PAG.259)<br />
S · M · L · XL · 2XL • 2 · 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16<br />
1 15<br />
Calças de corte skinny.<br />
1. Cós elástico ajustável através de cordões exteriores.<br />
2. Bolsos laterais.<br />
3. Cortes transversais a metade da perna.<br />
4. Aberturas laterais nas partes inferiores com fecho de correr.<br />
Calças para combinar com camisola desportiva ELIDE. Etiqueta removível. Tecido técnico.<br />
Duração no catálogo 3 anos. 100% poliéster, 200 g/m².<br />
0303 DENVER (PAG.258)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 15<br />
Fato de treino combinado casaco e calça. Casaco com manga raglã, dois bolsos laterais, fecho<br />
invertido, canalé na gola, punhos e cintura. Calça lisa de corte direito, dois bolsos laterais e<br />
cintura com elástico e cordão ajustavel.<br />
1. Dois bolsos laterais no casaco.<br />
2. Canalé na gola, punhos e cintura.<br />
3. Dois bolsos laterais na calça.<br />
4. Cintura com elástico e cordão ajustável.<br />
Etiqueta removível. Produto especial para sublimação. Pack várias peças. Disponível em<br />
tamanhos infantis. Duração no catálogo 2 anos. 100% poliéster, tecido acetato liso, 250 g/m².<br />
0318 CORINTO (PAG.261)<br />
S · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16<br />
Criança<br />
Adulto<br />
1 50<br />
1 25<br />
Fato de treino de homem, combinado de casaco e calça.<br />
Bolso no peito com olhal metálico para saída cabo dispositivos móveis.<br />
Bolsos com fecho em contraste.<br />
Cingidores com terminais na baínha elástica.<br />
Forro interior completo em rede.<br />
Calça com bolsos laterais, cintura elástica e cordão ajustável em contraste.<br />
Fecho na baínha. 100% poliéster laminado, 100 g/m².<br />
0315 OLIMPO (PAG.261)<br />
S · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16<br />
Calças lisas de corte reto, com dois bolsos laterais, cintura elástica e<br />
cordão ajustável. Complemento para os modelos Acrópolis e Olimpo.<br />
Etiqueta removível. Disponível em tamanhos infantis. Duração no<br />
catálogo 2 ano. 100% poliéster, tecido acetato liso, 250 g/m².<br />
1 15<br />
0304 MINERVA (PAG.259)<br />
S · M · L · XL<br />
1 15<br />
Fato de treino de mulher, combinado de casaco e calça.<br />
Fechos em contraste.<br />
Baínha com fita elástica ajustável.<br />
Forro interior completo em rede.<br />
Calça com vivo em contraste na costura lateral.<br />
Cintura elástica e cordão ajustável em contraste. 100% poliéster laminado, 100 g/m².<br />
Fato de treino combinado com casaco e calça. Casaco com manga reta, dois bolsos laterais,<br />
fecho invertido efeito selagem e gola, punhos e cintura canelados. Calça lisa de corte direito, dois<br />
bolsos, cintura elástica e cordão ajustável.<br />
1. Dois bolsos laterais no casaco.<br />
2. Gola, punhos e cintura em ponto canelado.<br />
3. Dois bolsos laterais nas calças.<br />
4. Cintura com elástico e cordão ajustável.<br />
Etiqueta removível Produto especial para sublimação. Pack várias peças. Disponível em tamanhos<br />
infantis. Duração no catálogo 2 ano. 100% poliéster, tecido acetato liso, 250 g/m².<br />
6716 AQUA (PAG.263)<br />
S · M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16<br />
1 50<br />
Calção de banho. Dois bolsos laterais. Cordão ajustavél ao tom, bolso<br />
traseiro com lapela e orificio de desaguamento. Abertura lateral.<br />
Presponto duplo fio ao tom. Slip interior. Forro com bolso. 100% poliéster,<br />
100 g/m².
336 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS<br />
WORKWEAR COLLECTION<br />
9302 POLARIS (PAG.268)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL<br />
1 50<br />
9303 ANTARES (PAG.270)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL<br />
1 15<br />
Polo técnico de alta visibilidade com carcela de três botões, duas fitas<br />
refletoras no corpo e uma nas mangas. Tecido anti-ganchos. Bolso<br />
opcional Certificação CE em conformidade com as normas: EN ISO<br />
13688:2013 e UNE-EN ISO 20471:2013. Especial sublimação. Alta<br />
visibilidade. 100% poliéster piqué, 170 g/m².<br />
9306 POLARIS L/S (PAG.268)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL<br />
1 25<br />
Pólo técnico manga comprida de alta visibilidade. Com carcela a 3 botões. Gola e punhos em ponto<br />
canelado 1x1. Duas bandas refletoras horizontais no dorso e mangas. Tecido anti prendimentos. Bolso<br />
opcional. Certificação CE em conformidade com as normas: UNE-EN ISO 13688:2013 e UNE-EN ISO<br />
20471:2013. Classe II Especial sublimação. Alta visibilidade. 100% poliéster piqué, 170 g/m².<br />
Soft shell cor dupla de alta visibilidade.<br />
1. Com fitas refletoras na parte do dorso e nas mangas.<br />
2. Com gola alta, fecho central com fecho de correr.<br />
3. Punhos ajustáveis com velcro.<br />
4. Elástico no interior da cintura com botão para ajustar.<br />
5. Três bolsos exteriores e dois interiores.<br />
Certificação CE em conformidade com as normas: EN ISO 13688: 2013 e UNE-EN ISO 20471: 2013.<br />
Classe II. Alta visibilidade. Modelo resistente à água. Modelo à prova de vento. Duas capas. Exterior:<br />
92% poliéster / 8% elastano, 320 g/m². Interior:100% poliéster micropolar, 320 g/m².<br />
9304 EPSYLON (PAG.270)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL<br />
1 10<br />
9310 DELTA (PAG.268)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL<br />
5063 SIRIO (PAG.268)<br />
XL<br />
9305 ALTAIR (PAG.270)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL<br />
1 50<br />
Camisola de manga curta técnica de manga curta de alta visibilidade.<br />
Gola redonda no mesmo tecido, com tapa-costuras reforçado na parte<br />
interior da gola. Duas fitas refletoras horizontais no dorso e uma nas<br />
mangas. Certificação CE em conformidade com as normas: UNE-EN ISO<br />
13688:2013 e UNE-EN ISO 20471:2013. Tecido técnico. Alta visibilidade.<br />
Modelo transpirável. 100% poliéster ninho de abelha,130 g/m².<br />
1 100<br />
Colete flourescente, alta visibilidade. Bandas reflectoras. Certificação “CE”<br />
segundo as normas EN ISO 13688:2013 e UNE-EN ISO 20471:2013.<br />
Classe II. Alta visibilidade. 100% poliéster.<br />
1 15<br />
Parka de alta visibilidade combinada em duas cores.<br />
1. Com fitas refletoras no corpo e nas mangas.<br />
2. Capuz opcional com debrum fluorescente e ajustáveis com botão.<br />
3. Bolso na zona do peito com fecho de correr.<br />
4. Dois bolsos frontais ligeiramente inclinados de fácil acesso.<br />
5. Parte inferior com zona elástica.<br />
6. Punhos ajustáveis pela zona elástica e pelos fechos de velcro.<br />
7. Carcela central com fecho de velcro e fecho de correr central fluor com alça.<br />
8. Bolso interior na zona do peito e fecho de correr no interior para facilitar os retrocessos.<br />
9. Mangas desmontáveis.<br />
Certificação CE em conformidade com as normas: EN ISO 13688:2013 e UNE-EN ISO<br />
20471:2013. Classe II Alta visibilidade. Modelo resistente à água. Modelo à prova de vento.<br />
Exterior: 100% waterproof poliéster, 220 g/m². Forro: 100% poliéster, 65 g/m². Pasta de celulose:<br />
110 g/m².<br />
Casaco estilo polar de alta visibilidade. Fecho de correr frontal com protetor de queixo. Duas<br />
bandas refletoras horizontais no dorso e mangas. Dois bolsos frontais com fecho de correr<br />
a combinar e um bolso no peito. Punhos elásticos e ajustadores no interior da parte inferior.<br />
Certificação CE em conformidade com as normas: UNE-EN ISO 13688:2013 e UNE-EN ISO<br />
20471:2013. Classe II Alta visibilidade. Modelo à prova de vento. 100% poliéster micropolar,<br />
300 g/m².
ROLY <strong>2019</strong> 337<br />
WORKWEAR COLLECTION<br />
9307 DAILY HV (PAG.272)<br />
38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60<br />
1 25<br />
9301 SOAN (PAG.273)<br />
38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60<br />
1 25<br />
Calças de alta visibilidade com tecido resistente.<br />
1. Cintura ajustável elástica na parte traseira.<br />
2. Dois bolsos frontais.<br />
3. Bolso funcional traseiro com carcela e fecho de velcro.<br />
4. Dois bolsos laterais com carcela e fecho de velcro.<br />
5. Assento duplo reforçado.<br />
6. Tecido duplo nas joalheiras.<br />
7. Duas fitas refletoras horizontais.<br />
65% poliéster / 35% algodão, sarja de 235 g/m².<br />
Calças com vários bolsos de inverno para alta visibilidade.<br />
1. Cós elástico na parte traseira.<br />
2. Dois bolsos com carcela na parte traseira e fecho de velcro.<br />
3. Dois bolsos na parte frontal e dois bolsos laterais com fole e carcela com fecho de velcro.<br />
4. Combinado em duas cores e com fitas refletoras.<br />
Certificação CE em conformidade com as normas: EN ISO 13688: 2013 e UNE-EN ISO 20471:<br />
2013. Classe I Alta visibilidade. 80% poliéster 20% algodão, sarja de 250 g/m².<br />
9309 ALFA (PAG.272)<br />
38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60<br />
1 25<br />
9098 PANACEA (PAG.275)<br />
XS · S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 50<br />
Casaco de serviços unisexo de manga curta e decote em bico cruzado.<br />
Um bolso no peito e dois bolsos laterais. Aberturas laterais. Casaco<br />
para combinar com calças VADEMECUM. Etiqueta removível.<br />
Modelo unisexo. Laboratório. Saúde. Estética. Alimentação. Limpeza.<br />
65% poliéster / 35% algodão Sarja, 160 g/m².<br />
Calças de alta visibilidade amarelo fluorescente.<br />
1. Cintura ajustável elástica na parte traseira.<br />
2. Dois bolsos frontais.<br />
3. Bolso funcional traseiro com carcela e fecho de velcro.<br />
4. Dois bolsos laterais com fole e carcela e fecho de velcro.<br />
5. Duas fitas refletoras horizontais.<br />
Certificação CE em conformidade com as normas: UNE-EN ISO 13688:2013 e UNE-EN ISO<br />
20471:2013. Classe II Alta visibilidade. 80% poliéster / 20% algodão, sarja de 235 g/m².<br />
9300 NAOS (PAG.273)<br />
38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60<br />
1 25<br />
9097 VADEMECUM (PAG.275)<br />
XS · S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 50<br />
Calças de serviços unisexo, de corte reto. Cós elástico. Fecho de correr e botão. Bolso traseiro.<br />
Calças para combinar com casaco PANACEA. Etiqueta removível. Modelo unisexo. Laboratório.<br />
Saúde. Estética. Alimentação. Limpeza. 65% poliéster / 35% algodão Sarja, 160 g/m².<br />
5503 AIFOS (PAG.276)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 36<br />
Camisa de manga curta e colarinho classico engomado de 1 botão. Bolso<br />
frontal esquerdo, lapela com 7 botões ao tom e fundo boleado. Cuidado<br />
fácil. 65% poliéster / 35% algodão popelin, 130 g/m².<br />
Calças de verão com vários bolsos para alta visibilidade.<br />
1. Cós elástico na parte traseira.<br />
2. Dois bolsos com carcela na parte traseira e fecho de velcro.<br />
3. Dois bolsos na parte frontal e dois bolsos laterais com fole e carcela com fecho de velcro.<br />
4. Combinado em duas cores e com fitas refletoras.<br />
Certificação CE em conformidade com as normas: EN ISO 13688: 2013 e UNE-EN ISO 20471:<br />
2013. Classe I. Alta visibilidade. 80 % poliéster / 20% algodão, sarja de 200 g/m².<br />
5061 SOFIA (PAG.276)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 36<br />
Camisa de corte cintado com pinças na frente e costas, bolso frontal<br />
esquerdo e lapela cobre botões. Baínha com forma. Cuidado fácil.<br />
65% poliéster / 35% algodão popelin, 130 g/m².
338 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS<br />
WORKWEAR COLLECTION<br />
5506 MOSCU (PAG.278)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
1 36<br />
9123 CLASSIC (PAG.283)<br />
Tamanho único<br />
1 50<br />
Camisa de tecido stretch, manga comprida e colarinho engomado.<br />
Punhos com 2 botões e fundo boleado. Cuidado fácil. 97% algodão,<br />
popeline / 3% spandex, 140 g/m².<br />
5068 OXFORD WOMAN (PAG.279)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 30<br />
Avental curto com bolso com três compartimentos.<br />
Cinta à volta da cintura. Medidas: 71 cm x 43 cm.<br />
Etiqueta removible. 80% poliéster / 20% algodão, sarja de 220 g/m².<br />
Camisa de mulher com bolso no peito esquerdo. Carcela para cobrir os<br />
botões, gola abotoada. Punho com duas pinças. Costas com corpete.<br />
Pinças de peito e forma entalhada. Etiqueta removível. Duo conce<strong>pt</strong>.<br />
70% algodão / 30% poliéster, tecido Oxford, 140 g/m².<br />
9124 MINI (PAG.283)<br />
Tamanho único<br />
1 100<br />
5507 OXFORD (PAG.279)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 30<br />
Camisa de homem com bolso no peito esquerdo. Carcela com botões.<br />
Gola de tipo smoking abotoada. Punho com duas pinças. Costas com<br />
corpete. Duo conce<strong>pt</strong>. Etiqueta removível. 70% algodão / 30% poliéster,<br />
tecido Oxford, 140 g/m².<br />
6725 ARMOUR (PAG.285)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
Avental pequeno com dois bolsos. Cinta à volta da cintura. Medidas:<br />
45 cm x 30 cm. Etiqueta removible. 80% poliéster / 20% algodão, sarja<br />
de 220 g/m².<br />
1 50<br />
5504 AIFOS L/S (PAG.280)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 36<br />
5161 SOFIA L/S (PAG.281)<br />
S · M · L · XL · 2XL<br />
Camisa de manga comprida, colarinho classico engomado de 1 botão<br />
e bolso frontal esquerdo. Lapela com 7 botões ao tom. Fundo boleado.<br />
Cuidado fácil. 65% poliéster / 35% algodão popelin, 130 g/m².<br />
1 36<br />
Camisa de manga comprida e corte cintado com pinças à frente e nas<br />
costas, bolso frontal esquerdo e lapela de cobre botões. Punho com dois<br />
botões. Baínha com forma. Cuidado fácil. 65% poliéster / 35% algodão,<br />
popelin, 130 g/m².<br />
Bermudas.<br />
1. Cintura, elástico ajustável nas partes laterais.<br />
2. Dois bolsos frontais.<br />
3. Dois bolsos laterais com carcela, fecho velcro e fole central.<br />
4. Dois bolsos traseiros com ilhós com botão.<br />
Bermudas muito cómodas para utilização profissional e tempos livres. 80% poliéste, 20% algodão,<br />
sarja de 200 g/m².<br />
6715 AMAZONAS (PAG.285)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 50<br />
9125 BENOIT (PAG.282)<br />
Kids · Senior<br />
1 100<br />
Avental longo de alças com fecho plástico, com cordões<br />
laterais para laçada e bolso frontal. Etiqueta removível.<br />
80% poliéster / 20% algodão, sarja de 220 g/m².<br />
Bermuda.<br />
1. Com cintura em elástico ajustável nas laterais.<br />
2. Dois bolsos frontais.<br />
3. Dois bolsos laterais com lapela, fecho em velcro e fole central.<br />
4. Dois bolsos traseiros de olhal com botão.<br />
Bermuda muito cômoda para tempo livre e laboral. 100% algodão, 200 g/m².
ROLY <strong>2019</strong> 339<br />
WORKWEAR COLLECTION<br />
9005 RINGO (PAG.285)<br />
38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52<br />
1 30 9251 WAITRESS (PAG.287)<br />
1 25<br />
36 · 38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50<br />
Bermuda com baínha reforçada com pesponto de segurança.<br />
Bolsos laterais e traseiros a um vivo.<br />
Tecido resistente, corte confortável, muito cômodo para lazer e trabalho.<br />
97% algodão / 3% elastano, 290 g/m².<br />
9106 RITZ (PAG.286)<br />
38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52<br />
1 20<br />
Calças de mulher especial para garçonete.<br />
1. Duas pinças frontais.<br />
2. Bolso frontal direito porta-moedas.<br />
3. Bolsos laterais.<br />
4. Bolso traseiro direito com botão.<br />
5. 5 presilhas.<br />
Duo conce<strong>pt</strong>. Alimentação. 100% poliéster, 190 g/m².<br />
9250 WAITER (PAG.287)<br />
38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60<br />
1 25<br />
Calças de homem, de tecido resistente e corte confortável, especial para hotelaria e âmbito<br />
profissional.<br />
1. Dois bolsos laterais de corte obliquo tipo chinês.<br />
2. Dois bolsos traseiros com ilhós e botão.<br />
3. Pinças traseiras.<br />
4. Presilhas para cinto.<br />
97% algodão / 3% elastano, 280 g/m².<br />
9107 HILTON (PAG.286)<br />
36 · 38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48<br />
1 20<br />
Calças de homem especial para garçom/barman.<br />
1. Duas pinças frontais.<br />
2. Bolso frontal direito porta-moedas.<br />
3. Bolsos laterais.<br />
4. Bolso traseiro direito com botão.<br />
5. 6 presilhas.<br />
Duo conce<strong>pt</strong>. Alimentação. 100% poliéster, 190 g/m².<br />
9118 DAILY WOMAN (PAG.288)<br />
36 · 38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48<br />
1 25<br />
Calças de mulher, de tecido resistente e confortável.<br />
1. Dois bolsos dianteiros.<br />
Em cima do bolso direito existe ainda um bolso para moedas.<br />
2. Dois bolsos traseiros com desenho.<br />
3. Presilhas para cinto.<br />
4. Detalhe corpete a imitar as calças de ganga.<br />
97% algodão / 3% elastano, 280 g/m².<br />
Calça com tecido resistente. Um bolso funcional lateral traseiro.<br />
1. Cintura ajustável elástica na parte traseira.<br />
2. Dois bolsos frontais.<br />
3. Dois bolsos funcionais traseiros com lapela e fecho em velcro.<br />
4. Um bolso funcional lateral com lapela, fecho em velcro e fole.<br />
5. Traseiro reforçado.<br />
6. Tecido reforçado nos joelhos.<br />
7. Bolso lateral direito estreito e sem lapela.<br />
65% poliéster / 35% algodão, 235 g/m².
340 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS<br />
WORKWEAR COLLECTION<br />
9100 DAILY (PAG.288)<br />
38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60<br />
1 25 9201 GUARDIAN (PAG.290)<br />
1 25<br />
38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60<br />
Calça de tecido resistente.<br />
1. Cintura ajustável elástica na parte traseira.<br />
2. Dois bolsos frontais.<br />
3. Dois bolsos funcionais traseiros com lapela e fecho em velcro.<br />
4. Um bolso funcional lateral com fole, lapela e fecho em velcro.<br />
5. Traseiro duplo reforçado.<br />
6. Reforço de tecido nos joelhos.<br />
7. Bolso lateral direito estreito e sem lapela.<br />
Traseiro duplo reforçado e duplo tecido nos joelhos. 65% poliéster / 35% algodão viscose, 235 g/m².<br />
Calças de trabalho em tecido cómodo e flexível.<br />
1. Cintura ajustável elástica na parte traseira.<br />
2. Dois bolsos frontais.<br />
3. Dois bolsos funcionais traseiros com pala e fecho de velcro.<br />
4. Dois bolsos funcionais laterais com fole, lapela e fecho de velcro.<br />
57% poliéster / 40% algodão / 3% spandex, sarja de 250 g/m².<br />
9108 PROTECT (PAG.289)<br />
38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60<br />
1 25<br />
9102 PINTOR (PAG.290)<br />
38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60<br />
1 25<br />
Calças direitas sem pinças, com cintura ajustável mediante elásticos para melhor ada<strong>pt</strong>ação.<br />
Dois bolsos traseiros e um bolso lateral com fecho do lado direito.<br />
Dois bolsos laterais, esquerdo com lapela e fole mais um bolso interior<br />
e direito com vários compartimentos.<br />
Cintura com presilha para chaves.<br />
Bolsoa interiores para proteção dos joelhos.<br />
Fivelas nos bolsos traseiros e laterais.<br />
Gama alta. 65% poliéster / 35% algodão, 245 g/m².<br />
9200 DAILY NEXT (PAG.289)<br />
38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60<br />
1 25<br />
Calça com tecido resistente e cintura ajustável elástica na parte traseira.<br />
Dois bolsos á frente.<br />
Um bolso lateral com lapela e fecho em velcro.<br />
Um bolso funcional traseiro.<br />
65% poliéster / 35% algodão, 200 g/m.<br />
5067 ALMANZOR (PAG.291)<br />
S · M · L · XL · 2XL · 3XL<br />
1 20<br />
Calça de trabalho de tecido resistente.<br />
1. Cintura ajustável elástica na parte traseira.<br />
2. Dois bolsos frontais.<br />
3. Bolso traseiro com lapela e fecho em velcro.<br />
4. Bolso lateral esquerdo estreito e sem lapela.<br />
5. Bolso lateral direito com lapela.<br />
80% poliéster / 20% algodão, 210 g/m².<br />
Colete laboral multibolsos com bolso interior com velcro.<br />
1. Fecho central com fivela e velcro.<br />
2. Um bolso exterior para telemóvel no lado direito.<br />
3. Dois bolsos frontais com fole e aberturas laterais.<br />
4. Dois bolsos para esferográficas.<br />
5. Um bolso com fecho.<br />
Um bolso interior com velcro.<br />
6. Elasticos nas cavas.<br />
7. Fundo boleado nas costas.<br />
8. Ajustador com fecho automatico.<br />
Exterior: 80% poliéster / 20% algodão, 200 g/m². Interior: 100% poliéster acolchoado. 170 g/m².
ROLY <strong>2019</strong> 341<br />
ACCESSORIES COLLECTION<br />
9004 NANUK (PAG.295)<br />
Tamanho único<br />
25 500<br />
7000 BASICA (PAG.296)<br />
Tamanho único<br />
25 300<br />
Gola multifuncional, de corte reto e desenho tubular. Medidas: 25x50 cm.<br />
Produto especial para sublimação. 100% poliéster., tato algodão, 130g/m².<br />
Boné 5 paineis. 2 buracos de ventilação bordados. 4 linhas pesponto<br />
na pala. Cinta interior para o suor. Fecho velcro. 80% poliéster /<br />
20% algodão.<br />
9002 NORDIC (PAG.295)<br />
Tamanho único<br />
10 100<br />
9009 PLANET (PAG.297)<br />
Tamanho único<br />
10 200<br />
Gola polar com ajuste de cordão elástico e botão Medidas: 24x25 cm.<br />
Modelo à prova de vento. Tratamento antipilling. 100% poliéster<br />
micropolar, 210 g/m².<br />
Gorro de ponto com volta dupla na parte inferior. Especial para bordado.<br />
Etiqueta removível. 100% acrílico. Peso: 40 gr.<br />
9006 JARANERO (PAG.295)<br />
Tamanho único<br />
100 1000<br />
7119 CORK (PAG.298)<br />
Tamanho único<br />
10 100<br />
Lenço com forma triangular, usado como acessório no vestuário<br />
masculino e feminino. Medidas: 100x50 cm (largura x altura).<br />
100x70x70cm (perímetro). Especial sublimação. 100% poliéster, tato<br />
algodão,65 g/m².<br />
Toalha multi-desportos de microfibra. Ligeira, compacta e fácil de<br />
transportar. Cerzimento com filamento de poliéster a três fios no mesmo<br />
tom. Secagem rápida. Adorno elástico para dobragem. M: 70 X 120.<br />
Etiqueta removível. 90% poliéster / 10% poliamida, 190 g/m².<br />
9003 FESTERO (PAG.295)<br />
Tamanho único<br />
7020 MERCURY (PAG.296)<br />
Tamanho único<br />
100 1000<br />
Peça de tecido fino com forma triangular usada como acessório de<br />
vestuário tanto masculino como femenino. Medidas: 100x50 cm<br />
(largura x altura) 100x70x70cm (perímetro). 100% poliéster, 60 g/m².<br />
25 200<br />
7100 ORLY (PAG.298)<br />
S · M<br />
S<br />
M<br />
10 100<br />
10 50<br />
Toalha de banho e praia, ponto overloque com filamento de poliéster<br />
a três fios mesmo tom. Enfeite de elástico para o seu recolhimento.<br />
80% poliéster / 20% poliamida, 280 g/m².<br />
Boné técnico de três painéis. Tecido ligeiro e transpirável. Fecho ajustável<br />
de velcro na parte posterior. Frontal especial para reprocessamentos.<br />
Fácil secagem. Etiqueta removível. Tecido técnico. Modelo transpirável.<br />
90% poliéster/10% Elastano, 140 g/m².<br />
7118 MARATHON (PAG.299)<br />
Tamanho único<br />
10 200<br />
7012 TERRA (PAG.296)<br />
Tamanho único<br />
25 200<br />
Boné de estilo casual de 6 painéis. Parte interior da viseira e fita anti<br />
suor a contrastar. Dois olhais metálicos em cada uma das partes<br />
laterais. Fecho ajustável metálico na parte traseira. Etiqueta removível.<br />
100% algodão, 260 g/m².<br />
Cinto multiusos.<br />
1. Tecido elástico.<br />
2. Fecho de correr refletor.<br />
3. Saída para cabos.<br />
4. Ada<strong>pt</strong>ável a qualquer acessório pelo seu plissado interior.<br />
Tamanho único. 23x5,5 cm. Etiqueta removível. 100% poliéster.<br />
7008 PANEL (PAG.296)<br />
25 200<br />
Kids • Senior<br />
Boné 6 paineis com sandwich em contraste. 6 buracos de ventilação<br />
bordados em contraste. 6 linhas pesponto na pala. Cinta interior para o<br />
suor. Fecho velcro. 100% algodón.<br />
9001 CROSSFITTER (PAG.299)<br />
Tamanho único<br />
Fita técnica de running em tecido duplo. Tecido técnico. Modelo<br />
transpirável. 100% poliéster, 140 g/m².<br />
10 300
342 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS<br />
ACCESSORIES COLLECTION<br />
7300 TRIATHLON (PAG.299)<br />
600 ml<br />
1 50<br />
7510 COLIBRI (PAG.301)<br />
Tamanho único<br />
1 20<br />
Bidão de alumínio multi-desportos com 600 ml de capacidade. Tampão<br />
de rosca. Personalizável. 100% Alumínio, 600 ml.<br />
7145 TEROS (PAG.301)<br />
Tamanho único<br />
1 20<br />
Mochila multifunções em tecido resistente e impermeável:.<br />
1. Asa para ombro e asa especial de mão a combinar.<br />
2. Bolso principal de grande capacidade e bolso frontal com fecho de correr a combinar.<br />
3. Bolso interior com esponja extraível para proteger as costas.<br />
Etiqueta removível. Modelo impermeável. À prova de vento. 70% poliéster / 30% algodão,<br />
220 g/m². Tamanho único: 28x36x11 cm. 11 L.<br />
Mochila básica em tecido ponteado.<br />
1. Asa dupla reforçada para ombro e asa especial de mão.<br />
2. Bolso frontal de grande capacidade com fecho de correr e carcela que inclui uma saída para fios.<br />
3. Detalhes em preto.<br />
Etiqueta removível. Resistente á água. 100% poliéster 300D, 400 g/m². Tamanho único:<br />
30x40x12 cm. 14 L.<br />
7113 HIKER (PAG.302)<br />
Tamanho único<br />
1 20<br />
7146 CHUCAO (PAG.301)<br />
Tamanho único<br />
1 20<br />
Mochila para portátil em tecido ponteado.<br />
1. Asa dupla reforçada para ombro e asa especial de mão.<br />
2. Dois bolsos centrais.<br />
3. Bolso frontal com fecho de correr a contrastar.<br />
4. Bolsos laterais de grelha.<br />
Etiqueta removível. Resistente á água. 100% poliéster, 400 g/m².<br />
Tamanho único: 28x43x13 cm. 15 L.<br />
7124 MARABU (PAG.301)<br />
Tamanho único<br />
1 20<br />
Mochila desportiva com bolso com desenho ergonómico e fácil de personalizar:.<br />
1. Asa dupla reforçada para ombros e asa especial de mão.<br />
2. Com lapela de tapa fecho no bolso principal.<br />
3. Costas da mochila acolchoadas nos pontos principais de apoio das costas.<br />
4. Bolso com fecho para sapatilhas forrado.<br />
5. Dois bolsos laterais com rede.<br />
6. Um bolso exterior frontal e um interior pequeno com fecho (para documentos).<br />
Tamanho único: 32x46x18 cm. Tratamento anti-humidade. Modelo resistente à água.<br />
100% poliéster, 600 D, 330 g/m².<br />
7111 STRIKER (PAG.302)<br />
KIDS (36 x 37 x 27 cm) • SENIOR (44 x 45 x 27 cm)<br />
1 10<br />
Mochila básica com fecho de correr e tapeta.<br />
1. Asa dupla reforçada para ombro e asa especial de mão.<br />
2. Bolso frontal de grande capacidade com fecho de correr e carcela.<br />
3. Detalhes em preto.<br />
Etiqueta removível. 100% poliéster,900D, 550 g/m². Tamanho único: 30x40x18 cm. 20 L.<br />
Saco desportivo com asa dupla para pendurar e bolso frontal com fecho.<br />
Fundo duplo reforçado e fecho para sapatilhas.<br />
Anti-humidade. Base com pés. Fácil limpeza.<br />
Senior: 44x45x27cm. Junior: 36x37x27 cm.<br />
Modelo resistente à água. 100% poliéster, 600 D, 330 g/m².
ROLY <strong>2019</strong> 343<br />
ACCESSORIES COLLECTION<br />
7117 JOGGER (PAG.303)<br />
Tamanho único<br />
1 20<br />
7153 CONDOR (PAG.304)<br />
Tamanho único<br />
1 40<br />
Saco combinado com asa dupla ajustável.<br />
Fecho principal e bolso lateral com fecho de correr invertido.<br />
Bolso frontal com velcro.<br />
Base reforçada.<br />
Etiqueta removível.<br />
Modelo resistente à água.<br />
100% poliéster, 300D, 200 g/m².<br />
Mochila pequena com asas ajustáveis, de dimensões 30x40x18 cm.<br />
1. Asa superior para pendurar.<br />
2. Bolso frontal com fecho de correr.<br />
3.-Bolsos laterais em tecido micro perfurado. Etiqueta removível. Modelo resistente à água.<br />
100% poliéster, 600D, 340 g/m².<br />
7150 CUANCA (PAG.305)<br />
Tamanho único<br />
10 200<br />
7116 FOLD (PAG.303)<br />
Tamanho único<br />
1 50<br />
Saco de desenho cilíndrico elaborado em tecido muito ligeiro.<br />
Asa dupla e fecho de correr.<br />
Bolso interior com fecho de correr para guardar o saco.<br />
Etiqueta removível.<br />
Modelo resistente à água.<br />
100% poliéster tafetá, 125 g/m².<br />
Mochila multiusos de dimensões 34x43 cm.<br />
1. Cordões de ajuste nas costas.<br />
2. Olhais metálicos.<br />
3. Bolsos frontais em tecido micro perfurado.<br />
4. Saída para cabos.<br />
Etiqueta removível. Modelo resistente à água.<br />
100% poliéster, 210D, 60 g/m².<br />
7112 TURBO (PAG.303)<br />
Tamanho único<br />
1 20<br />
7152 NINFA (PAG.305)<br />
Tamanho único<br />
10 200<br />
Saco de desenho cilindrico, fabricado em poliéster com alças de nylon. Compartimento lateral<br />
com fecho. Medidas: 28 cm diâmetro x 56 cm largura. Modelo resistente à água. 100% poliéster,<br />
600 D, 330 g/m².<br />
7154 SISON (PAG.304)<br />
Tamanho único<br />
1 50<br />
Mochila multiusos de dimensões 34x45 cm.<br />
1. Cordões de ajuste nas costas.<br />
2. Bolso inclinado frontal com fecho de correr.<br />
3. Saída para cabos.<br />
4. Esquinas reforçadas.<br />
Etiqueta removível. Modelo resistente à água. 100% poliéster, 210D, 60 g/m².<br />
7155 KAGU (PAG.306)<br />
Tamanho único<br />
10 200<br />
Mochila pequena com asas ajustáveis, de dimensões 23x40x12 cm.<br />
1. Asa superior para pendurar.<br />
2. Bolso frontal com fecho de correr vertical.<br />
Muito ligeira e compacta. Etiqueta Removível. Modelo resistente à água. 100% poliéster, 600D,<br />
145 g/m².<br />
Mochila multiusos com cordões de ajuste a combinar nas costas com 8mm de grossura. Dimensões<br />
35x45 cm. Etiqueta removível. Modelo resistente à água. 100% poliéster, 210T, 70 g/m².
344 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS<br />
ACCESSORIES COLLECTION<br />
7509 GAVILAN (PAG.306)<br />
Tamanho único<br />
50 300<br />
7501 OCEAN (PAG.308)<br />
M06 (40x30x10cm)<br />
50 400<br />
Carteira combinada em tecido non woven (não tecido), com efeito metalizado e tecido liso em<br />
preto. Cordões em preto. As cores deste modelo podem divergir do resto apesar de terem o<br />
mesmo código. 100% polipropileno não tecido, 70 g/m². Tamanho único: 34x42 cm.<br />
Saco termosselado com fole na base, fabricada em tecido non woven (não tecido), com a asa<br />
puncionada. M06: 40x30x10cm As cores deste modelo podem diferir das restantes apesar de<br />
terem o mesmo código. 100% polipropileno não tecido, 80 g/m².<br />
7114 HAMELIN (PAG.306)<br />
Tamanho único<br />
50 300<br />
7502 RIVER (PAG.308)<br />
M02 (17x40x10cm)<br />
50 500<br />
7151 CALAO (PAG.306)<br />
Tamanho único<br />
Mochila multiusos de dimensões 34x42 cm.<br />
1. Cordões de ajuste nas costas com 0,4mm de<br />
grossura.<br />
2. Ilhoses metálicos.<br />
Produto especial para sublimação.<br />
100% poliéster, 210D, 70 g/m².<br />
10 300<br />
Saco termosselado especial para garrafas, com fole na base, fabricado em tecido non woven (não<br />
tecido), com a asa puncionada. M02: 17x40x10 cm As cores deste modelo podem diferir das<br />
restantes apesar de terem o mesmo código. 100% polipropileno não tecido, 80 g/m².<br />
Mochila multiusos de dimensões 36x42 cm.<br />
1. Cordões de ajuste nas costas.<br />
Etiqueta removível.<br />
100% polipropileno não tecido, 40 g/m².<br />
7503 LAKE (PAG.308)<br />
M07 (35x40x12cm)<br />
50 250<br />
7601 HILL (PAG.307)<br />
Tamanho único<br />
20 200<br />
Saco termosselado com fole nas partes laterais e na base, fabricado em tecido non woven (não<br />
tecido), com asa longa de fita na mesma cor. M07: 35x40x12 cm As cores deste modelo podem<br />
diferir das restantes apesar de terem o mesmo código. 100% polipropileno não tecido, 100 g/m².<br />
Saco fabricado em tecido de algodão de cor natural, com asa longa de fita na mesma cor. M15:<br />
37x41 cm As cores deste modelo podem diferir das restantes apesar de terem o mesmo código.<br />
100% algodão, 140 g/m².<br />
7504 SEA (PAG.308)<br />
M11 (44x30x10cm) • M13 (54x40x10cm)<br />
50 250<br />
7602 MOUNTAIN (PAG.307)<br />
Tamanho único<br />
20 200<br />
Saco fabricado em tecido de algodão colorido, com asa longa de fita na mesma cor. M15:<br />
37x41 cm As cores deste modelo podem diferir das restantes apesar de terem o mesmo código.<br />
100% algodão, 140 g/m².<br />
Saco termosselado com fole hexagonal na base, fabricado em tecido non woven (não tecido),<br />
com asa longa de fita na mesma cor. M11: 44x30x10 cm - M13: 54x40x10 cm. As cores deste<br />
modelo podem diferir das restantes apesar de terem o mesmo código. 100% polipropileno não<br />
tecido, 80 g/m².
ROLY <strong>2019</strong> 345<br />
ACCESSORIES COLLECTION<br />
7505 VALLEY (PAG.309)<br />
M11 (44x30x10cm)<br />
50 250<br />
Saco termosselado com fole hexagonal na base, fabricado em tecido non woven (não tecido),<br />
com combinação de cores e asa longa de fita em cor preta. M11: 44x30x10 cm As cores deste<br />
modelo podem diferir das restantes apesar de terem o mesmo código. 100% polipropileno não<br />
tecido, 80 g/m².<br />
7506 CREST (PAG.309)<br />
M14 (36x40 cm)<br />
50 250<br />
Saco termosselado sem fole fabricado em tecido non woven (não tecido), com asa longa de fita<br />
na mesma cor. M14: 36x40 cm As cores deste modelo podem diferir das restantes apesar de<br />
terem o mesmo código. 100% polipropileno não tecido, 80 g/m².<br />
7507 CAVE (PAG.309)<br />
M15 (36x40x12cm)<br />
20 200<br />
Carteira combinada em tecido non woven (não tecido), com efeito metalizado e poliéster<br />
ponteado. Asa comprida de fita, fole e debruado em tecido non woven de cor preto. Asas cosidas<br />
à mão. M15: 36x40x12 cm. As cores deste modelo podem divergir do resto apesar de terem o<br />
mesmo código. 10% poliéster 90% polipropileno não tecido, 70 g/m²..<br />
7508 CLIFF (PAG.309)<br />
M15 (36x40x12cm)<br />
20 200<br />
Carteira em tecido non woven (não tecido) com efeito metalizado. Asa longa de fita da mesma<br />
cor. Asas cosidas à mão. M15: 36x40x12 cm. As cores deste modelo podem divergir do resto<br />
apesar de terem o mesmo código. 100% polipropileno não tecido, 70 g/m².
346 ÍNDICE ALFABÉTICO<br />
ÍNDICE<br />
ALFABÉTICO POR MODELOS<br />
A<br />
ABDEL 0327 .....................................................................................179<br />
ACROPOLIS 0314 ..................................................................49/259<br />
ADELAIDA 0459 ...........................................................................247<br />
ADELPHO 1174 ........................................................................44/250<br />
ADELPHO WOMAN 1175 ........................................................250<br />
AGNESE 6559 ...................................................................................88<br />
AIDA 6656 ..........................................................................................211<br />
AIFOS 5503 .....................................................................................276<br />
AIFOS L/S 5504 ...........................................................................280<br />
AINTREE 6664 ..............................................................................203<br />
AJAX 0414 ................................................................................ 40/233<br />
AKITA 6534 ................................................................................20/73<br />
ALASKA 1106 ...................................................................................167<br />
ALAYA 2530 .....................................................................................178<br />
ALFA 9309 .......................................................................................272<br />
ALMANZOR 5067 .........................................................................291<br />
ALONZA 7140...................................................................................94<br />
ALTAIR 9305 ...................................................................................270<br />
AMANDUS 1102............................................................................. 128<br />
AMAZONAS 6715 ....................................................................... 285<br />
ANDRE 0350 ..................................................................................209<br />
ANDY 0356 ......................................................................................237<br />
ANETO 1109 ......................................................................................129<br />
ANGELO 5088 ........................................................................ 28/170<br />
ANNAPURNA 1104 .......................................................................122<br />
ANNAPURNA WOMAN 1111 ....................................................122<br />
ANTARES 9303 .............................................................................270<br />
ANTARTIDA 6432 ................................................................. 29/150<br />
ANTARTIDA WOMAN 6433 ..................................................150<br />
AQUA 6716 ............................................................................... 50/263<br />
ARGOS 0460 ........................................................................... 47/256<br />
ARMOUR 6725 .............................................................................. 285<br />
ARSENAL 0551 ......................................................................40/234<br />
ASPEN 1177 ......................................................................................249<br />
ASSEN 0201 ...................................................................................205<br />
ATHENAS 0339 ..................................................................... 48/255<br />
ATOMIC 150 6424 .......................................................................... 57<br />
ATOMIC 180 6659.......................................................................... 57<br />
AUSTIN 6654 ............................................................................37/198<br />
AUSTRAL 6632 ...............................................................................101<br />
AVUS 6658 ......................................................................................204<br />
B<br />
BABY 6564 .......................................................................................... 17<br />
BABY L/S 7203 ................................................................................. 17<br />
BAHRAIN 0407 ...................................................................... 32/184<br />
BAHRAIN WOMAN 0408 ...................................................... 184<br />
BAKU 6693....................................................................................... 199<br />
BALI 6597 ............................................................................................81<br />
BASICA 7000 ................................................................................ 296<br />
BASSET 6685 .................................................................................. 60<br />
BASSET WOMAN 6686 .............................................................82<br />
BAYERN 0552 .........................................................................40/234<br />
BEAGLE 6554 ............................................................................. 19/59<br />
BELICE 6532..................................................................................... 90<br />
BELLAGIO 1099 ..............................................................................137<br />
BENOIT 9125 .............................................................................51/282<br />
BETTER 0458 ...........................................................................45/253<br />
BOX 1090 ..........................................................................................245<br />
BRACO 6550 ..............................................................................20/59<br />
BRENDA 6535 ........................................................................... 22/97<br />
BRISTOL 0406 ...............................................................................247<br />
BUGATTI 6399 ........................................................................37/200<br />
C<br />
CALAO 7151 .....................................................................................306<br />
CALCIO 0484 .......................................................................... 43/238<br />
CAMIMERA 0450 ..................................................................33/187<br />
CAPRI 6683 .......................................................................................79<br />
CAPUCHA 1087 .......................................................................26/125<br />
CARINA 6552 ...................................................................................99<br />
CARLA 0317 ..............................................................................45/244<br />
CAROLINA 6517 ..............................................................................96<br />
CARPE 5009 .....................................................................................117<br />
CARPE CHILD 5008 .....................................................................25<br />
CARSON 1029 ............................................................................... 240<br />
CAVE 7507 .......................................................................................309<br />
CAWLEY 6557 ...................................................................................74<br />
CENTAURO 6605 .........................................................................105<br />
CERLER 0461 ...................................................................................248<br />
CHUCAO 7146 .................................................................................301<br />
CLASICA 1070 ......................................................................... 24/120<br />
CLASSIC 9123 ................................................................................ 283<br />
CLIFF 7508 ......................................................................................309<br />
COCKER 6520 ..................................................................................68<br />
COLIBRI 7510 ..................................................................................301<br />
COLLIE 7136.......................................................................................62<br />
CONDOR 7153................................................................................304<br />
CORINTO 0318 .........................................................................44/261<br />
CORK 7119 ........................................................................................ 298<br />
CREST 7506 ....................................................................................309<br />
CROSSFITTER 9001 ................................................................... 299<br />
CUANCA 7150................................................................................305<br />
CYRANO 6553 ................................................................................. 75<br />
D<br />
DAFNE 6561 .......................................................................................94<br />
DAILY 9100 ..................................................................................... 288<br />
DAILY HV 9307 ..............................................................................272<br />
DAILY NEXT 9200 ...................................................................... 289<br />
DAILY WOMAN 9118 ................................................................. 288<br />
DELTA 9310 ..................................................................................... 268<br />
DENVER 0303 ............................................................................... 258<br />
DETROIT 6652......................................................................... 34/195<br />
DOGO PREMIUM 6502 ........................................................ 19/59<br />
DOMINICA 6687 .............................................................................86<br />
DORTMUND 6688 ............................................................... 42/238<br />
DUMMY 9000 ...................................................................................14<br />
E<br />
ELBRUS 1103 ................................................................................... 132<br />
ELIDE 9099 ......................................................................................248<br />
EPIRO 1115 ...................................................................................47/257<br />
EPSYLON 9304 .............................................................................270<br />
ESCOCIA 5074 ................................................................................172<br />
ESPARTA 0338 ...................................................................... 48/255<br />
ESTRELLA L/S 6635 ..............................................................25/116<br />
ESTRELLA WOMAN L/S 6636 .............................................. 116<br />
EUROPA 5077 ...........................................................................29/162<br />
EUROPA WOMAN 5078 ...........................................................162<br />
EVERTON 6651 ...............................................................................237<br />
EXTREME 1217 ..................................................................................112<br />
EXTREME WOMAN 1218 ...........................................................112<br />
F<br />
FESTERO 9003 ............................................................................. 295<br />
FINLAND 5094 .............................................................................. 154<br />
FINLAND WOMAN 5095 ........................................................ 154<br />
FOLD 7116 .........................................................................................303<br />
FOX 6660 ............................................................................................64<br />
FOX WOMAN 6661 .......................................................................84<br />
FUJI 1105 ............................................................................................130<br />
G<br />
GAVILAN 7509 .............................................................................306<br />
GRAHAM 5087 ........................................................................29/165<br />
GROENLANDIA 5081 ................................................................. 156<br />
GROENLANDIA WOMAN 5082.......................................... 156<br />
GUADALUPE 6647 ........................................................................ 80<br />
GUARDIAN 9201 ..........................................................................290<br />
H<br />
HAMELIN 7114 ...............................................................................306<br />
HAWAII 6692....................................................................................92<br />
HIKER 7113 .......................................................................................302<br />
HILL 7601 .......................................................................................... 307<br />
HILTON 9107 ................................................................................... 286<br />
HIMALAYA 1095 ..................................................................... 27/139<br />
HIMALAYA WOMAN 1096 ..................................................... 139<br />
HONEY 7200 .....................................................................................14<br />
HONEY L/S 7202 .............................................................................14<br />
HUSKY 6689 .....................................................................................66<br />
HUSKY WOMAN 6691 ................................................................85<br />
I<br />
ICARIA 6694 ...................................................................................246<br />
ICARIA WOMAN 6695 .............................................................246<br />
ILIADA 1116 ................................................................................ 47/256<br />
IMPERIUM 6641 ............................................................................104<br />
INDIANAPOLIS 6650 ......................................................... 34/192<br />
INTER 0550 ............................................................................. 43/238<br />
INTERLAGOS 0563 ....................................................................208<br />
ISLAND 5200 ..................................................................................173<br />
J<br />
JAMAICA 6627 .................................................................... 20/78<br />
JANGA 1110 ..................................................................................134<br />
JANNU 6684 .............................................................................222<br />
JARANERO 9006 ...................................................................295
ROLY <strong>2019</strong> 347<br />
JOGGER 7117 ............................................................................. 303<br />
JUVE 0525...........................................................................39/228<br />
K<br />
KAGU 7155 .......................................................................................306<br />
KENTUCKY 5089 ......................................................................... 170<br />
KOAN 0380 ................................................................................31/179<br />
L<br />
LAKE 7503 ......................................................................................308<br />
LANUS 6655 ...................................................................................243<br />
LAURUS 6558...................................................................................69<br />
LAURUS WOMAN 6645 ............................................................89<br />
LEIRE 0405 ...............................................................................45/245<br />
LONDON 5100 ..................................................................................171<br />
LUCIANE 1195 .................................................................................140<br />
LUCIANE WOMAN 1196 ...........................................................140<br />
M<br />
MALONE 1031 ................................................................................. 123<br />
MALONE WOMAN 1032 .......................................................... 123<br />
MANA 1112 ......................................................................................... 119<br />
MARA 7142 ........................................................................................94<br />
MARABU 7124 ................................................................................301<br />
MARATHON 7118 ......................................................................... 299<br />
MARLO 1033 .....................................................................................69<br />
MARTINICA 6626............................................................................91<br />
MAYA 6680........................................................................................89<br />
MELBOURNE 1113 ........................................................................220<br />
MELBOURNE WOMAN 1114 ....................................................221<br />
MERCURY 7020 ........................................................................... 296<br />
MINERVA 0304 ............................................................................ 259<br />
MINI 9124 ......................................................................................... 283<br />
MISANO 6682 ...............................................................................206<br />
MOLANO 1034 .................................................................................115<br />
MONACO 6401 ...............................................................................201<br />
MONTANA 5083 ..........................................................................160<br />
MONTANA WOMAN 5084 ....................................................160<br />
MONTBLANC 6421 .................................................................26/131<br />
MONTECARLO 0425 ........................................................... 33/189<br />
MONTECARLO L/S 0415 .................................................... 37/218<br />
MONTECARLO WOMAN 0423 ............................................ 188<br />
MONTMELO 0421 .........................................................................217<br />
MONTREAL 6629 .........................................................................108<br />
MONZHA 0404 ....................................................................... 37/214<br />
MONZHA WOMAN 0410 ........................................................ 215<br />
MOSCU 5506 ..................................................................................278<br />
MOUNTAIN 7602......................................................................... 307<br />
N<br />
NADIA 0351 .......................................................................................98<br />
NANUK 9004 ................................................................................ 295<br />
NAOS 9300 .....................................................................................273<br />
NATION 6640 .................................................................................109<br />
NEAPOLIS 0521 ......................................................................47/257<br />
NEBRASKA 6436 ...................................................................29/149<br />
NEBRASKA WOMAN 6437 ................................................... 149<br />
NELLY 0322 ..............................................................................44/243<br />
NEVADA 1199 ...................................................................................152<br />
NEW ASTUN 1173 ..................................................................44/249<br />
NINFA 7152......................................................................................305<br />
NORDIC 9002 ............................................................................... 295<br />
NORWAY 5090 ............................................................................. 158<br />
NORWAY WOMAN 5091 ......................................................... 158<br />
O<br />
OCEAN 7501 ...................................................................................308<br />
OLIMPO 0315 ...........................................................................49/261<br />
ORLY 7100 ................................................................................50/298<br />
OSLO 5092.........................................................................................161<br />
OSLO WOMAN 5093 ..................................................................161<br />
OXFORD 5507 ................................................................................279<br />
OXFORD WOMAN 5068 .........................................................279<br />
P<br />
PANEL 7008 ..............................................................................51/296<br />
PANACEA 9098.............................................................................275<br />
PATTY 0321 ......................................................................................243<br />
PEGASO 6603 ................................................................................106<br />
PEGASO CHILD 6610 ...................................................................22<br />
PEGASO WOMAN 6642 .......................................................... 107<br />
PELVOUX 1197 .................................................................................135<br />
PETROS 1066 .................................................................................. 128<br />
PINTOR 9102 ..................................................................................290<br />
PIRINEO 1089...........................................................................26/142<br />
PIRINEO WOMAN 1091.............................................................142<br />
PLANET 9009 ................................................................................297<br />
PLAYER 0453 ......................................................................... 43/238<br />
POINTER 1204..................................................................................113<br />
POINTER CHILD 1205 ..................................................................25<br />
POLARIS 9302 ............................................................................. 268<br />
POLARIS L/S 9306 .................................................................... 268<br />
PORTO 0413 ..............................................................................41/235<br />
PREMIER 0433 ...................................................................... 38/226<br />
PRIME 0365 .............................................................................45/253<br />
PROTECT 9108 .............................................................................. 289<br />
Q<br />
QUEBEC 6438 ................................................................................ 153<br />
R<br />
RACING 0452 ..........................................................................38/227<br />
RINGO 9005 .................................................................................. 285<br />
RITZ 9106 ......................................................................................... 286<br />
RIVER 7502.....................................................................................308<br />
RUDOLPH 6435 ..............................................................................145<br />
S<br />
SAKHIR 6662...................................................................................212<br />
SALAS 0429 ............................................................................ 38/229<br />
SAMOYEDO 6503........................................................................... 71<br />
SEA 7504 .........................................................................................308<br />
SEPANG 0416 ................................................................................. 194<br />
SEUL 1097 ................................................................................. 40/232<br />
SHANGHAI 6595 .................................................................... 34/191<br />
SHANGHAI L/S 6670 ................................................................. 219<br />
SHANGHAI WOMAN 6648 .................................................... 191<br />
SHIBA 1219 ........................................................................................ 114<br />
SHURA 0349 ...................................................................................210<br />
SIBERIA 6428................................................................................. 146<br />
SILVERSTONE 6639 ................................................................... 216<br />
SIRIO 5063 ..................................................................................... 268<br />
SISON 7154 .....................................................................................304<br />
SOAN 9301 .......................................................................................273<br />
SOCCER 0491 ............................................................................41/233<br />
SOFIA 5061 ......................................................................................276<br />
SOFIA L/S 5161 ............................................................................... 281<br />
SOUL 2500 ................................................................................30/176<br />
SOUL L/S 2510 .........................................................................30/176<br />
SPIRO 0449 .................................................................................... 240<br />
SPORT 6705 ............................................................................ 43/240<br />
STAR 6638 ................................................................................. 22/102<br />
STAR WOMAN 6634..................................................................103<br />
STRIKER 7111 ............................................................................ 51/302<br />
SUBLIMA 7129 ..........................................................................20/72<br />
SUZUKA 6657 ...............................................................................202<br />
SWEET 7201 .......................................................................................14<br />
T<br />
TECKEL 6523 ....................................................................................63<br />
TEROS 7145 ......................................................................................301<br />
TERRA 7012 .................................................................................... 296<br />
TEXAS 6545 ................................................................................22/74<br />
TOKYO 0424 ................................................................................... 193<br />
TRIATHLON 7300 ....................................................................... 299<br />
TURBO 7112 .....................................................................................303<br />
U<br />
UNITED 0457 .......................................................................... 38/225<br />
URBAN 1067 ..............................................................................26/126<br />
URBAN WOMAN 1068 ..............................................................126<br />
UTAH 1107 ......................................................................................... 166<br />
V<br />
VADEMECUM 9097 ....................................................................275<br />
VALLEY 7505 .................................................................................309<br />
VEGAS 6549 ......................................................................................70<br />
VELETA 6425 .................................................................................. 133<br />
VICTORIA 6646 ................................................................................91<br />
VITA 7134 ............................................................................................94<br />
W<br />
WAITER 9250 ................................................................................287<br />
WAITRESS 9251 ............................................................................287<br />
Y<br />
YUKON 1108 .................................................................................... 164<br />
Z<br />
ZAZEN 0370 ..............................................................................31/179<br />
ZEN 2520 ...........................................................................................178<br />
ZENIT 2501.................................................................................30/176<br />
ZOLDER 6653 .......................................................................... 34/196<br />
ZOLDER WOMAN 6663 .......................................................... 196
348 ÍNDICE POR REFERÊNCIAS<br />
ÍNDICE<br />
POR REFERÊNCIAS<br />
0201 ASSEN ................................................................................205<br />
0303 DENVER ............................................................................. 258<br />
0304 MINERVA .......................................................................... 259<br />
0314 ACROPOLIS ..............................................................49/259<br />
0315 OLIMPO ........................................................................49/261<br />
0317 CARLA ..........................................................................45/244<br />
0318 CORINTO ......................................................................44/261<br />
0321 PATTY ...................................................................................243<br />
0322 NELLY ............................................................................44/243<br />
0327 ABDEL ..................................................................................179<br />
0338 ESPARTA .................................................................... 48/255<br />
0339 ATHENAS................................................................... 48/255<br />
0349 SHURA ................................................................................210<br />
0350 ANDRE ...............................................................................209<br />
0351 NADIA ...................................................................................98<br />
0356 ANDY ....................................................................................237<br />
0365 PRIME ...........................................................................45/253<br />
0370 ZAZEN ...........................................................................31/179<br />
0380 KOAN ..............................................................................31/179<br />
0404 MONZHA ..................................................................... 37/214<br />
0405 LEIRE .............................................................................45/245<br />
0406 BRISTOL .............................................................................247<br />
0407 BAHRAIN .................................................................... 32/184<br />
0408 BAHRAIN WOMAN ..................................................... 184<br />
0410 MONZHA WOMAN ..................................................... 215<br />
0413 PORTO ...........................................................................41/235<br />
0414 AJAX ............................................................................ 40/233<br />
0415 MONTECARLO L/S................................................. 37/218<br />
0416 SEPANG .............................................................................. 194<br />
0421 MONTMELO ......................................................................217<br />
0423 MONTECARLO WOMAN ......................................... 188<br />
0424 TOKYO ................................................................................. 193<br />
0425 MONTECARLO ........................................................ 33/189<br />
0429 SALAS ......................................................................... 38/229<br />
0433 PREMIER .................................................................... 38/226<br />
0449 SPIRO ................................................................................. 240<br />
0450 CAMIMERA ................................................................33/187<br />
0452 RACING ........................................................................38/227<br />
0453 PLAYER ....................................................................... 43/238<br />
0457 UNITED ....................................................................... 38/225<br />
0458 BETTER.........................................................................45/253<br />
0459 ADELAIDA ........................................................................247<br />
0460 ARGOS ......................................................................... 47/256<br />
0461 CERLER ...............................................................................248<br />
0484 CALCIO........................................................................ 43/238<br />
0491 SOCCER ........................................................................41/233<br />
0521 NEAPOLIS ...................................................................47/257<br />
0525 JUVE ..............................................................................39/228<br />
0550 INTER ........................................................................... 43/238<br />
0551 ARSENAL ..................................................................40/234<br />
0552 BAYERN ......................................................................40/234<br />
0563 INTERLAGOS .................................................................208<br />
1029 CARSON ............................................................................ 240<br />
1031 MALONE ............................................................................ 123<br />
1032 MALONE WOMAN ...................................................... 123<br />
1033 MARLO ..................................................................................69<br />
1034 MOLANO .............................................................................115<br />
1066 PETROS............................................................................... 128<br />
1067 URBAN ..........................................................................26/126<br />
1068 URBAN WOMAN ...........................................................126<br />
1070 CLASICA ..................................................................... 24/120<br />
1087 CAPUCHA ....................................................................26/125<br />
1089 PIRINEO .......................................................................26/142<br />
1090 BOX .......................................................................................245<br />
1091 PIRINEO WOMAN ........................................................142<br />
1095 HIMALAYA .................................................................. 27/139<br />
1096 HIMALAYA WOMAN .................................................. 139<br />
1097 SEUL ............................................................................. 40/232<br />
1099 BELLAGIO ..........................................................................137<br />
1102 AMANDUS ........................................................................ 128<br />
1103 ELBRUS ............................................................................... 132<br />
1104 ANNAPURNA ...................................................................122<br />
1105 FUJI .......................................................................................130<br />
1106 ALASKA ..............................................................................167<br />
1107 UTAH .................................................................................... 166<br />
1108 YUKON ................................................................................ 164<br />
1109 ANETO ..................................................................................129<br />
1110 JANGA ................................................................................. 134<br />
1111 ANNAPURNA WOMAN.............................................122<br />
1112 MANA ................................................................................... 119<br />
1113 MELBOURNE ..................................................................220<br />
1114 MELBOURNE WOMAN ..............................................221<br />
1115 EPIRO .............................................................................47/257<br />
1116 ILIADA .......................................................................... 47/256<br />
1173 NEW ASTUN.............................................................44/249<br />
1174 ADELPHO ..................................................................44/250<br />
1175 ADELPHO WOMAN ...................................................250<br />
1177 ASPEN .................................................................................249<br />
1195 LUCIANE ............................................................................140<br />
1196 LUCIANE WOMAN ......................................................140<br />
1197 PELVOUX ............................................................................135<br />
1199 NEVADA ..............................................................................152<br />
1204 POINTER ..............................................................................113<br />
1205 POINTER CHILD ..............................................................25<br />
1217 EXTREME ............................................................................112<br />
1218 EXTREME WOMAN ......................................................112<br />
1219 SHIBA ................................................................................... 114<br />
2500 SOUL ..............................................................................30/176<br />
2501 ZENIT .............................................................................30/176<br />
2510 SOUL L/S .....................................................................30/176<br />
2520 ZEN ........................................................................................178<br />
2530 ALAYA...................................................................................178<br />
5008 CARPE CHILD ....................................................................25<br />
5009 CARPE ...................................................................................117<br />
5061 SOFIA ..................................................................................276<br />
5063 SIRIO ................................................................................... 268<br />
5067 ALMANZOR ......................................................................291<br />
5068 OXFORD WOMAN .......................................................279<br />
5074 ESCOCIA .............................................................................172<br />
5077 EUROPA ........................................................................29/162<br />
5078 EUROPA WOMAN.........................................................162<br />
5081 GROENLANDIA ............................................................. 156<br />
5082 GROENLANDIA WOMAN ....................................... 156<br />
5083 MONTANA ........................................................................160<br />
5084 MONTANA WOMAN ..................................................160<br />
5087 GRAHAM ........................................................................... 165<br />
5088 ANGELO ...................................................................... 28/170<br />
5089 KENTUCKY ....................................................................... 170<br />
5090 NORWAY............................................................................ 158<br />
5091 NORWAY WOMAN ..................................................... 158<br />
5092 OSLO ......................................................................................161<br />
5093 OSLO WOMAN ................................................................161<br />
5094 FINLAND ............................................................................ 154<br />
5095 FINLAND WOMAN...................................................... 154<br />
5100 LONDON ..............................................................................171<br />
5161 SOFIA L/S.......................................................................... 281<br />
5200 ISLAND ................................................................................173<br />
5503 AIFOS ..................................................................................276<br />
5504 AIFOS L/S.........................................................................280<br />
5506 MOSCU ...............................................................................278<br />
5507 OXFORD .............................................................................279<br />
6399 BUGATTI ......................................................................37/200<br />
6401 MONACO ...........................................................................201<br />
6421 MONTBLANC .............................................................26/131<br />
6424 ATOMIC 150 ....................................................................... 57<br />
6425 VELETA ............................................................................... 133<br />
6428 SIBERIA .............................................................................. 146<br />
6432 ANTARTIDA ............................................................... 29/150<br />
6433 ANTARTIDA WOMAN ...............................................150<br />
6435 RUDOLPH ...........................................................................145<br />
6436 NEBRASKA ................................................................29/149<br />
6437 NEBRASKA WOMAN ................................................ 149<br />
6438 QUEBEC .............................................................................. 153<br />
6502 DOGO PREMIUM ...................................................... 19/59<br />
6503 SAMOYEDO ........................................................................ 71<br />
6517 CAROLINA ..........................................................................96<br />
6520 COCKER ................................................................................68<br />
6523 TECKEL .................................................................................63<br />
6532 BELICE .................................................................................. 90<br />
6534 AKITA ..............................................................................20/73<br />
6535 BRENDA ........................................................................ 22/97<br />
6545 TEXAS .............................................................................22/74<br />
6549 VEGAS ...................................................................................70
ROLY <strong>2019</strong> 349<br />
6550 BRACO ............................................................................20/59<br />
6552 CARINA ................................................................................99<br />
6553 CYRANO............................................................................... 75<br />
6554 BEAGLE ........................................................................... 19/59<br />
6557 CAWLEY ................................................................................74<br />
6558 LAURUS ................................................................................69<br />
6559 AGNESE ................................................................................88<br />
6561 DAFNE ...................................................................................94<br />
6564 BABY ....................................................................................... 17<br />
6595 SHANGHAI ................................................................. 34/191<br />
6597 BALI .........................................................................................81<br />
6603 PEGASO .............................................................................106<br />
6605 CENTAURO .......................................................................105<br />
6610 PEGASO CHILD ................................................................22<br />
6626 MARTINICA .........................................................................91<br />
6627 JAMAICA ......................................................................20/78<br />
6629 MONTREAL ......................................................................108<br />
6632 AUSTRAL ............................................................................101<br />
6634 STAR WOMAN ...............................................................103<br />
6635 ESTRELLA L/S ...........................................................25/116<br />
6636 ESTRELLA WOMAN L/S ........................................... 116<br />
6638 STAR .............................................................................. 22/102<br />
6639 SILVERSTONE ................................................................. 216<br />
6640 NATION...............................................................................109<br />
6641 IMPERIUM ........................................................................104<br />
6642 PEGASO WOMAN ....................................................... 107<br />
6645 LAURUS WOMAN ..........................................................89<br />
6646 VICTORIA .............................................................................91<br />
6647 GUADALUPE ..................................................................... 80<br />
6648 SHANGHAI WOMAN .................................................. 191<br />
6650 INDIANAPOLIS ...................................................... 34/192<br />
6651 EVERTON ...........................................................................237<br />
6652 DETROIT ...................................................................... 34/195<br />
6653 ZOLDER ....................................................................... 34/196<br />
6654 AUSTIN .........................................................................37/198<br />
6655 LANUS .................................................................................243<br />
6656 AIDA .......................................................................................211<br />
6657 SUZUKA ............................................................................202<br />
6658 AVUS ...................................................................................204<br />
6659 ATOMIC 180 ....................................................................... 57<br />
6661 FOX WOMAN ...................................................................84<br />
6662 SAKHIR ................................................................................212<br />
6663 ZOLDER WOMAN ........................................................ 196<br />
6664 AINTREE ...........................................................................203<br />
6660 FOX .........................................................................................64<br />
6670 SHANGHAI L/S .............................................................. 219<br />
6680 MAYA .....................................................................................89<br />
6682 MISANO ............................................................................206<br />
6683 CAPRI .....................................................................................79<br />
6684 JANNU .................................................................................222<br />
6685 BASSET ................................................................................ 60<br />
6686 BASSET WOMAN ...........................................................82<br />
6687 DOMINICA ..........................................................................86<br />
6688 DORTMUND ............................................................. 42/238<br />
6689 HUSKY ..................................................................................66<br />
6691 HUSKY WOMAN ............................................................85<br />
6692 HAWAII .................................................................................92<br />
6693 BAKU .................................................................................... 199<br />
6694 ICARIA ................................................................................246<br />
6695 ICARIA WOMAN ..........................................................246<br />
6705 SPORT ......................................................................... 43/240<br />
6715 AMAZONAS ................................................................... 285<br />
6716 AQUA ........................................................................... 50/263<br />
6725 ARMOUR .......................................................................... 285<br />
7000 BASICA .............................................................................. 296<br />
7008 PANEL ............................................................................51/296<br />
7012 TERRA ................................................................................ 296<br />
7020 MERCURY ......................................................................... 296<br />
7100 ORLY .............................................................................50/298<br />
7111 STRIKER ...................................................................... 51/302<br />
7112 TURBO ................................................................................303<br />
7113 HIKER .................................................................................302<br />
7114 HAMELIN ..........................................................................306<br />
7116 FOLD ....................................................................................303<br />
7117 JOGGER .............................................................................303<br />
7118 MARATHON .................................................................... 299<br />
7119 CORK ................................................................................... 298<br />
7124 MARABU ............................................................................301<br />
7129 SUBLIMA ......................................................................20/72<br />
7134 VITA ........................................................................................94<br />
7136 COLLIE...................................................................................62<br />
7140 ALONZA ..............................................................................94<br />
7142 MARA ....................................................................................94<br />
7145 TEROS ..................................................................................301<br />
7146 CHUCAO .............................................................................301<br />
7150 CUANCA ...........................................................................305<br />
7151 CALAO ................................................................................306<br />
7152 NINFA .................................................................................305<br />
7153 CONDOR ...........................................................................304<br />
7154 SISON .................................................................................304<br />
7155 KAGU...................................................................................306<br />
7200 HONEY ...................................................................................14<br />
7201 SWEET ...................................................................................14<br />
7202 HONEY L/S ..........................................................................14<br />
7203 BABY L/S .............................................................................. 17<br />
7300 TRIATHLON ..................................................................... 299<br />
7501 OCEAN ...............................................................................308<br />
7502 RIVER ..................................................................................308<br />
7503 LAKE....................................................................................308<br />
7504 SEA .......................................................................................308<br />
7505 VALLEY ..............................................................................309<br />
7506 CREST .................................................................................309<br />
7507 CAVE ....................................................................................309<br />
7508 CLIFF ...................................................................................309<br />
7509 GAVILAN ...........................................................................306<br />
7510 COLIBRI ..............................................................................301<br />
7601 HILL ...................................................................................... 307<br />
7602 MOUNTAIN...................................................................... 307<br />
9000 DUMMY .................................................................................14<br />
9001 CROSSFITTER ................................................................ 299<br />
9002 NORDIC ............................................................................. 295<br />
9003 FESTERO ........................................................................... 295<br />
9004 NANUK .............................................................................. 295<br />
9005 RINGO ................................................................................ 285<br />
9006 JARANERO ...................................................................... 295<br />
9009 PLANET...............................................................................297<br />
9097 VADEMECUM ..................................................................275<br />
9098 PANACEA ..........................................................................275<br />
9099 ELIDE....................................................................................248<br />
9100 DAILY .................................................................................. 288<br />
9102 PINTOR ..............................................................................290<br />
9106 RITZ ..................................................................................... 286<br />
9107 HILTON ............................................................................... 286<br />
9108 PROTECT ........................................................................... 289<br />
9118 DAILY WOMAN ............................................................ 288<br />
9123 CLASSIC ............................................................................ 283<br />
9124 MINI ..................................................................................... 283<br />
9125 BENOIT .........................................................................51/282<br />
9200 DAILY NEXT .................................................................... 289<br />
9201 GUARDIAN ......................................................................290<br />
9250 WAITER ..............................................................................287<br />
9251 WAITRESS ........................................................................287<br />
9300 NAOS ...................................................................................273<br />
9301 SOAN....................................................................................273<br />
9302 POLARIS ........................................................................... 268<br />
9303 ANTARES ...........................................................................270<br />
9304 EPSYLON ...........................................................................270<br />
9305 ALTAIR.................................................................................270<br />
9306 POLARIS L/S .................................................................. 268<br />
9307 DAILY HV ...........................................................................272<br />
9309 ALFA .....................................................................................272<br />
9310 DELTA .................................................................................. 268
350 CARTA DE CÔR<br />
CARTA<br />
DE CÔR<br />
As cores apresentadas neste catálogo reproduzem de uma forma aproximada e mais fiel possível as cores dos nossos produtos, com as limitações próprias da<br />
impressão em papel das cores de produtos de têxteis. Assim, devido ao trabalho continuo para melhorar e renovar os stocks estes podem sofrer diferenças ou<br />
modificações que não estejam representadas neste documento. Não se aceitam reclamações baseadas nas cores que esto representadas neste catalogo, ROLY<br />
se reserva o direito de trocar sem pré- aviso as cores de todos os produtos respeitando as cores indicadas no presente catálogo.<br />
01 Branco<br />
29 Crudo<br />
36 Amarelo Cânhamo<br />
48 Rosa Claro<br />
126 Azul Lavado<br />
236 Águamarinha<br />
011 Branco Pérola 229 Angora 03 Amarelo<br />
34 Rosa Chicle<br />
10 Celeste<br />
217 Verde Selva<br />
108 Cinza Pérola<br />
07 Areia 96 Amarelo Dourado<br />
72 Framboesa<br />
12 Turquesa<br />
124 Verde Senda<br />
58 Cinza Vigore<br />
85 Camel 31 Laranja<br />
78 Rosa Choque<br />
43 Azul Profundo<br />
56 Verde Garrafa<br />
251 Prata<br />
219 Cinza Névoa 60 Vermelho<br />
40 Fucsia<br />
100 Azul Oceano<br />
20 Verde Kelly<br />
258 Cinzento Claro<br />
67 Noz 254 Vermelho Claro 122 Malva Escuro<br />
05 Azul Royal<br />
216 Verde Tropical<br />
23 Chumbo 87 Chocolate<br />
64 Vinho 230 Orquidea<br />
242 Royal Claro<br />
17 Verde Lab<br />
231 Ebano 57 Grená<br />
63 Roxo<br />
99 Azul Eletrico<br />
13 Verde Kaki<br />
59 Cizento Escuro<br />
116 Rojo Vino<br />
71 Púrpura<br />
65 Azulado<br />
15 Verde Militar<br />
46 Chumbo Escuro<br />
50 Beringela<br />
86 Azul Denim<br />
38 Verde Militar Oscuro<br />
02 Preto<br />
44 Azul Lab<br />
55 Azul Marinho
ROLY <strong>2019</strong> 351<br />
118 Lima Limão 237 Ébano Vigore 257 Verde Garrafa Vigoré 222 Verde Fluorescente 193 Pixel Preto<br />
190 Tropical Marinho<br />
69 Lime Verde 243 Preto Vigore 250 Lima Vigore 221 Amarelo Fluorescente 194 Pixel Vermelho<br />
191 Tropical Grená<br />
28 Pistacho 39 Mostarda Vigoré 135 Verde Feto Vigoré 223 Laranja Fluorescente 195 Print Amarillo Flúor<br />
192 Tropical Verde<br />
225 Lima 245 Vermelho Vigore 249 Amarelo Fluor Vigore<br />
228 Rosa Fluorescente<br />
235 Lima Punch 238 Bordeaux Vigore 244 Coral Fluor Vigore<br />
125 Rosa Lady Flúor 196 Cube Preto<br />
233 Camuflagem Cinza<br />
114 Oásis Verde 256 Grená Vigoré 234 Coral Fluor 198 Cube Royal<br />
232 Camuflagem Floresta<br />
24 Verde Irlandês 252 Rosáceo Vigore<br />
197 Cube Verde Garrafa<br />
83 Verde Relva 253 Roxo Vigore<br />
226 Verde Samambaia 246 Turquesa Vigore<br />
26 Verde Maçã 248 Royal Vigore<br />
255 Denim Vigoré<br />
247 Azul Marinho Vigorev vv
SABIA QUE...<br />
...NA ROLY O NOME DE CADA TIPO DE PEÇA<br />
DE VESTUÁRIO TEM UMA TEMÁTICA EM CONCRETO?
NOMES DE CÃES<br />
Beagle, Dogo ou Braco, as t-shirts<br />
de homem da Roly têm o nome de<br />
raças de cães.<br />
ILHAS PARADISÍACAS<br />
Martinica, Bali ou Jamaica, as ilhas<br />
paradisíacas dão nome às nossas<br />
t-shirts de mulher.<br />
MONTES E MONTANHAS<br />
Fuji ou Aneto, como os nomes das<br />
nossas camisolas desportivas e casacos.<br />
FUTEBOL<br />
Sporting, Salas ou Premier, os nossos<br />
conjuntos desportivos giram à volta<br />
do futebol.<br />
CIDADES COSMOPOLITAS<br />
Oxford, Moscovo... As cidades<br />
cosmopolitas dão nome às nossas<br />
camisas profissionais.<br />
ESTRELAS SOLARES<br />
Delta, Polaris ou Alfa. Escolhemos estrelas<br />
solares para dar nome às nossas peças de<br />
vestuário profissional de alta visibilidade.<br />
ESPÉCIES DE AVES<br />
Ninfa, Cuanca ou Kagu, são espécies<br />
de aves que dão nome às nossas<br />
carteiras.<br />
ACIDENTES GEOGRÁFICOS<br />
River, Ocean ou Lake, as nossas<br />
carteiras non woven estão baseadas em<br />
acidentes geográficos.<br />
CIRCUITOS DE VELOCIDADE<br />
Sepang, Interlagos, Montmelo, a nossa<br />
roupa técnica tem o nome dos melhores<br />
circuitos de velocidade do mundo.<br />
Atreve-se a descrever as restantes categorias?<br />
Dê uma vista de olhos no nosso catálogo.
w w w . r o l y . e u