13.04.2013 Views

Cod de conduită profesională a concernului voestalpine AG

Cod de conduită profesională a concernului voestalpine AG

Cod de conduită profesională a concernului voestalpine AG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

15 Raportarea comportamentului<br />

ina<strong>de</strong>cvat<br />

Este posibil ca angajați ai <strong>concernului</strong> <strong>voestalpine</strong> să ia la cunoștință încălcări ale<br />

dispozițiilor codului <strong>de</strong> conduită profesională, a directivelor și regulilor interne sau a<br />

preve<strong>de</strong>rilor legale în vigoare.<br />

În cazul în care angajații i<strong>de</strong>ntifică un astfel <strong>de</strong> comportament ina<strong>de</strong>cvat, ei pot sesiza<br />

acest lucru prin meto<strong>de</strong>le următoare:<br />

■ raportarea către superiorul direct, sau<br />

■ raportarea către <strong>de</strong>partamentul juridic sau <strong>de</strong> resurse umane aferent din cadrul<br />

societății <strong>voestalpine</strong>, sau<br />

■ raportarea către conducerea societății <strong>voestalpine</strong>, sau<br />

■ raportarea către <strong>de</strong>partamentul Revision a <strong>voestalpine</strong> <strong>AG</strong>, sau<br />

■ raportarea către ramura Compliance a <strong>concernului</strong> sau ramura Compliance a diviziunii<br />

■ raportarea prin intermediul unui sistem intern <strong>de</strong> divulgare a informațiilor (whistleblower)<br />

centralizat și disponibil online, ce poate fi utilizat atât <strong>de</strong> angajați, cât și <strong>de</strong><br />

alertători externi. Acest sistem <strong>de</strong> divulgare a informațiilor (whistleblower) poate fi<br />

accesat <strong>de</strong> la adresa https://www.bkms-system.net/<strong>voestalpine</strong>; pentru mai multe <strong>de</strong>talii<br />

consultați și pagina <strong>de</strong> Intranet la adresa http://<strong>voestalpine</strong>.net/compliance.<br />

Toate sesizările primite vor fi cercetate în <strong>de</strong>taliu și, la cerere, tratate confi<strong>de</strong>nțial.<br />

Pentru simplificarea procesului <strong>de</strong> cercetare, este nevoie ca angajații să se i<strong>de</strong>ntifice în<br />

momentul <strong>de</strong>punerii unei sesizări, asigurându-se, la cerere, confi<strong>de</strong>nțialitatea datelor <strong>de</strong><br />

i<strong>de</strong>ntificare. În scopul promovării unei comunicări <strong>de</strong>schise și bazate pe încre<strong>de</strong>re, este<br />

<strong>de</strong> reținut faptul că, angajații care raportează încălcări ale legislației, codului <strong>de</strong> conduită<br />

profesională sau a altor directive și reglementări interne, nu vor suferi, sub nici o formă,<br />

consecințe negative <strong>de</strong> pe urma sesizării <strong>de</strong>puse. Acest fapt se aplică și în cazul terților,<br />

care contribuie cu informații importante la cercetarea unui comportament ina<strong>de</strong>cvat.<br />

Concernul <strong>voestalpine</strong> își rezervă dreptul <strong>de</strong> a lua măsuri disciplinare împotriva angajaților<br />

care aduc învinovățiri false în mod premeditat sau neglijent.<br />

15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!