Suspensii pneumatice BPW - Auto Brand SRL

Suspensii pneumatice BPW
– Control vizual
se vor verifica toate componentele cu privire la degradare respectiv
uzură
1 Burdufurile pernelor de aer: se va verifica starea acestora.
2 Suspensia pneumatică: starea, etanșeitatea, fixarea corectă
3 Controlul fixării corecte a amotizoarelor.
Cuplurile de strângere cu cheia dinamometrică:
M 24 M = 420 Nm (390 - 460 Nm)
Suporţi din aluminiu M 24 M = 320 Nm (300 - 350 Nm)
4 Controlul fixării corecte a bridelor de arc.
Cuplurile de strângere cu cheia dinamometrică:
M 22 M = 550 Nm (510 - 605 Nm) 2)
M 24 M = 650 Nm (605 - 715 Nm)
5 Controlul fixării corecte a bolţurilor de arc.
Cuplurile de strângere cu cheia dinamometrică:
Suport până la 07/2001: M 30 M = 750 Nm (700-825 Nm)
Suport de la 08/2001: M 30 M = 900 Nm (840-990 Nm)
Suport C: M 30 M = 900 Nm (840-990 Nm)
6 Controlul fixării corecte a burdufurilor pernelor de aer.
Cuplurile de strângere cu cheia dinamometrică:
M 12 M = 66 Nm
M 16 M = 230 Nm
7 Controlul fixării corecte a elevatorului de ax
Cuplurile de strângere cu cheia dinamometrică:
Braţ-suport M 16 M = 230 Nm
Cilindru cu membrană M 16 M = 180 - 210 Nm
8 Chingile limitatoare: controlul stării și fixarea corectă.
32
Situaţia actuală din data de: 01.11.2003
Lucrări de întreţinere după expirarea termenului de garanţie
Tabel sinoptic
Descrieri amănunţite - a se vedea pag. 34 - 39
Controale vizuale respectiv lucrări de întreţinere în perioada
degaranţie - a se vedea pag. 9 - 11
lucrări de întreţinere
1) mai des în cazul exploatării în condiţii mai grele
2) în cazul montării unor bride de arc noi la Airlight II:
cuplu de strângere: M 22 M = 550 Nm + 90° unghi de rotire
3) în cazul exploatării în afara Europei
după expirarea termenului de
garanţie - 3 ani în condiţii Off-Road
- 5 resp. 8 ani în condiţii On-Road,
recomandăm o dată pe an 1)
după expirarea termenului de
garanţiede două ori pe an 1) 3)

Seria ALO/SLO Seria ALO/SLO cu elevator de ax dublu
5
4
2
1
Seria ALM/SLM Serie ALM/SLM cu burduf de aer combi II
Seria ALU/SLU Seria DLU - Airlight Direct
7
3
8
6
6
33
Lucrări de întreţinere

Suspensii pneumatice BPW
– Control vizual
- după expirarea termenului de garanţie
recomandăm verificarea tuturor pieselor
componente privitor la degradare
respectiv la uzura.
1 an exploatare în condiţii Off-Road,
respectiv 2 ani exploatare în condiţii
On-Road în afara Europei- de două ori
pe an
3 ani exploatare în condiţii Off-Road,
respectiv 5 sau 8 ani în condiţii On-Road-
o dată pe an.
1 Burdufurile pernelor de aer
- după expirarea termenului de garanţie
recomandăm verificarea burdufurilor
pernelor de aer din punct de vedere al
deteriorarii acestora (rupturi, portiuni
roase, falieri, corpuri straine , …)
1 an exploatare în condiţii Off-Road,
respectiv 2 ani exploatare în condiţii
On-Road în afara Europei- de două ori
pe an
3 ani exploatare în condiţii Off-Road,
respectiv 5 sau 8 ani în condiţii On-Roado
dată pe an.
În cazul constatării unor degradări se va
schimba burduful respectiv.
34
Lucrări de întreţinere după expirarea termenului de garanţie
Controale vizuale respectiv lucrări de întreţinere în perioada de garanţie - vezi pag. 9 - 11
! Instrucţiuni de siguranţă:
Este interzisă executarea unor suduri la
piesele din oţel ale burdufurilor pernelor de
aer cât și la recipientele de presiune!
Pernele de aer pot fi umplute cu aer
comprimat numai în starea montată,
respectiv dacă a fost prevăzut un limitator
mecanic de înălţime!
Pericol de accidente!

2 Suspensia pneumatică
- după expirarea termenului de garanţie
recomandăm verificarea acesteia dupa
cum urmeaza:
1 an exploatare în condiţii Off-Road,
respectiv 2 ani exploatare în condiţii
On-Road în afara Europei- de două ori
pe an
3 ani exploatare în condiţii Off-Road,
respectiv 5 sau 8 ani în condiţii On-Roado
dată pe an.
Verificarea supapelor și racordurilor
conductelor instalaţiei de suspensie
pneumatică privitor la fixarea corectă,
degradări resp. etanșeitate. Sistemul de
tije și dispozitivele de fixare (vezi săgeţile)
se vor controla privitor la eventuale
deteriorări, și totodată fixarea
corectă a acestora.
fixare cadru
Lungimea tijei de supapă și
unghiurile admisibile sunt
indicate în figura de mai jos.
Supapa suspensiei
pneumatice
tija supapei
pivot
DIRECŢIA DE MERS
tijă de acţionare
la comprimare
la alungire
nivel normal de mers
35
Lucrări de întreţinere

Suspensii pneumatice BPW
3 Fixarea amortizoarelor
- după expirarea termenului de garanţie
recomandam lucrari de intretinere:
1 an exploatare în condiţii Off-Road,
respectiv 2 ani exploatare în condiţii
On-Road în afara Europei- de două ori
pe an
3 ani exploatare în condiţii Off-Road,
respectiv 5 sau 8 ani în condiţii On-Roado
dată pe an
Fixarea corectă a amortizoarelor, care se
controlează la capul superior și inferior; în
caz de necesitate, acestea se vor strânge
cu cheia dinamometrică.
Cupluri de strângere:
M 24 M = 420 Nm (390-460 Nm)
La suport
din aluminiu: M = 320 Nm (300-350 Nm)
4 Bridele de arc
- după expirarea termenului de garanţie:
1 an exploatare în condiţii Off-Road,
respectiv 2 ani exploatare în condiţii
On-Road în afara Europei, recomandăm
de două ori pe an
3 ani exploatare în condiţii Off-Road,
respectiv 5 sau 8 ani în condiţii On-Road,
recomandăm o dată pe an
Verificare piuliţelor de siguranţă ale
bridelor privitor la strângerea corectă.
Dacă piuliţele sunt slăbite, acestea se vor
strânge, alternativ și în mai multe trepte.
Sunt interzise operaţiile de sudură la arcul
de ghidare! Cuplurile de strângere cu cheia
dinamometrică:
M 22 M = 550 Nm (510-605 Nm)
M 24 M = 650 Nm (605-715 Nm)
În cazul montării unor componente noi la
Airlight II, piuliţa de siguranţă se strânge cu
un cuplu de strângere de
M 22 M = 550 Nm + 90°
unghi de strângere.
36
Lucrări de întreţinere după expirarea termenului de garanţie
Controale vizuale respectiv lucrări de întreţinere în perioada de garanţie - vezi pag. 9 - 11
4

5 Bolţurile de arc
- după expirarea termenului de garanţie
recomandam verificarea bolturilor:
1 an exploatare în condiţii Off-Road,
respectiv 2 ani exploatare în condiţii
On-Road în afara Europei- de două ori
pe an
3 ani exploatare în condiţii Off-Road,
respectiv 5 sau 8 ani în condiţii On-Roado
dată pe an
Verificarea bucșelor: vehiculul se împinge puţin
înainte și înapoi, cu frâna blocată, sau se mișcă
bucla arcului cu ajutorul unui levier. Nu este
admisibil nici un joc în bucla arcului. O fixare
slăbită se poate datora unui bolţ degradat.
- Verificaţi rondelele de uzură laterale din
suport.
- Verificaţi piuliţele de siguranţă M 30 de la
bolţurile de arc privitor la strângerea corectă.
Cupluri de strângere pentru cheia
dinamometrică:
lagărul bolţului de arc
la elevatorul de ax
Suport pernă de aer până la 07/2001:
M 30 M = 750 Nm (700 - 825 Nm)
Suport pernă de aer de la 08/2001:
M 30 M = 900 Nm (840 - 990 Nm)
Suport C:
M 30 M = 900 Nm (840 - 990 Nm)
Durata de funcţionare a lagărului din
cauciuc/oţel depinde de fixarea corectă a
bucșei interioare de oţel.
elevator simplu elevator dublu
bolţ de arc
rondelă
siguranţă contra
rotirii
bolţ de arc cu siguranţă
pătrată contra rotirii
rondelă Ø 31
03.320.32.38.0
bolţ de arc
bolţ de arc
rondele laterale de uzură
37

Suspensii pneumatice BPW
38
Lucrări de întreţinere după expirarea termenului de garanţie
Controale vizuale respectiv lucrări de întreţinere în perioada de garanţie - vezi pag. 9 - 11
6 Fixarea burdufurilor pernelor de aer
- după expirarea termenului de garanţie:
1 an exploatare în condiţii Off-Road,
respectiv 2 ani exploatare în condiţii
On-Road în afara Europei, recomandăm
de două ori pe an
3 ani exploatare în condiţii Off-Road,
respectiv 5 sau 8 ani în condiţii
On-Road,recomandăm o dată pe an
Verificarea șuruburilor resp. piuliţelor de
fixare ale burdufurilor pernelor de aer
privitor la strângerea corectă; în caz de
necesitate, acestea se vor strânge cu
cheia dinamometrică.
Cupluri de strângere:
M 12 M = 66 Nm
M 16 M = 230 Nm
7 Elevatorul de ax
- după expirarea termenului de garanţie:
1 an exploatare în condiţii Off-Road,
respectiv 2 ani exploatare în condiţii
On-Road în afara Europei, recomandăm
de două ori pe an
3 ani exploatare în condiţii Off-Road,
respectiv 5 sau 8 ani în condiţii On-Road,
recomandăm o dată pe an
Verificarea strângerii corecte a piuliţelor de
siguranţă M 16 de la suportul braţului
elevator resp. de la cilindrul cu membrană;
în caz de necesitate, acestea se vor
strânge cu cheia dinamometrică.
Cupluri de strângere:
Braţ elevator M 16 M = 230 Nm
Cilindru cu membrană
M 16 M = 180 - 210 Nm
Se va verifica tamponul limitator de la
braţul elevator, respectiv opritorul de la
elevatorul dublu privitor la uzură și la fixare
corectă.
M 12 M = 66 Nm
5
6 7 5 7
7
6
5
7

8 Chingile limitatoare
- după expirarea termenului de garanţie
recomandam verificarea chingilor
limitatoare existente si fixarea acestora ;
in caz de necesitate acestea se vor
inlocui:
1 an exploatare în condiţii Off-Road,
respectiv 2 ani exploatare în condiţii
On-Road în afara Europei- de două ori
pe an
3 ani exploatare în condiţii Off-Road,
respectiv 5 sau 8 ani în condiţii On-Roado
dată pe an
Verificarea chingilor limitatoare existente și
fixarea acestora; în caz de necesitate,
acestea se vor fi înlocui.
39
Lucrări de întreţinere