Catálogo Linha ROMI GL - Industrias Romi S.A.

Centros de torneamento
Linha ROMI GL
ROMI GL 170G
ROMI GL 240
ROMI GL 240M
ROMI GL 280
ROMI GL 280M
ROMI GL 350
ROMI GL 350M
ROMI GL 350Y
ROMI GL 350B

Investindo na
inovação e
qualidade como
diferencial de
mercado
2
Romi: um dos mais reconhecidos
fabricantes de Máquinas-Ferramenta
do mercado
Fundada em 1930, a Romi é uma
empresa que gera soluções inovadoras,
que agregam valor para seus clientes.
É reconhecida pela liderança nos
segmentos de Máquinas-Ferramenta,
Máquinas para Plásticos e Fundidos
de alta qualidade.
Seu complexo industrial está entre os
mais modernos e produtivos da indústria
de Bens de Capital.
Vista parcial do distrito Industrial romi,
em santa Bárbara d’oeste, sP
1 UF-16 - montagem de máquinas-ferramenta
2 UF-19 - montagem de máquinas-ferramenta pesadas
3 UF-15 - montagem de máquinas para plásticos
4 UF-14 - montagem de painéis elétricos
5 UF-11 - Usinagem de peças de grande porte
6 UF-82 - nova unidade da fundição
Investimentos contínuos em Pesquisa
e Desenvolvimento resultam em
produtos de alta confiabilidade e
tecnologia
A tecnologia aplicada nas máquinas Romi
resulta no aumento da competitividade
de seus clientes.
Esse é o foco da área de P&D da Romi.
O resultado é uma avançada linha de
máquinas-ferramenta, que incorporam o
melhor da tecnologia mundial e oferecem
soluções confiáveis, eficazes e lucrativas
para empresas de pequeno, médio e
grande porte.

Gestão da Qualidade
Os Sistemas de Gestão da Qualidade
e Ambiental da Romi são certificadas
pela ABS Quality Evaluations, Inc
e estão em conformidade com as
normas internacionais ISO 9001:2008
e ISO 14001:2004.
romI - reIno UnIdo
romI - FranÇa
romI - aLemanHa
romI - Usa
romI - mÉXICo
romI - ItaLIa
romI - BrasIL
romI - esPanHa
Presente em todo o Brasil
e em mais de 60 países
A Romi atende a todo o território
Brasileiro através de sua rede com mais
de 30 filiais, preparadas para dar suporte
aos clientes e oferecendo uma gama
de serviços que incluem pré e pósvenda,
realização de estudos, testes de
usinagem, demonstrações e peças de
reposição.
Exigentes países do mercado externo,
como Alemanha, Estados Unidos,
Inglaterra, Itália, México, França e
Espanha são atendido por suas
subsidiárias nos EUA e Europa, e por
distribuidores localizados em centros
logísticos estratégicos ao redor do mundo.
1 Parte da linha de montagem de máquinasferramenta
na Unidade Fabril 16, uma das
mais modernas e aparelhadas fábricas de
máquinas-ferramenta do mundo
2 a usinagem de acabamento das máquinasferramenta
romi são realizadas em
equipamentos de grande capacidade e de
alta precisão
3 equipamento de medição tridimensional
computadorizado, utilizado para verificação
geométrica de peças usinadas
4 Utilização de sistema Cad de última
geração para o desenvolvimento de projetos
5 os cartuchos dos eixos-árvore são montados
em sala ultralimpa, onde a temperatura, a
umidade relativa do ar e a quantidade de
partículas em suspensão são controladas
6 a romi é uma empresa brasileira multinacional,
com atuação em mais de 60 países
3

A Linha ROMI GL foi projetada
para operar em ambientes de
média e alta produção.
Oferece torque elevado, alta
precisão dimencional, menor
tempo passivo e maior eficiência.
Dotada de estrutura robusta,
é ideal para usinagem à plena
potência.
Desenhadas para máxima
flexibilidade, estão preparadas para
trabalhar em células de produção,
podendo ser equipadas com
sistemas de automação.
Uma ampla gama
de modelos para
as mais diversas
aplicações de
manufatura
4
Inspeção geométrica com Ball Bar (alinhamento dos eixos)
Gráfico de inspeção geométrica com Ball Bar
Romi GL 170G
equipado com cabeçote tipo cartucho asa a2-5”, acionado por motor ac
de 15 cv / 11 kW, com mesa Gang Tools para suportes de ferramentas, que
oferece como grande vantagem tempos reduzidos de ciclos de usinagem.
Romi GL 240
equipado com cabeçote tipo cartucho asa a2-5” ou asa a2-6”, acionado
por motor ac de 20 cv / 15 kW. É equipado com torre porta-ferramentas de
12 posições, com disco e suportes padrão romi para ferramentas fixas.

Romi GL 240m
equipado com cabeçote tipo cartucho asa a2-5” ou asa a2-6”, acionado por motor ac de 20 cv / 15 kW.
É equipado com torre porta-ferramentas de 12 posições, com disco VdI -30 e suportes para ferramentas
fixas e acionadas, oferecendo flexibilidade para operações de furação, fresamento e rosqueamento.
Romi GL 280m
equipado com cabeçote tipo cartucho asa a2-6” ou asa a2-8”, acionado por motor ac de
25 cv / 18,5 kW. É equipado com torre porta-ferramentas de 12 posições, com disco VdI - 40 e
suportes para ferramentas fixas e acionadas, oferecendo flexibilidade para operações de furação,
fresamento e rosqueamento.
Romi GL 280
equipado com cabeçote tipo cartucho
asa a2-6” ou asa a2-8”, acionado
por motor ac de 25 cv / 18,5 kW. É
equipado com torre porta-ferramentas
de 12 posições, com disco e suportes
padrão romi para ferramentas fixas.
Fotos ilustrativas. máquinas equipadas com opcionais.
5

Rapidez de
movimentos e
alta precisão de
usinagem para
ambientes de média
e alta produção
6
ajustes geométricos de fuso de esferas e guias lineares
análise estrutural através de elementos finitos garante
alta qualidade no projeto
Romi GL 350
(entre pontas de 1.000 mm)
Possibilita a usinagem de peças de até 1 m de comprimento. Pode ser configurado com
cabeçote tipo cartucho asa a2-6” ou asa a2-8”, acionado por motor ac de 25 cv / 18,5 kW.
É equipado com torre porta-ferramentas de 12 posições, para ferramentas fixas.
Romi GL 350m
(entre pontas de 1.000 mm)
Possibilita a usinagem de peças de até 1 m de comprimento. Pode ser configurado
com cabeçote tipo cartucho asa a2-6” ou asa a2-8”, acionado por motor ac de
25 cv / 18,5 kW. É equipado com torre porta-ferramentas de 12 posições, com disco
Bmt-65, para ferramentas fixas e acionadas, oferecendo flexibilidade para operações
de furação, fresamento e rosqueamento.

Romi GL 350Y
(entre pontas de 740 mm)
equipado com cabeçote buit-in ( com motor incorporado) de 33 cv / 25 kW, asa a2-6” ou
a2-8”. oferece torre porta-ferramentas de 12 posições, com disco Bmt-65 para ferramentas
fixas e acionadas, além de eixo Y, que aumenta sua flexibilidade para operações de furação,
fresamento e rosqueamento.
Romi GL 350B
(entre pontas de 740 mm)
equipado com dois cabeçotes (direito e esquerdo) tipo buit-in (com motor incorporado).
Cabeçote esquerdo asa a2-6” ou a2-8”, 33 cv / 25 kW; cabeçote direito asa a2-5”,
29 cv / 22 kW; torre porta-ferramentas de 12 posições, com disco Bmt-65 para ferramentas
fixas e acionadas, além de eixo Y, para usinagem no cabeçote esquerdo e direito. oferece
melhorias sem precedentes na forma de tratar a usinagem de peças, concentrando
operações de torneamento, fresamento, furação e roscamento numa única fase.
Fotos ilustrativas. máquinas equipadas com opcionais.
7

ROMI GL 170G
A flexibilidade de montagem de
ferramentas, dispostas sobre o gang
tools oferece grande vantagem
para múltiplas aplicações e redução
de tempos passivos para troca de
ferramentas.
aparador de peças
(opcional)
mesa gang tools
8
1 Cabeçote
Eixo-árvore de excelente precisão,
dimensionado para suportar grandes
esforços de usinagem e altas velocidades.
2 Mesa gang tools e carro transversal
De alta rigidez, assegura a precisão da
máquina em condições de usinagem
severas. São apoiados em guias lineares
de alta precisão e alta capacidade de carga,
dimensionadas para suportar grandes
esforços de usinagem. A inclinação de 60°
do conjunto proporciona eficaz escoamento
de cavacos.
4 Guias lineares
Permitem deslocamentos rápidos, precisos
e altas acelerações, graças ao baixo
coeficiente de atrito entre os trilhos e as
sapatas.
Benefícios das guias lineares
• Velocidade de avanço de até
36 m/min (eixo X)
• Posicionamento rápido da mesa,
minimizando tempos passivos,
aumentando a produtividade
• Baixo consumo de óleo lubrificante
• Facilidades de manutenção
• Longa durabilidade
estrutura do romI GL 170G
3 Fusos de esferas
De alta precisão, dimensionados para altos
esforços de usinagem. Em conjunto com
os servomotores oferecem deslocamentos
rápidos e precisos, altas velocidades e
acelerações.
5 Servomotores
Diretamente acoplados aos fusos de esfera
de alta precisão, proporcionando excelente
performance de aceleração e velocidade
aos eixos.
6 Estrutura monobloco
Robusta, concebida para absorver
vibrações. Sua geometrica facilita
fortemente o escoamento de cavacos
da área de usinagem.

ROMI GL 240
ROMI GL 240M
ROMI GL 280
ROMI GL 280M
Base monobloco robusta, especialmente
projetada para máxima performance de
usinagem.
Projetadas em sistema CAD 3D com auxílio
de cálculo por elementos finitos (FEA), sua
estrutura objetiva minimizar as distorções
térmicas e absorver esforços de usinagem
e vibrações.
torre tipo t para ferramentas fixas -
para romI GL 240 e romI GL 280
torre tipo m para ferramentas fixas
e acionadas com disco padrão VdI -
para romI GL 240m e romI GL 280m
1 Cabeçote
Eixo-árvore de excelente precisão,
dimensionado para suportar grandes
esforços de usinagem e altas velocidades,
com variação contínua.
2 Placa e cilindro hidráulico
De extrema confiabilidade e baixa
manutenção.
5 Motorização
De alta potência e elevado torque.
Transmissão por correia poli-V; maior
eficiência na transmissão de potência e
menor nível de ruído.
6 Estrutura monobloco
Robusta, concebida para absorver
vibrações. Propicia melhor acabamento das
peças, maior durabilidade da máquina e das
ferramentas de corte.
7 Mesa e carro transversal
estrutura do romI GL 240
Dimensionados para oferecer alta rigidez,
assegurando a precisão da máquina mesmo
em condições de usinagem severas.
3 Torre porta-ferramentas
Para 12 posições, de rápida indexação,
servoacionada e com travamento hidráulico.
4 Servomotores
Diretamente acoplados aos fusos de esfera
de alta precisão, proporcionando excelente
performance de aceleração e velocidade
aos eixos.
8 Cabeçote móvel (opcional)
É apoiado em um barramento com
guias temperadas e retificadas. Seu
posicionamento é manual, com avanço
hidráulico da manga.
9 Guias lineares
Permitem rápidos desclocamentos dos
eixos X e Z, além de oferecer excelente
rigidez.
9

ROMI GL 350 (e.p. 1.000 mm)
ROMI GL 350M (e.p. 1.000 mm)
Centros de torneamento que oferecem alta
flexibilidade para usinagem de eixos de até
1 m de comprimento.
10
torre porta-ferramentas tipo m -
romI GL 350m
1 Cabeçote
Cartucho do eixo-árvore acionado por
motor ac, e dimensionado para suportar
grandes esforços de usinagem.
estrutura do
romI GL 350 / romI GL 350m
3 Torre porta-ferramentas
ROMI GL 350:
Torre tipo T, para ferramentas fixas, com
disco de 12 posições, de rápida indexação,
servoacionada e com travamento hidráulico.
ROMI GL 350M:
Torre tipo M, para ferramentas fixas e
acionadas, com disco padrão BMT 65 com
sistema de transmissão de alta precisão e
confiabilidade para suportar as exigências
nos processos de furação, fresamento e
roscamento.
2 Estrutura monobloco
Robusta, concebida para absorver esforços
e vibrações das mais severas condições
de usinagem. Possui guias lineares de alta
capacidade de carga nos eixos X e Z, e
também para apoio da mesa e cabeçote
móvel.
4 Cabeçote móvel
Cabeçote móvel de posicionamento
automático acionado via servomotor
e fuso de esferas, apoiado em guias
lineares; ajustável via PLC. É preparado
para cartucho com ponto rotativo externo
CM-4 ou ponto built-in (com rolamentos
incorporados).
Cabeçote móvel

ROMI GL 350Y
ROMI GL 350B
Centros de torneamento equipados
com torre porta-ferramentas tipo M,
para ferramentas fixas e acionadas,
além de eixo Y, concentrando
operações de torneamento, furação
e rosqueamento numa única fase,
oferecendo ao usuário significante
aumento de produtividade.
1 Cabeçote esquerdo
Sistema built-in com motor incorporado
(Fanuc) de alta tecnologia e performance.
2 Cabeçote direito
estrutura do romI GL 350B
Sistema built-in com motor incorporado
(Fanuc) de alta tecnologia e performance.
Possui sistema de refrigeração da carcaça,
oferecendo alta estabilidade térmica e
geométrica do conjunto.
Sua base é apoiada em guias lineares e
sua movimentação (eixo B) é feita através
de servomotor e fuso de esferas de alta
precisão (ROMI GL 350B).
O eixo-árvore apresenta excelente precisão,
dimensionado para suportar grandes
esforços de usinagem e altas velocidades,
com variação contínua.
Oferece alta potência e elevado torque,
possui sistema de refrigeração da carcaça,
oferecendo alta estabilidade térmica e
geométrica ao conjunto.
3 Mesa e carro transversal
Dimensionados para oferecer alta rigidez,
assegurando a precisão da máquina mesmo
em condições de usinagem severas.
4 Guias lineares
Permitem rápidos deslocamentos dos eixos
X, Z e B, além de oferecer excelente rigidez.
5 Estrutura monobloco
Dimensionada para oferecer alta rigidez,
assegurando a precisão da máquina mesmo
em condições de usinagem severas.
11

1 Eixo Y
12
Sistema com estrutura robusta
de alta absorção de vibrações.
Oferece alta flexibilidade de usinagem.
Permite que processos de torneamento,
fresamento, furação e rosqueamento
sejam realizados em uma única
máquina, com uma única fixação.
2 Cabeçote “built-in”
O cabeçote “built-in” é um sistema compacto
se comparado aos sistemas de cabeçote
convencionais. É constituído de um motor
(Fanuc) incorporado ao cartucho do eixo-árvore,
onde o rotor é o próprio eixo-árvore, e o estator
apresenta-se fixado na própria carcaça.
estator
Vantagens:
• Alto torque em baixas rotações;
• Excelente nível de potência e performance;
• Sistema de alta estabilidade, sem vibrações,
por não possuir correias e polias;
• Excelente run-out do eixo-árvore,
contribuindo para obtenção de excelentes
acabamento superficial e circularidade nas
operações de torneamento.
• Duas faixas de velocidade, com troca
automática das faixas, sem necessidade
programar códigos M;
Canais do sistema de refrigeração
rotor
eixo-árvore
• Baixa inércia, contribuindo para altas
acelerações;
• Encoder de alta resolução incorporado,
assegurando extrema precisão de
posicionamento angular (eixo C) para
operações com ferramentas acionadas;
• Apresenta alta estabilidade térmica e
geométrica do conjunto, devido a seu
eficiente sistema de refrigeração com
fluído de arrefecimento;
• Tecnologia Fanuc;

Equipamentos opcionais e acessórios
Placas
Placa hidráulica de 3 castanhas, de extrema
confiabilidade e baixa manutenção.
Alimentador de barras
e sistemas de automação
Pelas suas características de projeto
e construção, as máquinas da Linha ROMI GL
estão preparadas para integrar células de
produção automática e flexíveis.
Podem ser customizadas para trabalhar com
alimentadores de barras, sistemas de carga
e descarga de peças tipo gantry loader,
manipuladores e outros.
Transportador de cavacos
Os cavacos gerados na usinagem fluem
diretamente para a caixa coletora, de onde são
removidos pelo transportador de cavacos.
Desta forma, a transferência de calor para os
componentes mecânicos da máquina é mínima,
contribuindo para manter a estabilidade térmica
e geométrica do equipamento.
Separador de óleo / fluído
refrigerante
Contribui para o aumento da vida útil do fluído
de corte da máquina, pois separa o óleo
lubrificante do fluído refrigerante e minimiza as
alterações das características do fluído.
Bomba de refrigeração
de alta pressão
Fornecidas com pressão de 7 bar ou
15 bar, ideal para remoção de cavacos
em operações de furação com brocas
com sistema de refrigeração interna.
Exaustor de névoa
Promove a eliminação de névoa
proveniente de operações de usinagem,
contribuindo para conter contaminações
do ambiente.
nota: todos os equipamentos mostrados
na página 13 são opcionais
13

CNC Fanuc
0i-TD:
versátil
e de alta
confiabilidade
14
a linha romI GL utiliza CnC,
acionamentos, motor principal e
servomotores Fanuc.
o CnC utiliza um hardware de alta
tecnologia.
Possui monitor de 10,4” colorido
LCd (Liquid Crystal Display) com 12
softkeys (teclas multi funções) e duas
interfaces de comunicação, a tomada
serial rs 232 o drive para cartão
PCmCIa, utilizado para transferência
e armazenamento de dados como
programas de usinagem, parâmetros,
etc.
Programação
o CnC Fanuc 0i - td oferece ao programador
todos os recursos de criação e edição de
programas de usinagem requeridos pelos
mais experientes usuários de máquinas
CnC, facilitando e agilizando todo o
processo de programação, mesmo para as
mais complexas geometrias de peças.
orientação do eixo-árvore
Permite ao eixo-árvore ser posicionado
em qualquer ângulo pré-definido,
facilitando a fixação de peças
assimétricas.
Rosqueamento com macho rígido
a rotação do eixo-árvore e o avanço do
eixo Z são controlados pelo CnC de forma
a trabalharem num perfeito sincronismo.
assim o rosqueamento com macho rígido
dispensa a utilização de mandril portamachos
flutuantes, possibilitando um
rosqueamento de alta velocidade e de
alta precisão, reduzindo-se o tempo desta
operação de usinagem.
operação
Simulação de usinagem
Possibilita efetuar a simulação de
programas de usinagem através do
módulo gráfico do CnC, onde o operador
pode verificar todos os passos que
o programa irá executar, verificando
possíveis erros de programação.
Funções de alarme e diagnósticos
diversos níveis de emergência são
controlados pelo software aplicativo,
passando informação ao operador através
de mensagens na tela e sinal sonoro.
os erros de programação podem ser
rapidamente indentificados pelo operador,
através de mensagens mostradas na tela.
Facilidades de manutenção
Diagnóstico remoto (opcional) (*)
É um recurso que permite a análise e
solução de problemas da máquina, por um
técnico de serviços romi, localizado à
distância, utilizando-se para isso de um PC
instalado na romi e de uma linha telefônica
do usuário conectada à máquina.
o técnico de serviços romi pode
visualizar e comandar através do seu
micro computador a mesma tela que
visualizaria se estivesse na frente da
máquina, para diagnosticar e resolver
problemas do equipamento.
o diagnóstico remoto permite:
• Visualização das operações de
trabalho da máquina (processo de
acompanhamento)
• Leitura de parâmetros para análise, com
plena possibilidade de alterações
• Visualização e análise de alarmes
• operação virtual da máquina via
softkeys, porém sem movimentação
dos eixos por questões de segurança
• Leitura e carregamento de programas
de usinagem
• edição de programas direto na máquina
• Backup da configuração eletrônica da
máquina
Vantagens do diagnóstico
remoto:
• rapidez na análise e solução de
problemas
• redução do tempo de máquina parada
• redução dos custos de manutenção
Leitor de posição de
ferramentas (opcional)
este sistema utiliza um sensor de quatro
faces que informa ao CnC a posição da
ferramenta, possibilitando um rápido
preset e gerenciamento da vida da
ferramenta.
Preset semi-automático de
ferramentas
Permite a medição automática das
ferramentas através da execução de um
programa, selecionando-se a ferramenta
de corte a ser medida e a sua posição em
relação ao sensor.
ativando-se o programa, o Leitor de
Posição de Ferramentas se coloca
automaticamente em posição, preparando
o CnC para efetuar os movimentos
necessários para medição.
Preset manual de ferramentas
Permite executar manualmente a medição
de ferramentas, eliminando a criação de
programa para preset de ferramentas.
telas gráficas guiam o operador de
modo amigável e interativo.
o operador efetua a aproximação da
ferramenta nos eixos X e Z até o sensor
do leitor, via manivela eletrônica ou
comandos de JoG, e o sistema mede a
ferramenta, informando suas dimensões
ao CnC.
Sistema de compensação
automática de desgaste da
ferramenta
o leitor de posição de ferramentas pode
medir o desgaste de uma ferramenta e o
sistema pode realizar automaticamente a
compensação desse desgaste.
É um excelente recurso para ambientes
de alta produção.
(*) requer o opcional “Interface para diagnóstico remoto”

indústrias Romi SA
matrIZ
av Pérola Byington 56
santa Bárbara d’oeste sP
13453 900 Brasil
Fone +55 (19) 3455 9000
Fax +55 (19) 3455 2499
dIstrIto IndUstrIaL
rod. sP 304, Km 141,5
santa Bárbara d’oeste sP
13453 900 Brasil
Fone +55 (19) 3455 9000
Fax +55 (19) 3455 2499
Comercialização
Romi SP
rua Coriolano 710
são Paulo sP
05047 900 Brasil
Fone +55 (11) 3670 0110
Fax +55 (19) 3865 9510
maqfer@romi.com
tradIÇÃo em InoVar WWW.romI.Com
Romi machine Tools, Ltd
1845 airport exchange Blvd
erlanger KY 41018 eUa
Fone +1 (859) 647 7566
Fax +1 (859) 647 9122
sales@romiusa.com
Romi Europa GmbH
Wasserweg 19 d 64521
Gross Gerau alemanha
Fone +49 (6152) 8055 0
Fax +49 (6152) 8055 50
sales@romi-europa.de
Romi italia srl
Via Primo Levi 4
10095 Grugliasco to Itália
Fone +39 (011) 410 1441
Fax +39 (011) 411 7049
sandretto@romi.com
Romi na França
Sandretto industrie SAS
Parc de Genève, 240
rue Ferdinand Perrier 69800
st Priest
Phone 00 334 37 25 60 70
Fax 00 334 37 25 60 71
infos@sandretto.fr
Romi em UK
Sandretto UK Limited
Leigh road
swift Valley Industrial estate
rugby CV21 1ds
Phone +441788 544221
Fax +441788 542195
sales@sandretto.co.uk
Romi na Espanha
italprensas Sandretto S.A.
Calle Comadrán, 15
Pol.Ind.Can salvatela
C.P. 08210 Barberà del Vallès
Phone 34 93 848 4954
Fax 34 93 718 7932
info@italprensas.com
Romi no méxico
Sandretto mexico, S de
RL de CV
moliere 13, piso 10-B
Col. Chapultepec Polanco,
C.P. 11560
ventasmx@romi.com
asistenciamx@romi.com
recambiosmx@romi.com
RAi - Romi
Assistência integral
Fone +55 (19) 3455 9333
posvenda@romi.com
Venda de Peças
de Reposição
Fone +55 (19) 3455 9595
pecas@romi.com
Vendas
aBCd (11) 2915 7537
araçatuba (16) 9761 0265
araraquara (16) 9761 0263
Belo Horizonte (31) 3361 2526
Campinas (19) 8195 5715
Caxias do sul (54) 9979 9271
Curitiba (41) 3333 6941
Criciúma (48) 8839 4118
Fortaleza (85) 9991 3288
Goiânia (62) 9977 0170
Indaiatuba (19) 8195 5713
Joinville (47) 3433 1381
Jundiaí (11) 8690 4452
manaus (71) 3341 6060
SiAC - Sistema integrado
de Atendimento ao Cliente
Fone +55 (19) 3455 9537
aplicacao@romi.com
maringá (44) 9141 3856
mococa (16) 9761 0264
Passo Fundo (54) 9971 5111
Piracicaba (19) 8198 2165
Porto alegre (51) 3342 5066
recife (81) 9976 5709
ribeirão Preto (16) 3627 0999
rio de Janeiro (21) 2270 1454
salvador (71) 3341 6060
santa Bárbara d’oeste (19) 3455 9735
são Paulo (11) 3670 0144
sorocaba (15) 8111 0524
taubaté (12) 8139 0480
Vila Velha (27) 9239 0068
Venda de peças de reposição Romi: consulte preços e prazos
e faça seu pedido pela internet: www.romi.com/pecas_on_line.0.html
Linha romI GL 170G - GL 240 - GL 240m - GL 280 - GL 280m - GL 350 - GL 350m - GL 350Y - GL 350B / Po / aG / 052012 - especificações técnicas sujeitas a alterações sem prévio aviso - Por favor, recicle.