Download - Institutul Cultural Român
Download - Institutul Cultural Român
Download - Institutul Cultural Român
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Editura <strong>Institutul</strong>ui <strong>Cultural</strong> Roman
Albume<br />
Marina Dimitropoulos<br />
Colecţie de artă românească<br />
Coordonator: Maria Albani<br />
Ediţie română-engleză<br />
Traducere: Samuel Onn<br />
2009, 256 p., preţ: 125 lei<br />
ISBN 978-973-577-582-7<br />
Iulian Capsali<br />
La mémoire des murs<br />
L’esprit français dans<br />
l’architecture roumaine<br />
Fotografii:<br />
Daniel Constantinescu<br />
2006, 195 p., preţ: 150 lei<br />
ISBN 973-577-502-6<br />
Ion Popescu-Negreni<br />
Coordonatori:<br />
Viorica Ghiţă, Iulian Ghiţă<br />
2007, 206 p., preţ: 65 lei<br />
ISBN: 978-973-577-539-1<br />
Farmecul discret al<br />
Bucureştilor/<br />
The Discreet Charm<br />
of Bucharest<br />
Fotografii: Dan Dinescu<br />
Prefaţă: Andrei Pippidi<br />
Concepţie grafică:<br />
Floarea Ţuţuianu<br />
Ediţie română-engleză<br />
Traducere: Samuel Onn<br />
2008, 250 p., preţ: 85 lei<br />
ISBN 978-973-577-570-4<br />
Tudor Banuş<br />
Parc(o)urs<br />
Ediţie română-franceză-engleză<br />
Traducere:<br />
Tudor Banuş, Samuel Onn<br />
2010, 240 p.<br />
ISBN 978-973-577-598-8<br />
1
Albume<br />
Andrei Şerban<br />
Călătoriile mele. Teatru<br />
Texte: Andrei Şerban,<br />
George Banu<br />
Editor-coordonator: Oana Radu<br />
Ediţie română-engleză<br />
Traducere: Julian Semilian<br />
2008, 216 p., preţ: 75 lei<br />
ISBN 978-973-577-543-8<br />
Andrei Şerban<br />
Călătoriile mele. Opera<br />
Texte: Andrei Şerban,<br />
George Banu<br />
Editor-coordonator: Oana Radu<br />
Ediţie română-engleză<br />
Traducere: Julian Semilian<br />
2008, 160 p., preţ: 60 lei<br />
ISBN 978-973-577-544-5<br />
Vladimir Zamfirescu<br />
Coordonator proiect:<br />
Eugen Suciu<br />
Fotografii şi concepţie grafică:<br />
Nicu Ilfoveanu<br />
Ediţie română-engleză<br />
Traducere: Alistair Ian Blyth<br />
2008, 125 p., preţ: 80 lei<br />
ISBN 978-973-577-494-1<br />
Studiul 3. Prolog<br />
Prezentare grafică:<br />
Constantin Flondor<br />
Ediţie română-engleză<br />
Traducere: Samuel Onn<br />
2009, 236 p., preţ: 84 lei<br />
ISBN 978-973-577-590-2<br />
Cernăuţi/ Chernovtsy<br />
1408-2008<br />
Fotografii: Mihail Cratofil<br />
Texte: Ilie Luceac,<br />
Alexandrina Cernov<br />
Ediţie română-englezăucraineană-germană<br />
Traducere: Samuel Onn,<br />
Alexandrina Cernov,<br />
Ilie Luceac, Mariana Koch<br />
2008, 158 p., preţ: 65 lei<br />
ISBN 978-973-577-568-1<br />
2
Albume<br />
Devis Grebu<br />
Concepţie grafică: Devis Grebu<br />
Prefaţă: Horia-Roman Patapievici<br />
Ediţie română-franceză-engleză<br />
Traducere: Devis Grebu, Alice Grebu,<br />
Yvette Mitral, Samuel Onn<br />
2009, 192 p., preţ: 110 lei<br />
ISBN 978-973-577-588-9<br />
Narcis Dorin Ion<br />
Residences and Families<br />
of the Nobility in Romania<br />
Concepţie grafică: Ioan Cuciurcă<br />
Prefaţă:<br />
Constantin Bălăceanu-Stolnici<br />
Traducere: Mihnea Gafiţa<br />
2007, 360 p., preţ: 120 lei<br />
ISBN 978-973-577-541-4<br />
Narcis Dorin Ion<br />
Reşedinţe şi familii<br />
aristocrate din România<br />
Concepţie grafică: Ioan Cuciurcă<br />
Prefaţă:<br />
Constantin Bălăceanu-Stolnici<br />
2007, 360 p., preţ: 120 lei<br />
ISBN 978- 973577-519-3<br />
Culorile avangardei. Arta în România<br />
1910-1950/ I colori dell’avanguardia/<br />
Les couleurs de l’avant-garde/ Los<br />
colores de la vanguardia (1910-1950)<br />
Curator coordonator: Erwin Kessler<br />
Ediţie română-franceză-italiană-spaniolă<br />
Traducere: Luminiţa Brăileanu, Giulio Lanette,<br />
Rafael Pisot<br />
2009, 244 p., preţ: 105 lei<br />
ISBN 978-973-577-575-9<br />
Ştefan Luchian<br />
pictură - pastel - acuarelă - desen<br />
Catalog critic: Theodor Enescu<br />
Prefaţă: Andrei Pleşu<br />
2007, 456 p., preţ: 100 lei<br />
ISBN 978-973-577-536-0<br />
Cel ce se pedepseşte<br />
singur. Ştefan Bertalan,<br />
Florin Mitroi, Ion<br />
Grigorescu. Arta şi<br />
România în anii ’80-’90<br />
Coordonator:<br />
Erwin Kessler<br />
2009, 334 p., preţ: 97 lei<br />
ISBN 978-975-577-586-5<br />
3
Albume<br />
Henry Mavrodin<br />
Concepţie grafică: Henry Mavrodin<br />
Coordonator: Ileana Stănculescu<br />
Ediţie română-engleză-italiană<br />
Traducere: Samuel Onn,<br />
Henry Mavrodin, Fabio Poluzzi<br />
2008, 272 p., preţ: 85 lei<br />
ISBN 978-973-577-537-7<br />
Marin Gherasim<br />
Concepţie grafică: Marin Gherasim,<br />
Doina Dumitrescu<br />
Coordonator: Maria Albani<br />
Ediţie română-engleză<br />
Traducere: Ariadna Grădinaru<br />
2007, 220 p., preţ: 65 lei<br />
ISBN 978-973-577-533-9<br />
Days and Nights<br />
in Ovid’s Hourglass.<br />
Glimpses of an<br />
International Literary<br />
Festival - 2006<br />
Concepţie grafică:<br />
Mihaela Şchiopu<br />
Fotografii: Mihai Cucu<br />
2006, 301 p., preţ: 75 lei<br />
ISBN 973-577-500-X<br />
Florin Ciubotaru<br />
Concepţie grafică:<br />
Florin Ciubotaru<br />
Ediţie română-engleză<br />
Traducere: Samuel Onn<br />
2009, 232 p., preţ: 125 lei<br />
ISBN 978-973-577-582-7<br />
4<br />
Bucureşti. O colecţie<br />
de mirosuri/ Bucarest.<br />
Une collection d’odeurs<br />
Fotografii: Dan Hayon<br />
Text: Magda Cârneci<br />
Ediţie română-franceză<br />
Traducere: Cristina Zaharia-<br />
Jamet şi Magda Cârneci<br />
2007, 94 p., preţ: 33 lei<br />
ISBN 978-973-577-549-0<br />
Manuscrise bizantine<br />
în colecţii bucureştene/<br />
Byzantine Manuscripts<br />
in Bucharest’s Collections<br />
Coordonator: Ileana Stănculescu<br />
Texte: Fabrizio Lollini, Paolo Odorico,<br />
Ovidiu Olar, Ileana Stănculescu,<br />
Cătălina Velculescu<br />
Ediţie română-engleză<br />
Traducere: Samuel Onn<br />
2010, 256 p., preţ: 150 lei<br />
ISBN 978-973-577-595-7
CArti-eveniment - Festivalul George Enescu“<br />
(<br />
,<br />
,,<br />
Alain Cophignon<br />
George Enescu<br />
Traducere:<br />
Anca-Domnica Ilea<br />
2009, 590 p., preţ: 83 lei<br />
ISBN 978-973-577-578-0<br />
Viorel Cosma<br />
George Enescu<br />
Un muzician român singular/<br />
An outstanding<br />
Romanian musician<br />
2005, 158 p., preţ: 20 lei<br />
ISBN 973-577-466-6<br />
Irina Hasnaş, Corina Rădoi<br />
Întâlniri magice<br />
Interviuri, confesiuni, evocări<br />
2007, 160 p., preţ: 14 lei<br />
ISBN 978-973-577-532-2<br />
Ruxandra Arzoiu<br />
Timpul nemântuit<br />
Paradigme culturale<br />
în muzica lui Aurel Stroe<br />
2007, 184 p., preţ: 35 lei<br />
ISBN 978-973-577-526-1<br />
I. Violon et piano<br />
Andantino malinconico,<br />
Ballade, Impromptu concertant<br />
2005, preţ: 10 lei<br />
ISBN 973-577-460-7<br />
II. Violin solo<br />
Airs dans le genre roumain,<br />
Sarabande, Fantaisie concertante<br />
2005, preţ: 9 lei<br />
ISBN 973-577-461-5<br />
III. Violon et orchestre<br />
Aria et scherzino, Pastorale,<br />
Menuet triste et nocturne<br />
2005, preţ: 23 lei<br />
ISBN 973-577-462-3<br />
George Enescu ‒ Partituri Vol. I-VI<br />
Ediţie de Sherban Lupu, prefaţă de Ilinca Dumitrescu<br />
IV. Musique de chambre<br />
Sérénade lointaine, Pastorale,<br />
Menuet triste et nocturne, Aubade<br />
2005, preţ: 20 lei<br />
ISBN 973-577-463-1<br />
V. Niccolò Paganini<br />
Les Caprices no. VI, XVI et XXIV<br />
Accompagnement de piano<br />
par Georges Enesco<br />
2005, preţ: 10 lei<br />
ISBN 973-577-464-X<br />
VI. Cadences<br />
J. Haydn: Concerto no. 2 en Sol Majeur<br />
pour violon et orchestre<br />
W.A. Mozart: Concerto no. 4 en Ré Majeur<br />
pour violon et orchestre K. 218<br />
2005, preţ: 6 lei<br />
ISBN 973-577-465-8<br />
5
CArti-eveniment - Francofonie<br />
(<br />
,<br />
Pascale Le Thorel-Daviot<br />
Picasso<br />
Portret în timp<br />
Traducere: Simona Brânzaru<br />
2006, 353 p., preţ: 26 lei<br />
ISBN 978-973-577-515-5<br />
Lautréamont<br />
Cânturile lui Maldoror<br />
Traducere:<br />
Taşcu Gheorghiu<br />
2007, 175 p., preţ: 22 lei<br />
ISBN 978-973-577-523-0<br />
Noua Bibliotecă<br />
de la Alexandria<br />
Coordonator: Fabrice Pataut<br />
Traducere: Ion Creţu<br />
2006, 169 p., preţ: 20 lei<br />
ISBN 973-577-489-5<br />
Nicolae Manolescu<br />
Teme franceze<br />
Antologie, prefaţă,<br />
notă asupra ediţiei:<br />
Cristina Chevereşan<br />
2006, 247 p., preţ: 15 lei<br />
ISBN 978-973-577-477-1<br />
Jean-Jacques Rousseau<br />
Visările unui hoinar<br />
singuratic<br />
Prefaţă: Irina Mavrodin<br />
Traducere: Mihai Şora<br />
2006, 107 p., preţ: 16 lei<br />
ISBN 978-973-577-493-3<br />
6
CArti-eveniment - Francofonie<br />
(<br />
,<br />
Modèle français et<br />
expériences de la<br />
modernisation. Roumanie,<br />
19 e -20 e siècles/ Modelul<br />
francez şi experienţele<br />
modernizării. România,<br />
secolele XIX-XX<br />
Cuvânt înainte şi coordonarea<br />
ediţiei: Florin Ţurcanu<br />
2006, 255 p., preţ: 16 lei<br />
ISBN 978-973-577-516-2<br />
Pompiliu Eliade<br />
Influenţa franceză<br />
asupra spiritului public<br />
în România<br />
Originile. Studiu asupra stării<br />
societăţii româneşti în vremea<br />
domniilor fanariote<br />
Ediţia a III-a integrală şi revăzută<br />
Traducere: Aurelia Dumitraşcu<br />
2006, 383 p., preţ: 22 lei<br />
ISBN 973-577-503-4<br />
Negru pe alb<br />
Memorii, istorii, identităţi<br />
în Africa francofonă/<br />
Noir sur blanc. Études,<br />
histoires, identités<br />
dans l’Afrique francophone<br />
Coordonator:<br />
Simona Corlan-Ioan<br />
Traducere: Ion Creţu<br />
2006, 319 p., preţ: 16 lei<br />
ISBN 978-973-577-509-3<br />
Paul Willems<br />
Acvalonia<br />
Traducere:<br />
Laurenţiu Zoicaş<br />
2006, 71 p., preţ: 10 lei<br />
ISBN 973-577-501-8<br />
B. Fundoianu<br />
Imagini şi cărţi<br />
din Franţa<br />
2006, 121 p., preţ: 12 lei<br />
ISBN 978-973-577-496-8<br />
7
CArti-eveniment - Francofonie<br />
(<br />
,<br />
Victor Hugo<br />
Balade şi alte poezii<br />
Preambul, traducere, glose:<br />
Şerban Foarţă<br />
2006, 115 p., preţ: 15 lei<br />
ISBN 978-973-577-511-7<br />
Influenţe franceze în<br />
arhitectura şi arta din<br />
România secolelor XIX şi<br />
XX/ Influences françaises<br />
dans l’architecture<br />
et l’art de la Roumanie<br />
des XIX e et XX e siècles<br />
Antologie coordonată<br />
de Augustin Ioan<br />
2006, 153 p., preţ: 22 lei<br />
ISBN 978-973-577-504-2<br />
Pro şi contra<br />
Marcel Proust<br />
Antologie, prefaţă şi notă<br />
asupra ediţiei: Viola Vancea<br />
2006, 363 p., preţ: 28 lei<br />
ISBN 978-973-577-495-X<br />
Léopold Sédar Senghor<br />
De la negritudine<br />
la civilizaţia universalului<br />
Cu un cuvânt al autorului<br />
Selecţie şi traducere:<br />
Radu Cârneci,<br />
Mircea Traian Biju<br />
2006, 351 p., preţ: 18 lei<br />
ISBN 978-973-577-487-9<br />
Totem<br />
Poezie francofonă<br />
din Africa şi Caraibe<br />
Antologie: Radu Cârneci<br />
Traducere:<br />
Sânziana Colfescu-Dragoş,<br />
Gheorghe Dragoş,<br />
Radu Cârneci<br />
2006, 171 p., preţ: 12 lei<br />
ISBN 973-577-478-X<br />
8
CArti de referintA<br />
(<br />
, ,<br />
(<br />
Ştefan I. Neniţescu<br />
Scrieri de istoria artei<br />
şi de critică plastică<br />
Ediţie îngrijită şi introducere:<br />
Adina Nanu<br />
Postfaţă: Florica Cruceru<br />
2009, 430 p., preţ: 39 lei<br />
ISBN: 978-973-577-567-4<br />
Modernismul literar<br />
românesc în date (1880-<br />
2000) şi texte (1880-1949)<br />
Cuvânt introductiv, selecţie,<br />
îngrijire texte şi cronologie:<br />
Gabriela Omăt<br />
vol.1 – 676 p.<br />
vol.2 – 422 p.<br />
2009, preţ: 98 lei<br />
ISBN: 978-973-577-571-1<br />
George Ciorănescu<br />
şi exilul românesc<br />
Documente din arhiva<br />
Fundaţiei Regale<br />
Universitare „Carol I“<br />
Ediţie de Matei Cazacu<br />
şi Chrisula Ştefănescu<br />
Volum realizat în colaborare<br />
cu <strong>Institutul</strong> Naţional pentru<br />
Memoria Exilului Românesc<br />
2007, 526 p., preţ: 35 lei<br />
ISBN 978-973-547-6<br />
Cristian-Robert Velescu<br />
Victor Brauner<br />
d’après Duchamp<br />
sau drumul pictorului<br />
către un suprarealism<br />
„bine temperat“<br />
2007, 267 p., preţ: 44 lei<br />
ISBN 978-973-577-5346<br />
9
CArti de referintA<br />
(<br />
, ,<br />
(<br />
Demetrii Cantemirii,<br />
Principis Moldaviae<br />
Descriptio antiqui et hodierni<br />
status Moldaviae<br />
Dimitrie Cantemir,<br />
Principele Moldovei<br />
Descrierea stării de odinioară<br />
şi de astăzi a Moldovei, Vol. I<br />
Ediţie critică bilingvă:<br />
Dan Sluşanschi<br />
Premiul Special al Uniunii<br />
Scriitorilor din România (2006)<br />
2006, 452 p., preţ: 83 lei<br />
ISBN 978-973-577-510-0<br />
Discursurile lui Eudoxiu<br />
Hurmuzaki în Dieta Bucovinei<br />
Din viaţa parlamentară<br />
a Bucovinei în cea de-a doua<br />
jumătate a secolului al XIX-lea<br />
Coordonator: Ilie Luceac<br />
Ediţie română-germană<br />
Traducere: Catrinel Pleşu<br />
2007, 367 p., preţ: 29 lei<br />
ISBN 978-973-577-489-4<br />
Dimitrie Cantemir,<br />
Principele Moldovei<br />
Descrierea stării de odinioară<br />
şi de astăzi a Moldovei,<br />
Vol. II.<br />
Studiu introductiv,<br />
notă asupra ediţiei şi note:<br />
Valentina şi Andrei Eşanu<br />
Traducere din limba latină<br />
şi indici: Dan Sluşanschi<br />
2007, 406 p., preţ: 73 lei<br />
ISBN: 978-973-577-547-6<br />
E. Lovinescu<br />
Confesiunile unui critic<br />
Antologie şi studiu introductiv:<br />
Ion Simuţ<br />
2006, 519 p., preţ: 36 lei<br />
ISBN 978-973-577-509-3<br />
10
CArti de referintA<br />
(<br />
, ,<br />
(<br />
Seria LOVINESCU<br />
Ediţie îngrijită şi notă asupra ediţiei de Viola Vancea. Prefaţă: Alexandru George<br />
E.Lovinescu<br />
T. Maiorescu<br />
vol I<br />
2010, 288 p., preţ: 30 lei<br />
ISBN 978-973-577-561-2<br />
E. Lovinescu<br />
T. Maiorescu<br />
vol. II<br />
2010, 374 p., preţ: 37 lei<br />
ISBN 978-973-577-562-9<br />
E. Lovinescu<br />
P.P. Carp, critic literar şi<br />
literat. T. Maiorescu şi<br />
contemporanii lui<br />
vol. I<br />
2010, 346 p., preţ: 31 lei<br />
ISBN 978-973-577-580-3<br />
E. Lovinescu<br />
T. Maiorescu<br />
şi contemporanii lui<br />
vol. II<br />
2010, 176 p., preţ: 14 lei<br />
ISBN 978-973-577-581-0<br />
E. Lovinescu<br />
T. Maiorescu<br />
şi posteritatea lui critică<br />
2010, 258 p., preţ: 22 lei<br />
ISBN 978-973-577-587-2<br />
11
Studii, eseuri, memorii<br />
Mona Pologea<br />
Limba română pentru străini<br />
(carte + CD)<br />
2008, 224 p., preţ: 43 lei<br />
ISBN 978-973-577-569-8<br />
Tom Sandqvist<br />
DADA EST. Românii<br />
de la Cabaret Voltaire<br />
Traducere: Cristina Deutsch<br />
2010, 360 p., preț: 38 lei<br />
ISBN 978-973-577-597-1<br />
Adriana Cârcu<br />
Povestea zilelor noastre<br />
Artişti români plecaţi în lume<br />
2009, 404 p., preţ: 30 lei<br />
ISBN 978-973-577-589-6<br />
Nicolae Iorga<br />
Adevărul asupra trecutului<br />
şi prezentului Basarabiei<br />
(1914-1940)<br />
Selecţie: Pavel Balmuş<br />
2008, 280 p., preţ: 27 lei<br />
ISBN 978-973-577-522-0<br />
Angelo Mitchievici<br />
Mateiu I. Caragiale<br />
Fizionomii decadente<br />
2007, 279 p., preţ: 34 lei<br />
ISBN 978-973-577-521-6<br />
12
Studii, eseuri, memorii<br />
Cioran sau Marele joc/<br />
Cioran ou le Grand jeu<br />
Ediţie română-franceză<br />
Traducere: Irina Mavrodin<br />
2007, 170 p., preţ: 20 lei<br />
ISBN 978-973-577-535-3<br />
Constanţa Vintilă-Ghiţulescu,<br />
Mária Pakucs Willcocks<br />
Spectacolul public<br />
între tradiţie şi modernitate<br />
2007, 302 p., preţ: 27,5 lei<br />
ISBN 978-973-577-514-8<br />
Virgil Nemoianu<br />
Străin prin Europa<br />
Note de călătorie<br />
1983-1992<br />
2006, 231 p., preţ: 27 lei<br />
ISBN 978-973-577-486-0<br />
Mihai Zamfir<br />
Jurnal indirect<br />
Scrisori portugheze<br />
2006, 263 p., preţ: 30 lei<br />
ISBN 978-973-577-505-0<br />
Georgiana-Margareta Scurtu<br />
Relaţiile internaţionale<br />
în contextul celui<br />
de-al Doilea Război Mondial<br />
2006, 370 p., preţ: 23 lei<br />
ISBN 978-973-577-490-9<br />
13
Studii, eseuri, memorii<br />
Mihai Dorin<br />
România de la comunism<br />
la mineriade<br />
2006, 387 p., preţ: 20 lei<br />
ISBN 978-973-577-479-8<br />
Doina Condrea Derer<br />
Silvio Guarnieri<br />
Universitar în România<br />
şi în Italia<br />
2009, 196 p., preţ: 14 lei<br />
ISBN 978-973-577-591-9<br />
Paul Cernat<br />
Contimporanul. Istoria<br />
unei reviste de avangardă<br />
2007, 195 p., preţ: 26 lei<br />
ISBN 978-973-577-522-3<br />
Marea Neagră.<br />
Puteri maritime ‒<br />
Puteri terestre<br />
(sec. XIII-XVIII)<br />
Coordonator: Ovidiu Cristea<br />
2006, 366 p., preţ: 25 lei<br />
ISBN 978-973-577-513-1<br />
De la comunitate<br />
la societate ‒ Studii<br />
de istoria familiei<br />
din Ţara Românească<br />
sub Vechiul Regim<br />
Coordonator: Violeta Barbu<br />
2007, 296 p., preţ: 26,5 lei<br />
ISBN 978-973-577-517-9<br />
14
^<br />
Carti In limbi straine<br />
(<br />
,<br />
(<br />
Augustin Ioan<br />
Modern Architecture<br />
and the Totalitarian Project<br />
Traducere: Alina Cârâc<br />
2009, 198 p., preţ: 30 lei<br />
ISBN 978-973-577-577-3<br />
Identité Nationale<br />
Réalité, histoire,<br />
littérature<br />
Coordonatori: Ioana Bot,<br />
Adrian Tudurachi<br />
2008, 264 p., preţ: 17 lei<br />
ISBN 978-973-577-555-1<br />
Şerban Papacostea<br />
La Mer Noire,<br />
carrefour des grandes<br />
routes intercontinentales<br />
1204-1453<br />
2006, 379 p., preţ: 28 lei<br />
ISBN 978-973-577-475-5<br />
Gheorghe Lazăr<br />
Les marchands<br />
en Valachie<br />
XVII e -XVIII e siècles<br />
Prefaţă: Şerban Papacostea<br />
2006, 437 p., preţ: 38 lei<br />
ISBN 978-973-577-520-9<br />
Constantin Dobrilă<br />
Entre Dracula<br />
et Ceauşescu<br />
2006, 383 p., preţ: 25 lei<br />
ISBN 978-973-577-484-4<br />
15
^<br />
Carti In limbi straine<br />
(<br />
,<br />
(<br />
Ruxandra Cesereanu<br />
Panopticon<br />
Political Torture<br />
in the Twentieth<br />
Century<br />
Traducere:<br />
Carmen Borbély<br />
2006, 199 p., preţ: 28 lei<br />
ISBN 978-973-577-506-9<br />
Cristina Chevereşan<br />
Wounds<br />
and deceptions<br />
Decadent<br />
and Modernist<br />
Sensitives<br />
on the Edge<br />
2006, 327 p., preţ: 24 lei<br />
ISBN 978-973-577-485-2<br />
Ciprian Vălcan<br />
La concurrence<br />
des influences<br />
culturelles françaises<br />
et allemandes dans<br />
l’œuvre de Cioran<br />
2008, 384 p., preţ: 27 lei<br />
ISBN 978-973-577-565-0<br />
Imprimé et pouvoir<br />
France, Russie,<br />
Principautés<br />
Roumaines<br />
(XVI e –XIX e siècles)<br />
Selecţie texte<br />
şi prezentare:<br />
Radu G. Păun<br />
2008, 176 p., preţ: 14 lei<br />
ISBN: 978-973-577-564-3<br />
16
Christian Crăciun<br />
Ucronia eminesciană<br />
Eseu despre timp<br />
şi imagine<br />
în Memento mori<br />
2010, 224 p.<br />
ISBN 978-973-577-596-4<br />
Alexandru George<br />
Paşii unui fantasticist (povestiri)<br />
Ediţia a III-a revăzută.<br />
Argument: Alexandru George<br />
2009, 456 p., preţ: 30 lei<br />
ISBN 978-973-577-592-6<br />
Noua poezie<br />
basarabeană<br />
Antologie şi prefaţă:<br />
Dumitru Crudu<br />
2009, 172 p., preţ: 9 lei<br />
ISBN 978-973-577-594-0<br />
Beletristica<br />
Yotam Reuveny<br />
Întoarcerea (roman)<br />
2007, 182 p., preţ: 22 lei<br />
ISBN 978-973-577-538-4<br />
17(<br />
Mircea Săucan<br />
Colivia caută pasărea<br />
(scrieri în proză)<br />
Prefaţă: Leon Volovici<br />
Tabel biobibliografic: Iulia Blaga<br />
2008, 384 p., preţ: 22 lei<br />
ISBN 978-973-577-548-3
Beletristica<br />
(<br />
Rolf Bossert<br />
Stau pe treptele vântului<br />
(Poeme alese, 1972-1985)<br />
Ediţie română-germană<br />
Traducere: Nora Iuga<br />
2008, 268 p., preţ: 17 lei<br />
ISBN 978-973-577-556-9<br />
Poezia românească<br />
din exil<br />
Antologie, prefaţă şi note:<br />
Liliana Corobca<br />
2006, 403 p., preţ: 23 lei<br />
ISBN 978-973-577-492-5<br />
Alexandru George<br />
Oameni şi umbre<br />
glasuri, tăceri (roman)<br />
Postfaţă: Alexandru George<br />
2008, 624 p., preţ: 38 lei<br />
ISBN 978-973-577-574-2<br />
Leo Butnaru<br />
A opta zi – cosmograme<br />
2008, 296 p., preţ: 24 lei<br />
ISBN 978-973-577-554-4<br />
Agi Mishol<br />
Şeherezada (poeme)<br />
Ilustraţii: Devis Grebu<br />
2008, 64 p., preţ: 18 lei<br />
ISBN 978-973-577-563-6<br />
18
Visteriile cetăţii. 18 poeţi<br />
din Sibiu/ Treasury of the<br />
City. 18 poets of Sibiu<br />
Volum îngrijit de Liliana Ursu<br />
şi Ioan Radu Văcărescu<br />
Ediţie română-engleză<br />
Traducere: Adam J. Sorkin,<br />
Liliana Ursu, Cristina Cârstea<br />
2008, 340 p., preţ: 28 lei<br />
ISBN 978-973-577-566-7<br />
Matthias Buth<br />
Rumänien hinter den Lidern/<br />
România dincolo de pleoape<br />
(poeme)<br />
Ediţie română-germană<br />
Traducere: Anni-Lorei Mainka,<br />
Norina Procopan, George Guţu<br />
2009, 80 p., preţ: 15 lei<br />
ISBN 978-973-577-576-6<br />
Emil Ivănescu<br />
Artistul şi moartea<br />
Scrieri<br />
Ediţie şi postfaţă: Raluca Dună<br />
Prezentări: Matei Călinescu,<br />
Alexandru George,<br />
Alexandru Vona<br />
2006, 370 p., preţ: 17 lei<br />
ISBN 978-973-577-476-3<br />
Beletristica<br />
Joachim Wittstock<br />
Dumbrava morilor<br />
(schiţe şi nuvele)<br />
Selecţia textelor,<br />
traducere şi postfaţă:<br />
Nora Iuga<br />
2007, 135 p., preţ: 19 lei<br />
ISBN 978-973-577-525-4<br />
19(
^<br />
IN CURS DE APARITIE<br />
,<br />
Nicolae Stroescu-Stânişoară<br />
Itinerarii istorice şi metaistorice<br />
Teodor Moraru<br />
Album monografic<br />
Coordonator: Tudor Jebeleanu<br />
Gheorghe Anghel<br />
Album monografic<br />
Texte: Cristian-Robert Velescu<br />
Materie şi istorie<br />
Carte-album cu monumente dispărute din spaţiul public.<br />
Contribuţii: Ioana Beldiman, Reuben Fowkes, Duncan Light,<br />
Ioana Vlasiu, Deborah Schultz, Ovidiu Ţichindeleanu<br />
20
www.cennac.ro<br />
peste 160 de volume publicate în străinătate prin programele<br />
„20 de autori”, Translation and Publication Support Programme şi<br />
Publishing Romania<br />
organizator al standului României la târguri internaţionale de carte<br />
www.icr.ro/bucuresti/reviste/lettre-internationale<br />
ediţia în limba română a cunoscutei reviste cu acelaşi titlu, iniţiată în 1984 la Paris şi editată în prezent la<br />
Paris, Roma, Berlin, Budapesta, Madrid, Sofia şi Copenhaga<br />
una dintre cele mai prestigioase publicaţii culturale europene<br />
se distribuie prin abonament în ţară şi în străinătate<br />
peste 140 de pagini<br />
preţ: 5 lei<br />
abonamente şi comenzi: 031 7100 645/46/47, comenzi@icr.ro
<strong>Institutul</strong> <strong>Cultural</strong> Român<br />
Serviciul Expediţii – Difuzare<br />
Adresa poştală:<br />
Aleea Alexandru nr. 38, 011824, Bucureşti<br />
Tel./Fax: 031 7100 647<br />
Tel: 031 7100 645, 031 7100 646<br />
E-mail: comenzi@icr.ro<br />
www.icr.ro/bucuresti/editura-icr
Change language