Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TUI Portugal<br />
Centro Comercial Solmar, loja 121<br />
Av. Infante D. Henrique, 71<br />
9504-529 Ponta Delgada - São Miguel<br />
Tel.: 296 205 320 • Fax: 296 205 326<br />
grego@tuiviagens.pt<br />
www.world-of-tui.com/pt/<br />
Viagens Micaelense<br />
Travessa de São Pedro, 3<br />
9500-329 Ponta Delgada<br />
São Miguel<br />
Tel.: 296 628 007 • Fax: 296 628 157<br />
micaelense@netviagens.pt<br />
www.micaelense.net<br />
RENT-A-CAR > RENT-A-CAR<br />
Autatlantis, Lda.<br />
Rua <strong>dos</strong> Manaias, 53/57<br />
9500-084 Ponta Delgada<br />
São Miguel<br />
Tel.: 296 205 340/6 • Fax: 296 287 146<br />
info@autatlantis.com<br />
www.autatlantis.com<br />
Ilha Verde Rent-a-Car<br />
Campo de São Francisco, 19<br />
9500-153 Ponta Delgada<br />
São Miguel<br />
Tel.: 296 304 891 • Fax: 296 304 892<br />
reserve@ilhaverde.com<br />
www.ilhaverde.com<br />
CONGRESSOS > MI<br />
Teatro Micaelense<br />
Centro Cultural<br />
e de Congressos, S.A.<br />
Largo de São João<br />
Apartado 411<br />
9500-106 Ponta Delgada - São Miguel<br />
Tel.: 296 308 340 • Fax: 296 308 344<br />
teatro@teatromicaelense.pt<br />
www.teatromicaelense.pt<br />
TRANSPORTES > TRANSPORT<br />
Grupo SATA<br />
Av. Infante D. Henrique, 55<br />
9504-528 Ponta Delgada<br />
São Miguel<br />
Tel.: 296 209 743 • Fax: 296 209 701<br />
main@sata.pt • www.sata.pt<br />
Portos <strong>dos</strong> Açores, SGPS, S.A.<br />
Rua Teófilo Braga, 1<br />
9500-247 Ponta Delgada<br />
São Miguel<br />
Tel.: 296 285 221/2/3<br />
Fax: 296 283 390<br />
portos<strong>dos</strong>acores@apsm.pt<br />
www.apsm.pt<br />
ANIMAÇÃO TURÍSTICA<br />
OUTDOOR ACTIVITIES<br />
296 Iates, Lda.<br />
Estrada de São Gonçalo, 235<br />
9500- Ponta Delgada - São Miguel<br />
Tel.: 296 205 070 • Fax: 296 205 079<br />
296geral@296auto.pt<br />
www.296auto.pt/iates<br />
<strong>Azores</strong> Ocean Land<br />
Actividades Marítimo-Turísticas, Lda.<br />
Rua do Laureano, 233<br />
9500-319 Ponta Delgada - São Miguel<br />
Tel.: 919 176 275 • Fax: 296 385 980<br />
geral@azoresoceanland.com<br />
www.azoresoceanland.com<br />
<strong>Azores</strong> Golf Islands<br />
Rua do Bom Jesus - Aflitos<br />
9545-234 Fenais da Luz - São Miguel<br />
Tel.: 296 498 559 • Fax: 296 498 284<br />
info@azoresgolfislands.com<br />
www.azoresgolfislands.com<br />
Cetáceos & Companhia<br />
Bairro de Belém, 14 A<br />
9500 Ponta Delgada - São Miguel<br />
Tel.: 296 285 900 • Fax: 296 285 990<br />
cetaceosecompanhia@sapo.pt<br />
Futurismo Animação Turística<br />
Marina Pêro de Teive<br />
9500- Ponta Delgada - São Miguel<br />
Tel.: 296 628 522 • Fax: 296 628 524<br />
futurismo@mail.telepac.pt<br />
www.azoreswhales.com<br />
Picos de Aventura<br />
Animação e Lazer, Lda.<br />
Hotel Marina Atlântico<br />
9500-311 Ponta Delgada - São Miguel<br />
Tel.: 296 283 288 • Fax: 296 283 291<br />
geral@picosdeaventura.com<br />
www.picosdeaventura.com<br />
Seawatch Observação<br />
de Cetáceos, Lda.<br />
Rua <strong>dos</strong> Moinhos, 9<br />
9675-173 Ribeira Quente - São Miguel<br />
Tel.: 296 584 670 • Fax: 296 584 679<br />
seawatch@iol.pt<br />
www.seawatch.com.pt<br />
TERCEIRA<br />
HOTÉIS > HOTELS<br />
Angra Garden Hotel<br />
Praça Velha, 9700-201 Angra<br />
do Heroísmo - Terceira<br />
Tel.: 295 206 600 • Fax: 295 206 650<br />
geral@angrahotel.com<br />
www.angrahotel.com<br />
Hotel Apartamentos Praia Marina<br />
Av. Beira Mar,<br />
9760-412 Praia da Vitória<br />
Terceira<br />
Tel.: 295 540 055 • Fax: 295 540 056<br />
reservas@hotelpraiamarina.com<br />
www.hotelpraiamarina.com<br />
Hotel do Caracol<br />
Estrada Regional, 1 - Silveira<br />
9700-193 Angra do Heroísmo<br />
Terceira<br />
Tel.: 295 402 600 • Fax: 295 402 610<br />
reservas@hoteldocaracol.com<br />
www.hoteldocaracol.com<br />
Hotel Residencial Teresinha<br />
Praceta Dr. Machado Pires, 45<br />
9760-449 Praia da Vitória<br />
Terceira<br />
Tel.: 295 540 060 • Fax: 295 542 202<br />
info@hotelteresinha.net<br />
www.hotelteresinha.net<br />
Terceira Mar Hotel<br />
Portões de S. Pedro, 1,<br />
9700-097 Angra do Heroísmo<br />
Terceira<br />
Tel.: 295 402 280 • Fax: 295 402 288/9<br />
reservas@bensaude.pt<br />
www.bensaude.pt<br />
Hotel Praia Marina<br />
Av. Beira Mar<br />
9760-411 Praia da Vitória<br />
Terceira<br />
Tel.: 295 540 055 • Fax: 295 540 056<br />
reservas@hotelpraiamarina.com<br />
www.hotelpraiamarina.com<br />
<strong>TURISMO</strong> NO ESPAÇO RURAL<br />
RURAL TOURISM<br />
Quinta da Nasce Água<br />
Vinha Brava,<br />
9700-236 Angra do Heroísmo<br />
Terceira<br />
Tel.: 295 628 501 • Fax: 295 628 502<br />
nasceagua@mail.telepac.pt<br />
ORGANISMOS OFICIAIS > OFFICIAL AGENCIES<br />
Câmara de Comércio e Indústria <strong>dos</strong> Açores<br />
Rua Ernesto do Canto, 13<br />
9504-531 Ponta Delgada<br />
São Miguel<br />
Tel.: 296 305 000 • Fax: 296 305 050<br />
ccipd@ccipd.pt • www.ccipd.pt<br />
Câmara Municipal de Ponta Delgada<br />
Praça do Município, 9504-523 Ponta Delgada - São Miguel<br />
Tel.: 296 304 400 • Fax: 296 304 401<br />
www.cm-pontadelgada.azoresdigital.pt<br />
Câmara Municipal da Ribeira Grande<br />
Lg. Conselheiro Artur Hintze Ribeiro<br />
9600 Ribeira Grande - São Miguel<br />
Tel.: 296 472 118 • Fax: 296 472 720<br />
geralcmrg@cm-ribeiragrande.pt • www.cm-ribeiragrande.pt<br />
Câmara Municipal de Vila do Porto<br />
Largo Nossa Senhora da Conceição<br />
9580-539 Vila do Porto - Santa Maria<br />
Tel.: 296 820 000 • Fax: 296 820 009<br />
geral@cmviladoporto.pt • www.cm-viladoporto.pt<br />
MEMBERS<br />
ASSOCIADOS<br />
Quinta das Mercês<br />
Caminho de Baixo S/N-São Mateus<br />
9700-559 Angra do Heroísmo - Terceira<br />
Tel.: 295 642 588 • Fax: 295 642 540<br />
comercial@quintadasmerces.com<br />
www.quintadasmerces.com<br />
RESTAURAÇÃO > RESTAURANTS<br />
Quinta do Martelo<br />
Canada do Martelo, 24<br />
Cantinho S. Mateus<br />
9700 Angra do Heroísmo - Terceira<br />
Tel.: 295 642 842 • Fax: 295 642 841<br />
quintadomartelo@quintadomartelo.com<br />
www.quintadomartelo.com<br />
O Pescador<br />
Rua Constantino José Car<strong>dos</strong>o, 11<br />
9760 Santa Cruz - Praia da Vitória - Terceira<br />
Tel.: 295 513 495 • Fax: 295 540 073<br />
AGÊNCIAS DE VIAGENS<br />
TRAVEL AND TOUR AGENCIES<br />
Agência de Viagens Teles<br />
Sede: Rua da Sé, 138<br />
1900-191 Angra do Heroísmo - Terceira<br />
Tel.: 295 213 246 • Fax: 295 213 380<br />
tta.angra@telestravel.com<br />
incoming@telestravel.com<br />
comercial@telestravel.com<br />
www.telestravel.com<br />
Turangra - DMC Açores<br />
Rua ilha Terceira, 92-A<br />
9700-111 Angra do Heroísmo - Terceira<br />
Tel.: 295 204 040 • Fax: 295 204 049<br />
incoming@turangra.com<br />
www.turangra.com<br />
www.azoresdmc.com<br />
ANIMAÇÃO TURÍSTICA<br />
OUTDOOR ACTIVITIES<br />
Clube de Golfe da Terceira<br />
Fajãs da Agualva<br />
Agualva Apartado 15<br />
9760-909 Praia da Vitória - Terceira<br />
Tel.: 295 902 444 • Fax: 295 902 445<br />
info@terceiragolfe.com<br />
www.terceiragolf.com<br />
Câmara Municipal de Vila Franca do Campo<br />
Praça da República, 9680-115 Vila Franca do<br />
Campo São Miguel<br />
Tel.: 296 539 100 • Fax: 296 539 105<br />
Associação Regional de Turismo<br />
Rua da Palha, 32/34<br />
9700-147 Angra do Heroísmo - Terceira<br />
Tel.: 295 216 480 • Fax: 295 216 115<br />
info@artazores.com • www.artazores.com<br />
Direcção Regional de Turismo<br />
Rua Ernesto Rebelo, 14<br />
9900-112 Horta - Faial<br />
Tel.: 292 200 500 • Fax: 292 293 664<br />
isabel.m.f.barata@azores.gov.pt • www.visitazores.org<br />
Associação de Municípios<br />
da Região Autónoma <strong>dos</strong> Açores<br />
Rua Carvalho Araújo, 9<br />
9500-040 Ponta Delgada - São Miguel<br />
Tel.: 296 209 370 • Fax: 296 209 371<br />
amraa@mail.telepac.pt • www.azoresdigital.pt<br />
www.visitazores.org 9
Change language