- Page 1 and 2: Stimate Client, Vă mulţumim pentr
- Page 3 and 4: PLANŞĂ DE BORD CUNOAŞTEREA AUTOV
- Page 5 and 6: Aprinderea martorului de avertizare
- Page 7 and 8: Butonul acţionează deblocarea tut
- Page 9 and 10: DISPOZITIV DE PORNIRE Cheia poate f
- Page 11 and 12: TABLOU DE BORD Fig. 8 Fig. 9 Versiu
- Page 13 and 14: INDICATOR NIVEL COMBUSTIBIL fig. 12
- Page 15 and 16: Notă Butoanele şi activează func
- Page 17 and 18: Notă Limita de viteză poate fi se
- Page 19 and 20: DISPLAY MULTIFUNCŢIONAL (pentru ve
- Page 21 and 22: Selectarea unei opţiuni a meniului
- Page 23 and 24: - apăsaţi scurt butonul SET ESC,
- Page 25 and 26: Dacă unitatea de măsură a distan
- Page 27 and 28: Activare/dezactivare airbag frontal
- Page 29 and 30: Timp de deplasare Indică distanţa
- Page 31: SCAUN ŞOFER fig. 19 (pentru versiu
- Page 35 and 36: MUTAREA RÂNDULUI 3 DE SCAUNE Proce
- Page 37 and 38: Perete fix vitrat fig. 27 Este dota
- Page 39 and 40: VOLAN La toate versiunile, volanul
- Page 41 and 42: Reglare manuală Din interiorul veh
- Page 43 and 44: AERATOARE CENTRALE ŞI LATERALE ORI
- Page 45 and 46: CONFORT CLIMATIC Butonul C permite
- Page 47 and 48: SISTEM DE AER CONDIŢIONAT CU ACŢI
- Page 49 and 50: DEZABURIRE/DEGIVRARE LUNETĂ TERMIC
- Page 51 and 52: SISTEM DE CLIMATIZARE (pentru versi
- Page 53 and 54: UTILIZAREA SISTEMULUI DE CLIMATIZAR
- Page 55 and 56: Repartizarea fluxuli de aer între
- Page 57 and 58: IMPORANT În cazul în care compres
- Page 59 and 60: LUMINI EXTERIOARE Maneta stângă f
- Page 61 and 62: SPĂLARE GEAMURI Maneta dreaptă fi
- Page 63 and 64: CRUISE CONTROL (viteză de croazier
- Page 65 and 66: Dispozitivul se dezactivează autom
- Page 67 and 68: PLAFONIERĂ POSTERIOARĂ CU PARTE T
- Page 69 and 70: APRINDEREA/STINGEREA LUMINILOR PLAF
- Page 71 and 72: Verificaţi cu grijă autovehiculul
- Page 73 and 74: Pentru versiunile Cargo există, î
- Page 75 and 76: SCRUMIERĂ fig. 68 (pentru versiuni
- Page 77 and 78: PORTIERE BLOCARE/DEBLOCARE CENTRALI
- Page 79 and 80: Deschidere/închidere din exterior
- Page 81 and 82: Acţionând cheia este posibilă: o
- Page 83 and 84:
IMPORTANT În cazul în care este a
- Page 85 and 86:
HAYON DESCHIDEREA HAYONULUI DIN EXT
- Page 87 and 88:
sau o deschideţi uşa laterală cu
- Page 89 and 90:
EXTINDEREA PORTBAGAJULUI Procedaţi
- Page 91 and 92:
CAPOTĂ Deschidere fig. 92-93-94 Pr
- Page 93 and 94:
Închidere fig. 94 Procedaţi după
- Page 95 and 96:
ATENŢIE După ce aţi parcurs câ
- Page 97 and 98:
Dacî intervine sistemul ABS, înse
- Page 99 and 100:
SEMNALARE AVARII În cazul unei eve
- Page 101 and 102:
Dacă sistemul ASR este dezactivat
- Page 103 and 104:
SENZORI DE PARCARE Sunt poziţiona
- Page 105 and 106:
SISTEM START & STOP PREFAŢĂ Dispo
- Page 107 and 108:
o autovehiculul este în mişcare (
- Page 109 and 110:
ATENŢIE Autovehiculul trebuie păr
- Page 111 and 112:
IMPORTANT Utilizarea acestor dispoz
- Page 113 and 114:
Închidere 1) Introduceţi buşonul
- Page 115 and 116:
CENTURI DE SIGURANŢĂ UTILIZAREA C
- Page 117 and 118:
SISTEM S.B.R. Autovehiculul este do
- Page 119 and 120:
IMPORTANT Centura nu trebuie să fi
- Page 121 and 122:
Toate scaunele pentru copii trebuie
- Page 123 and 124:
Există scaune dotate cu sistem de
- Page 125 and 126:
o verificaţi întotdeauna ca centu
- Page 127 and 128:
CONFORMITATEA SCAUNULUI PASAGER CU
- Page 129 and 130:
În cazul coliziunilor minore (pent
- Page 131 and 132:
SIDE BAG (airbag lateral pentru pro
- Page 133 and 134:
PORNIREA MOTORULUI FOLOSIREA CORECT
- Page 135 and 136:
Nu porniţi niciodată motorul brus
- Page 137 and 138:
ATENŢIE Pentru a schimba corect tr
- Page 139 and 140:
CONDIȚII DE UTILIZARE Pornirea la
- Page 141 and 142:
ATENŢIE Viteza maximă cu anvelope
- Page 143 and 144:
MARTORI ŞI MESAJE DE AVERTIZARE AV
- Page 145 and 146:
TEMPERATURĂ RIDICATĂ LICHID RĂCI
- Page 147 and 148:
NIVEL SCĂZUT PRESIUNE ULEI (roşu)
- Page 149 and 150:
AVARIE SISTEM INJECȚIE (versiuni M
- Page 151 and 152:
ÎNCĂLZIRE BUJII INCANDESCENTE (ve
- Page 153 and 154:
UZURĂ PLĂCUȚE FRÂNĂ (portocali
- Page 155 and 156:
PORNIREA MOTORULUI PORNIREA DE URGE
- Page 157 and 158:
ATENŢIE Roata de rezervă este spe
- Page 159 and 160:
o luaţi cheia pentru demontarea ro
- Page 161 and 162:
o acţionaţi cricul cu mânerul as
- Page 163 and 164:
KIT REPARARE RAPIDĂ ANVELOPE ”FI
- Page 165 and 166:
ATENŢIE Recipientul conţine etile
- Page 167 and 168:
Aplicaţi autocolantul într-un loc
- Page 169 and 170:
ÎNLOCUIREA UNUI BEC INSTRUCŢIUNI
- Page 171 and 172:
Becuri Tip Putere Reper figură Lum
- Page 173 and 174:
LUMINI DE ÎNTÂLNIRE Pentru a înl
- Page 175 and 176:
GRUP OPTIC POSTERIOR Grupurile opti
- Page 177 and 178:
LUMINI PLĂCUȚĂ ÎNMATRICULARE (p
- Page 179 and 180:
Plafonieră cu spoturi (unde este p
- Page 181 and 182:
ÎNLOCUIREA UNEI SIGURANȚE CARACTE
- Page 183 and 184:
DISPOZITIV PROTEJAT SIGURANŢĂ AMP
- Page 185 and 186:
DISPOZITIV PROTEJAT SIGURANŢĂ AMP
- Page 187 and 188:
DISPOZITIV PROTEJAT SIGURANŢĂ AMP
- Page 189 and 190:
ATENŢIE Nu încercaţi să încăr
- Page 191 and 192:
PLAN DE ÎNTREŢINERE Întreţinere
- Page 193 and 194:
VERIFICARE NIVEL LICHIDE A. Orifici
- Page 195 and 196:
A. Orificiu umplere ulei motor B. J
- Page 197 and 198:
LICHID RĂCIRE MOTOR fig. 176-177-1
- Page 199 and 200:
LICHID SERVODIRECŢIE fig. 176-177-
- Page 201 and 202:
ÎNLOCUIREA BATERIEI Dacă este nec
- Page 203 and 204:
ROŢI ŞI ANVELOPE La fiecare două
- Page 205 and 206:
FURTUNURI DE CAUCIUC Pentru între
- Page 207 and 208:
DUZE DE PULVERIZARE Dacă jetul de
- Page 209 and 210:
Pentru spălarea corectă, proceda
- Page 211 and 212:
SCAUNE ŞI A COMPONENTE DIN MATERIA
- Page 213 and 214:
DATE IDENTIFICARE Vă recomandăm s
- Page 215 and 216:
COD MOTOR - VERSIUNE CAROSERIE 1.4
- Page 217 and 218:
MOTOR Caracteristici generale 1.4 1
- Page 219 and 220:
SISTEM FRANARE 1.4 - 1.3 Multijet -
- Page 221 and 222:
Indice viteză maximă Q = până l
- Page 223 and 224:
PRESIUNE UMFLARE PNEURI LA RECE (ba
- Page 225 and 226:
Dimensiunile sunt exprimate în mm
- Page 227 and 228:
MASE DOBLÒ 5 LOCURI M1 Mase (kg) 1
- Page 229 and 230:
MASE DOBLÒ 7 LOCURI M1 Mase (kg) 1
- Page 231 and 232:
MASE DOBLÒ COMBI N1 PAS SCURT SARC
- Page 233 and 234:
MASE CARGO PAS SCURT Mase (kg) 1.4
- Page 235 and 236:
MASE CARGO PAS SCURT ACOOPERIȘ SUP
- Page 237 and 238:
MASE CARGO PAS LUNG Mase (kg) 1.4 1
- Page 239 and 240:
MASE VERSIUNE PLATOU PAS LUNG Mase
- Page 241 and 242:
FLUIDE ȘI LUBRIFIANȚI PRODUSE REC
- Page 243 and 244:
CONSUM COMBUSTIBIL Valorile pentru
- Page 245 and 246:
4. Viteza autovehiculului: consumul
- Page 247 and 248:
VERSIUNI CONSUM 1.6 Multijet Euro 4
- Page 249 and 250:
PREVEDERI PRIVIND PROCESAREA UNUI A
- Page 251:
Autovehiculul dumneavoastră a ales