limba spaniolă contemporană sem i - Facultatea de Litere, Istorie şi ...

2. Explicare şi interpretare (explicarea şi interpretarea unor idei, proiecte, procese, precum şi a
conŃinuturilor teoretice şi practice ale disciplinei)
- prezntarea critică a bibliografiei
- interpretarea şi diferenŃierea conceptelor de bază (triunghi semiotic, relaŃii între componentele semnului lingvistic,
schimbări semantice etc.)
3. Instrumental - aplicative (proiectarea, conducerea şi evaluarea activităŃilor practice specifice; utilizarea
unor metode, tehnici şi instrumente de investigare şi de aplicare)
- familiarizarea studenŃilor cu instrumentele de analiză lexicală şi cu utilizarea metodologiilor de
lucru
- formarea capacităŃii de analiză a particularităŃilor lexicului spaniol şi a mijloacelor de
exprimare
- oferirea unor instrumente eficiente pentru a se putea descurca după finalizarea procesului de
învăŃământ
4. Atitudinale (manifestarea unei atitudini pozitive şi responsabile faŃă de domeniul ştiinŃific / cultivarea unui mediu
ştiinŃific centrat pe valori şi relaŃii democratice / promovarea unui sistem de valori culturale, morale şi civice
valorificarea optimă şi creativă a propriului potenŃial în activităŃile ştiinŃifice / implicarea în dezvoltarea instituŃională ş
în promovarea inovaŃiilor ştiinŃifice / angajarea în relaŃii de parteneriat cu alte persoane - instituŃii cu responsabilităŃ
similare / participarea la propria dezvoltare profesională)
- determinarea reacŃiilor corecte faŃă de folosirea lexicului
- formarea de deprinderi de studiu privind structura vocabularului şi a formării cuvintelor
Tematica disciplinei 1. NoŃiuni generale de lexicologie. DefiniŃia şi obiectul lexicologiei. Tipuri: lexicologie generală,
comparată, specială. Domeniile: etimologia, etimologia populară, semantica, toponimia şi
onomastica. Lexicografia. Tipuri de dicŃionare. Geografia lingvistică, fonetică, lexicologică
2. Semantica: definiŃii, triunghiul semiotic, onomasiologie şi semasiologie
3. RelaŃii între componentele semnului lingvistic: omonimia: lexicală, gramaticală, lexicogramaticală,
morfologică
4. Polisemia
5. Metaforizarea
6. RelaŃii între componentele semnului lingvistic: sinonimia, metonimia, paronimia, antonimia
7. Câmpurile lexico-semantice. Analiza trăsăturilor semnificatului. Arhisememe, arhilexeme
8. Schimbări de sens: cauze lingvistice, c. istorice, c. sociale, c. psihologice
9. Formarea cuvintelor: substantivizarea, adjectivarea, adverbializarea
10. FormaŃiuni verbale; compunerea
11. Principalele prefixe (semnificative, apreciative). Principalele sufixe (apreciative,
semnificative)
12. Împrumuturile lexicale în spaniolă: împrumutul lexical, neologismul, elemente lexicale
constitutive ale spaniolei
13. Germanisme, elenisme, arabisme, galicisme, italianisme, anglicisme
Bibliografia minimală ÁLVAREZ OLAÑETA, Pedro, BONACHERA ÁLVAREZ, Trinidad, Vocabularul tematic
fundamental al limbii spaniole, Bucureşti, Editura Niculescu, 2003.
CHIREAC, Silvia-Maria, Limba spaniolă prin exerciŃii, Iaşi, Polirom, 2003.
LAPESA, R., Historia de la lengua española, Madrid, Editorial Gredos, 1997.
LÁZARO CARRETER, Fernando, TUSÓN, Vicente, Lengua española, Madrid, Anaya, 1999.
RUJEA, Viorel, Lexicologia y semantica del español, Ed. Alcmedia group, Cluj-Napoca, 1999.
La stabilirea notei finale se iau în considerare Ponderea in notare, exprimată în % {Total=100%}