01.03.2013 Views

Document de însoţire a mărfii VARIO 23N 10S - Linzer Agro Trade

Document de însoţire a mărfii VARIO 23N 10S - Linzer Agro Trade

Document de însoţire a mărfii VARIO 23N 10S - Linzer Agro Trade

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Informaţie<br />

Stimate partener <strong>de</strong> afaceri!<br />

Dacă în ciuda încărcării efectuate cu grijă apar<br />

probleme, atunci vă rugăm, ca să luaţi în seamă<br />

următoarele indicaţii referitoare la fiecare modalitate <strong>de</strong><br />

transport:<br />

Transport feroviar:<br />

În caz <strong>de</strong> reclamaţie întrerupeţi <strong>de</strong>scărcarea şi solicitaţi<br />

CFR-ului redactarea unui proces verbal <strong>de</strong> constatare.<br />

Trimiteţi-ne apoi imediat acest proces verbal <strong>de</strong><br />

constatare împreună cu documentele <strong>de</strong> însoţire a<br />

mărfii, spre a fi prelucrată reclamaţia.<br />

Transport rutier:<br />

După încărcare, şoferul confirmă recepţia conformă a<br />

mărfii. Pagubele generate la transport, respectiv alte<br />

reclamaţii, trebuie menţionate <strong>de</strong> către recepţionerul<br />

mărfii imediat după recepţionare în documentele <strong>de</strong><br />

transport. Şoferul trebuie să confirme reclamaţia <strong>de</strong> pe<br />

documentele <strong>de</strong> transport. Recepţionerul mărfii ar trebui<br />

să-şi păstreze o copie după acestea. Vă rugăm să<br />

anunţaţi imediat furnizorul dvs. referitor la reclamaţii.<br />

Transport pe apă:<br />

Reclamaţiile datorate transportului pe apă trebuie<br />

anunţate <strong>de</strong> către recepţionerul mărfii furnizorului şi<br />

căpitanului vasului, imediat după constatarea acestora,<br />

iar apoi trebuie confirmate în scris.<br />

Număr <strong>de</strong> urgenţă:<br />

112<br />

Directive generale pentru transportul şi <strong>de</strong>pozitarea îngrăşămintelor pe bază<br />

<strong>de</strong> azotat <strong>de</strong> sodiu – grupa C IV<br />

Îngrăşăminte pe bază <strong>de</strong> azotat <strong>de</strong> amoniu<br />

Îngrăşământ complex calciu-amoniu-salpetru (îngrăşământ NPK).<br />

Transport<br />

Produsul nu este supus GGVE /GGVS/ADNR. În cazul<br />

influenţei căldurii asupra cisternei, <strong>de</strong> ex. în caz <strong>de</strong> foc,<br />

acci<strong>de</strong>nt rutier sau daune asupra vehiculului, trebuie<br />

neapărat oprită creşterea presiunii datorată <strong>de</strong>scompunerii<br />

îngrăşământului. Presiunea din cisternă trebuie coborâtă prin<br />

<strong>de</strong>schi<strong>de</strong>rea supapei, a capacelor şi închizătorilor, răcirea din<br />

exterior a cisternei cu apă în jet pulverizat şi umplerea cu apă.<br />

Protecţia împotriva umezelii şi a influenţelor meteo<br />

Îngrăşămintele pe bază <strong>de</strong> azotat <strong>de</strong> amoniu absorb uşor<br />

umezeala. În scopul prevenirii întăririi şi pentru păstrarea<br />

proprietăţii <strong>de</strong> împrăştiere, acestea trebuie <strong>de</strong>pozitate<br />

permanent într-un loc uscat şi protejate împotriva umidităţii<br />

atmosferice, căldurii şi acţiunii razelor solare.<br />

Marfă vrac<br />

De aceea, îngrăşămintele trebuie <strong>de</strong>pozitate în clădiri soli<strong>de</strong><br />

cu acoperiş stabil şi bine izolat şi cu uşile şi lucarnele închise.<br />

Po<strong>de</strong>lele şi pereţii trebuie izolaţi împotriva umezelii. Marfa<br />

vrac trebuie îngrămădită mai mult în înălţime <strong>de</strong>cât în lăţime.<br />

Se recomandă cu insistenţă acoperirea mărfii cu atenţie cu o<br />

prelată sau o folie - chiar şi în timpul întreruperilor introducerii<br />

sau scoaterii în/din <strong>de</strong>pozit.<br />

Marfă însăcuită<br />

Îngrăşământul ambalat la saci nu trebuie <strong>de</strong>pozitat în stive mai<br />

înalte <strong>de</strong> 16 straturi <strong>de</strong> saci, dar pe cât posibil ambalate în folie:<br />

În cazul stivuirii pe paleţi, trebuie evitată o presiune prea mare<br />

asupra sacilor! (paleţi cu fund dublu, paleţi intermediari).<br />

A se ţine seama înainte <strong>de</strong> <strong>de</strong>pozitare:<br />

Îngrăşămintele pe bază <strong>de</strong> azotat <strong>de</strong> amoniu nu au voie,<br />

din motive <strong>de</strong> siguranţă, să ajungă în contact cu substanţe<br />

inflamabile (ca <strong>de</strong> ex. ulei, combustibil, resturi <strong>de</strong> paie şi<br />

cereale). Înaintea <strong>de</strong>pozitării acestor îngrăşăminte <strong>de</strong>ci,<br />

este necesară curăţirea cu atenţie a încăperii <strong>de</strong> <strong>de</strong>pozitare<br />

<strong>de</strong>semnate.<br />

Îngrăşămintele pe bază <strong>de</strong> azotat <strong>de</strong> amoniu trebuie<br />

<strong>de</strong>pozitate separat <strong>de</strong> substanţe cu reacţie acidă sau bazică,<br />

precum <strong>de</strong> ex. var nestins, stins sau parţial stins, var <strong>de</strong><br />

conversie precum şi cianamidă calcică şi fosfaţi Thomas şi<br />

superfosfaţi.<br />

Proprietăţi şi surse <strong>de</strong> pericol<br />

Clasificare substanţe periculoase:<br />

Îngrăşăminte pe bază <strong>de</strong> azotat <strong>de</strong> amoniu, grupa C<br />

Îngrăşământul pe bază <strong>de</strong> azotat <strong>de</strong> amoniu livrat NU ESTE<br />

AUTOINFLAMABIL şi NU ESTE AUTOEXPLOZIV. Prin<br />

influenţa focului sau a căldurii, <strong>de</strong>ci şi prin ar<strong>de</strong>rea cablurilor<br />

şi datorită lămpilor cablurilor suprasolicitate sau prin lucrări<br />

<strong>de</strong> sudură, poate fi iniţiată la temperaturi <strong>de</strong> peste 130°C o<br />

reacţie <strong>de</strong> <strong>de</strong>scompunere, care se opreşte <strong>de</strong> la sine după<br />

în<strong>de</strong>părtarea sursei <strong>de</strong> căldură. Descompunerea se observă<br />

datorită generării <strong>de</strong> fum galben-maroniu, dăunător sănătăţii,<br />

dar nu cu apariţii <strong>de</strong> flacără sau lumină. Accesul în încăperile<br />

umplute cu fum trebuie să se facă numai cu echipament <strong>de</strong><br />

protecţie a<strong>de</strong>cvată a căilor respiratorii.<br />

Măsuri <strong>de</strong> stingere a incendiului<br />

(incendiu sau <strong>de</strong>scompunere)<br />

A SE ANUNŢA POMPIERII!<br />

A SE ÎNCEPE IMEDIAT LUPTA ÎMPOTRIVA INCENDIULUI!<br />

A se în<strong>de</strong>părta imediat sursele <strong>de</strong> foc accesibile! A se utiliza<br />

NUMAI APĂ pentru stingere! Mijloace <strong>de</strong> stingere precum<br />

spuma şi acidul carbonic nu au efect, <strong>de</strong> asemenea şi<br />

acoperirea cu nisip sau cu îngrăşăminte! Prin utilizarea unor<br />

lănci <strong>de</strong> stingere (cap furtun) se poate obţine un efect concertat<br />

în adâncime în proximitatea centrului <strong>de</strong> <strong>de</strong>scompunere. A se<br />

împiedica infiltrarea apei <strong>de</strong> stingere în scurgeri (canalizare,<br />

ape freatice şi <strong>de</strong> suprafaţă) prin măsuri corespunzătoare<br />

(<strong>de</strong> ex. cu nisip sau prin ridicarea <strong>de</strong> valuri <strong>de</strong> pământ). A se<br />

închi<strong>de</strong> gurile <strong>de</strong> canalizare cu ajutorul pernelor <strong>de</strong> apă. Lupta<br />

împotriva incendiului este vizibil uşurată printr-o supraveghere<br />

actuală şi permanentă a <strong>de</strong>pozitului.<br />

VĂ STĂM CU PLĂCERE LA DISPOZIŢIE CU ALTE RELAŢII.<br />

Vă rugăm să înştiinţaţi imediat şi pe:<br />

Borealis <strong>Agro</strong>linz Melamine GmbH<br />

A-4021 Linz, Str. St. Peter nr. 25<br />

Tel.: +43-70-69142466 Pompierii întreprin<strong>de</strong>rii

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!