13.04.2013 Views

Cod de conduită profesională a concernului voestalpine AG

Cod de conduită profesională a concernului voestalpine AG

Cod de conduită profesională a concernului voestalpine AG

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

01 | 02 | 03 | 04 | 05 |<br />

06 | 07 | 08 | 09 | 10 |<br />

11 | 12 | 13 | 14| 15<br />

14<br />

14 Interdicție cu privire la utilizarea<br />

necorespunzătoare a informațiilor <strong>de</strong><br />

tip intern nepublicate (Insi<strong>de</strong>r Trading)<br />

Comerțul cu acțiuni <strong>voestalpine</strong> <strong>AG</strong> se supune unor reglementări juridice stricte. Acest fapt<br />

inclu<strong>de</strong> interdicția utilizării necorespunzătoare a informațiilor <strong>de</strong> tip intern nepublicate<br />

(informații insi<strong>de</strong>r) în folosul propriu sau în folosul terților. Comerțul cu acțiuni și instrumente<br />

financiare <strong>de</strong>rivate, ca <strong>de</strong> exemplu opțiuni, este strict interzis, atâta timp cât persoana<br />

care tranzacționează are acces la informații, care după preve<strong>de</strong>rile legale în vigoare pot fi<br />

clasificate ca și informații insi<strong>de</strong>r.<br />

Informații insi<strong>de</strong>r sunt informațiile legate <strong>de</strong> concernul <strong>voestalpine</strong>, care sunt accesibile<br />

doar unui cerc restrâns <strong>de</strong> persoane și care, în cazul publicării acestora, ar influența cursul<br />

valoric al unei acțiuni <strong>voestalpine</strong>. Utilizarea necorespunzătoare a informațiilor insi<strong>de</strong>r poate<br />

fi sancționată penal și poate rezulta în măsuri disciplinare. Transmiterea pe cale internă<br />

sau externă a informațiilor insi<strong>de</strong>r poate avea aceleași consecințe legale.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!