MSDS ACETAT DE ETIL.pdf - Stera Chemicals
MSDS ACETAT DE ETIL.pdf - Stera Chemicals
MSDS ACETAT DE ETIL.pdf - Stera Chemicals
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FISA TEHNICA <strong>DE</strong> SECURITATE<br />
<strong>ACETAT</strong> <strong>DE</strong> <strong>ETIL</strong><br />
1. Identificarea substanŃei / preparatului si a companiei/intreprinderii<br />
Identificarea substantei/preparatului Acetat de etil<br />
chimic periculos<br />
Utilizarea substantei/preparatului Utilizare industriala ca solvent in urmatoarele aplicatii: nitroceluloza, alte<br />
chimic periculos<br />
rasini sintetice si naturale, ierbicide si plastic.<br />
Identificarea firmei/intreprinderii SC STERA CHEMICALS SRL, Sos. GIURGIULUI 292, JILAVA,<br />
Jud. ILFOV<br />
TEL/FAX : 021/457.03.22 Fax : 021/457.14.14<br />
Telefon pentru urgente TEL/FAX : 0749.15.15.55 / 021.457.03.22<br />
2. CompoziŃia/informaŃii despre ingrediente<br />
Denumire chimica<br />
Acetat de etil<br />
Sinonime<br />
Etil ester, Ester acetic, Ester al etanolului<br />
Formula chimica C 4 H 8 O 2<br />
Masa moleculara (relativa) 88,12<br />
CAS 141-78-6<br />
IN<strong>DE</strong>X 607-022-00-5<br />
EC-Nr: 205-500-4<br />
Simboluri (s)<br />
F, Xi<br />
Fraze R<br />
R11; R36; R66; R67<br />
Fraze S<br />
S16; S26; S33,S29<br />
Pentru mentionarea textului complet al frazelor R si S, vezi sectiunea 16<br />
3. Identificarea pericolelor substanŃei/preparatului chimic periculos<br />
Clasificarea<br />
produsului<br />
Pericolele<br />
pentru<br />
mediu<br />
Pericole<br />
asupra<br />
sanatatii<br />
Alte<br />
pericole<br />
F - foarte inflamabil.<br />
Xi – iritant.<br />
Nu exista informatii detaliate privind toxicitatea acetatului de etil in mediu acvatic, pentru plante, sol si<br />
animale.<br />
Efecte acute Expunerea pe termen scurt la concentratii ridicate de acetat de etil, determina in primul<br />
rand iritarea ochilor, urmat de dureri de cap, greata, varsaturi, somnolenta, stare de<br />
inconstienta.<br />
Efecte cronice Expunerea la concentratii foarte mari poate determina amorteala corpului. Expunerea<br />
prelungita poate determina afectiuni ale plamanilor, inimii, rinichilor si ale ficatului.<br />
Expunerea repetata poate cauza uscarea si craparea pielii.<br />
4. Măsuri de prim ajutor<br />
Indicatii Se inlatura imediat imbracamintea contaminata.<br />
generale<br />
Simptomele Ochii Cauzeaza irtitatii al ochilor (inclusiv vaporii de produs sunt iritanti ).<br />
1
Masuri de prim<br />
ajutor in cazul<br />
contactului<br />
cu:<br />
Pielea<br />
Ingestie<br />
Inhalare<br />
Ochii<br />
Pielea<br />
Ingestie<br />
Inhalare<br />
Cauzeaza iritatii ale pielii, iar in contact prelungit poate duce la inrosirea, uscaciunea<br />
sau crapaturi ale pielii. Cronic, poate duce la dermatite.<br />
Poate provoca iritatii ale tractului digestiv. Ingerarea de cantitati considerabile poate<br />
duce la dureri de cap, greata, stare de voma, ameteli.<br />
Poate cauza iritatii severe ale tractului respirator. In concentratii mari, vaporii<br />
inhalati pot induce efecte narcotice. Simptome ale intoxicatiei acute : tuse, dureri de<br />
cap, ameteala, stare de confuzie.<br />
A se clati bine ochii cu apa din abundenta si solicitati asistenta medicala.<br />
Se va indeparta imediat imbracamintea contaminata. Suprafata de piele afectata se<br />
spala imediat cu multa apa. Se consulta medicul.<br />
In caz de ingestie acceidentala nu se unduce starea de voma. Se consuma multa apa,<br />
si daca este posibil se administreaza praf de carbune. Se solicita imediat asistenta<br />
medicala.<br />
Scoateti imediat persoana la aer curat. Se monitorizeaza respiratia si se<br />
administreaza oxigen daca este necesar. Se consulta medicul.<br />
5. Măsuri de combatere a incendiilor<br />
Inflamabilitate<br />
Mijloce de stingere a<br />
incendiilor<br />
Mijloace de stingere care<br />
nu trebuie folosite<br />
Alte indicatii<br />
Produsul este inflamabil. De asemenea, vaporii produslui sunt inflamabili si sunt mai grei<br />
decat aerul ceea ce poate duce, in cazul unui incendiu, la intoarcerea lor catre sursa de foc<br />
si la reizbucnirea flacarii.<br />
Temperatura de -4 °C DIN 51755<br />
inflamabilitate<br />
Temperatura de 460 °C DIN 51794<br />
autoparindere<br />
Limite de explozie inferioara: 2.1 %<br />
superioara: 11,5 %<br />
Extinctorul poate fi prevazut cu : spuma, pulbere uscata, dioxid de carbon.<br />
Apa<br />
Echipament de protectie<br />
special pentru pompieri<br />
Clasificare NFPA Sanatate 2<br />
Inflamabilitate 1<br />
Stabilitate 2<br />
In timpul incendiuluii se formeaza gaze de ardere: dioxid si monoxid de carbon. In caz de<br />
incendiu puteti folosi apa pentru racirea containerelor, rezervoarelor apropiate de zona<br />
incendiului.<br />
In caz de incendiu se recomanda utilizarea echipamentului complet de protectie,<br />
si a aparatelor individuale de respirat aprobate NIOSH, cu masti de fata complete.<br />
6. Măsuri împotriva pierderilor accidentale<br />
Indicatii generale<br />
Precautii privind mediu<br />
Metode de spalare<br />
(curatare)<br />
Utilizati echipament personal de protectie. Nu respirati vaporii, departati-va de sursa de<br />
incendiu, nu fumati si asigurati o ventilatie adecvata.<br />
A se evita raspandirea substantei in sol sau in sursele de apa.<br />
A se folosi pentru imbibare materiale absorbante inerte ( nisip, silicagel, rumegus ) si a<br />
se plasa in containere speciale de evacuare in acord cu regulamentele locale/nationale.<br />
A se evita scurgerea produsului sau a materialelor contaminate cu produs in sursele de<br />
apa sau canalizare. In timpul operatiunilor de eliminare, nu folositi scule si<br />
echipamente care pot genera scantei.<br />
7. Manipulare şi depozitare<br />
Masuri de protectie<br />
la manipulare<br />
Produsul este ambalat in butoaie sau bidoane de tabla, ermetic inchise. Se va evita formarea<br />
de vapori inflamabili si nocivi si depasirea concentratiei maxime admise in zonele de lucru.<br />
Produsul se va folosi departe de orice sursa de foc. Produsul se poate incarca electrostatic la<br />
2
Depozitare<br />
Utilizare (utilizari)<br />
specifice<br />
transvazare. Se recomanda folosirea imbracamintii si pantofilor antistatici. Se vor folosi<br />
unelte antiscanteie. Se va evita contactul produsului cu ochii si pielea si inhalarea vaporilor.<br />
Nu se mananca si nu se fumeaza in timpul manipularii si utilizarii produsului si se vor<br />
respecta normele de protectie si siguranta. Daca e necesar (se depaseste concentratia maxima<br />
admisa pentru solventii prezenti in aer), se recomanda purtarea mastilor de protectie<br />
Produsul va fi pastrat in ambalajul original si va fi depozitat in spatii curate, aerisite, ferite de<br />
surse de foc, radiatii solare si intemperii, la temperaturi cuprinse intre 5 si 25 °C. Instalatiile<br />
electrice se recomanda a fi antiex. Daca depozitarea se face in depozite mai mari, acestea vor<br />
fi obligatoriu prevazute cu paratraznete si vane de captare. Produsul nu va fi depozitat alaturi<br />
de materiale caustice, puternic acide sau agenti oxidanti (ex. peroxizi).<br />
- solvent;<br />
- lacuri si vopseluri;<br />
- adezivi;<br />
- produse farmaceutice<br />
- ambalaje<br />
8. Controlul expunerii/protecŃie personală<br />
Legislatie nationala Limita maxima admisibila 400 mg / mc [ 8 ore ]; 500 mg/mc [15 min]. [ Anexa 31 la Norme<br />
Generale de Protectia Muncii ] .<br />
Controlul expunerii Controlul expunerii<br />
ocupationale<br />
Se va face cu respectarea<br />
normelor de protectie<br />
individuala pentru<br />
produse inflamabile.<br />
Controlul expunerii<br />
mediului<br />
Protectia pielii: Imbracaminte antistatica din fire naturale si<br />
pantofi cu protectie antiscanteie sau cizme de cauciuc.<br />
Respiratie: Se va folosi semimasca cu filtru combinat sau cu<br />
filtru de gaze. Spatiile de lucru trebuie ventilate corespunzator<br />
pentru evitarea acumularilor de vapori de solventi peste limitele<br />
admise (in mg/mc) de normele in vigoare la noi in tara.<br />
Protectia mainilor: Se folosesc creme de protectie. La transport<br />
si depozitare se folosesc manusi de protectie rezistente la solventi<br />
de tip Butyplus (Compania Comasec) sau articole comparabile;<br />
grosimea materialului 0,3 mm, timp de permeatie 120 min.<br />
Protectia ochilor: Se folosesc ochelari de protectie bine fixati.<br />
Se vor respecta prevederile HG 699/2003 cu modificarile si<br />
completarile ulterioare, privind reducerea emisiilor de compusi<br />
organici volatili.<br />
9. ProprietăŃi fizico-chimice ale substanŃei/preparatului chimic periculos<br />
Informatii generale Aspect: Lichid incolor<br />
Miros:<br />
de fructe, caracteristic esterilor<br />
Informatii importante pH -<br />
pentru sanatate Punct de congelare -83 o C<br />
Punct de fierbere: 75-77,5 °C<br />
Punctul de<br />
-4° C [DIN 51755]<br />
aprindere:<br />
Temperatura de 426 °C [DIN 51794]<br />
inflamabilitate:<br />
Limita inferioara de 2,1% (V)<br />
explozie:<br />
Limita superioara de 11,5 % (V)<br />
explozie:<br />
Presiunea de vapori: 97 hPa [20°C]<br />
Densitate:<br />
0.90 g/cm 3 [20°C]<br />
Densitatea vaporilor 3.04<br />
Solubilitatea in apa: 86 g/l ; (20 °C)<br />
LogK ow 0,73<br />
Viscozitatea 0.426 cP at 25 °C<br />
3
dinamica:<br />
Viteza de evaporare -<br />
Volatilitate -<br />
10. Stabilitate şi reactivitate<br />
Stabilitate :<br />
Conditii de evitat<br />
Materiale de evitat<br />
Produse de descompunere<br />
periculoase<br />
In conditii normale de manipulare si stocare produsul este stabil. In contact cu aerul<br />
vaporii pot forma amestecuri explozive.<br />
A se evita toate posibilelele surse de incendiu (flacara sau scantei).<br />
Metalele alcaline, agentii de oxidare puternici.<br />
Nu se cunosc.<br />
11. InformaŃii toxicologice<br />
Toxicitate orala acuta: LD 50 [sobolan]: 6100mg/kg<br />
Toxicitate acuta la inhalare: LC50 [sobolani]: > 29,3 mg/l, 4 h; LC50 [sobolani]: 200 mg/l, 1 h.<br />
Toxicitate acuta dermala: Nu se cunoaste<br />
Iritarea pielii -<br />
Iritarea ochilor -<br />
Genotoxicitate in vitro -<br />
Cai primare de intrare in Inhalare, contact cu pielea si ochii.<br />
organism;<br />
Simptome:<br />
Vaporii de solventi au efect narcotic daca sunt inhalati in concentratii mari.<br />
12. InformaŃii ecologice<br />
Ecotoxicitatea<br />
Mobilitatea<br />
Persistenta si<br />
degradabilitatea<br />
Potentialul<br />
bioacumulator<br />
Alte efecte adverse:<br />
Toxicitatea la peste : LC 50 Salmo gairdneri:> 100 mg/l ; 96 h. OECD Test Guideline 203, Paris,<br />
1981<br />
Toxicitate la daphnia: EC 50 Daphnia magna:>100mg/l; 48 h. (valori din literatura)<br />
Toxicitate la alge: EC 50 Scenedesmus subspicatus: > 100 mg/l; 72 h; Directive 92/32/EEC,<br />
Anexa V C3.<br />
Date privind potentialul (componentilor preparatului) de a ajunge, daca sunt evacuati in mediu, in<br />
panza de apa freatica sau departe de locul evacuarii: repartitia produsului: - nu sunt date<br />
cunoscute;<br />
- datele privind potentialul de a se degrada, prin biodegradare, oxidare sau hidroliza; timpul de<br />
injumatatire al preparatului: fotodegradare: pentru acetona, dupa15 zile in apa: este degradata in<br />
proportie de cca. 83% ;<br />
- datele privind potentialul de a se degrada in instalatiile de epurare a apelor uzate: - nu sunt date<br />
cunoscute;<br />
Biodegradabilitate > 70 ; degradabilitate buna.<br />
Nu sunt date cunoscute.<br />
13. Măsuri privind evacuarea substanŃei/preparatului chimic periculos<br />
Produsul<br />
Ambalajul<br />
contaminat<br />
Depozitati deseurile de produs in containere speciale depozitate in conditii de siguranta. Distrugerea<br />
acestora se face in conformitate cu legislatia nationala si dispozitiilor locale. Incinerarea este metoda de<br />
eliminare recomandata. A nu se arunca deseurile de produs in sursele de apa sau la canalizare.<br />
Ambalajul contaminat trebuie golit, si, dupa ce a fost curatat corespunzator, returnat pentru reutilizare.<br />
Ambalajele care contin rest de produs sau nu au fost curatite, trebuiesc depozitate in aceleasi conditii ca si<br />
produsul. Altfel, resturile de produs din ambalaj pot genera accidente. Nu gauriti, taiati, expuneti la surse<br />
4
de foc, radiatii solare, scantei astfel de ambalaje.<br />
14. Informatii privind transportul<br />
Tip de<br />
reglementare<br />
UN Denumirea<br />
expeditiei<br />
ADR/RID UN 1173 Acetat de<br />
etil<br />
ADN UN 1173 Acetat de<br />
etil<br />
IMDG UN 1173 Acetat de<br />
etil<br />
ICAO/IATA UN 1173 Acetat de<br />
etil<br />
Clasa Grupa de Informatii aditionale<br />
ambalare<br />
3 II Nr de identificare a pericolelor 33 Nr. CEFIC 30G30<br />
3 II -<br />
3 II -<br />
3 II -<br />
15. InformaŃii privind reglementările specifice aplicabile<br />
Etichetarea Clasificarea si etichetarea se face in acord cu legislatia nationala : OUG 200/2000 si HG 451/2001.<br />
Etichetarea conform cu directiva EEC : Conform anexa 1 al Dir. 67/548 EEC<br />
Simbol F: Foarte inflamabil<br />
Xi: Iritant<br />
R-fraze R11: Foarte inflamabil.<br />
R36: Iritant pentru ochi.<br />
R 66: Expunerea repetată poate provoca uscarea sau crăparea pielii.<br />
R67: Inhalarea vaporilor poate provoca somnolenŃă şi ameŃeală.<br />
S – fraze S16: A se păstra departe de orice flacără sau sursă de scântei – Fumatul interzis.<br />
S26: La contactul cu ochii, se spală imediat cu multă apă şi se consultă medicul.<br />
S33: A se evita acumularea de sarcini electrostatice.<br />
S29: A nu se arunca la canalizare.<br />
16. Alte informaŃii<br />
Textul frazelor R<br />
Recomandari<br />
pentru pregatirea<br />
personalului<br />
Restrictii<br />
recomandate<br />
pentru utilizare<br />
Alte informatii<br />
(referinte scrise<br />
si/sau punctul de<br />
contact tehnic)<br />
R11: Foarte inflamabil<br />
R36: Iritant pentru ochi<br />
R66: Expunerea repetata poate provoca uscarea sau craparea pielii<br />
R67: Inhalarea vaporilor poate provoca somnolenta si ameteala.<br />
Cursuri ADR; instruirea personalului; personal calificat: CONSILIER <strong>DE</strong> SIGURANTA.<br />
Se recomanda evitarea manipularii, ambalarii si transportul produsului in zilele (sau intervalele<br />
orare) cu temperaturi foarte ridicate.<br />
Conform normelor legislative.<br />
Produsul a fost ambalat si etichetat conform legislatiei in vigoare:<br />
Legea 451/2001 - pentru aprobarea O.U.G.200/2000 privind clasificarea, etichetarea si ambalarea<br />
substantelor si preparatelor chimice periculoase.<br />
HG 92/2003 - pentru aprobarea Normelor metodologice privind clasificarea, etichetarea si<br />
ambalarea preparatelor chimice periculoase.<br />
Marin Lepadatu-Transportul rutier de marfuri periculoase vol.I, II.<br />
Anexa 5. Ghidul pentru intocmirea fiselor tehnice de securitate.<br />
Anexele 1,2, 4, 5, 6, HG 490/2002<br />
HG 347/2003, HG 932/2004, HG 646/2005, HG498/2007 privind restricŃionarea introducerii pe<br />
piaŃă şi a utilizării anumitor substanŃe şi preparate chimice periculoase;<br />
Legea 360/2003 privind regimul substanŃelor şi preparatelor chimice periculoase;<br />
Legea 263/2005 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 360/2003 privind regimul<br />
substanŃelor şi preparatelor chimice periculoase;<br />
5
Surse ale celor mai<br />
importante date<br />
utilizate la<br />
intocmirea fisei<br />
tehnice de<br />
securitate.<br />
HG 1093/2006 privind stabilirea cerinŃelor minime de securitate şi sănătate pentru protecŃia<br />
lucrătorilor împotriva riscurilor legate de expunerea la agenŃi cancerigeni sau mutageni la locul de<br />
muncă.<br />
Regulamentul (CE)nr.1907/2006 - REACH.<br />
HG 882/2007 privind desemnarea autorităŃilor competente pentru aplicarea regulamentului (CE)<br />
nr.1907/2006/CE - REACH.<br />
HG 1408/2008 privind clasificarea, ambalarea şi etichetarea substanŃelor periculoase.<br />
RestricŃii la introducerea pe piaŃă şi utilizare, HG 347/2003 modificată şi completată de<br />
HG932/2004, HG 646/2005 şi 498/2007:<br />
Fisa tehnica de securitate STERA CHEMICALS Versiunea 4.<br />
Fisa tehnica de securitate furnizor, Versiunea 5.<br />
IUCLID substance ID<br />
EINECS – Plus 2001:1<br />
Editia 6 Revizia 2010<br />
A fost adaugat:<br />
S-au revizuit clasificarea etichetarea si simbolurile de pericol conform Anexelor 1,2, 4, 5, 6, HG<br />
490/2002<br />
Data revizuirii 15.0.2010<br />
Aceasta fisa tehnica de securitate este in concordanta cu OU 200/2000, 460/1992, 92/2003 anexa 5.<br />
Informatiile din Fisa tehnica de securitate sunt furnizate conform cunostintelor si informatiilor detinute de noi si<br />
conform informatiilor provenite de la producator. Informatiile furnizate sunt concepute reprezinta un ghid pentru a<br />
respecta conditiile de manipulare in siguranta, utilizare,procesare, stocare, transport sui nu reprezinta o garantie sau o<br />
specificatie de calitate. Informatiile mentionate sunt valabile numai pentru materialul de mai sus si nu sunt valabile<br />
pentru alte produse sau combinatii cu alte materiale sau alte procese,nespecificate in text.<br />
Aceasta fisa tehnica de securitate contine numai informatii relevante, de siguranta si nu reprezinta informatii sau<br />
specificatii tehnice ale produselor.<br />
6