You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FAIAL<br />
HOTÉIS > HOTELS<br />
Fayal Hotel Resort<br />
Rua Cônsul Dabney, 9900-856 Horta - Faial<br />
Tel.: 292 207 400 • Fax: 292 207 450<br />
geral@fayalhotel.com<br />
www.fayalhotel.com<br />
Hotel do Canal<br />
Lgo. Dr. Manuel de Arriaga<br />
9900-026 Horta - Faial<br />
Tel.: 292 202 120 • Fax: 292 202 129<br />
reservas@bensaude.pt<br />
www.bensaude.pt<br />
Pousada de Sta. Cruz<br />
Rua Vasco da Gama, Apt. 286<br />
9900-017 Horta - Faial<br />
Tel.: 292 202 200 • Fax: 292 392 386<br />
recepcao.stacruz@pousadas.pt<br />
www.pousadas.pt<br />
AGÊNCIAS DE VIAGENS<br />
TRAVEL AND TOUR AGENCIES<br />
Aerohorta<br />
Agência de Viagens e Turismo<br />
Rua Conselheiro Medeiros, 38 - R/C<br />
9900-144 Horta - Faial<br />
Tel.: 292 208 130 • Fax: 292 208 133<br />
cmorais@aerohorta.com<br />
www.aerohorta.com<br />
ANIMAÇÃO TURÍSTICA<br />
OUTDOOR ACTIVITIES<br />
Peter Café Sport<br />
R. Tenente Valadim, 9<br />
9900-027 Horta - Faial<br />
Tel.: 292 292 327 • Fax: 292 391 287<br />
peter.pt@mail.telepac.pt<br />
www.petercafesport.com<br />
PICO<br />
HOTÉIS > HOTELS<br />
Aldeia da Fonte<br />
Silveira 9930-177 Lages do Pico - Pico<br />
Tel.: 292 679 500 • Fax: 292 672 700<br />
info@aldeiadafonte.com<br />
www.aldeiadafonte.com<br />
PORTUGAL CONTINENTAL<br />
AGÊNCIAS DE VIAGENS<br />
TRAVEL AND TOUR AGENCIES<br />
Vimatur Viagens e Turismo<br />
R. Luís de Camões, Nº 133 - 1º C<br />
1349-039 Lisboa<br />
Tel.: 213 624 625 • Fax: 213 624 631<br />
acores@vimatur.com<br />
www.vimatur.com<br />
SÃO MIGUEL<br />
HOTÉIS > HOTELS<br />
Asta Atlântida<br />
Av. D. João III, 10, 3º Dto.<br />
9500-310 Ponta Delgada - São Miguel<br />
Tel.: 296 302 460 • Fax: 296 302 465<br />
j.teixeira.astahotels@mmp.pt<br />
www.asta-atlantida.com<br />
8 www.visitazores.org<br />
Aparthotel do Mirante<br />
Qta. do Mirante - Cerco - Caloura<br />
9560-211 Água de Pau<br />
São Miguel<br />
Tel.: 296 960 420 • Fax: 296 960 430<br />
geral@aparthoteldomirante.com<br />
www.aparthoteldomirante.com<br />
Hotel Bahia Palace<br />
Água D’Alto<br />
9680-365 Vila Franca do Campo<br />
São Miguel<br />
Tel.: 296 539 130 • Fax: 296 539 138<br />
reservations@hotelbahiapalace.com<br />
www.hotelbahiapalace.com<br />
Caloura Hotel Resort<br />
9560-206 Água de Pau<br />
São Miguel<br />
Tel.: 296 960 900 • Fax: 296 960 909<br />
info@calourahotel.com<br />
www.calourahotel.com<br />
Camões Hotel<br />
Largo de Camões, 38<br />
9500-304 Ponta Delgada<br />
São Miguel<br />
Tel.: 296 209 580 • Fax: 296 209 587<br />
info@hotelcamoes.net<br />
www.hotelcamoes.net<br />
Estalagem Senhora da Rosa<br />
Rua Senhora da Rosa, 3<br />
9500-450 Fajã de Baixo<br />
Ponta Delgada - São Miguel<br />
Tel.: 296 630 100 • Fax: 296 629 939<br />
senhora.rosa@mail.telepac.pt<br />
www.estalagemsenhoradarosa.com<br />
Hotel Açores Atlântico<br />
Av. Infante D. Henrique, 113<br />
9500-150 Ponta Delgada - São Miguel<br />
Tel.: 296 302 200 • Fax: 296 302 208<br />
reservas@bensaude.pt<br />
www.bensaude.pt<br />
Hotel Avenida<br />
Rua Dr. José Bruno Tavares Carreiro<br />
9500-119 Ponta Delgada - São Miguel<br />
Tel.: 296 209 660 • Fax: 296 209 669<br />
reservas@bensaude.pt<br />
www.bensaude.pt<br />
Hotel Canadiano<br />
Rua do Contador, 24 A<br />
9500-050 Ponta Delgada<br />
São Miguel<br />
Tel.: 296 287 421 • Fax: 296 629 436<br />
reservas@hotelcanadiano.com<br />
www.hotelcanadiano.com<br />
Hotel Comfort Inn<br />
Rua Dr. Bruno Tavares Carreiro, 61<br />
9500-040 Ponta Delgada - São Miguel<br />
Tel.: 296 307 700 • Fax: 296 307 707<br />
azoriani@acorpar.pt<br />
Hotel do Colégio<br />
Rua Carvalho Araújo, 39<br />
9500-040 Ponta Delgada - São Miguel<br />
Tel.: 296 306 600 • Fax: 296 306 606<br />
reservas@hoteldocolegio.pt<br />
www.hoteldocolegio.pt<br />
Hotel Marina Atlântico<br />
Av. João Bosco Mota Amaral, 1<br />
9500-767 Ponta Delgada - São Miguel<br />
Tel.: 296 307 900 • Fax: 296 307 909<br />
reservas@bensaude.pt<br />
www.bensaude.pt<br />
Hotel Ponta Delgada<br />
Rua João Francisco Cabral, 49<br />
9500-249 Ponta Delgada<br />
São Miguel<br />
Tel.: 296 209 480 • Fax: 296 209 485<br />
hotelpdl@hotelpdl.com<br />
www.hotelpdl.com<br />
Hotel Talisman<br />
Rua Marquês da Praia<br />
e Monforte, 40<br />
9500-089 Ponta Delgada<br />
São Miguel<br />
Tel.: 296 308 500 • Fax: 296 308 505<br />
hotel.talisman@mail.telepac.pt<br />
www.hoteltalisman.com<br />
Hotel The Lince <strong>Azores</strong><br />
Av. D. João III, 29<br />
9500-310 Ponta Delgada<br />
São Miguel<br />
Tel.: 296 630 000 • Fax: 296 630 001<br />
info@thelince-azores.com<br />
www.thelince-azores.com<br />
Hotel Vip Executive <strong>Azores</strong><br />
Rua de S. Gonçalo, 131<br />
9500-343 Ponta Delgada<br />
São Miguel<br />
Tel.: 296 000 100 • Fax: 296 000 101<br />
hotelazores@viphotels.com<br />
www.viphotels.com<br />
Royal Garden Hotel<br />
Rua de Lisboa<br />
9500-216 Ponta Delgada<br />
São Miguel<br />
Tel.: 296 307 300 • Fax: 296 307 307<br />
royalgardenhotel@investacor.com<br />
http://royalgardenhotel.investacor.com<br />
São Miguel Park Hotel<br />
Rua Manuel Augusto Amaral<br />
9500-222 Ponta Delgada<br />
São Miguel<br />
Tel.: 296 306 000 • Fax: 296 306 015<br />
reservas@bensaude.pt<br />
www.bensaude.pt<br />
Terra Nostra Garden Hotel<br />
Rua Padre José Jacinto<br />
Botelho, 5<br />
9675-061 Furnas<br />
São Miguel<br />
Tel.: 296 549 090 • Fax: 296 549 099<br />
reservas@bensaude.pt<br />
www.bensaude.pt<br />
Vila Nova Hotel<br />
Rua João Francisco Cabral, 1/3<br />
9500-208 Ponta Delgada<br />
São Miguel<br />
Tel.: 296 301 600 • Fax: 296 301 616<br />
reservas@vilanovahotel.com<br />
www.vilanovahotel.com<br />
<strong>TURISMO</strong> NO ESPAÇO RURAL<br />
RURAL TOURISM<br />
Casas Açorianas<br />
Assoc. de Turismo<br />
no Espaço Rural<br />
<strong>dos</strong> Açores<br />
Rua do Aljube, 42, 1º<br />
9500-018 Ponta Delgada<br />
São Miguel<br />
Tlm.: 912 704 039<br />
turismorural@casasacorianas.com<br />
www.casasacorianas.com<br />
ALOJAMENTO<br />
ACCOMODDATION<br />
Propower - Promoção Imobiliária, S.A.<br />
Centro Empresarial de Ponta Delgada<br />
Av. Infante D. Henrique, 71 - Centro<br />
Comercial Solmar, 4º Andar<br />
9504-529 Ponta Delgada<br />
São Miguel<br />
Tlm.: 296 308 540 • Fax: 296 308 549<br />
fgil@grupo-vasconcelos.com<br />
ssantos@grupo-vasconcelos.com<br />
www.grupo-vasconcelos.com<br />
AGÊNCIAS DE VIAGENS<br />
TRAVEL AND TOUR AGENCIES<br />
Abreu<br />
Lado Sul da Matriz, 68/69<br />
9500-118 Ponta Delgada<br />
São Miguel<br />
Tel.: 296 304 460 • Fax: 296 304 467<br />
fantunes.matriz@abreu.pt<br />
www.abreu.pt<br />
Agência Açoreana de Viagens<br />
Edifício Varela, 2º andar<br />
Rua de Lisboa<br />
9500-216 Ponta Delgada<br />
São Miguel<br />
Tel.: 296 301 840 • Fax: 296 301 850/1<br />
aav@bensaude.pt<br />
www.bensaude.pt<br />
AVA - Agência de Viagens<br />
<strong>dos</strong> Açores<br />
Rua Hintze Ribeiro, 32<br />
9500-049 Ponta Delgada<br />
São Miguel<br />
Tel.: 296 305 130 • Fax: 296 305 139<br />
geral@ava.trans.com<br />
Full Services Portugal<br />
Rua Moinho de Vento, 3<br />
9500-327 Ponta Delgada<br />
São Miguel<br />
Tel.: 296 630 310 • Fax: 296 636 590<br />
azores@fullservicesportugal.com<br />
www.fullservicesportugal.com.pt<br />
Melo Travel<br />
Rua Santa Luzia, 7-11<br />
9500-114 Ponta Delgada<br />
São Miguel<br />
Tel.: 296 205 385 • Fax: 296 286 988<br />
geral@melo-lda.pt<br />
www.melotravel.com<br />
Miltours Portugal<br />
C. C. Solmar, Loja 121<br />
Av. Infante D. Henrique, 71<br />
9504-529 Ponta Delgada - São Miguel<br />
Tel.: 296 205 320 • Fax: 296 205 326<br />
grego@tuiviagens.pt<br />
www.world-of-tui.com/pt/<br />
Panazorica<br />
Rua Manuel Inácio Correia, 81<br />
9500-087 Ponta Delgada - São Miguel<br />
Tel.: 296 301 720 • Fax: 296 301 729<br />
luiscogumbreiro@panazorica.pt<br />
www.panazorica.com<br />
TA DMC | Portugal - <strong>Azores</strong> Office<br />
Rua Açoreano Oriental, 16 - 1º<br />
9500-013 Ponta Delgada<br />
São Miguel<br />
Tel.: 296 201 885 • Fax: 296 287 532<br />
azores@topatlantico.pt<br />
www.tadmc.com
Change language