01.06.2013 Views

Conţinutul prospectului:

Conţinutul prospectului:

Conţinutul prospectului:

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

AUTORIZATIE DE PUNERE PE PIATĂ Nr. 5480/2005/01 Anexa 1<br />

Prospect<br />

OMNIC TOCAS ® 0,4<br />

Comprimate filmate cu eliberare prelungită, 0,4 mg<br />

Citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni inainte de a începe administrarea medicamentului<br />

- Păstraţi aceste instrucţiuni deoarece puteţi avea nevoie să le recitiţi mai târziu.<br />

- Dacă aveţi întrebări, consultaţi medicul sau farmacistul.<br />

- Acest medicament v-a fost prescris dvs. Nu îl daţi altor persoane, chiar dacă prezintă<br />

simptome asemănătoare cu ale dvs.<br />

<strong>Conţinutul</strong> <strong>prospectului</strong>:<br />

1 Ce este Omnic Tocas 0,4 şi la ce se foloseşte?<br />

2 Ce ar trebui să ştiţi înainte de a începe să luaţi Omnic Tocas 0,4<br />

3 Cum trebuie folosit Omnic Tocas 0,4?<br />

4 Posibile reacţii adverse<br />

5 Cum se păstrează Omnic Tocas 0,4<br />

Omnic Tocas 0,4 comprimate cu eliberare prelungită 0.4 mg<br />

Substanţa activă este 0.4 mg clorhidrat de tamsulosin.<br />

Excipienţi:<br />

Nucleu<br />

Macrogol 8000, macrogol 7000000, stearat de magneziu.<br />

Film<br />

Opadry Yellow (03F22733)*<br />

*Conţine: hipromeloză 6 mPa.s 69,536%, macrogol 8000 13,024%, oxid galben de fer (E<br />

172) 17,440%.<br />

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă<br />

ASTELLAS PHARMA EUROPE B.V.<br />

Elisabethhof 19, 2353 EW Leiderdorp, Olanda<br />

Producător<br />

ASTELLAS PHARMA Europe B.V., Olanda<br />

1 CE ESTE OMNIC TOCAS 0,4 ŞI LA CE SE FOLOSEŞTE?<br />

Cum arată şi cum este ambalat Omnic Tocas?<br />

Comprimatele Omnic Tocas sunt rotunde, de culoare galbenă, filmate şi inscripţionate ‘04’.<br />

1


Comprimatele Omnic Tocas sunt ambalate în blistere de aluminiu introduse într-o cutie de<br />

carton inscripţionată Omnic Tocas 0,4. Cutiile conţin 30 de comprimate.<br />

Cum acţionează Omnic Tocas?<br />

Substanţa activă a Omnic Tocas este clorhidratul de tamsulosin. Acesta este un blocant al<br />

adrenoreceptorilor alpha1, care reduce tensiunea muşchilor netezi ai prostatei şi uretrei. El<br />

permite urinei să treacă mai rapid prin uretră şi facilitează urinarea. În plus, diminuează<br />

senzaţiile de micţiune imperioasă.<br />

La ce poate fi folosit Omnic Tocas?<br />

Omnic Tocas se indică bărbaţilor cu simptome de tract urinar inferior asociate cu hiperplazia<br />

benignă de prostată, cum sunt: dificultatea de a urina (debit scăzut), senzaţia de micţiune<br />

imperioasă, micţiuni frecvente atât ziua cât şi noaptea, ezitarea şi modificările de jet urinar<br />

(dribbling terminal).<br />

2 CE TREBUIE SĂ ŞTIŢI ÎNAINTE DE A LUA OMNIC TOCAS 0,4?<br />

Când nu trebuie să luaţi Omnic Tocas?<br />

Nu trebuie să luaţi Omnic Tocas dacă sunteţi hipersensibil la tamsulosin sau celelalte<br />

ingrediente ale Omnic Tocas (vezi: compoziţia) sau dacă suferiţi de insuficienţă hepatică<br />

severă.<br />

Nu trebuie să luaţi Omnic Tocas dacă suferiţi de hipotensiune posturală (scăderea tensiunii<br />

arteriale atunci când schimbaţi poziţia (vă aşezaţi sau vă ridicaţi brusc).<br />

Precauţii în folosirea Omnic Tocas<br />

Folosirea acestui produs pe termen lung necesită examinări medicale periodice.<br />

În cazuri rare poate apărea senzaţia de uşoară oboseală în timpul administrării de Omnic<br />

Tocas. La primele semne de ameţeală sau slăbiciune trebuie să vă relaxaţi în poziţie culcată<br />

până când aceste semne dispar.<br />

Dacă urmează să fiţi operat la ochi pentru vedere înceţoşată (cataractă)<br />

Vă rugăm să informaţi medicul specialist că folosiţi sau aţi utizat anterior Omnic Tocas.<br />

Medicul specialist poate lua măsurile de precauţie necesare referitoare la medicaţia şi<br />

tratamentul chirurgical care trebuie folosit. Întrebaţi medicul dumneavoastră dacă trebuie să<br />

amânaţi sau să întrerupeţi temporar tratamentul când urmează a vă opera la ochi din cauza<br />

vederii înceţoşate.<br />

Consultaţi medicul în cazul în care aveţi sau aţi avut aceste semne.<br />

Efecte asupra capacităţii de a conduce şi opera maşini<br />

Nu există dovezi că Omnic Tocas afecteză capacitatea de a conduce şi opera maşini sau<br />

echipamente. Totuşi, reţineţi că poate apărea ameţeala, caz în care nu ar trebui să vă implicaţi<br />

în astfel de acţiuni care necesită atenţie.<br />

2


Folosirea Omnic Tocas asociat cu alte medicamente<br />

Informaţi-vă medicul despre orice alte medicamente pe care le folosiţi sau le-aţi folosit recent.<br />

Acest lucru este valabil de asemenea şi pentru medicamentele disponibile fără prescripţie.<br />

3 CUM TREBUIE FOLOSIT OMNIC TOCAS 0,4?<br />

Respectaţi întotdeauna instrucţiunile medicului referitoare la folosirea Omnic Tocas. Doza<br />

este de 1 comprimat pe zi. Puteţi lua Omnic Tocas zilnic indiferent de mese, de preferat în<br />

aceeaşi perioadă a zilei.<br />

Comprimatul trebuie înghiţită întregă şi nu sfărâmată sau mestecată.<br />

De obicei, Omnic Tocas se prescrie pe perioade lungi de timp. Efectele asupra vezicii şi<br />

asupra urinării sunt menţinute în timpul tratamentului de lungă durată cu Omnic Tocas.<br />

Dacă aveţi impresia că efectul Omnic Tocas este prea puternic sau prea slab, consultaţi<br />

doctorul sau farmacistul.<br />

Aţi luat prea mult Omnic Tocas?<br />

Dacă aţi luat prea mult Omnic Tocas contactaţi imediat medicul sau farmacistul.<br />

Aţi uitat să luaţi o doză de Omnic Tocas?<br />

Dacă aţi uitat să luaţi o doză de Omnic Tocas, acesta poate fi administrat şi mai târziu în<br />

cursul aceleiaşi zile. Dacă aţi pierdut o zi de tratament, nu luaţi niciodată o doză dublă pentru<br />

a recupera doza uitată, ci doar doza zilnică recomandată.<br />

Efecte aşteptate la terminarea tratamentului cu Omnic Tocas<br />

În cazul în care tratamentul cu Omnic Tocas este terminat prematur, simptomele iniţiale pot<br />

reveni. De aceea folosiţi Omnic Tocas pe durata prescrisă de medic, chiar dacă simptomele au<br />

dispărut deja. În cazul în care consideraţi că tratamentul trebuie încheiat, consultaţi<br />

întotdeauna medicul.<br />

POSIBILE REACŢII ADVERSE<br />

Ca orice medicament, Omnic Tocas poate avea reacţii adverse.<br />

Reacţii adverse comune (între 1 şi 10 la sută din pacienţi): în timpul tratamentului, poate<br />

apărea ameţeala, în special la ridicarea în picioare sau la aşezare.<br />

Reacţii adverse rare (între 1 la mie şi 1 la sută din pacienţi): dureri de cap, palpitaţii (inima<br />

bate în mod observabil mai rapid decât în mod normal), presiune sangvină redusă asociată<br />

uneori cu ameţeală la ridicarea rapidă din poziţia culcată sau şezândă, asociată uneori cu<br />

ameţeală, rinită, diaree, greţuri, vărsături, constipaţie, rash, prurit şi iritaţie (urticarie). Rar<br />

poate apărea fenomenul de ejaculare retrogradă. Acesta nu este un fenomen dăunător. În<br />

aceste cazuri sperma nu se eliberează în exterior, ci retrograd în vezica urinară.<br />

Reacţii adverse foarte rare (între 1 la zece mii şi 1 la mie din pacienţi): pot apărea reacţii<br />

alergice (angioedem) sau dificultăţi de respiraţie şi iritaţii.<br />

3


Reacţii adverse extrem de rare (sub 1 la zece mii de pacienţi): poate apărea priapismul, o<br />

erecţie nedorită, prelungită şi dureroasă, care necesită tratament medical imediat.<br />

Dacă urmează să fiţi operat la ochi pentru vedere înceţoşată (cataractă) şi luaţi deja sau aţi luat<br />

înainte Omnic Tocas, pupilele se vor dilata mai puţin iar irisul (partea colorată circulară a<br />

ochiului) poate deveni flasc în cursul operaţiei.<br />

Dacă semnalaţi apariţia unor efecte care nu sunt menţionate în acest prospect sau dacă oricare<br />

din reacţiile adverse enumerate mai sus vă afectează în mod sever, vă rugăm să informaţi<br />

medicul sau farmacistul.<br />

CUM SE PĂSTREAZĂ Omnic Tocas 0,4<br />

Nu păstraţi Omnic Tocas la îndemâna sau vederea copiilor.<br />

Păstraţi acest medicament în ambalajul original.<br />

Nu sunt necesare condiţii speciale de păstrare.<br />

Nu folosiţi medicamentul după data expirării inscripţionată pe blister şi pe cutia de carton. Pe<br />

blister această dată (luna şi anul) este precedată de ‘EXP’.<br />

Data ultimei verificări a <strong>prospectului</strong><br />

Decembrie 2006<br />

4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!